Revista de Estudios Sociales

rev. estud. soc. | eISSN 1900-5180 | ISSN 0123-885X

Dos aportes teóricos latinoamericanos de relaciones internacionales y su utilización por el pensamiento chino contemporáneo: los casos de Prebisch y Escudé

No. 64 (2018-04-01)
  • Raúl Bernal-Meza
    Universidad Arturo Prat, Chile y Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Resumen

El artículo analiza la utilización de ideas y teorías originadas en el pensamiento latinoamericano sobre relaciones internacionales por parte de académicos chinos; unas sobre economía política y otras sobre política exterior, que ponen en evidencia la circulación de ideas de nuestra región en esa parte del mundo, donde han sido utilizadas para interpretar las relaciones con América Latina y debatir su propia política exterior. El texto presenta dos hipótesis: 1) que el uso de este pensamiento teórico pone en evidencia la búsqueda china de enfoques teóricos alternativos, y su utilización busca contrarrestar la tesis de la amenaza china y la teoría del neocolonialismo; 2) que una contribución teórica latinoamericana se utiliza en el debate interno de China sobre su propia política exterior. La metodología se basa en el análisis de textos de autores chinos, publicados en español y en inglés, y de otros autores, cuyas publicaciones están en chino, y que fueron traducidos para la presente investigación.

Palabras clave: Thesaurus: relaciones internacionales, teoría, China. Autor: pensamiento latinoamericano

Referencias

Abb, Pascal.2013. “China’s Foreign Policy Think Tanks: Changing Roles and Structural Conditions”. GIGA Working Papers,1-35.

Arrighi, Giovanni.1985. Semiperipheral Development: The Politics of Southern Europe in the Twentieth Century: Beverly Hills: Sage Publications.

Arrighi, Giovanni.1996. O longo século XX.Río de Janeiro: Contraponto; São Paulo, Editora Unesp.

Bernal-Meza, Raúl.2012. “China-MERCOSUR and Chile Relations”. En The Rise of China. The Impact on Semi-Periphery and Periphery Countries, editado por XingLi y Steen F.Christensen, 59-102. Aalborg: Aalborg University Press.

Bernal-Meza, Raúl.2014. “El estructuralismo latinoamericano y la Interpretación del Mundo”. Horizontes Latinoamericanos2 (1): 37-48.

Bernal-Meza, Raúl. 2016. “Contemporary Latin American Thinking on International Relations: Theoretical, Conceptual and Methodological Contributions”. Revista Brasileira de Política Internacional59 (1): s/p.

Bernal-Meza, Raúl. 2016a. “China and Latin America Relations: The Win-Win Rhetoric”. Journal of China and International Relations, Special issue: 27-43.

Bernal-Meza, Raúl.2017. “China en América Latina. Política exterior, discurso y fundamentos: diplomacia pública y percepciones en la región”. En La proyección de China en América Latina y el Caribe, editado por Eduardo PastranaBuelvas y HubertGehrin, 171-187. Bogotá: Editorial Javeriana.

Bethell, Leslie.1992. Historia de América Latina.Barcelona: Cambridge University Press — Editorial Crítica.

Breslin, Shaun.2010. Handbook of China’s International Relations.Londres: Routledge.

Bulmer-Thomas, Víctor. 1998. La historia económica de América Latina desde la Independencia.México: Fondo de Cultura Económica.

Cárdenas, Enrique, José A.Ocampo y RosemaryThorp (eds.). 2000. An Economic History of Twentieth-Century Latin America. Volumen 1. The Export Age: The Latin American Economies in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries. Londres: Palgrave MacMillan.

Cardoso, Ciro y Héctor PérezBrignoli. 1979. Historia económica de América Latina 2. Economías de exportación y desarrollo capitalista. Barcelona: Crítica.

Castello, Denise.2013. “El ‘ascenso pacífico’ de China. Un análisis desde la teoría de las relaciones internacionales”. Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

CEPAL. 2015. América Latina y el Caribe y China. Hacia una nueva era de cooperación económica. Santiago: Naciones Unidas, LC/L.4010, mayo.

Cervo, Amado L. 2008. “Conceitos em Relações Internacionais”. Revista Brasileira de Política Internacional51 (2): 8-25.

Cervo, Amado y MarioRapoport. 1998. História do Cone Sul.Brasilia: Editora UnB; Río de Janeiro, Editora Revan.

Colander, David C. y Alfred WilliamCoats. 1989. The Spread of Economic Ideas. Cambridge: University Press.

Corkin, Lucy J. 2014. “China’s Rising Soft Power: The Role of Rhetoric in Constructing China-Africa Relations”. Revista Brasileira de Política Internacional57: 49-72.

Devés V., Eduardo. 2016. “La circulación de las ideas, una conceptualización: el caso de la teología latinoamericana en Corea del Sur”. Estudios Avanzados25: 20-41.

Ellis, R. Evan. 2009. China in Latin America. The Whats & Wherefores.Boulder, Co. & Londres: Lynne Rienner Publishers, Inc.

Escudé, Carlos. 1992. Realismo Periférico. Fundamentos para la nueva política exterior argentina.Buenos Aires: Planeta.

Escudé, Carlos.2012. Principios de realismo periférico. Una teoría argentina y su vigencia ante el ascenso de China.Buenos Aires: Ediciones Lumière.

Guelar, Diego.2013. La invasión silenciosa. El desembarco chino en América del Sur. Buenos Aires: Random House Mondadori S. A., Ed. Debate.

Gullo, Marcelo.2008 [2010]. La insubordinación fundante. Breve historia de la construcción del poder de las naciones. Buenos Aires: Biblos.

Harris, Richard L. 2015. “Understanding China’s Relations with the Latin American and Caribbean Countries”. Latin American Perspectives42 (6): 153-190.

Husson, Michel.2014. “Le développement, la crise et la mondialisation”. En Enjeux et défis du développement international, editado por PierreBeaudet y PaulHaslam, 101-121. Ottawa: Les Presses de l’Université d’Ottawa.

Jiang, Shixue.2006. “Recent Development of Sino-Latin American Relations and Its Implications”. Estudios Internacionales152: 19-42.

JiangShixue. 2011. “Una nueva época de la cooperación Sur-Sur: las relaciones de China con África y América Latina”. Vanguardia Dossier40. https://dialnet.unirio-ja.es/ejemplar/281404.

Jorquera, Constanza.2016. “Tras los ojos del gigante: Hacia una Teoría de las Relaciones Internacionales China y Reflexiones de la intelectualidad sobre el lugar de América Latina en su nueva política exterior (2006-2015)”. Simposio Internacional de Lima sobre el Confucianismo – Diálogos entre Civilizaciones de China y América Latina. Lima: Universidad de San Martín de Porres, 9-12 de diciembre.

Kang, David C. 2005. “Why China’s Rise Will Be Peaceful: Hierarchy and Stability in the East Asian Region”. Perspectives on Politics3 (3): 551-554.

Li, Minqi.2005. “The Rise of China and Demise of the Capitalist World-Economy: Exploring Historical Possibilities in the 21st Century”. Science & Society69 (3): 420-448.

Li, Minqi.2008. The Rise of China and the Demise of the Capitalist World-Economy. Londres: Pluto Press.

Li, Minqi.2011. “The Rise of the Working Class and the Future of the Chinese Revolution”. Monthly Review63 (02), junio.

Li, Xing.2012. “Introduction: The Unanticipated Fall and Rise of China and the Capitalist World System”. En The Rise of China. The Impact on Semi-Periphery and Periphery Countries. editado por LiXing y Steen F.Christensen, 1-29. Aalborg: Aalborg University Press.

Li, Xing.2012a. “China y el orden mundial capitalista: el nexo de la transformación interna de China y su impacto externo”. En Regionalismo y orden mundial: Suramérica, Europa, China, editado por RaúlBernal-Meza y SilviaQuintanar, 29-53. Buenos Aires: Nuevohacer – Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.

McNally, Christopher.2014. “The Evolution and Contemporary Manifestations of Sino-capitalism”. En The BRICs and Emerging Economies in Comparative Perspective, editado por UweBecker, 53-78. Londres y Nueva York: Routledge.

Morgenthau, Hans.1948. Politics among Nations. The Struggle for Power and Peace. Nueva York: Alfred A. Knopf, Inc.

Oviedo, Eduardo.2012. “Puja de modernizaciones y relaciones económicas chino-latinoamericanas en un mundo en crisis”. En Regionalismo y orden mundial: Suramérica, Europa, China, editado por RaúlBernal-Meza y SilviaQuintanar, 114-154. Buenos Aires: Nuevohacer – Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.

Oviedo, Eduardo.2013. “Argentina Facing China: Modernization, Interests and Economic Relations Model”. East Asia30 (1): 7-34.

Oviedo, Eduardo.2014. “Principales variables para el estudio de las relaciones entre Brasil y China”. En La política internacional de Brasil: de la región al mundo, editado por RaúlBernal-Meza y LincolnBizzozero, 143-166. Montevideo: Ediciones Cruz del Sur – Universidad de la República.

Pieterse, Jan Nederveen. 2011. “Global Rebalancing: Crisis and the East-South Turn”. Development and Change42 (1): 22-48.

Pye, Lucian.1990. China: Erratic State, Frustrated Society. Foreign Affairs69 (4): 56-74.

Qin, Yaqing.2003. “Guojia Shenfen, Zhanlue Wenhua he Anquan Liyi—Guanyu Zhongguo yu Guoji Shehui Guanxi de Sange Jiashe” (“National Identity, Strategic Culture, and Security Interests: Three Hypotheses on the Relationship between China and International Society”). World Economics and Politics (1): 10-15.

QinYaqing. 2007. “Why Is There No Chinese International Relations Theory?”. International Relations of the Asia-Pacific, Oxford Journals7 (3): 313-340.

QinYaqing. 2013. “Desarrollo de la Teoría de Relaciones Internacionales en China”. Relaciones Internacionales (22): 67-84.

Rapoport, Mario.2011. “Una vida en la investigación”. La Plata, mimeo. Conferencia con motivo de la entrega del Premio CERPI 2011. Citado por Simonoff (2012).

Rapoport, Mario.2014. “Una contribución al estudio de la historia de las relaciones internacionales en América Latina desde fines del siglo XX”. Horizontes Latinoamericanos2 (1): 93-104.

Salama, Pierre.2014. “Les pays émergents et les enjeux du développement”. En Enjeux et défis du développement international, dirigido por PierreBeaudet y PaulHaslam, 345-359. Ottawa: Les Presses de l’Université d’Ottawa.

Sevares, Julio.2007. “¿Cooperación Sur-Sur o dependencia a la vieja usanza? América Latina en el comercio internacional”. Nueva Sociedad: 11-22.

Sevares, Julio.2015. China. Un socio imperial para Argentina y América Latina.Buenos Aires: Editorial Edhasa.

Shambaugh, David.1992. “The Soviet Influence on China’s Worldview”. The Australian Journal of Chinese Affairs (27): 151-158.

Simonoff, Alejandro.2012. Teorías en movimiento.Rosario: Prohistoria Ediciones.

Skidmore, Thomas E. y Peter H.Smith. 1996. Historia contemporánea de América Latina. América Latina en el siglo XX.Barcelona: Crítica – Grijalbo Mondadori.

Smouts, Marie-Claude. 1998. Les noeuvelles relations internationales. Pratiques et théories.París: Presses de Sciences Po.

SūnRuoyan. 2005. 评卡洛斯埃斯库德的外(“Comentario sobre la teoría del realismo periférico de Carlos Escudé”). Beijing. Economía y Política Mundial8.

Tickner, Arlene B., Yamile CarolinaCepeda y José LuisBernal.2012. “Enseñanza, Investigación y Política Internacional (TRIP) en América Latina”. Documentos del Departamento de Ciencia Política16. Bogotá: Universidad de los Andes.

Wallerstein, Immanuel.1975. “Semiperipheral Countries in the Contemporary World”. En The Capitalist World-Economy. Cambridge — París: Cambridge University Press – Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme.

Wallerstein, Immanuel.1984. The Politics of World-Economy: The States, the Movements and the Civilizations. Cambridge — París: Cambridge University Press — Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme.

Xu, Shicheng.2010. 围现实主义理论(定稿 (“Tendencias en los Pensamientos Latinoamericanos Modernos”, Capítulo IV. “El Realismo Periférico”, 559-567. Beijing: Instituto de Estudios Latinoamericanos, Academia China de Ciencias Sociales).

XúShìchéng. 2010. 围现实主义理论(定稿 (“Tendencias en los Pensamientos Latinoamericanos Modernos”, Capítulo IV. El Realismo Periférico. 559-567. Beijing: Instituto de Estudios Latinoamericanos – Academia China de Ciencias Sociales).

Yan, Xuetong.2011. “International Leadership and Norm Evolution”. The Chinese Journal of International Politics4 (2): 233-264.

Yan, Xuetong.2014. “From Keeping a Low Profile to Striving for Achievement”. Chinese Journal of International Politics7 (2): 153-184.

ZhengBijian. 2005. “China’s ‘Peaceful Rise’ to Great-Power Status”. Foreign Affairs84 (5): 18-24.