A sociedade de consumo em tempos difíceis: o modelo estadunidense e a modernização da publicidade argentina durante a crise de 1930

Fuentes primarias

Archivo:

John W. Hartman Center-Duke University, J. Walter Thompson Company Archives (JWT-Duke), Carolina del Norte-Estados Unidos, J. Walter Thompson Company Newsletter Collection, Series Main Newsletter Series, The J. Walter Thompson News Bulletin; Collection J. Walter Thompson Company. 16 mm Microfilm Investigations, 16 mm. Investigation, 1913-1950, International Investigations, Argentina.

Publicaciones periódicas:

Argentina Gráfica. Buenos Aires, 1935, 1936.

Ímpetu. Revista Mensual de Ventas y Publicidad. Buenos Aires, 1933, 1934, 1937.

La Nación. Buenos Aires, 1925

Radiolandia. Buenos Aires, 1936.

Documentación primaria impresa:

Asociación de Jefes de Propaganda. Síntesis publicitaria 1938. Buenos Aires: Talleres Gráficos de la Editorial Golova, 1938.

Bunge, Alejandro. Una nueva Argentina. Buenos Aires: Guillermo Kraft, 1940.

Grinberg, Ana Aída. Yo elegí la publicidad. Buenos Aires: Amerilee, 1961.

Pierce, Russell. Gringo-Gaucho. An Advertising Odyssey. Ashland: Southern Cross Publishers, 1991.

Pueyrredón, Ricardo. Publicidad: esa maravillosa locura. Buenos Aires: Sudamericana, 1967.

Tewksbury, Howard H. The Automotive Market in Argentina. US Department of Commerce, Trade Promotion Series n.º 84. Washington: U.S. Government Printing Office, 1929.

Woodward, Robert. Advertising Methods in Argentina. Washington: U.S. Government Printing Office, 1935.

Audiovisuales:

“Carlos Gardel Geniol”. YouTube.

“La voz del aire Micro 27-Teatro Palmolive al Aire, con Hilda Bernard y Oscar Casto”. YouTube.

“Publicidad: Geniol. Quita el dolor”. YouTube.

“Publicidad: Cafiaspirina, México”. YouTube.

Fuentes secundarias

Adamovsky, Ezequiel. Historia de la clase media argentina. Apogeo y decadencia de una ilusión. 1919-2003. Buenos Aires: Planeta, 2009.

Alonso Piñeiro, Armando. Breve historia de la publicidad argentina, 1801-1974. Buenos Aires: Almazor, 1974.

Ballent, Anahí. “Kilómetro cero: la construcción del universo simbólico del camino en la Argentina de los años treinta”. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, Tercera Serie n.° 27 (2005): 107–137.

Basis Lawner, Isidoro. 200 años de la publicidad en Chile. Santiago: Publimark, 2000.

Borrini, Alberto. El siglo de la publicidad. 1898–1998. Historia de la publicidad gráfica argentina. Buenos Aires: Atlántida, 1998.

Cane, James. The Fourth Enemy. Journalism and Power in the Making of Peronist Argentina. 1930-1955. University Park: Pennsylvania University Press, 2012.

Claxton, Robert. From Parsifal to Perón. Early Radio in Argentina, 1920-1944. Gainesville: The University Press of Florida, 2007.

Ehrick, Christine. Radio and the Gendered Soundscape. Women and Broadcasting in Argentina and Uruguay 1930-1950. Nueva York: Cambridge University Press, 2015.

Elen, Eduardo. Dignifying Argentina: Peronism, Citizenship, and Mass Consumption. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2011.

Ferreres, Orlando. Dos siglos de economía argentina (1810-2004). Buenos Aires: El Ateneo, 2005.

Gallo, Ricardo. La radio. Ese mundo tan sonoro. Tomo 2. Los años 30. Buenos Aires: Corregidor, 2001.

García Heras, Raúl. Automotores norteamericanos, caminos y modernización urbana en la Argentina, 1918-1939. Buenos Aires: Hispamérica, 1985.

Gerchunoff, Pablo y Lucas Llach. El ciclo de la ilusión y el desencanto. Un siglo de políticas económicas argentinas. Buenos Aires: Ariel, 1998.

Gringauz, Lucrecia. “La marca del centenario”. Revista Hermeneutic n.° 9 (2010): 1–22.

Jones, Geoffrey. Beauty Imagined: A History of the Global Beauty Industry. Nueva York: Oxford University Press, 2010.

Karush, Matthew. Cultura de clase, radio y cine en la creación de una Argentina dividida. 1920-1946. Buenos Aires: Ariel, 2013.

Lacey, Kate. “Radio in the Great Depression: Promotional Culture, Public Service, and Propaganda”. En Radio Reader: Essays in the Cultural History of Radio, editado por Michele Hilmes y Jason Loviglio. Nueva York/Londres: Routledge, 2002, 21–40.

Lluch, Andrea. “Redes comerciales en la distribución de maquinarias agrícolas y automóviles en el interior argentino (1900-1930)”. Anuario (Cent. Estud. Econ. Empresa Desarro.) 2, n.° 2 (2010): 96–132.

Matallana, Andrea. Locos por la radio. Una historia social de la radiofonía en la Argentina, 1923-1947. Buenos Aires: Prometeo, 2006.

Matallana, Andrea. Jaime Yankelevich. La oportunidad y la audacia. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2013.

Merron, Jeff. “Putting Foreign Consumers on the Map: J. Walter Thompson’s Struggle with General Motors’ International Advertising Account in the 1920s”. The Business History Review 47, n.° 3 (1999): 465-504, doi: dx.doi.org/10.2307/3116184

Milanesio, Natalia. Cuando los trabajadores salieron de compras. Nuevos consumidores, publicidad y cambio cultural durante el primer peronismo. Buenos Aires: Siglo XXI, 2014.

Miller, Rory. “Latin American Consumers, British Multinationals, and the Merchant Houses, 1930-1960”. En Consumers, Trade and Markets in Latin America, 1750-1950, editado por Rory Miller y Colin Lewis. Londres: Institute of Latin American Studies [en prensa].

Moraña, Ana. “La propaganda, la moda y el consumo en la revista Caras y Caretas (Argentina, 1898-1910)”. Revista Estudios 16, n.° 32 (2009): 249–273.

Moreno, Julio. “J. Walter Thompson, the Good Neighbor, and Lessons in Mexican Business Culture, 1920-1950”. Enterprise & Society 5, n.° 3 (2004): 254-280, doi: dx.doi.org/10.1017/S1467222700013495

Ortiz Gaitán, Julieta. Imágenes del deseo: arte y publicidad en la prensa ilustrada mexicana, 1894-1939. México: UNAM, 2003.

Pérez, Inés. El hogar tecnificado. Familia, género y vida cotidiana (1940-1970). Buenos Aires: Biblos, 2013.

Piglia, Melina. Autos, rutas y turismo. El Automóvil Club y el Estado. Buenos Aires: Siglo XXI, 2014.

Rea, Lauren. Argentine Serialised Radio Drama in the Infamous Decade, 1930-1943: Transmitting Nationhood. Farnham y Burlington: Ashgate, 2013.

Salvatore, Ricardo. “Yankee Advertising in Buenos Aires. Reflections on Americanization”. Interventions 7, n.° 2 (2005): 216-235, doi: dx.doi.org/10.1080/13698010500146773

Scanlon, Jennifer, “Mediators in the International Marketplace: U.S. Advertising in Latin America in the Early Twentieth Century”. The Business History Review 77, n.° 3 (2003): 387-415, doi: dx.doi.org/10.2307/30041184

Schwarzkopf, Stefan. “In Search of the Consumer: The History of Marketing Research from 1890 to 1960”. En The Routledge Companion to Marketing History, editado por D. G. Brian Jones y Mark Tadajewski. Londres/Nueva York: Routledge, 2016, 61–83.

Sicard-Picchiotino, Ghislaine. François Coty. Un industriel corse sous la IIIe République. Ajaccio: Albiana, 2006.

Sivulka, Juliann. Soap, Sex, and Cigarettes. A Cultural History of American Advertising. Belmont: Wadsworth, 1998.

Sivulka, Juliann. Stronger Than Dirt: A Cultural History of Advertising: Personal Hygiene in America, 1875-1940. Nueva York: Humanity Books, 2001.

Sutton, Denise H. Globalizing Ideal Beauty. How Female Copywriters of the J. Walter Thompson Advertising Agency Redefined Beauty for the Twentieth Century. Nueva York: Palgrave-Macmillan, 2009.

Szir, Sandra M. “Arte e industria en la cultura gráfica porteña. La revista Éxito Gráfico (1905-1915)”. En Atrapados por la imagen. Arte y política en la cultura visual argentina, editado por Marcela Gené y Laura Malosetti Costa. Buenos Aires, Edhasa, 2013, 165–195.

Téllez B., Hernando. Cincuenta años de la publicidad colombiana. Bogotá: Gente Nueva, 1981.

Tossounian, Cecilia. “The Argentine Modern Girl and National Identity, Buenos Aires 1920-1940”. En Consuming Modernity: Changing Gendered Behaviours and Consumerism, 1919-1940, editado por Cheryl Krasnick Warsh y Dan Malleck. Vancouver: UBC Press, 2013, 207–303.

Traversa, Oscar. Cuerpos de papel. Figuraciones del cuerpo en la prensa (1918-1940). Buenos Aires: Gedisa, 1997.

Trentmann, Frank. “Beyond Consumerism: New Historical Perspectives on Consumption”. Journal of Contemporary History 39, n.° 3 (2004): 373-401, doi: doi.dx.org/10.1 177/0022009404044446

Vega Jiménez, Patricia. “Estrategias publicitarias en Costa Rica (1900-1930)”. Pensar la Publicidad. Revista Internacional de Investigaciones Publicitarias 2, n.° 1 (2008): 45-78, doi: dx.doi.org/10.5209/PEPU.16379

Villamil Duarte, José A. Publicidad mexicana, su historia, sus instituciones y sus hombres. México: Demoscopia, 1971.

Woodward, James P. “Marketing Modernity: The J. Walter Thompson Company and North American Advertising in Brazil, 1929-1939”. Hispanic American Historical Review 82, n.° 2 (2002): 257-290, doi: dx.doi.org/10.1215/00182168-82-2-257