Resumen
La Comunidad de Paz de San José de Apartadó en Urabá es uno de los grupos más emblemáticos de víctimas del conflicto colombiano. Atrapados entre guerrilla, paramilitares y el Ejercito, se declararon “neutrales” al conflicto, pero las violaciones continuaron, por lo que se declararon en “ruptura” con el Estado colombiano. Este artículo rastrea etnográficamente sus ideas de “neutralidad” y “ruptura”, mostrando cómo su genealogía constituye lo que llamo “narrativa radical”, un marco interpretativo según el cual la Comunidad percibe cada acción del Estado. Mi análisis se ubica dentro de los debates antropológicos que entienden al Estado como un producto resultado de los encuentros Estado-sociedad, con dimensiones materiales e imaginarias, que en este caso incluyen la violencia estatal directa y la ineficiencia burocrática. Concluye que las percepciones de las comunidades sobre el Estado deben tomarse en cuenta en cualquier intento de construcción de confianza.
Citas
Abrams, Philip. 1988. “Notes on the Difficulty of Studying the State (1977)”. Journal of Historical Sociology 1: 58-89.
Alther, Gretchen. 2006. “Colombian Peace Communities: The Role of NGOs in Supporting Resistance to Violence and Oppression”. Development in Practice 3-4: 278-291.
Anrup, Roland and JannethEspañol. 2011. “Una comunidad de paz en conflicto con la soberanía y el aparato judicial del estado”. Diálogo de saberes 35: 153-169.
Aparicio, Juan Ricardo. 2012. Rumores, residuos y Estado en “la mejor esquina de Sudamérica”. Una cartografía de lo “humanitario” en Colombia.Bogotá: Ediciones Uniandes.
Aretxaga, Begoña. 2003. “Maddening States”. Annual Review of Anthropology 32: 393-410.
Blom Hansen, Thomas and FinnStepputat. 2006. “Sovereignty Revisited”. Annual Review of Anthropology 35 (16): 1-21.
Bourdieu, Pierre. 1999. “Understanding”. In The Weight of the World. Social Suffering in Contemporary Society, 606-626. Stanford: Stanford University Press.
Burnyeat, Gwen. 2013. “On a Peak in Darién. Community Peace Initiatives in Urabá, Colombia”. Journal of Human Rights Practice 5 (3): 435-445.
Burnyeat, Gwen. Forthcoming, 2018. Chocolate, Politics and Peace-Building. An Ethnography of the Peace Community of San José de Apartadó, Colombia.New York and London: Palgrave Macmillan.
Castillo, Ángela, MyriamJimeno and DanielVarela. 2015. Después de la masacre. Emociones y política en el Cauca indio.Bogotá: Centro de Estudios Sociales, Universidad Nacional de Colombia.
Centro de Investigación y Educación Popular (CINEP). 1995. Informe de la Comisión Verificadora de los Actores Violentos en Urabá.Bogotá: CINEP.
Civico, Aldo. 2016. Para-state: an ethnography of Colombia’s death squads.Oakland: University of California Press.
National Centre for Historical Memory (CNMH). 2015. Rearmados y reintegrados. Panorama posacuerdos con las AUC.Bogotá: CNMH.
Courtheyn, Chris. 2016. ‘“Memory is the strength of our resistance’: an ‘other politics’ through embodied and material commemoration in the San José Peace Community, Colombia”. Social and Cultural Geography 17 (7): 933-958.
Cuartas, Gloria Isabel. 2014. “La guerra como práctica de adecuación de los lugares”. Criterio Jurídico Garantista 6 (10): 12-33.
Das, Veena and DeborahPoole. 2004. “State and Its Margins: Comparative Ethnographies”. In Anthropology in the Margins of the State, edited by VeenaDas and DeborahPoole, 3-34. Oxford: James Currey Ltd and School of American Research Press.
DíezGómez, DavidAndrés. 2009. “Cuando la neutralidad no existe: Historia reciente del Urabá antioqueño”. Dialéctica libertadora 2: 47-64.
GaraySalamanca, LuisJorge, Eduardo SalcedoAlbarán, Luis Alejandro AstorgaAlmanza, FranciscoGómez, EdgarGutiérrez, ClaudiaMéndez and NataliaDuarte. 2012. Narcotráfico, corrupción y estados: cómo las redes ilícitas han reconfigurado las instituciones en Colombia, Guatemala y México.México: Debate.
Giraldo Moreno, Javier. 2007. “Imágenes interpelantes de un espejo retrovisor”. In Sembrando Vida y Dignidad: Quaderni Satyagraha, 53-59. Pisa: Gandhi Edizioni.
GómezCorreal, DianaMarcela. 2015. “Of Love, Blood and the Belly. Politicization of Intimate Ties of Caring and Belonging in Colombia”, doctoral dissertation, University of North Carolina, USA.
Gómez-Suárez, Andrei. 2015. Genocide, Geopolitics and Transnational Networks: Con-textualising the destruction of the Unión Patriótica in Colombia.London: Routledge.
Gupta, Akhil. 2012. Red Tape: Bureaucracy, Structural Violence, and Poverty in India.Durham: Duke University Press.
Hernández Delgado, Esperanza. 2011. “Paces desde abajo en Colombia”. Paper presented at XVII Congreso de la Asociación de Colombianistas Narrar Colombia: Colombia Narrada, Bucaramanga 3-5 August.
Herzfeld, Michael. 1993. The Social Production of Indifference: Exploring the Symbolic Roots of Western Bureaucracy.Chicago: University of Chicago Press.
Madariaga, Patricia. 2006. Matan y matan y uno sigue ahí: Control paramilitar y vida cotidiana en un pueblo de Urabá.Bogotá: Ediciones Uniandes.
Masullo, Juan. 2015. The Power of Staying Put: Nonviolent Resistance against Armed Groups in Colombia.Washington: International Center on Nonviolent Conflict.
Mitchell, Timothy. 2006. “Society, Economy, and the State Effect”. In The anthropology of the state: a reader, edited by AradhanaSharma and AkhilGupta, 169-186. Oxford: Blackwell Publishers.
Molano, Alfredo. 2016. A lomo de mula. Viajes al corazón de las Farc.Bogotá: Penguin Random House.
Mouly, Cécile, AnnetteIdler and BelénGarrido. 2015. “Zones of Peace in Colombia’s Borderland”. International Journal of Peace Studies 20 (1): 51-63.
Naucke, Phillipp and ErnstHalbmayer. 2016. “Resistencia Legítima frente al conflicto colombiano. Una reflexión teórica a partir de una Comunidad de Paz”. Revista de Antropología Social 25 (1): 9-33.
Osorio Gómez, Lorelis and Mayerly PerdomoSantofimio. 2011. “Acciones de resistencia constitucionales: Comunidad de Paz de San José de Apartadó”. Criterio Jurídico Garantista 3 (5): 68-86.
Palacios, Marco. 2006. Between Legitimacy and Violence : a History of Colombia, 1875-2002.Durham: Duke University Press.
Pardo Santamaría, Rubén Darío. 2007. “Procesos locales de resistencia para la defensa civil noviolenta en contextos de conflicto armado. Estudio de caso: Comunidad de paz San José de Apartadó, Colombia”, doctoral dissertation, Pontificia Università Gregoriana, Italy.
Ramírez, María Clemencia. 2015. “The Idea of the State in Colombia: An Analysis from the Periphery”. In State Theory and Andean Politics: New Approaches to the Study of Rule, edited by ChristopherKrupa and DavidNugent, 35-55. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Richani, Nazih. 2007. “Caudillos and the crisis of the Colombian state: fragmented sovereignty, the war system and the privatisation of counterinsurgency in Colombia”. Third World Quarterly 28: 403-417.
Roldán, Mary. 2002. A Sangre y Fuego: La Violencia en Antioquia, Colombia 1946-1953.Bogotá: ICANH.
Romero, Mauricio and LeónValencia. 2007. Parapolítica: la ruta de la expansión paramilitar y los acuerdos políticos.Bogotá: Corporación Nuevo Arco Iris.
Sanford, Victoria. 2005. “Contesting Displacement in Colombia: Citizenship and State Sovereignty at the Margins”. In Anthropology in the Margins of the State, edited by VeenaDas and DeborahPoole, 253-278. Santa Fe and Oxford: School of American Research Press; James Currey.
Serje, Margarita. 2006. “Iron Maiden Landscapes. The Geopolitics of Colombia’s Territorial Conquest”. South Central Review 24: 37-55.
Sharma, Aradhana and AkhilGupta (eds.). The anthropology of the State: a Reader. Oxford: Blackwell Publishers.
Tate, Winifred. 2007. Counting the Dead. The Culture and Politics of Human Rights Activism in Colombia.Berkeley: University of California Press.
Taussig, Michael. 2003. Law in a lawless land: diary of a “limpieza” in Colombia.New York: New Press.
United Nations Development Project (UNDP). 2003. Vida, dignidad y territorio: Comunidades de Paz y Zonas Humanitarias en Urabá y Atrato. Memorias del seminario taller con comunidades en riesgo: compilación de documentos.Bogotá: UNDP.
Uribe, Maria Teresa. 2004. “Emancipación social en un contexto de guerra prolongada. El caso de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó”. In Emancipación social y violencia en Colombia, edited by Boaventurade Sousa Santos and Mauricio GarcíaVillegas, 75-118. Bogotá: Norma.
Valenzuela, Pedro. 2007. “Construcción de paz desde la base: La experiencia de la Asociación de Trabajadores Campesinos del Carare (ATCC)”. In Estrategias de Resolución de conflictos en América Latina, edited by ManuelSalamanca, 119-136. Bilbao: Universidad de Deusto.
Valenzuela, Pedro. 2009. Neutrality in Internal Armed Conflicts. Experiences at the Grassroots Level in Colombia.Uppsala: Uppsala Universite.