La promesa multimodal: hacia una política del encuentro etnográfico
No. 59 (2025-04-18)Autor/a(es/as)
-
Isaac Marrero-GuillamónUniversitat de Barcelona, EspañaIdentificador ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7888-3769
Resumen
El debate en torno a la antropología multimodal ha abierto un importante espacio disciplinar de reflexión, intercambio y experimentación. En estas discusiones, la pluralización de los modos de hacer trabajo de campo etnográfico, así como de las estrategias para hacer públicos sus resultados (exposiciones, piezas audiovisuales, obras de teatro, juegos de mesa, interfaces digitales, dibujos, novelas gráficas, radionovelas o videoclips), aparece vinculada a la búsqueda de una antropología más colaborativa, pública y comprometida. El objetivo de este artículo es contribuir a la teorización de la antropología multimodal, poniendo el foco en los efectos de la ampliación de los modos de encuentro y relación que sustentan la práctica etnográfica. Para ello, inspirado en el trabajo de Sara Ahmed (2019) y Marina Garcés (2023), propongo en primer lugar la noción de “promesa multimodal”, entendida como una aspiración de futuro que articula un compromiso en el presente. A continuación, discuto dos proyectos multimodales (Bordando cuerpos que escuchan y Cocinar Madrid – Poéticas del gusto) que, a través del bordado y la cocina, articularon una política del encuentro etnográfico basada en la escucha, el cuidado y el hospedaje. En ambos casos, una aproximación encarnada y feminista a la investigación facilitó procesos de coaprendizaje que desbordan las formas de conocimiento habitualmente más reconocidas y valoradas en antropología, y que nos invitan a repensar los criterios de apreciación de la investigación. La conclusión sitúa la versión de la multimodalidad, defendida a lo largo del artículo, en relación con debates en torno a la ética y la política de la investigación, y discusiones recientes en antropología colaborativa, multimedia y multisensorial.
Referencias
Ahmed, Sara. 2019. La promesa de la felicidad. Buenos Aires: Caja Negra.
Alvarez Astacio, Patricia, Ethiraj Gabriel Dattatreyan y Arjun Shankar. 2021. “Multimodal Ambivalence: A Manifesto for Producing in S@!#t Times”. American Anthropologist 123 (2): 420-427. https://doi.org/10.1111/aman.13565
Álvarez Veinguer, Aurora, Rocío García Soto y Dario Ranocchiari. 2023. “‘Ya no estás sola’: tramas, personajes y guiones. Experimentaciones con la ficción radiofónica desde la etnografía colaborativa”. Empiria: Revista de Metodología de Ciencias Sociales 57: 123-144. https://doi.org/10.5944/empiria.57.2023.36432
Behar, Ruth y Deborah A. Gordon, eds. 1996. Women Writing Culture. Berkeley: University of California Press.
Caldas-Coulthard, Carmen Rosa. 2023. Prólogo a Miradas latinoamericanas sobre multimodalidad: trayectorias, análisis y metodologías, editado por Carolina Pérez-Arredondo, Liliana Vásquez-Rocca y Dominique Manghi Haquin, 19-24. Santiago de Chile: RIL Editores.
Clifford, James y George E. Marcus, eds. 1986. Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California Press.
Collins, Samuel Gerald, Matthew Durington y Harjant Gill. 2017. “Multimodality: An Invitation”. American Anthropologist 119 (1): 142-146. https://doi.org/10.1111/aman.12826
Cool, Jennifer. 2020. “Tripod: Performance, Media, Cybernetics”. American Anthropologist 122 (3): 684-690. https://doi.org/10.1111/aman.13436
Counter-Cartographies Collective. 2023. “How to Produce Responsive Ethnography of Data.” En An Ethnographic Inventory: Field Devices for Anthropological Inquiry, editado por Tomás Sánchez-Criado y Adolfo Estalella, 23-32. Londres; Nueva York: Routledge.
Criado, Tomás, Ignacio Farías y Julia Schröder. 2022. “Multimodal Values: The Challenge of Institutionalizing and Evaluating More-than-Textual Ethnography”. Entanglements 5 (1/2): 94-107. https://www2.hu-berlin.de/stadtlabor/publication/multimodal-values-the-challenge-of-institutionalizing-and-evaluating-more-than-textual-ethnographymultimodal-values/
Dattatreyan, Ethiraj Gabriel e Isaac Marrero‐Guillamón. 2019. “Introduction: Multimodal Anthropology and the Politics of Invention”. American Anthropologist 121 (1): 220-228. https://doi.org/10.1111/aman.13183
Dicks, Bella, Rosie Flewitt, Lesley Lancaster y Kate Pahl. 2011. “Multimodality and Ethnography: Working at the Intersection”. Qualitative Research 11 (3): 227-237. https://doi.org/10.1177/1468794111400682
Dicks, Bella, Bambo Soyinka y Amanda Coffey. 2006. “Multimodal Ethnography”. Qualitative Research 6 (1): 77-96. https://doi.org/10.1177/1468794106058876
Elliott, Denielle y Dara Culhane, eds. 2017. A Different Kind of Ethnography: Imaginative Practices and Creative Methodologies. Toronto: University of Toronto Press.
Estalella, Adolfo y Tomás Sánchez-Criado. 2023. “Introduction: The Ethnographic Invention”. En An Ethnographic Inventory: Field Devices for Anthropological Inquiry, editado por Tomás Sánchez Criado y Adolfo Estalella, 1-14. Londres; Nueva York: Routledge.
Garcés, Marina. 2023. El tiempo de la promesa. Barcelona: Anagrama.
Guber, Rosana. 2011. La Etnografía: método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo XXI Editores S. A.
Gugganig, Mascha y Sophie Schor. 2020. “Multimodal Ethnography in/of/as Postcards”. American Anthropologist 122 (3): 691-697. https://doi.org/10.1111/aman.13435
Holmes, Douglas R., y George E. Marcus. 2008. “Collaboration Today and the Re-Imagination of the Classic Scene of Fieldwork Encounter”. Collaborative Anthropologies 1: 81-101. https://doi.org/10.1353/cla.0.0003
Holbraad, Martin y Morten Axel Pedersen. 2017. The Ontological Turn. An Anthropological Exposition. Cambridge: Cambridge University Press.
JEP (Jurisdicción Especial para la Paz). s. f. Sistema Integral de Verdad Justicia Reparación y No Repetición (SIVJRNR). Colombia: Comisión de la Verdad; JEP; Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas en el Contexto y en Razón del Conflicto Armado (UBPD). https://www.jep.gov.co/DocumentosJEPWP/3SIVJRNR_ES.pdf
Katzer, Leticia, Aurora Álvarez Veinguer, Gunther Dietz y Yanett Segovia. 2022. “Puntos de partida. Etnografías colaborativas y comprometidas”. Tabula Rasa 43: 11-28. https://doi.org/10.25058/20112742.n43.01
Kress, Gunther. 2009. Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. Londres: Routledge.
Kress, Gunter R. y Theo Van Leeuwen. 2001. Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. Londres; Nueva York: Oxford University Press.
MacDougall, David. 1998. Transcultural Cinema. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
MAL (UCL Multimedia Anthropology Laboratory). s. f. “Statement of Mission”. UCL MAL. Acceso 11 de octubre de 2023. https://www.uclmal.com/copy-of-about
Mangui, Dominique, Danielle Almeida y Carolina Badillo. 2023. “Brotes de multimodalidad en América Latina”. En Miradas latinoamericanas sobre multimodalidad: trayectorias, análisis y metodologías, editado por Carolina Pérez-Arredondo, Liliana Vásquez-Rocca y Dominique Manghi Haquin, 39-63. Santiago de Chile: RIL Editores.
Marcus, George E. 1998. “‘That Damn Book’: Ten Years after Writing Culture”. Etnográfica. Revista do Centro em Rede de Investigação em Antropologia 2 (1): 5-14. https://doi.org/10.4000/etnografica.4414
Marcus, George E. y Michael M. J. Fischer. 1986. Anthropology as Cultural Critique: An Experimental Moment in the Human Sciences. Chicago; Londres: The University of Chicago Press.
Marrero-Guillamón, Isaac y E. Gabriel Dattatreyan. 2023. “Interlude III: The Politics of Invention”. En An Ethnographic Inventory: Field Devices for Anthropological Inquiry, editado por Tomás Sánchez Criado and Adolfo Estalella, 213–221. Londres; Nueva York: Routledge.
Minh-Ha, Trinh T. 1990. “Documentary Is/Not a Name”. October 52: 77-98. https://doi.org/10.2307/778886
Moscoso, Mafe. 2023. “El gesto hospedante, la etnografía hospedante”. En Hostal España. El gesto hospedante, la etnografía hospedante, editado por Mafe Moscoso, Belén Sola, Chus Domínguez y Claudia Delso, 21-72. Laboratorio de Antropología Audiovisual Experimental (LAAV); Menoslobos Taller.
Moscoso, Mafe, Suraia Abud y Susana Moliner. 2016. Cocinar Madrid (póster). https://grigriprojects.org/acciones/mercado-de-arguelles/
Núñez, Jorge y Maka Suárez. 2023. “How to Produce Responsive Ethnography of Data.” En An Ethnographic Inventory: Field Devices for Anthropological Inquiry, editado por Tomás Sánchez-Criado y Adolfo Estalella, 33-42. Londres; Nueva York: Routledge.
Olivos, Nicolás. 2021. “Epílogo”. En Etnografia. Seis visiones. Etnografía de las regionesindígenas de México, coordinado por Leopoldo Trejo y Nicolás Olivos, 252-291. Ciudad de México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Pérez-Bustos, Tania. 2024. “Time(s) to Listen: Anthropology/Design Encounters in the Design of a Colombian Exhibition on Reconciliation”. Design and Culture 16 (3): 333-355. https://doi.org/10.1080/17547075.2024.2363622
Pérez-Bustos, Tania. 2021. Gestos Textiles. Un acercamiento material a las etnografías, los cuerpos y los tiempos. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. https://www.humanas.unal.edu.co/2017/investigacion/centro-editorial/libros/gestos-textiles-un-acercamiento-las-etnografias-los-cuerpos-y-los-tiempos
Pérez-Bustos, Tania y Andrea Bello-Tocancipá. 2024. “Thinking Methodologies with Textiles, Thinking Textiles as Methodologies in the Context of Transitional Justice”. Qualitative Research 24 (5): 1121-1141. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/14687941231216639?journalCode=qrja
Pink, Sarah. 2011. “Multimodality, Multisensoriality and Ethnographic Knowing: Social Semiotics and the Phenomenology of Perception”. Qualitative Research 11 (3): 261-276. https://doi.org/10.1177/1468794111399835
Rabinow, Paul. 2011. The Accompaniment. Assembling the Contemporary. Chicago: The University of Chicago Press.
Ranocchiari, Darío y Eugenio Giorgianni. 2020. “Doing Ethnographically Grounded Music Videos”. Visual Ethnography 9 (1): 7-18. http://dx.doi.org/10.12835/ve2019.1-0134
Rappaport, Joanne. 2008. “Beyond Participant Observation: Collaborative Ethnography as Theoretical Innovation”. Collaborative Anthropologies 1 (1): 1-31. https://doi.org/10.1353/cla.0.0014
Restrepo, Gloria Inés. 2023. “Burning Out in Transition”. Documenting Peace (blog), 1 de abril, acceso 27 de enero de 2025. https://documentingpeace.org/burning-out-in-transition/
Sánchez-Criado, Tomás y Adolfo Estalella, eds. 2023. An Ethnographic Inventory: Field Devices for Anthropological Inquiry. Londres; Nueva York: Routledge.
Sansi, Roger. 2014. “Arte, don y participación.” Ankulegi. Revista de Antropología Social (18): 13-28. https://aldizkaria.ankulegi.org/index.php/ankulegi/article/view/62
Savransky, Martin. 2016. The Adventure of Relevance: An Ethics of Social Inquiry. Londres: Palgrave Macmillan.
Soriano, Ezequiel. 2023. “Hiperpublicación 100/24. Dos workshops performáticos para la investigación en la creatividad vernácula de internet”. Artnodes 32: 1-9. https://doi.org/10.7238/artnodes.v0i32.411264
Takaragawa, Stephanie, Trudi Lynn Smith, Kate Hennessy, Patricia Alvarez Astacio, Jenny Chio, Coleman Nye y Shalini Shankar. 2019. “Bad Habitus: Anthropology in the Age of the Multimodal”. American Anthropologist 121 (2): 517-524. https://doi.org/10.1111/aman.13265
Vidali, Debra Spitulnik. 2016. “Multisensorial Anthropology: A Retrofit Cracking Open of the Field”. American Anthropologist 118 (2): 395-400. https://doi.org/10.1111/aman.12595
Westmoreland, Mark R. 2022. “Multimodality: Reshaping Anthropology”. Annual Review of Anthropology 51 (1): 173-194. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-121319-071409
Winnicott, Donald. W. 2008. Realidad y juego. Barcelona: Gedisa.
Yalouri, Eleana. 2022. “From Cultural Critique to Multimodality: Representational Strategies and New Notions of in-Betweenness”. Entanglements: Experiments in Multimodal Ethnography 5 (1/2): 76-93. https://entanglementsjournal.wordpress.com/cultural-critique-multimodality-representational-strategies/