Historia Crítica

Hist. Crit. | eISSN 1900-6152 | ISSN 0121-1617

A produção da paisagem “periurbano” de Quito no século XVI (1534-1575)

No. 91 (2024-01-29)
  • Carlos Espinosa Fernández de Córdova
    Universidad San Francisco de Quito, Ecuado
    ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-0327-5793
  • Mireya Salgado Gómez
    Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), Ecuador
    ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-1282-3517
https://doi.org/10.7440/histcrit91.2024.02

Resumo

Objetivo/Contexto: As primeiras quatro décadas após a fundação espanhola de Quito foram fundamentais para a produção do espaço “periurbano”. De fato, entre 1534 e 1575, três estratégias de controle colonial desempenharam um papel fundamental na formulação do espaço de transição entre a cidade e o campo: a governança municipal hispânica, as alianças assimétricas com as autoridades indígenas e a evangelização. Este artigo trata da intervenção na paisagem de Añaquito, nos arredores da cidade de Quito. Foram demarcadas zonas agrícolas diferenciadas, estacas de madeira foram colocadas e circunscrições ligadas à cristianização foram feitas para demarcar o local, além do reconhecimento de lugares de memória associados a jurisdições indígenas. Metodologia: A partir de uma perspectiva espacial, analisamos as atas do Cabildo e as cartas do rei ou do Conselho das Índias para o Cabildo, bem como os arquivos do Arquivo Geral das Índias sobre disputas de terras e jurisdição. Originalidade: Embora o traçado urbano de Quito tenha sido amplamente discutido, não há estudos que destaquem a produção do espaço “periurbano”. A relevância deste trabalho não está apenas em identificar o “periurbano” como significativo, mas também em mostrar como a colonização espanhola inicial se desdobrou física e ideologicamente na paisagem ao redor da cidade. A colonização multidimensional da paisagem de Añaquito não apenas a moldou fisicamente, mas também a ressignificou. As contribuições apresentadas oferecem indícios para a investigação da formação do espaço “periurbano” em outras cidades coloniais. Conclusões: A paisagem produzida nas planícies que cercam a cidade de Quito, o espaço “periurbano”, é demarcada e dotada de significados como resultado de estratégias de dominação colonial.

Palavras-chave: Añaquito, Conversão, Demarcação espacial, Lugares de memória, Ontologia, Paisagem periurbana

Referências

Fuentes primarias

Archivo

Archivo General de Indias (agi), Sevilla – España, sección Justicia

Documentación primaria impresa

Albuja Mateus, Agusto E. Doctrinas y Parroquias del Obispado de Quito en la Segunda mitad del siglo xvi . Quito: Abya-Yala, 1998.

Cieza de León, Pedro. La guerra de Quito. Madrid: Biblioteca Hispano-Ultramarina, 1877.

Cieza de León, Pedro. Crónica Del Perú. Barcelona: Linkgua Historia 104, 2022. Kindle edition.

“La Cibdad de Sant Francisco del Quito – 1573” en Oficios o Cartas al cabildo de Quito por el Rey de España o el Virrey de Indias 1552-1568. Quito: Publicaciones del Archivo Municipal (Volumen 5), 1934, 543-600. Digitalizado en Internet Archive: https://archive.org/details/VOLUMEN5/page/n871/mode/2up

Libro primero de Cabildos de Quito (1534-1538), descifrado por José Rumazo González, Tomo Primero. Quito: Publicaciones del Archivo Municipal, 1934. Digitalizado en Internet Archive: https://archive.org/details/TOMO1VOLUMEN1/page/n17/mode/2up

Libro Primero de Cabildos de Quito (1539-1543), descifrado por José Rumazo González, Tomo Segundo. Quito: Publicaciones del Archivo Municipal, 1934, Digitalizado en: Internet Archive, https://archive.org/details/TOMO2_201805

Libro segundo de Cabildos de Quito (1544-1547), descifrado por José Rumazo González, Tomo Primero. Quito: Publicaciones del Archivo Municipal, 1934. Digitalizado en Internet Archive: https://archive.org/details/TOMO1VOLUMEN3/page/n3/mode/2up

Matienzo, Juan de. Gobierno del Perú. Buenos Aires: Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco, 1910. PDF e-book.

Mark A. Burkholder, “Pedro de Hinojosa”. En Diccionario biográfico electrónico de la Real Academia de la Historia, https://dbe.rah.es/biografias/76324/pedro-de-hinojosa

Oficios o cartas al cabildo de Quito por el Rey de España o el Virrey de Indias 1552-1568. Quito: Publicaciones del Archivo Municipal (Volumen 5), 1934. Digitalizado en Internet Archive: https://archive.org/details/VOLUMEN5/page/n871/mode/2up

Pedro iv. Ordinaciones de la Casa Real de Aragón, trad. Miguel Clemente. Zaragosa: M. Peiro, 1853.

“Primer Concilio de Quito”. Revista del Instituto de Historia Eclesiástica Ecuatoriana, n.º 3 y 4 (1978), 17-68.

“Primera descripción del Obispo Fray Luis López de Solís de las doctrinas de Quito”. En Burgos Guevara, Hugo. Primeras Doctrinas en la Real Audiencia de Quito 1570-1640. Quito: Abya-Yala, 1995, 95-108

Rodríguez de Aguayo, Pedro “Descripción de la ciudad de Quito y Vecindad de ella, por el Arcediano de su Iglesia, Licenciado Pedro Rodríguez de Aguayo” (1573). En Oficios o cartas al cabildo de Quito. Quito: Publicaciones del Archivo Municipal (Volumen 5), 1934, 605-612.

Fuentes secundarias

Almeida Reyes, Eduardo. “Informe del Reconocimiento Arqueológico en el área Minera ‘San Catequilla’”. Quito: Provincia de Pichincha, Informe para inpc, 2002.

Baringo Ezquerra, David. “La tesis de la producción del espacio en Henri Lefebvre y sus críticos: un enfoque a tomar en consideración”. QUID 16, n.° 3 (2013): 119-135.

Bonachía Hernando, Juan Antonio. “Entre la ‘Ciudad Ideal’ y la ‘Sociedad Real’: Consideraciones sobre Rodrigo Sánchez de Arévalo y la Suma de la Política”. Studia Historica. Historia Medieval, 28 (2010): 23-54.

Box Amorós, Margarita. “El regadío medieval en España: época árabe y conquista cristiana” en Hitos históricos de los regadíos españoles. Coordinado por Antonio Gil Olcina y Alfredo Morales Gil. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y Secretaría General Técnica, 1992, 49-90.

Bray, Tamara L., “Andean Wak’as and Alternative Configurations of Persons, Power, and Things” The Archaeology of Wak’as: Explorations of the Sacred in the Pre-Columbian Andes, editado por Tamara L. Bray. Denver: University Press of Colorado, 2015, 3-20, http://www.jstor.org/stable/j.ctt130hkws

Burgos Guevara, Hugo. Primeras Doctrinas en la Real Audiencia de Quito 1570-1640. Quito: Abya-Yala, 1995.

Burke, Juan Luis. Architecture and Urbanism in Viceregal Mexico. Puebla de Los Ángeles, Sixteenth to Eighteenth Century. Nueva York: Routledge, 2021.

Chías Navarro, Pilar. “Fincas y cazaderos reales en el entorno del monasterio de San Lorenzo de El Escorial: Tradición medieval e influencia flamenca”. ega Expresión Gráfica Arquitectónica 19, n° 23 (2014): 46-53. https://doi.org/10.4995/ega.2014.2171

Compte, Francisco Maria. “El Vble. Padre Fray Jodoco Ricke”, Gaceta Municipal, n° 77 (1934): 4-17.

Corrigan, John. “Introduction”. En Religion, Space and the Atlantic World, editado por John Corrigan. Columbia: University of South Carolina Press, 2017, 1-22.

Duviols, Pierre.“Un inédit de Cristobal de Albornoz : La instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haziendas”. Journal de la Société des Américanistes 56, n.° 1, (1967): 7-39, https://doi.org/10.3406/jsa.1967.2269

Espinosa, Carlos, “El retorno del Inca: Los movimientos neoincas en el contexto de la literatura barroca, Procesos. Revista Ecuatoriana De Historia 1, n.° 18 (2002): 3-29

Espinosa, Carlos. “Poder pastoral, acomodo y territorialidad en las Cartas Annuas jesuitas de Quito”. Procesos, Revista Ecuatoriana de Historia 1, n.° 38 (2013): 9-30. https://doi.org/10.29078/rp.v1i38.1

Espinosa, Carlos. El inca barroco: política y estética en la Real Audiencia de Quito, 1630-1680. Quito: Flacso Ecuador, 2015, 1-15.

Espinosa Soriano, Waldemar. Etnohistoria ecuatoriana: Estudios y Documentos. Quito: Abya-Yala, 1998.

Estenssoro, Juan Carlos. Del paganismo a la santidad: La incorporación de los indios del Perú al catolicismo, 1532-1750. Lima: IFEA, 2003.

Gruzinski, Serge. La guerra de las imágenes de Cristóbal Colón a “Blade Runner”. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1994.

Hidalgo Nistri, Fernando. Los antiguos paisajes forestales del Ecuador. Quito: Abya-Yala, 1998.

Kawalec Anna. “Elementos de la civilización árabe en la Comunidad Valenciana”. Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, n.º 14, 2013, 1-17 https://doi.org/10.15366/reim2013.14.008

Lozano Castro, Alfredo. Quito ciudad milenaria: forma y símbolo. Quito: Abya-Yala, 1991.

MacCormack, Sabine. On the Wings of Time: Rome, the Incas, Spain, and Peru. Princeton: Princeton University Press, 2007.

Marín de Terán, Luis e Inés del Pino Martínez, Algunas referencias sobre el Ecuador prehispánico y la ciudad inca de Quito. Quito-Sevilla: Junta de Andalucía, PUCE, Municipio de Quito, Centro de Estudios, 2005.

Molestina, María del Carmen. “El pensamiento simbólico de los habitantes de La Florida (Quito-Ecuador)”. En Bulletin de l’Institut français d’études andines 35, n.º 3 (2006): 377-395, https://doi.org/10.4000/bifea.3931

Moreno Yánez, Segundo “Sancho Hacho de Velasco”. En Diccionario biográfico electrónico de la Real Academia de la Historia, https://dbe.rah.es/biografias/24621/sancho-hacho-de-velasco.

Moreno, Agustín. Fray Jodoko Ricke (1498-1574). Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión”, 2002.

Newson, Linda. “Patterns of Indian Depopulation in Early Colonial Ecuador”. Revista de Indias lxiii, n.º 227 (2003): 135-156, 10.3989/revindias.2003.i227.555

Pavony, Germán Rodrigo. La ciudad de los conquistadores 1536-1604. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2012. Kindle edition.

Pérez Vejo, Tomás. Repúblicas urbanas en monarquía imperial. Imágenes de ciudades y orden político en la América virreinal. Bogotá: Crítica, 2018.

Ortiz Crespo, Alfonso y Rosemarie Terán Najas. “Las reducciones de indios en la zona interandina de la real audiencia de Quito”. En Pueblos de Indios: Otro urbanismo en la región andina, coordinado por Ramón Gutiérrez. Quito: Abya-Yala, 1993, 205-255.

“Relación del Licenciado Esteban Marañón Oidor de la Audiencia 1598”. En Hugo Burgos Guevara, Primeras Doctrinas: En la Real Audiencia de Quito 1570-1640. Quito: Abya-Yala, 1995, 60-61.

Ruiz Jiménez, Juan. “Enseñanza de la música en colegio franciscano de San Juan Evangelista y de San Andrés (c. 1551-1581)”. Historical Soundscapes. https://www.historicalsoundscapes.com/evento/1206/quito

Salomon, Frank. Los Señores étnicos de Quito en la época de los Incas. Otavalo: Instituto Otavaleño de Antropología, 1980.

Schottelius Justus Wolfram, “La fundación de Quito: Plan y construcción de una ciudad colonial hispano-americana”. Gaceta Municipal, n.° 77 (1934): 170-177.

Schreffler, Michael, J. Cuzco: Incas, Spaniards, and the Making of a Colonial City. New Haven: Yale University Press, 2020.

Soja, Edward W. Seeking Spatial Justice. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2010.

Staller, John E. “San Catequilla de Pichincha: Lightning Huacas, Ancient Astronomy and Inca Expansion”. Revista de Arqueología Americana, n.º 35 (2017): 87-127, https://www.revistasipgh.org/index.php/rearam/article/view/158/165

Wernke, Steve A. y Lauren E. Kohut. “Spatial Hegemony and Evangelization: A Network-Based View of an Early Franciscan Doctrinal Settlement in Highland Peru”. En Religion, Space and the Atlantic World, editado por John Corrigan. Columbia: University of South Carolina Press, 2017, 155-179.

Zawisza, Leszek M., Pedro Lluberes, Alan Durston y María Isabel Navarro. La Ciudad Colonial del Nuevo Mundo: formas y sentidos iii. Santo Domingo: Biblioteca Urbana de Ediciones Cielonaranja, 2015.