A colonialidade do direito no Peru: positivismo jurídico, estupro e moralidade racializada nos tribunais de princípios do século xx
No. 86 (2022-10-01)Autor(es)
-
Laura Bunt-MacRuryUniversity of Glasgow, Scotland (uk)
Resumo
Objetivo/contexto: no início do século xx, o Peru rejeitou o pluralismo jurídico e, uma mais uma vez, optou por um código penal de forte influência europeia, apoiado nos princípios imperantes do positivismo jurídico. Os tribunais penais se tornaram um lugar especialmente conflituoso, em que as mulheres indígenas e mestiças deram forma e negociaram os sentimentos raciais construídos em torno da sexualidade. Defendo que, ao configurar também o significado da própria lei, a virgindade — ou a falta dela — marcou o positivismo jurídico no Peru. Primeiro detalho o impacto histórico do positivismo legal no poder judicial peruano. A seguir, exponho as narrativas das mulheres nos tribunais (junto com outros depoimentos jurídicos) que revelam sua luta pela inclusão política. Metodologia: este artigo é construído a partir de uma análise de dados de arquivos primários e originais e é a síntese de 55 casos de supostas transgressões sexuais ocorridas na região de Cuzco entre 1924 e 1949. Originalidade: este artigo é significativo porque é um dos poucos que analisam a história do positivismo jurídico e a persecução do abuso sexual a princípios do século xx, incorporando dados de arquivos primários para mostrar como as mulheres foram protagonistas na configuração da singular história jurídica, política e cultural do Peru. Conclusões: ao ampliar os argumentos de reconhecidos estudiosos andinos do pós-colonialismo, argumento que a “colonialidade do direito” no Peru é iluminada pelo conluio do positivismo legal e das ideologias raciais do final do século, que criaram uma subjetividade para as mulheres. Além de reformar os códigos de honra repressivos (literalmente encarnados em ideias sobre a moralidade e a castidade), o novo código penal também ampliou uma brecha na qual as mulheres indígenas e mestiças argumentaram sua humanidade jurídica nos tribunais penais.
Referências
Primary Sources
Archives
Archivo de la Corte Superior de Justicia del Cuzco (acsjc), Cusco, Perú.
Secondary Sources
Appelbaum, Nancy P., Anne S. Macpherson, and Karin Alejandra Rosemblatt, eds. Race and Nation in Modern Latin America. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003.
Ardao, Arturo. “Assimilation and Transformation of Positivism in Latin America.” Journal of the History of Ideas 24, n.º 4 (1963): 515-522.
Aguirre, Francisco Ballón. Etnia y represión penal. Lima: Centro de Investigación y Promoción Amazónica, 1980.
Basadre Ayulo, Jorge. La historia de las codificaciones en el Perú. Lima: Cultural Cuzco, 2003.
Bourke, Joanna. Rape: A History from 1860 to the Present. London: Hachette UK, 2015.
Brown, Mark. Penal Power and Colonial Rule. New York: Routledge, 2014.
Bunt, Laura A. “White Heat: Race, Rape, and the Legal Culture of Cusco, Peru (1909-2001)”. PhD. Thesis in Anthropology: New School for Social Research, 2006.
Bunt, Laura A. “A Quest for Justice in Cuzco, Peru Race and Evidence in the Case of Mercedes Ccorimanya Lavilla.” PoLAR: Political and Legal Anthropology Review 31, n.º 2 (2008): 286-302, doi: https://doi.org/10.1111/j.1555-2934.2008.00026.x
Caro Coria, Dino Carlos and César San Martín Castro, eds. Delitos contra la libertad e indemnidad sexuales: aspectos penales y procesales. Lima: Grijley, 2000.
Caulfield, Sueann, In defense of honor: Sexual morality, modernity, and nation in early-twentieth-century Brazil. Durham: Duke University Press, 2000.
Caulfield, Sueann, Sarah C. Chambers and Lara Putnam, eds. Honor, Status, and Law in Modern Latin America. Durham: Duke University Press, 2005.
Christiansen, Tanja. Disobedience, Slander, Seduction, and Assault: Men in Cajamarca, Peru, 1862-1900 (Vol. 8). Austin: University of Texas Press, 2004.
Clark, Meri, L. “The Emergence and Transformation of Positivism.” In, A Companion to Latin American Philosophy. Edited by Nuccetelli, Susana Ofelia Schutte, and Otávio Bueno. London: Wiley-Blackwell, 2010.
David, Lior Ben. “‘Where Does the Indian Does it End?’: Legal-Criminal Categories in Peru, 1920s-1940s, and two Bolivian Cases from the 1940s.” Estudios Ibero-Americanos 43, n.º 1 (2017): 21-36, doi: http://dx.doi.org/10.15448/1980-864X.2017.1.24278
De la Cadena, Marisol. “Las mujeres son más indias.” En Detrás de la puerta: hombres y mujeres en el Perú de hoy, compiled by P. Ruiz Bravo. Lima: Editorial PUCP, 1996: 181-202.
De la Cadena, Marisol. Indigenous Mestizos: The Politics of Race and Culture in Cuzco, Peru, 1919-1991. Durham: Duke University Press, 2000.
De Trazegnies Granada, Fernando. La idea de derecho en el Perú republicano del siglo XIX. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, 1992.
Esmeir, Samera. “At Once Human and not Human: Law, Gender and Historical Becoming in Colonial Egypt.” Gender & History 23, n.º 2 (2011): 235-249, doi: https://doi.org/10.1111/j.1468-0424.2011.01636.x
Esmeir, Samera. Juridical Humanity: A Colonial History. Redwood City: Stanford University Press, 2012.
Esmeir, Samera. “On the Coloniality of Modern Law.” Critical Analysis of Law 2, n.º 1 (2015).
Fitzpatrick, Peter. Modernism and the Grounds of Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Encinas, José A. Contribución a una legislación tutelar indígena. Lima: Casa Editorial E.K. Villarán, 1920.
García, María Elena. Making Indigenous Citizens: Identities, Education, and multicultural Development in Peru. Redwood City: Stanford University Press, 2005.
Goldberg, David Theo. The Racial State. Oxford: Blackwell, 2002.
Gootenberg, Paul. “Population and Ethnicity in Early Republican Peru: Some Revisions.” Latin American Research Review 26, n.º 3 (1991): 109-157.
Graham, Stuart H. The Governmental Systems of Peru. Washington D.C.: Carnegie Institution of Washington, 1925.
Hunefeldt, Christine. Liberalism in the Bedroom: Quarreling Spouses in Nineteenth-Century Lima. University Park: Penn State Press, 2010.
Hurtado Pozo, José. La ley “importada”: recepción del derecho penal en el Perú. Lima: Centro de estudios de derecho y sociedad, 1979.
Johnson, Lyman L., and Sonya Lipsett-Rivera, eds. The Faces of Honor: Sex, Shame, and Violence in Colonial Latin America. Albuquerque: UNM Press, 1998.
Lavrin, Asunción, and Francisco Javier Cevallos-Candau. “Lo Femenino: Women in Colonial Historical Sources.” In, Coded Encounters: Writing, Gender, and Ethnicity in Colonial Latin America, edited by Francisco Javier Cevallos-Candau, Jeffrey A. Cole, Nina M. Scott and Nicomedes Suárez-Araúz. Amherst: University of Massachusetts Press, 1994, 153-176.
Lugones, María. “The Coloniality of Gender.” In The Palgrave Handbook of Gender and Development, edited by Wendy Harcourt. London: Palgrave Macmillan, 2016, 13-33.
Macaulay, Fiona. “Judicialising and (De) Criminalising Domestic Violence in Latin America.” Social Policy and Society 5, n.º 1 (2006): 103-114, doi: https://doi.org/10.1017/S1474746405002782
Maclean y Estenos, Roberto. “Sirvinacuy o tincunacuspa.” Perú Indígena 2, n.º 4 (1952): 4-12.
Mannarelli, María Emma. Pecados públicos: La ilegitimidad en Lima, siglo XVII. Lima: Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán, 2004.
Matoesian, Gregory. Reproducing Rape: Domination Through Talk in the Courtroom. Chicago: The University of Chicago Press, 1993.
Méndez, Juan E., Guillermo A. O’Donnell and Paulo Sérgio de M S Pinheiro, eds. The (Un) Rule of Law and the Underprivileged in Latin America (No. 4). Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1999.
Merry, Sally Engle. Human Rights and Gender Violence: Translating International Law into Local Justice. Chicago: University of Chicago Press, 2009.
Merryman, John Henry and Rogelio Pérez-Perdomo. The Civil Law Tradition: An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America. Redwood City: Stanford University Press, 2018.
Mignolo, Walter D. “Delinking: The Rhetoric of Modernity, the Logic of Coloniality and the Grammar of De-Coloniality.” Cultural Studies 21, n.º 2-3 (2007): 449-514, doi: https://doi.org/10.1080/09502380601162647.
Aquise, María Norma Mogrovejo. “La violación en el Perú. Realidad y tratamiento jurídico.” Nueva sociedad 94 (1988): 65-72.
Montoya Vivanco, Yván. “Discriminación y aplicación discriminatoria del Derecho Penal en los delitos contra la libertad sexual e infracciones penales contra integridad personal”. In Problemas actuales de la administración de justicia en los delitos sexuales. (Discriminación sexual y aplicación de la ley), 5 vols., edited by Rocío Villanueva Flores. Lima: Defensoría del Pueblo, 2000.
Pásara, Luis. Jueces, justicia, y poder en el Perú. Lima: CEDYS, 1982.
Pásara, Luis. Derecho y sociedad en el Perú. Lima: Ediciones El Virrey, 1988.
Peña Cabrera, Raul. Tratado de derecho penal. Lima: Grijley, 1999.
Pérez-Perdomo, Rogelio. Latin American Lawyers: A Historical Introduction. Redwood City: Stanford University Press, 2006.
Poole, Deborah. “Ciencia, peligrosidad y represión en la criminología indigenista peruana,” In Bandoleros, abigeos y montoneros. Criminalidad y violencia en el Perú, siglos xviii-xx. edited by Charles Walker and Carlos Aquirre. Lima: Instituto de Apoyo Agrario, 1990, 335-367.
Portocarrero, Gonzálo. “Peru: Education for National Identity Ethnicity and Andean Nationalism.” In Education, Policy and Social Change: Experiences from Latin America, edited by Daniel A. Morales-Gómez and Carlos Alberto Torres. Westport, CT: Prager, 1992, 69-82.
Pozas-Loyo, Andrea and Julio Ríos-Figueroa. “Enacting Constitutionalism: The Origins of Independent Judicial Institutions in Latin America.” Comparative Politics 42, n.º 3 (2010): 293-311.
Quijano, Anibal. “Coloniality of Power and Eurocentrism in Latin America.” International Sociology 15, n.º 2 (2000): 215-232.
Rivera Cusicanqui, Silvia. “La noción de “derecho” o las paradojas de la modernidad postcolonial: indígenas y mujeres en Bolivia.” Temas Sociales 19 (1997): 27-52.
Sivirichi, Atilio. Derecho indígena peruano: proyecto de código indígena. Lima: Ediciones Kuntur, 1946.
Stavig, Ward. Amor y violencia sexual: valores indígenas en la sociedad colonial. Lima, IEP, 1995.
Stepan, Nancy. “The Hour of Eugenics”: Race, Gender, and Nation in Latin America. Ithaca: Cornell University Press, 1991.
Stoler, Ann Laura. Race and the Education of Desire: Foucault’s History of Sexuality and the Colonial Order of Things. Durham: Duke University Press, 1995.
Stoler, Ann Laura. Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense. Princeton: Princeton University Press, 2010.
Stoler, Ann Laura. Duress: Imperial Durabilities in Our Times. Durham: Duke University Press, 2016.
Tamayo Herrera, José. Historia social del Cuzco republicano. Lima: Universo, 1978.
Tsachevsky, Venelin. The Swiss Model: The Power of Democracy. Brussels: Peter Lang, 2014.
Valderrama, David M. Law & Legal Literature of Peru, A Revised Guide. Washington D.C.: Library of Congress, 1976.