“Porque así se lo había ordenado su cónsul”: el consulado chileno como institución laboral en Mendoza, Argentina (1859-1869)
No. 80 (2021-04-01)Autor/a(es/as)
-
Kyle E. HarveyWestern Carolina University, United States
Resumen
Objetivo/Contexto: este artículo examina el rol que jugó el consulado chileno en los conflictos surgidos sobre el control laboral en el oeste de Argentina durante la década de los años sesenta, una década de consolidación nacional y crecimiento económico. El texto explora cómo los cambios en las experiencias e intereses de las clases trabajadoras y en el significado de ser chileno, hacia mediados del siglo xix, fueron expresados a través del consulado chileno. Metodología: se usaron fuentes consulares, fuentes de política exterior y fuentes de causas criminales en Mendoza para analizar cómo peones chilenos —y argentinos que pretendían ser chilenos— reclamaron al consulado ser protegidos contra la prestación del servicio militar y abusos laborales. Originalidad: aunque es la historiografía sobre finales del siglo xix y comienzos del xx la que presta mayor atención a las migraciones laborales transnacionales, este trabajo muestra la importancia de estas migraciones en el período posterior a la Independencia y, por lo tanto, contribuye a una mejor comprensión del fin de ese período. Conclusiones: el enfoque de este artículo en la interacción entre peones y el consulado chileno permite mostrar que existió una correlación entre migraciones laborales transnacionales no europeas y el desarrollo de un sentido de pertenencia política distinto al republicanismo, al patriotismo o a la participación cívica, el cual surgió por el deseo de evitar las demandas sociales y se orientó hacia nociones de clase y nacionalidad.
Referencias
Primary Sources
Archives and Databases
Archivo Histórico de la Cancillería Argentina (ahca)
Archivo Histórico de Mendoza (ahm)
Archivo Nacional de Chile (anc)
FamilySearch.org
Printed Primary Documentation
Ahumada, Manuel de. Código de las leyes, decretos y acuerdos que sobre administracion de justicia se ha dictado la provincia de Mendoza. Mendoza: Imprenta de “El Constitucional,” 1860.
Bello, Andrés. Derecho internacional I: Principios de derecho internacional y escritos complementarios. Caracas: Ediciones del Ministerio de Educación, 1954.
Confederación Argentina. Memoria presentada por el Ministro Secretario de Estado en el Departamento de Relaciones Esteriores al Congreso Legislativo Federal. Buenos Aires: [no publisher information], 1860.
República Argentina, Comisión Directiva del Censo. Primer Censo de la República Argentina, verificado en los días 15, 16 y 17 de Setiembre de 1869. Buenos Aires: Imprenta de Porvenir, 1872.
Strain, Isaac G. Cordillera and Pampa, Mountain and Plain: Sketches of a Journey in Chili, and the Argentine Provinces, in 1849. New York: Horace H. Moore, 1853.
Secondary Sources
Bailey, Samuel L., and Eduardo José Míguez, eds. Mass Migration to Modern Latin America. Wilmington, de: Scholarly Resources, 2003.
Bassi, Ernesto. “The ‘Franklins of Colombia’: Immigration Schemes and Hemispheric Solidarity in the Making of a Civilised Colombian Nation.” Journal of Latin American Studies 50, n.° 3 (2018): 673-701, doi: https://doi.org/10.1017/S0022216X17001213
Bauer, Arnold J. Chilean Rural Society from the Spanish Conquest to 1930. Cambridge: Cambridge University Press, 1975.
Belich, James. “Exploding Wests: Boom and Bust in Nineteenth-Century Settler Societies”. In Natural Experiments in History, edited by James A. Robinson and Jared M. Diamond, 53-87. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 2011.
Bengoa, José. Historia rural de Chile central. Tomo i: La construcción del Valle Central de Chile. Santiago: lom Ediciones, 2015.
Bengoa, José. Historia del pueblo mapuche (siglo xix y xx). Santiago: lom Ediciones, 2000.
Blanchard, Peter. Under the Flags of Freedom: Slave Soldiers and the Wars of Independence in Spanish South America. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2008.
Blumenthal, Edward. Exile and Nation Formation in Argentina and Chile, 1810-1862. Cham: Palgrave Macmillan, 2019.
Blumenthal, Edward. “Milicias y ciudadanía de residencia: La revolución chilena de 1851 en perspectiva transnacional.” Illes i Imperis, n.° 17 (2015): 99-103.
Bragoni, Beatriz, and Eduardo Míguez, eds. Un nuevo orden político: Provincias y Estado Nacional, 1852-1880. Buenos Aires: Biblos, 2010.
Bragoni, Beatriz. “Cuyo después de Pavón: consenso, rebelión y orden político, 1861-1874.” In Un nuevo orden político: Provincias y Estado Nacional, 1852-1880, edited by Beatriz Bragoni and Eduardo Míguez, 29-60. Buenos Aires: Biblos, 2010.
Bragoni, Beatriz. Los hijos de la revolución: Familia, negocios y poder en Mendoza en el siglo xix. Buenos Aires: Taurus, 1999.
Bransboin, Hernán. Mendoza federal: Entre la autonomía provincial y el poder de Juan Manuel de Rosas. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2014.
Bryce, Benjamin. “Undesirable Britons: South Asian Migration and the Making of a White Argentina.” Hispanic American Historical Review 99, n.° 2 (2019): 247-273, doi: https://doi.org/10.1215/00182168-7370225
Caplan, Jane, and John Torpey, eds. Documenting Individual Identity: The Development of State Practices in the Modern World. Princeton: Princeton University Press, 2001.
Carter, Marina, and Crispin Bates. “Empire and Locality: A Global Dimension to the 1857 Indian Uprising.” Journal of Global History, n.° 5 (2010): 51-73, doi: https://doi.org/10.1017/S1740022809990337
Castro Valdebenito, Hugo. “Aconcagüinos en la historia de Chile: carta de Pedro Antonio Ramírez a Benjamín Vicuña Mackenna sobre el motín popular de San Felipe del 14 de octubre de 1851,” Historia y Sociedad, n.° 36 (2019): 271-286, doi: http://dx.doi.org/10.15446/hys.n36.66664
Davies Lenoble, Geraldine. “La resistencia de la ganadería: Los pehuenches en la economía regional de Cuyo y la cordillera (1840–1870).” Historia 2, n.° 52 (2019): 341-372.
Del Castillo, Lina. Crafting a Republic for the World: Scientific, Geographic, and Historiographic Inventions of Colombia. Lincoln: University of Nebraska Press, 2018.
De la Fuente, Ariel. Children of Facundo: Caudillo and Gaucho Insurgency during the Argentine State-Formation Process (La Rioja, 1853-1870). Durham: Duke University Press, 2000.
Escolar, Diego. “La república perdida de Santos Guayama. Demandas indígenas y rebeliones montoneras en Argentina, siglo xix”. Estudios Atacameños. Arqueología y Antropología Surandinas, n.° 57 (2018): 141-160, doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432018005000702
Escolar, Diego. Los dones étnicos de la nación: identidades huarpe y modos de producción de soberanía en la Argentina. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2007.
Escolar, Diego. “Subjetividad y estatalidad: usos del pasado y pertenencias indígenas en Calingasta.” In Cruzando la cordillera… La frontera argentino-chilena como espacio social, coordinated by Susana Bandieri, 141-165. Neuquén: cehir/Universidad del Comahue, 2001.
Etchechury-Barrera, Mario. “Legionarios, enganchados y cautivos. Apuntes para una investigación sobre las formas de reclutamiento transnacional durante la Guerra del Paraguay (1864–1870).” In A 150 años de la Guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay, edited by Juan Carlos Garavaglia y Raúl Osvaldo Fradkin, 133-160. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2016.
Fink, Leon, ed. Workers across the Americas: The Transnational Turn in Labor History. New York: Oxford University Press, 2011.
Garavaglia, Juan Carlos, and Raúl Osvaldo Fradkin, eds. A 150 años de la Guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2016.
González Bernaldo de Quirós, Pilar. “Enjeux des politiques de nationalité dans le contexte de migrations post-impériales: le cas de l’Argentine, 1853-1931.” Revue d’Histoire du xixe Siècle. n.° 51 (2015): 71-87.
Gordillo, Gastón. “The Crucible of Citizenship: ID-Paper Fetishism in the Argentinean Chaco.” American Ethnologist 33, n.° 2 (2006): 162-176.
Hale, Charles. The Transformation of Liberalism in Late Nineteenth-Century Mexico. Princeton: Princeton University Press, 1990.
Halperin Donghi, Tulio. “¿Para qué la inmigración? Ideología y política inmigratoria en la Argentina (1810-1914).” In El espejo de la historia. Problemas argentinos y perspectivas latinoamericanas, 189-238. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2019.
Herzog, Tamar. Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America. New Haven: Yale University Press, 2003.
Illanes O., María Angélica. Chile Des-centrado. Formación socio-cultural republican y transición capitalista (1810-1910). Santiago de Chile: lom Ediciones, 2003.
Kuntz-Ficker, Sandra, ed. The First Export Era Revisited: Reassessing its Contribution to Latin American Economies. Cham: Palgrave Macmillan, 2017.
Lacoste, Pablo. “Las guerras Hispanoamericana y de la Triple Alianza, la Revolución de los Colorados y su impacto en las relaciones entre Argentina y Chile.” Historia, n.° 29 (1995-96): 125-158.
Lacoste, Pablo. “Viticultura y política internacional: El intento de reincorporar a Mendoza y San Juan a Chile (1820-1835).” Historia 39, n.° 1 (2005): 155-176.
Llorca-Jaña, Manuel, Claudio Robles Ortiz, Juan Navarrete-Montalvo, and Roberto Araya Valenzuela. “La agricultura y la élite agraria chilena a través de los catastros agrícolas, c. 1830-1855.” Historia 50, n.° 2 (2017): 597-639.
Macías, Flavia. Armas y política en la Argentina. Tucumán, siglo xix. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2014.
Macías, Flavia. “Violencia y política facciosa en el norte argentino. Tucumán en la década de 1860.” Boletín Americanista 57, n.° 57 (2007): 15-34.
Macías, Flavia, and Hilda Sabato. “Estado, política y uso de la fuerza en la Argentina de la segunda mitad del siglo xix.” PolHis 6, n.° 11 (2013): 70-81.
Molina, Eugenia. “Los funcionarios subalternos de justicia en Mendoza, 1820-1852: entre el control comunitario y el disciplinamiento social.” Nuevo Mundo Mundos Nuevos (2010), doi: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.59353
Matsuda, Matt. “Migrations, Plantations, and the People Trade”. In Pacific Worlds: A History of Seas, People, and Cultures, 216-232. New York: Cambridge University Press, 2012.
Moya, José. Cousins and Strangers: Spanish Immigrants in Buenos Aires, 1850-1930. Berkeley: University of California Press, 1998.
Nasatir, Abraham P. “Chileans in California during the Gold Rush Period and the Establishment of the Chilean Consulate.” California Historical Quarterly 53, n.° 1 (1974): 52-70.
Pinto Vallejos, Julio. Trabajos y rebeldías en la pampa salitrera. Santiago de Chile: Editorial de la Universidad de Santiago de Chile, 1998.
Purcell, Fernando. ¡Muchos extranjeros para mi gusto! Mexicanos, chilenos e irlandeses en la construcción de California, 1848-1880. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica, 2016.
Rabinovich, Alejandro Martin. La société guerrière. Partiques, discours et valuers militaires dans le Rio de la Plata, 1806-1852. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2013.
Richard-Jorba, Rodolfo A. Poder, economía y espacio en Mendoza, 1850-1900: Del comercio ganadero a la agroindustria vitivinícola. Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Filosofía y Letras, 1998.
Richard-Jorba, Rodolfo A. Empresarios ricos, trabajadores pobres. Vitivinicultura y desarrollo capitalista en Mendoza (1850-1918). Rosario: Prohistoria Ediciones, 2010.
Roig, Arturo Andrés. El concepto de trabajo en Mendoza durante la segunda mitad del siglo xix. Mendoza: Imprenta Oficial, 1970.
Sabato, Hilda. Republics of the New World: The Revolutionary Political Experiment in Nineteenth-Century Latin America. Princeton: Princeton University Press, 2018.
Salazar, Gabriel. Labradores, peones y proletarios. Santiago: lom Ediciones, 2000.
Salvatore, Ricardo D. Wandering Paysanos: State Order and Subaltern Experience in Buenos Aires during the Rosas Era. Durham: Duke University Press, 2003.
Salvatore, Ricardo D. “Labor Control and Discrimination: The Contratista System in Mendoza, Argentina, 1880-1920.” Agricultural History 60, n.° 3 (1986): 52-80.
Sanders, James E. The Vanguard of the Atlantic World: Creating Modernity, Nation, and Democracy in Nineteenth-Century Latin America. Durham: Duke University Press, 2014.
Sanjurjo de Driollet, Inés. “Las continuidades en el gobierno de la campaña mendocina en el siglo xix.” Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, n.° 26 (2004): 445-468.
Saraví, Mario Guillermo. “Consideraciones acerca del tratado entre Mendoza y Chile (1835).” Cuarto Congreso Nacional y Regional de Historia Argentina, tomo 1. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia, 1979.
Savala, Joshua. “Ports of Transnational Labor Organizing: Anarchism along the Peruvian-Chilean Littoral, 1916–1928.” Hispanic American Historical Review 99, n.° 3 (2019): 501-531, doi: https://doi.org/10.1215/00182168-7573529
Segreti, Carlos S. A. “El comercio con Chile y la renuncia del gobernador Pedro Pascual Segura.” Investigaciones y Ensayos, n.° 27 (1979): 125-161.
Sell, Zach. “Asian Indentured Labor in the Age of African American Emancipation.” International Labor and Working-Class History, n.° 91 (2017): 8-27, doi: https://doi.org/10.1017/S0147547916000375
Tinsman, Heidi. “Rebel Coolies, Citizen Warriors, and Sworn Brothers: The Chinese Loyalty Oaths and Alliance with Chile in the War of the Pacific.” Hispanic American Historical Review 98, n.° 3 (2018): 439-469, doi: https://doi.org/10.1215/00182168-6933556
Tutino, John. Making a New World: Founding Capitalism in the Bajío and Spanish North America. Durham: Duke University Press, 2011.
Weil, François. “The French State and Transoceanic Emigration.” In Citizenship and Those Who Leave: The Politics of Emigration and Expatriation, edited by Nancy L. Green and François Weil, 114-132. Champaign, il: University of Illinois Press, 2007.
Whigham, Thomas L. The Paraguayan War: Causes and Early Conduct. Calgary: University of Calgary Press, 2018.
Whigham, Thomas L., and Barbara Potthast. “The Paraguayan Rosetta Stone: New Insights into the Demographics of the Paraguayan War, 1864–1870.” Latin American Research Review 34, n.° 1 (1999): 174-186.
Wood, James A. The Society of Equality: Popular Republicanism and Democracy in Santiago de Chile, 1818-1851. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2011.