Resumen
Este artículo plantea la idea de que las reparaciones juegan un papel crítico: la autora comparte sus observaciones sobre còmo las agencias gubernamentales, las organizaciones no gubernamentales -ONG- la sociedad civil y las asociaciones de victimas sobrevivientes de Peril luchan para la implementaciòn de reparaciones en la etapa que sigue al trabajo realizado por la Comision de la Verdad. Así, se ofrece un anàlisis preliminar acerca de las suposiciones teoréticas sobre la justicia transicional. La autora explora si el hecho de dar testimonio ayuda en el proceso de recuperación, y si con sus testimonios las víctimas sobrevivientes hacen ciertas demandas al Estado. La conclusión es que si bien el hecho de dar testimonio puede tener efectos de catarsis temporales, debe estar seguido de acciones concretas.