Legitimar y resistir la violencia espacial en el sur de Chile (décadas de 1890 y 1910)
No. 82 (2021-10-01)Autor/a(es/as)
-
María de los Ángeles PiconeBoston College, United States
Resumen
Objetivo/Contexto: este artículo analiza cómo las comprensiones racializadas del espacio geográfico apuntalaron la constitución y la resistencia a la violencia en el sur de Chile a finales del siglo xix y principios del xx. Metodología: a través del análisis crítico de peticiones, artículos periodísticos, investigaciones policiales e informes gubernamentales, junto con la legislación y los datos censales, examino la genealogía de la violencia que hizo posible la concesión de tierras extensas a un latifundio ganadero, la Compañía Rupanco, en la isla Coihueco, una fértil llanura de la provincia de Llanquihue, y la resistencia que provocó. Originalidad: al insertar la concesión otorgada a la Compañía Rupanco en una historia más larga de violencia, mi análisis demuestra cómo las ideas sobre el espacio dieron forma a la distribución de la tierra y crearon los caminos para la resistencia en los tribunales, ante los oficiales de policía y por medio de los periódicos locales. Por lo tanto, muestra la superposición de soberanías entre el Estado, los indígenas mapuches y las empresas privadas. Conclusiones: el conflicto en la isla Coihueco a principios del siglo xx ilustra una larga historia de violencia contra un área geográfica interpretada como vacante por la legislación, la acción militar y la ocupación. La creación de la propiedad privada y pública amplió la capacidad del Estado para legitimar la toponimia, la propiedad de la tierra o las expulsiones, provocando múltiples formas de resistencia.
Referencias
Primary Sources
Archives
Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (mrel), Santiago de Chile, Chile.
Archivo Histórico de Osorno (aho), Osorno, Chile.
Archivo Histórico Nacional, Fondo Intendencia de Llanquihue (anh), Santiago de Chile, Chile.
Archivo Nacional de la Administración (arnad), Santiago de Chile, Chile.
• Registro Conservatorio de Hipotecas y Gravámenes. Puerto Montt, Chile: Conservador de Bienes Raíces de Puerto Montt, 1903.
• Registro Conservatorio de Comercio. Santiago de Chile: Conservador de Bienes Raíces de Santiago, 1906.
Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca (bnch), Santiago de Chile, Chile.
Biblioteca Nacional Digital de Chile(bndc), Santiago de Chile, Chile. bibliotecanacionaldigital.gob.cl
Published primary sources
Armengol, Pedro. Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, plantas, ríos y lugares, y de vocablos incorporados en el lenguaje vulgar, aborígenes de Chile, y de algún otro país americano. Santiago de Chile: Imprenta Universitaria, 1918.
Borgoño, Víctor M. “La colonizacion i la constitucion de la propiedad en las provincias del sur.” In Oficina de Mensura de Tierras, Sexta Memoria del Director de la Oficina de Mensura de Tierras, 162–186. Santiago de Chile, Chile: Imprenta Universitaria, 1913.
Briones Luco, Ramón. Glosario de colonización i esposición de las leyes, decretos i demás antecedentes relativos al despacho de colonización hasta el 1 de julio de 1904. Santiago de Chile: Imprenta Universitaria, 1905.
Comisión Central del Censo (República de Chile). Memoria presentada al Supremo Gobierno. Santiago de Chile: Sociedad, Imprenta y Litografía Universo, 1908. http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-92761.html
Congreso Nacional de la República de Chile. Comisión Parlamentaria de Colonización: Informe, Proyectos de Ley, Actas de Sesiones y otros antecedentes. Santiago de Chile: Sociedad Imprenta y Litografía Universo, 1912.
Documentación de los contratos de colonización de la Compañía Comercial y Ganadera Chile-Argentina. Valparaíso: Sociedad Imprenta y Litografía Universo, 1912.
Donoso, Ricardo, and Fanor Velasco. Historia de la constitución de la propiedad austral. Santiago de Chile: Imprenta Cervantes, 1928.
Fonck, Francisco. Libro de los diarios de Fray Francisco Menéndez. 2 vols. Valparaíso: Carlos F. Niemeyer, 1896.
Gana, Augusto. “Conferencia hecha en la Seccion Topográfica, por el ex-Comisionado para aplicar la lei núm. 2087, de 15 de febrero de 1908, el 7 de agosto de 1912.” In Oficina de Mensura de Tierras, Sexta Memoria del Director de la Oficina de Mensura de Tierras, 136–160. Santiago de Chile: Imprenta Universitaria, 1913.
Hederra, Ramiro. “Francisco Huaiquipan i otro con Federico Hechenleitner, sobre restablecimiento.” Gaceta de los Tribunales, 366–367. Corte de Apelaciones de Valdivia, Sentencias Civiles, 1908.
Ministerio de Relaciones Exteriores, Culto y Colonización (República de Chile). Memoria de Relaciones Esteriores, Culto, y Colonización, 1899. 3 vols. Santiago de Chile: Imprenta Nacional, 1899.
Oficina de Límites (República de Chile), and Luis Riso Patrón. La linea de frontera con la República Arjentina entre las latitudes 35 i 46 S. Santiago de Chile: Imprenta i Encuadernación Universitaria, 1907.
Oficina de Mensura de Tierras (República de Chile). Primera Memoria del Director de la Oficina de Mensura de Tierras. Santiago de Chile: Imprenta y Encuadernación Universitaria, 1908.
Recopilacion de leyes i decretos supremos sobre colonizacion: 1810-1896, edited by Julio Zenteno Barros. 3 vols. Santiago de Chile: Imprenta Nacional, 1896.
República de Chile. Boletín de las leyes i decretos del gobierno. Vol. LXXIII: Segundo trimestre, 1903. Santiago de Chile: Imprenta Nacional, 1903.
Saavedra, Cornelio. “Consideraciones a favor del avance de nuestras fronteras en el territorio indíjena, i del establecimiento de una nueva línea sobre el río Malleco.” In Documentos relativos a la ocupacion de Arauco que contienen los trabajos practicados desde 1861 hasta la fecha, 6–22. Santiago de Chile: Imprenta de la Libertad, 1870.
Weber, Alfredo. “Memoria de la Inspección de Llanquihue i Chiloé.” In Ministerio de Relaciones Exteriores, Culto y Colonización, Memoria de Relaciones Esteriores, Culto, y Colonización, 1899, 41–50. Santiago de Chile: Imprenta Nacional, 1899.
Legislation
“Ciudadanía chilena a favor de los naturales del país.” Pub. L. No. S/N (1819). https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1023277
Congreso Nacional de la República de Chile. “Fundación de poblaciones en el territorio de los indíjenas.” Pub. L. No. S/N (1866). https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1045956
Newspapers & Magazines
El Llanquihue (Puerto Montt). Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca (bnch), Santiago de Chile, Chile.
Corre Vuela (Santiago de Chile). Biblioteca Nacional Digital de Chile (bndc), Santiago de Chile, Chile. bibliotecanacionaldigital.gob.cl
Secondary sources
Aguado, Alejandro. La colonización del oeste de la Patagonia central: Departamento Río Senguer, Chubut, 1890-1919. Comodoro Rivadavia: Fondo Editorial Provincial/Gobierno de Chubut, 2005.
Alcamán, Eugenio. Memoriales mapuche-williches: Territorios indígenas y propiedad particular (1793-1936). Osorno, Chile: conadi, 2010.
Almonacid Zapata, Fabián. “El desarrollo de la propiedad rural en las provincias de Valdivia y Llanquihue, 1850-1920.” Revista Austral de Ciencias Sociales, n.º 2 (1998): 27–36. https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.1998.n2-03
Almonacid Zapata, Fabián. “El problema de la propiedad de la tierra en el sur de Chile (1850-1930).” Historia (Santiago) 42, n.º 1 (2009): 5–56. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942009000100001
Aylwin, José. Estudio sobre tierras indígenas de La Araucanía: antecedentes históricos legislativos (1850-1920). Temuco, Chile: Universidad de la Frontera/Instituto de Estudios Indígenas, 1995.
Bandieri, Susana. “Del discurso poblador a la praxis latifundista: la distribución de la tierra pública en la Patagonia.” Mundo Agrario 6, n.º 11 (2005): 1–19. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/13439
Brahm G., Enrique. “La consolidación de una colonia en la Patagonia Occidental: chilenos y alemanes en torno a la creación de la Provincia de Llanquihue (Capital Puerto Montt, Chile).” Magallania (Punta Arenas) 42, n.º 1 (2014): 77–92. https://doi.org/10.4067/S0718-22442014000100005
Bengoa, José. Historia del pueblo mapuche (siglos xix y xx). Santiago de Chile: lom Ediciones, 2000.
Benton, Lauren A. Law and Colonial Cultures: Legal Regimes in World History, 1400-1900. Cambridge/New York: Cambridge University Press, 2002.
Blanco, Graciela. “Tierra, ganado y empresas en Neuquén. Poder público e inversiones privadas, 1880-1970.” Revista de Historia, n.º 12 (2011): 117–120.
Blancpain, Jean-Pierre. Los alemanes en Chile (1816-1945). Santiago de Chile: Hachette, 1987.
Cánovas, Rodrigo. “A cien años de la matanza de Forrahue: digna sepultura para los comuneros mapuches.” Cuadernos de Literatura 22, n.º 44 (2018): 251–275. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl22-44.camf
Catepillan Tessi, Tomás. “La República de la Raza. Política indígena y brujería en el Chile del siglo xix.” Trashumante. Revista Americana de Historia Social, n.º 13 (2019): 84–107. https://doi.org/10.17533/udea.trahs.n13a04
Craib, Raymond B. “A Nationalist Metaphysics: State Fixations, National Maps, and the Geo-Historical Imagination in Nineteenth-Century Mexico.” The Hispanic American Historical Review 82, n.º 1 (2002): 33–68. https://doi.org/10.1215/00182168-82-1-33
Craib, Raymond B. “Cartography and Decolonization.” In Decolonizing the Map: Cartography from Colony to Nation, edited by James R. Akerman. Chicago: University of Chicago Press, 2017. 11–71.
Delrio, Walter. “De ‘salvajes’ a ‘indios nacionales’. Interpelaciones hegemónicas y campañas militares en Norpatagonia y la Araucanía (1879-1885),” Mundo de Antes, n.º 3 (2002): 189–207.
Delrio, Walter, and Pilar Pérez. “Territorializaciones y prácticas estatales: percepciones del espacio social luego de la Conquista del Desierto.” In Cultura y espacio: Araucanía-Norpatagonia, edited by Pedro Navarro Floria and Walter Delrio, 237–252. San Carlos de Bariloche: Universidad Nacional de Río Negro/Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio, 2011.
Diacon, Todd A. Millenarian Vision, Capitalist Reality: Brazil’s Contestado Rebellion, 1912-1916. Durham: Duke University Press, 1991.
Dirven, Martine, compiler. Apertura económica y (des)encadenamientos productivos. Santiago de Chile: United Nations/Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2001.
Fagerstrom, René Peri. Reseña de la colonización en Chile. Santiago de Chile: Editorial Andrés Bello, 1989.
Gordillo, Gastón. Landscapes of Devils: Tensions of Place and Memory in the Argentinean Chaco. Durham: Duke University Press, 2004.
Gotkowitz, Laura. A Revolution for Our Rights: Indigenous Struggles for Land and Justice in Bolivia, 1880-1952. Durham: Duke University Press, 2007.
Gundermann Kröll, Hans. “Los pueblos originarios del norte de Chile y el estado.” Diálogo Andino, n.º 55 (2018): 93–109. https://doi.org/10.4067/S0719-26812018000100093
Harambour, Alberto. Soberanías fronterizas: Estados y Capital en la Colonización de Patagonia (Argentina y Chile, 1830-1922). Valdivia: Ediciones Universidad Austral de Chile, 2019.
Lefebvre, Henri. The Production of Space. Oxford/Cambridge: Blackwell, 1991.
Lespai Silva, Joel. “Consolidación del capitalismo agrario en la región austral y propiedad indígena en Osorno (1883-1931).” In Amotinados, abigeos y usurpadores: una mirada regional acerca de las formas de violencia en Osorno (1821-1931), edited by Jorge E. Muñoz Sougarret and Raúl Núñez Muñoz, 101–145. Osorno: Editorial Universidad de Los Lagos, 2007.
Lurtz, Casey Marina. From the Grounds Up: Building an Export Economy in Southern Mexico. Stanford: Stanford University Press, 2019.
Martinic Beros, Mateo. Menéndez y Braun: Prohombres Patagónicos. Punta Arenas: Ediciones de la Universidad de Magallanes, 2001.
McClintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender, and Sexuality in the Colonial Conquest. New York: Routledge, 1995.
Méndez, Laura. Estado, frontera y turismo. Historia de San Carlos de Bariloche. Buenos Aires: Prometeo, 2010.
Méndez, Laura, and Jorge E. Muñoz Sougarret. “Economías cordilleranas e intereses nacionales: genealogía de una relación. El caso de la Compañía Comercial y Ganadera Chile-Argentina (1895-1920).” In Fronteras en movimiento e imaginarios geográficos. La cordillera de Los Andes como espacialidad sociocultural, edited by Andrés Núñez, Rafael Sánchez, and Federico Arenas, 163–187. Santiago de Chile: ril Editores, 2013.
Montt de Etter, Rosario. Inmigración suiza en Chile en el siglo xix por su propia fuerza: El pionero Ricardo Roth. Santiago de Chile: Centro de Estudios del Bicentenario, 2009.
Moreno Castilho, Mariana. “Tomás Guevara e o povo Mapuche.” História Unisinos 20, n.º 2 (2016): 178–189. http://dx.doi.org/10.4013/htu.2016.202.06
Muñoz Sougarret, Jorge E. “Las relaciones políticas de las empresas exportadoras y su impacto en la gestación de políticas públicas en Chile: el ejemplo de la sociedad Hube y Achelis (1898-1906).” América Latina en la Historia Económica 24, n.º 3 (2017): 105–129. https://doi.org/10.18232/alhe.v24i3.811
Muñoz Sougarret, Jorge E. “Relaciones de dependencia entre trabajadores y empresas chilenas situadas en el extranjero. San Carlos de Bariloche, Argentina (1895-1920).” Transhumante. Revista Americana de Historia Social, n.º 3 (2014): 74–95. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=455645388005
Neira, Paz, Josefa Reyes, and Samuel Linker. Las voces del lago: memoria e historia del sector cordillerano del lago Rupanco (El Poncho, Gaviotas, Las Vegas). Santiago de Chile: Proyección Editores, 2015.
Neri Guarneros, Porfirio. “Sociedades agrícolas en resistencia. Los pueblos de San Miguel, Santa Cruz y San Pedro, 1878-1883.” Historia Crítica, n.º 51 (2013): 21–44. doi: https://doi.org/10.7440/histcrit51.2013.02
Pinto Rodríguez, Jorge. “Al final de un camino. El mundo fronterizo en Chile en tiempos de Balmaceda (1860-1900).” Revista Complutense de Historia de América, n.º 22 (1996): 287–322.
Pinto Rodríguez, Jorge. “Bárbaros, demonios y bárbaros de nuevo. Estereotipos del Mapuche en Chile, 1550-1900.” In Cruzando la cordillera: La frontera argentino-chilena como espacio social, edited by Susana Bandieri, 119–140. Neuquén: Centro de Estudios de Historia Regional, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Comahue, 2001.
Pinto Rodríguez, Jorge. De la inclusión a la exclusión: La formación del estado, la nación y el pueblo Mapuche. Santiago de Chile: Editorial de la Universidad de Santiago de Chile, 2000.
Plath, Oreste. “Pichi Juan.” Geografía del mito y la leyenda chilenos (Extractos). Accessed August 20, 2021. http://www.oresteplath.cl/antologia/geogmitos/geogmitoyleyenda12b.html
Ranjan, Ranjeeva, Alexis Bruna, and Karla Morales. “Mapuche Cosmovision and Territorial Rights: An Interdisciplinary Approach to Understand the Conflict of Wallmapu, Chile.” Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, n.º 13 (2021): 1–20, https://doi.org/10.21659/rupkatha.v13n1.17
Reeves, Rene. Ladinos with Ladinos, Indians with Indians: Land, Labor, and Regional Ethnic Conflict in the Making of Guatemala. Stanford: Stanford University Press, 2006.
Scott, James C. Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed. New Haven: Yale University Press, 1998.
Soto, Oscar. “Colonialidad y racismo antiindígena en las fronteras del Estado. Configuraciones sociales de resistencia indígenas en el Sur.” Sociedade em Debate 25, n.º 2 (2019): 59–75.
Stern, Steve. “New Approaches to the Study of Peasant Rebellion and Consciousness: Implications of the Andean Experience.” In Resistance, Rebellion, and Consciousness in the Andean Peasant World: 18th to 20th Centuries, edited by Steve Stern, 3–25. Madison: University of Wisconsin Press, 1987.
Torres, Armi, and Nicolas Bailly. “Galaxias Maculatus (Jenyns 1842).” Fish Base, February 2019. fishbase.org.
Trejo Barajas, Deni, editor. Los desiertos en la historia de América. Una mirada multidisciplinaria. Morelia: Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo/Universidad Autónoma de Coahuila, 2011.
Tutino, John. “From Involution to Revolution in Mexico: Liberal Development, Patriarchy, and Social Violence in the Central Highlands, 1870–1915.” History Compass 6, n.º 3 (2008): 796–842, https://doi.org/10.1111/j.1478-0542.2008.00527.x
Urbina Carrasco, María Ximena. La frontera de arriba en Chile colonial: interacción hispanoindígena en el territorio entre Valdivia y Chiloé e imaginario de sus bordes geográficos, 1600-1800. Santiago de Chile: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2009.
Vergara del Solar, Jorge. La herencia colonial del Leviatán: El estado y los mapuche-huilliches, 1750-1881. Iquique, Chile: Centro de Investigaciones del Hombre en el Desierto cihde/Ediciones Instituto de Estudios Andinos, Universidad Arturo Prat, 2005.
Vergara, Jorge Iván, and Héctor Mellado. “La violencia política estatal contra el pueblo-nación Mapuche durante la conquista tardía de la Araucanía y el proceso de radicación (Chile, 1850-1929).” Diálogo Andino, n.º 55 (2018): 5–17. https://doi.org/10.4067/S0719-26812018000100005
Viotti da Costa, Emilia. The Brazilian Empire. Myths & Histories. Chapel Hill/London: University of North Carolina Press, 2000.