Historia Crítica

Hist. Crit. | eISSN 1900-6152 | ISSN 0121-1617

A experiência do império. Méritos e saber dos oficiais imperiais espanhóis

No. 73 (2019-07-01)
  • Adolfo Polo y La Borda
    Universidad de los Andes, Colombia

Resumo

Objetivo/contexto: No presente artigo, examinarei o conceito e ideal de “experiência”, aquele conhecimento adquirido a partir de situações vividas, e seus efeitos no funcionamento do Império espanhol durante o século XVII. Com foco na experiência dos oficiais imperiais espanhóis —aqueles homens que ocuparam cargos de governo como, corregedores ou governadores— e em como desenvolveram um conhecimento e práticas empíricos que foram determinantes para o governo e para a integração da monarquia. Originalidade: A experiência dos oficiais recebeu muito pouca atenção, especialmente a partir de uma perspectiva política. Além disso, este estudo coloca ênfase não apenas na circulação física dos oficiais, mas também na circulação de seu conhecimento. Mais ainda, ressalta-se que tal movimento não foi unidirecional nem exclusivamente da Europa em direção à América. Houve um grande movimento intrarregional, bem como da América para a Europa. Metodologia: Farei uma breve análise de como a experiência foi valorizada pelos tratadistas políticos. Logo, mostrarei como os oficiais imperiais foram adquirindo diferentes tipos de experiência e, principalmente, exporei a circulação de tal experiência: como era colocada em prática em outras regiões do império. Por último, a partir de uma análise das “informações de méritos e serviços” (um documento muito conhecido, mas pouco estudado), farei um balanço de como as experiências dos oficiais foram acumuladas, codificadas e divulgadas. Conclusões: A experiência dos oficiais circulou de maneira profusa no império e ajudou a construir um conhecimento comum sobre como governar os muito variados e dispersos espaços e sujeitos do rei espanhol. O estudo da prática e da transmissão da experiência revela como a Monarquia Hispânica se articulava. Mais além das instituições políticas e jurídicas, foi a própria experiência de governo (e sua circulação) que entrelaçou o império global e lhe conferiu coesão e vitalidade.

Palavras-chave: circulação, conhecimento, experiência, informações de méritos e serviços, Monarquia Hispânica, oficiais imperiais

Referências

Fuentes primarias

Archivos

Archivo General de Indias (AGI), Sevilla-España. Secciones Filipinas; Indiferente; Lima; Panamá; Patronato; Santo Domingo.

Archivo General de Simancas (AGS), Simancas-España. Sección Consejo de Estado.

Archivo Histórico Nacional (AHN), Madrid-España. Secciones Consejos, Cámara de Castilla, Consultas, Nombramiento de corregidores; Consejo de Órdenes, OM-Caballeros Alcántara; Diversos; Consejo de Estado.

Biblioteca Nacional de España (BNE), Madrid-España. Fondo Antiguo, Manuscritos.

Huntington Library, San Marino-Estados Unidos. Ritch Papers.

Documentación primaria impresa

Aguilar y Prado, Jacinto de. Compendio histórico de diversos escritos en diferentes asuntos. Pamplona: Carlos de Labàyen, 1629.

Alonso Barba, Álvaro. Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio de los de oro, y plata por açogue, el modo de fundirlos todos. Madrid: Imprenta del Reyno, 1640.

Botero, Giovanni. Razón destado, con tres libros de la grandeza de las ciudades. Traducido por Antonio Herrera y Tordesillas. Burgos: Sebastián de Cañas, 1603.

González Carvajal, Tomás, ed. Registro y relación general de minas de la Corona de Castilla. Primera parte. Comprende los registros, relaciones y despachos tocantes a minas, en que se expresan los pueblos y sitios en que se hallaron, 2 vols. Madrid: Miguel de Burgos, 1832.

Márquez Cabrera, Juan. Espejo en que se debe mirar el buen soldado. Madrid: Domingo Garcia Morràs, 1664.

Oñate, Juan de. “Tratado de Re Metallica”. En Nuevas leyes de las minas de España: 1625, editado por Homer E. Milford, Richard Flint, Shirley Cushing Flint y Geraldine Vigil. Santa Fe, NM: Sunstone Press, 1998, 78-96.

Rodriguez, Antonio. “Copia de una carta al Duque de Alva, virrey de Nápoles, sobre los hechos de don Juan de Oñate y su venida a España”. Madrid, enero de 1625. Fondo Antiguo, A 109/085 (134). Universidad de Sevilla.

Saavedra Fajardo, Diego de. Empresas políticas, editado por Sagrario López Poza. Madrid: Cátedra, 1999.

Fuentes secundarias

Aldea Vaquero, Quintín. “Diego de Saavedra Fajardo”. En Diccionario biográfico electrónico. Real Academia de la Historia, s/f.

Aldea Vaquero, Quintín. España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de Saavedra Fajardo. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008.

Azorín Díez de Revenga, Francisco Javier. Saavedra Fajardo. Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio, 1993.

Bakewell, P. J. Silver Mining and Society in Colonial Mexico: Zacatecas, 1546-1700. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

Bancroft, Hubert Howe. History of Arizona and New Mexico, 1530-1888. Albuquerque: Horn & Wallace, 1962.

Barrera-Osorio, Antonio. “Empire and Knowledge: Reporting from the New World”. Colonial Latin American Review 15, n.° 1 (2006): 39-54.

Barrera-Osorio, Antonio. “Empiricism in the Spanish Atlantic World”. En Science and Empire in the Atlantic World, editado por James Delbourgo y Nicholas Dew. Nueva York: Routledge, 2008, 177-202.

Barrera-Osorio, Antonio. “Experiencia y empirismo en el siglo XVI: reportes y cosas del Nuevo Mundo”. Memoria y Sociedad 13, n.° 27 (2009): 13-25.

Barrera-Osorio, Antonio. Experiencing Nature: The Spanish American Empire and the Early Scientific Revolution. Austin: University of Texas Press, 2006.

Barrera-Osorio, Antonio. “Knowledge and Empiricism in the Sixteenth-Century Spanish Atlantic World”. En Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500-1800, editado por Daniela Bleichmar, Paula De Vos, Kristin Huffine y Kevin Sheehan. Stanford: Stanford University Press, 2009, 219-232.

Beerman, Eric. “The Death of an Old Conquistador: New Light on Juan De Oñate”. New Mexico Historical Review 54, n.° 4 (1979): 305-319.

Bermejo Cabrero, José Luis. “Juntas y Superintendencias de Minas (siglos XVII-XVIII)”. Anuario de Historia del Derecho Español 71 (2001): 75-122.

Bigelow, Allison. “Incorporating Indigenous Knowledge into Extractive Economies: The Science of Colonial Silver”. The Extractive Industries and Society 3, n.° 1 (2016): 117-123, https://doi.org/10.1016/j.exis.2015.11.001

Bleichmar, Daniela, Paula De Vos, Kristin Huffine y Kevin Sheehan, eds. Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500-1800. Stanford: Stanford University Press, 2009.

Blüher, Karl Alfred. Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el siglo XIII hasta el siglo XVII. Madrid: Gredos, 1983.

Boadas, Sònia. Locuras de Europa: Diego de Saavedra Fajardo y la Guerra de los Treinta Años. Madrid y Fráncfort del Meno: Iberoamericana / Vervuert, 2016.

Bouza, Fernando. Comunicación, conocimiento y memoria en la España de los siglos XVI y XVII. Salamanca: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, 1999.

Bouza, Fernando. “Memoria de memorias. La experiencia imperial y las formas de comunicación”. En Europa, América y el Mundo: Tiempos históricos, editado por Antonio Feros y Roger Chartier. Madrid: Marcial Pons, 2006, 107-124.

Brendecke, Arndt. Imperio e información: funciones del saber en el dominio colonial español. Madrid y Fráncfort del Meno: Iberoamericana / Vervuert, 2012.

Calderó Berrocal, Ma. Carmen y Emilio Manuel Romero Macías. “Génesis y competencia de las Juntas de Comercio, Moneda y Minas”. De Re Metallica 14 (2010): 61-69.

Cañeque, Alejandro. “Imaging the Spanish Empire: The Visual Construction of Imperial Authority in Habsburg New Spain”. Colonial Latin American Review 19, n.° 1 (2010): 29-68.

Cañeque, Alejandro. The King’s Living Image: The Culture and Politics of Viceregal Power in Colonial Mexico. Nueva York: Routledge, 2004.

Cañizares-Esguerra, Jorge. How to Write the History of the New World: Histories, Epistemologies, and Identities in the Eighteenth-Century Atlantic World. Stanford: Stanford University Press, 2001.

Cardim, Pedro, Tamar Herzog, José Javier Ruiz Ibáñez y Gaetano Sabatini, eds. Polycentric Monarchies: How Did Early Modern Spain and Portugal Achieve and Maintain a Global Hegemony? Brighton: Sussex Academic Press, 2012.

Castillo Martos, Manuel, ed. Minería y metalurgia: intercambio tecnológico y cultural entre América y Europa durante el período colonial español. Serie Ciencias. Sevilla: Muñoz Montoya y Montraveta Editores, 1994.

Centenero de Arce, Domingo. “Soldados portugueses en la Monarquía Católica, soldados castellanos en la India lusa”. En Portugal na monarquia hispânica: dinâmicas de integração e conflito, editado por Pedro Cardim, Leonor Freire Costa y Mafalda Soares da Cunha. Lisboa: CHAM-Red Columnaria, 2013, 47-72.

Centenero de Arce, Domingo. “¿Una monarquía de lazos débiles? Circulación y experiencia como formas de construcción de la Monarquía Católica”. En Oficiales reales: los ministros de la Monarquía Católica: siglos XVI-XVII, editado por Juan Francisco Pardo Molero y Manuel Lomas Cortés. Valencia y Murcia: Departament d’Història Moderna, Universitatde València / Red Columnaria, 2012, 137-161.

Chang-Rodríguez, Raquel. Cancionero peruano del siglo XVII. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1983.

Córdoba Ochoa, Luis Miguel. “Movilidad geográfica, capital cosmopolita y relaciones de méritos: Las élites del imperio entre Castilla, América y el Pacífico”. En Las redes del imperio. Elites sociales en la articulación de la Monarquía Hispánica, 1492-1714, editado por Bartolomé Yun Casalilla. Madrid: Marcial Pons, 2009, 359-378.

Crawford, Matthew James. The Andean Wonder Drug: Cinchona Bark and Imperial Science in the Spanish Atlantic, 1630-1800. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2016.

Crosby, Alfred W. The Columbian Exchange; Biological and Cultural Consequences of 1492. Westport, CT: Greenwood Pub. Co, 1972.

Cuevas, Mariano, S. J., ed. La Puebla de Los Ángeles en el siglo XVII. México: Editorial Patria, 1945.

Davis, Natalie Zemon. Fiction in the Archives: Pardon Tales and Their Tellers in Sixteenth-Century France. Stanford: Stanford University Press, 1995.

Delbourgo, James y Nicholas Dew, eds. Science and Empire in the Atlantic World. Nueva York: Routledge, 2008.

Dios, Salustiano de. Gracia, merced y patronazgo real: la Cámara de Castilla entre 1474-1530. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1993.

Elliott, John. The Old World and the New 1492-1650. Cambridge: University Press, 1970.

Esteban Estríngana, Alicia, ed. Servir al rey en la Monarquía de los Austrias: medios, fines y logros del servicio al soberano en los siglos XVI y XVII. Madrid: Sílex, 2012.

Ettinghausen, Henry. Francisco de Quevedo and the Neostoic Movement. Oxford: University Press, 1972.

Folger, Robert. Writing as Poaching: Interpellation and Self-Fashioning in Colonial Relaciones de Méritos y Servicios. Leiden y Boston: Brill, 2011.

Garate, Donald T. “Juan de Oñate’s ‘Prueba de Caballero’, 1625: A Look at His Ancestral Heritage”. Colonial Latin American Historical Review 7, n.° 2 (1998): 129-173.

Gómez, Pablo F. The Experiential Caribbean: Creating Knowledge and Healing in the Early Modern Atlantic. Chapel Hill: UNC Press, 2017.

González de León, Fernando. The Road to Rocroi: Class, Culture and Command in the Spanish Army of Flanders, 1567-1659. Leiden y Boston: Brill, 2009.

Hammond, George P. y Agapito Rey, eds. Don Juan de Oñate, colonizer of New Mexico, 1595-1628. 2 vols. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1953.

Haring, C. H. El imperio hispánico en América. Buenos Aires: Ediciones Peuser, 1958.

Headley, John M. “Geography and Empire in the Late Renaissance: Botero’s Assignment, Western Universalism, and the Civilizing Process”. Renaissance Quarterly 53, n.° 4 (2000): 1119-1155.

Hoig, Stan. Came Men on Horses: The Conquistador Expeditions of Francisco Vázquez de Coronado and Don Juan de Oñate. Boulder: University Press of Colorado, 2013.

Iñigo-Madrigal, Luis. “La ‘Canción al río Lima’, de Bernardino de Montoya, ¿primer? poeta chileno”. Anales de Literatura Chilena 8, n.° 8 (2007): 13-34.

Jurado, M. Carolina. “‘Descendientes de los primeros’. Las probanzas de méritos y servicios y la genealogía cacical. Audiencia de Charcas, 1574-1719”. Revista de Indias 74, n.° 261 (2014): 387-422, https://doi.org/10.3989/revindias.2014.013

Lagrée, Jacqueline. “Justus Lipsius and Neostoicism”. En The Routledge Handbook of the Stoic Tradition, editado por John Sellars. Nueva York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2016, 160-73.

Lohmann Villena, Guillermo. Los americanos en las órdenes nobiliarias. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1993.

López Piñero, José María. El arte de navegar en la España del Renacimiento. Barcelona: Labor, 1986.

López Piñero, José María. La tecnología de la navegación en la España renacentista. Valencia: Delegación de Cultura, 2007.

López Poza, Sagrario, ed. Introducción a Empresas políticas. Madrid: Cátedra, 1999, 11-162.

Martínez, Miguel. “Language, Nation and Empire in Early Modern Iberia”. En A Political History of Spanish: The Making of a Language, editado por José del Valle. Cambridge: Cambridge University Press, 2013, 44-60.

Martínez Torres, José Antonio. “‘There Is but One World’: Globalisation and Connections in the Overseas Territories of the Spanish Habsburgs (1581-1640)”. Culture & History Digital Journal 3, núm. 1 (2014): 1-15, https://doi.org/10.3989/chdj.2014.005

Milford, Homer E. Introduction a Nuevas leyes de las minas de España: 1625, editado por Homer E. Milford, Richard Flint, Shirley Cushing Flint y Geraldine Vigil. Santa Fe, NM: Sunstone Press, 1998, 4-11.

Molas Ribalta, Pedro. “La Junta General de Comercio y Moneda: la institución y los hombres”. Cuadernos de Historia 38, n.° 9 (1978): 1-38.

Morford, Mark P. O. Stoics and Neostoics: Rubens and the Circle of Lipsius. Princeton: Princeton University Press, 1991.

Nakashima, Roxana. “‘Contra los corsarios, al servicio de su majestad’: expediciones inglesas por el Mar del sur (1576-1594) en las informaciones de méritos y servicios de los vasallos del rey”. En Vivir, defender y sentir la frontera, editado por María Martínez Alcalde y José Javier Ruiz Ibáñez. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2014, 311-329.

Nieto Olarte, Mauricio. Las máquinas del imperio y el reino de Dios: reflexiones sobre ciencia, tecnología y religión en el mundo atlántico del siglo XVI. Bogotá: Universidad de los Andes, 2013.

Norton, Marcy. Sacred Gifts, Profane, Pleasures: A History of Tobacco and Chocolate in the Atlantic World. Ithaca: Cornell University Press, 2008.

Oestreich, Gerhard. Neostoicism and the Early Modern State. Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press, 1982.

O’Phelan, Scarlett y Carmen Salazar-Soler, eds. Passeurs, mediadores culturales y agentes de la primera globalización en el mundo ibérico: siglos XVI-XIX. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú: Instituto Riva-Agüero: Instituto Francés de Estudios Andinos, 2005.

Osorio, Alejandra B. Inventing Lima: Baroque Modernity in Peru’s South Sea Metropolis. Nueva York: Palgrave Macmillan, 2008.

Padrón, Ricardo. The Spacious Word: Cartography, Literature, and Empire in Early Modern Spain. Chicago: University of Chicago Press, 2004.

Pagden, Anthony. “Heeding Heraclides: Empire and Its Discontents, 1619-1812”. En Spain, Europe, and the Atlantic World. Essays in Honour of John H. Elliott, editado por Richard L. Kagan y Geoffrey Parker. Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press, 1995, 316-333.

Pagden, Anthony. Lords of All the World: Ideologies of Empire in Spain, Britain and France c. 1500-c. 1800. Nueva Haven: Yale University Press, 1995.

Palos, Joan Lluís y Pedro Cardim, eds. El mundo de los virreyes en las monarquías de España y Portugal. Madrid y Fráncfort del Meno: Iberoamericana / Vervuert, 2012.

Pardo Molero, Juan Francisco y Manuel Lomas Cortés, eds. Oficiales reales: los ministros de la Monarquía Católica: siglos XVI-XVII. Valencia y Murcia: Departament d’Història Moderna, Universitat de València / Red Columnaria, 2012.

Parker, Geoffrey. The Army of Flanders and the Spanish Road, 1567-1659: The Logistics of Spanish Victory and Defeat in the Low Countries’ Wars. Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press, 2004.

Parker, Geoffrey. Imprudent King: A New Life of Philip II. Nueva Haven: Yale University Press, 2014.

Pérez-Mallaína, Pablo Emilio. Andalucía y el dominio de los espacios oceánicos: la organización de la Carrera de Indias en el siglo XVI. Sevilla: Fundación Corporación Tecnológica de Andalucía, 2010.

Pérez-Mallaína, Pablo Emilio. Los hombres del océano: vida cotidiana de los tripulantes de las flotas de Indias, siglo XVI. Sevilla: Servicio de Publicaciones de la Diputación de Sevilla, 1992.

Phelan, John Leddy. The Hispanization of the Philippines: Spanish Aims and Filipino Responses, 1565-1700. Madison: University of Wisconsin Press, 1967.

Portuondo, María M. Secret Science: Spanish Cosmography and the New World. Chicago: University of Chicago Press, 2009.

Puddu, Raffaele. El soldado gentilhombre. Barcelona: Argos Vergara, 1984.

Relanzón López, María Soledad. La minería española en la Edad Moderna. Madrid: Instituto Geológico y Minero de España, 1987.

Robbins, Jeremy. Arts of Perception: The Epistemological Mentality of the Spanish Baroque, 1580-1720. Abingdon: Routledge, 2007.

Rubiés, Joan-Pau. “Oriental Despotism and European Orientalism: Botero to Montesquieu”. Journal of Early Modern History 9, n.° 1 (2005): 109-180, doi: https://doi.org/10.1163/1570065054300275

Ruiz Ibáñez, José Javier y Gabriela Vallejo Cervantes. “Vivir ‘sin dexar parte donde las cruzes españolas no hayan sido conocidas’. Don Diego de Villalobos y Benavides en la administración imperial de la Monarquía Hispánica”. Historia Mexicana 61, n.° 3 (243) (2012): 1109-1170.

Salazar-Soler, Carmen. “Los ‘expertos’ de la corona. Poder colonial y saber local en el Alto Perú de los siglos XVI y XVII”. De Re Metallica 13 (2009): 83-94.

Sánchez, Antonio. La espada, la cruz y el padrón: soberanía, fe y representación cartográfica en el mundo ibérico bajo la Monarquía Hispánica, 1503-1598. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013.

Sandman, Alison. “Spanish Nautical Cartography”. En The History Of Cartography, editado por David Woodward. Chicago: University of Chicago Press, 2007, 1095-1142.

Simmons, Marc. The Last Conquistador: Juan de Oñate and the Settling of the Far Southwest. Norman: University of Oklahoma Press, 1991.

Sumozas García-Pardo, Rafael. Arquitectura industrial en Almadén: antecedentes, génesis y repercusión del modelo en la minería americana. Sevilla y Cuenca: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla / Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2007.

Thompson, Irving A. A. “Do ut des: la economía política del ‘servicio’ en la Castilla moderna”. En Servir al rey en la Monarquía de los Austrias, editado por Alicia Esteban Estríngana. Madrid: Sílex, 2012, 283-296.

Zumalde, Iñaki. Los Oñate en México y Nuevo México. Oñate, España, y Zacatecas, México: Ayuntamiento de Oñate / Ayuntamiento de Zacatecas, 1998.

Zúñiga, Jean-Paul. “Visible Signs of Belonging: The Spanish Empire and the Rise of Racial Logics in the Early Modern Period”. En Polycentric Monarchies: How Did Early Modern Spain and Portugal Achieve and Maintain a Global Hegemony?, editado por Pedro Cardim, Tamar Herzog, José Javier Ruiz Ibáñez y Gaetano Sabatini. Brighton: Sussex Academic Press, 2012, 125-146