Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología

Antipod. Rev. Antropol. Arqueol | eISSN 2011-4273 | ISSN 1900-5407

Communities in Waiting: The Promise of a Future in the Contemporary Precariousness of Mezquitalense Migration

No. 43 (2021-04-01)
  • Raúl H. Contreras Román
    Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (Ceiich), Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
https://doi.org/10.7440/antipoda43.2021.02

Abstract

Migration has been approached from a predominantly spatial focus that has largely neglected its temporal dimension, although the reference to the future has been recognized as an expressive factor of the phenomenon itself. Approaches in anthropology that focus on the temporality of migration have recently warned that, in contemporary global circumstances, migration projects, particularly those of irregular migrants, seem to be marked by waiting and by the temporary suspension of their resolution. Such studies tend to emphasize the migrants’ experience of time, subjected to a chronopolitics conditioned by the bureaucratic management of migration. In this paper, based on an ethnographic approach developed between 2012 and 2019 in Otomí-Hñahñu indigenous communities in the Mezquital Valley, in central Mexico, I follow anthropological concerns about the temporality of migration and waiting. However, I propose an alternative path to the one that has been developed in recent literature on the subject. At the same time, I explore the multiple ways in which the uncertain time of migration is managed among the communities of origin. I propose that these migrants co-participate in the migration project and its temporalities, by engaging in concrete practices to manage absence and waiting times. The Mezquital Valley communities, which have experienced intense migration to the United States since the end of the last century, are currently communities in waiting. A wait that, although marked by the chronopolitics of migration, does not cease to identify its promise for the future and temporarily steer migratory projects.

Keywords: Absence management, future, hope, migration, Valle del Mezquital, waiting

References

Adam, Barbara y ChrisGroves. 2007. Future Matters: Action, Knowledge, Ethics. Leiden: Brill.

Agier, Michel. 2015. Zonas de frontera: la antropología frente a la trampa identitaria. Traducido por MarcelaGianni. Rosario: Editorial de la Universidad Nacional de Rosario.

Appadurai, Arjun. 2015. El futuro como hecho cultural: ensayos sobre la condición global. Traducido por SilviaVillegas. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Bachelard, Gastón. 2002. La intuición del instante. Traducido por JorgeFerreiro. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.

Bandak, Andreas y ManpreetJaneja, eds. 2018. Ethnographies of Waiting: Doubt, Hope and Uncertainty. Londres: Bloomsbury Academic.

Berardi, Franco. 2012. El alma del trabajo. Traducido por FabrizioCossalter. Ciudad de México: Elefanta del Sur / Conaculta.

Berger, John. 2017. Y nuestros rostros, mi vida, breves como fotos. Traducido por PilarVásquez. Madrid: Nórdica Libros.

Berlant, Lauren. 2020. Optimismo cruel. Traducido por HugoSalas. Buenos Aires: Caja Negra.

Bourdieu, Pierre. 2006. Argelia 60: estructuras económicas y estructuras temporales. Traducido por ArielDilon. Buenos Aires: Siglo XXI.

Bryant, Rebecca y DanielKnight. 2019. The Anthropology of the Future. Cambridge: Cambridge University Press.

Buckley, Liam. 2014. “Photography and Photo-Elicitation after Colonialism”. Cultural Anthropology 29 (4): 720-743. https://doi.org/10.14506/ca29.4.07

Contreras, Raúl. 2021. “Para una antropología de los sueños humildes. Elementos para trascender el presente etnográfico”. Memória em Rede 13 (24): 178-207. https://doi.org/10.15210/rmr.v13i24.20462

Contreras, Raúl. 2019a. “Imaginar futuros. La temporalidad del ganarse la vida en el Valle del Mezquital, Hidalgo, México”. Tesis doctoral, Posgrado en Antropología, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Contreras, Raúl. 2019b. “Imaginar un futuro (de) concreto. El cemento y las formas de habitar en el Valle del Mezquital”. En Etnografías contemporáneas del poder: formas de dominación en el mundo rural, coordinado por HernánSalas, 233-266. Ciudad de México: IIA-UNAM.

Contreras, Raúl. 2019c. “La música de Lupita. Esbozos para una antropología de lo contemporáneo en una comunidad rural mexicana”. Revista de El Colegio de San Luis 20: 325-343. https://doi.org/10.21696/rcsl92020191003

Contreras, Raúl. 2014. “Volver a la tierra: la recampesinización forzada de migrantes internacionales de retorno al Valle del Mezquital”. Tesis de maestría, Posgrado en Antropología, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Cook, Julia y HernánCuervo. 2019. “Agency, Futurity and Representation: Conceptualising Hope in Recent Sociological Work”. The Sociological Review 67 (5): 1102-1117. https://doi.org/10.1177/0038026119859177

Cortés Rivera, Dalia, José AurelioGranados Alcantar y María FélixQuezada Ramírez. 2020. “La migración internacional en Hidalgo: nuevas dinámicas y actores”. Economía, Sociedad y Territorio 20 (63): 429-456. https://doi.org/10.22136/est20201557

Eagleton, Terry. 2016. Esperanza sin optimismo. Traducido por BelénUrrutia. Barcelona: Taurus.

Gardiner, Pauline y WinnieLem, eds. 2018. Migration, Temporality, and Capitalism: Entangled Mobilities Across Global Spaces. Cham: Palgrave Macmillan.

Granados-Alcantar, José y JuanTéllez-Plata. 2018. “Niñas, niños y adolescentes de retorno nacidos en Estados Unidos: un análisis sociodemográfico en el estado de Hidalgo, México”. Huellas de la Migración 3 (5): 109-125. https://huellasdelamigracion.uaemex.mx/article/view/10889

Griffiths, Melanie, AliRogers y BridgetAnderson. 2013. Migration, Time and Temporalities: Review and Prospect. Compas Research Resources Paper, marzo, Centre on Migration, Oxford.

GrupoCalibre 50. 2017. “Corrido de Juanito”. Guerra de poder. Discográfica Calibre.

Guyer, Jane. 2007. “Prophecy and the Near Future”. American Ethnologist 34: 409-421. https://doi.org/10.1525/ae.2007.34.3.409

Hage, Ghassan. 2018. “Afterword. The Ends of Nostalgia: Waiting for the Past-to-Come”. En Ethnographies of Waiting: Doubt, Hope and Uncertainty, editado por ManpreetJaneja y AndreasBandak, 203-208. Londres: Bloomsbury Academic.

Hage, Ghassan. 2003. Against Paranoid Nationalism: Searching for Hope in a Shrinking Society. Annandale, NSW: Pluto Press.

Han, Byung-Chul. 2016. La sociedad del cansancio. Traducido por ArantzazuSaratxaga. Barcelona: Herder.

Jacobsen Christine, Marry-Anne Karlsen y ShahramKhosravi, eds. 2021. Waiting and the Temporalities of Irregular Migration. Londres: Routledge.

Marx, Carlos. [1932] 1980. Manuscritos: economía y filosofía. Traducido por FranciscoRubio. Madrid: Alianza.

Mata, Diana. 2016. (In)movilidades en un pueblo del centro de México. Morelos: UNAM / CRIM.

May, Vanessa. 2017. “Belonging across the Lifetime: Time and Self in Mass Observation Accounts”. The British Journal of Sociology 69 (2): 306-322. https://doi.org/10.1111/1468-4446.12276

Moroşanu, Roxana. 2016. An Ethnography of Household Energy Demand in the UK: Everyday Temporalities of Digital Media Usage. Londres: Palgrave Macmillan.

Parla, Aysa. 2019. Precarious Hope: Migration and the Limits of Belonging in Turkey. Palo Alto, CA: Stanford University Press.

Pine, Frances. 2014. “Migration as Hope: Space, Time and Imagining the Future”. Current Anthropology 55 (9): 95-104. https://doi.org/10.1086/676526

Quezada, María. 2018. “Migración internacional y desarrollo local: la experiencia de dos localidades otomíes del Valle del Mezquital, Hidalgo, México”. Región y Sociedad 30 (73): 1-33. https://doi.org/10.22198/rys.2018.73.a975

Ramsay, Georgina. 2020. “Time and the Other in Crisis: How Anthropology Makes Its Displaced Object”. Anthropological Theory 20 (4): 385-413. https://doi.org/10.1177/1463499619840464

Riquelme, Gabriela, HortensiaGómez, JoséMartínez, AlejandroBarragán y EréndiraRoa. 2016. Barómetro de migrantes hidalguenses en Tampa Florida y zonas circunvecinas. Ciudad de México: Instituto Politécnico Nacional Centro de Investigaciones Económicas, Administrativas y Sociales.

Robertson, Shanthi. 2014. “The Temporalities of International Migration: Implications for Ethnographic Research”. ICS Occasional Paper Series 5 (1): 1-16. https://doi.org/10.4225/35/57a969210f1a0

Rojas, Rosa. 2012. “En Valle del Mezquital, zona expulsora de migrantes a EU, se revierte la tendencia”. La Jornada, 14 de mayo. https://www.jornada.com.mx/2012/05/14/sociedad/039n1soc

Schmidt, Ella. 2013. “Ciudadanía comunal y patrimonio cultural indígena: el caso del Valle del Mezquital, Hidalgo”. Dimensión Antropológica 59: 147-162. http://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?p=11456

Solís Lizama, Mirian y PatriciaFortuny. 2010. “Otomíes hidalguenses y mayas yucatecos. Nuevas caras de la migración y viejas formas de organización”. Migraciones Internacionales 5 (4): 101-138. https://doi.org/10.17428/rmi.v5i19.1072

Stasik, Michael, ValerieHänsch y DanielMains. 2020. “Temporalities of Waiting in Africa”. Critical African Studies 12 (1): 1-9. https://doi.org/10.1080/21681392.2020.1717361

Valencia, Guadalupe. 2018. Entre Cronos y Kairós: las formas del tiempo sociohistórico. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades.