Conceitos para o estudo do agro latino-americano: camponeses e agricultores familiares
No. 58 (2025-01-10)Autor(es)
-
Eloy Gómez-PellónUniversidad de Cantabria, EspanhaORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-1352-0200
Resumo
O imenso agro latino-americano é o cenário no qual operam mais de 17 milhões de propriedades agropecuárias, cujo denominador comum é determinado pelo fato de sua organização social do trabalho ser familiar. São unidades produtivas que se situam em um continuum entre a agricultura camponesa de subsistência e a agricultura familiar empresarial, com um tipo intermediário de agricultura familiar de transição. Para nos referirmos aos atores sociais dentro dessa tipologia, usamos agora a expressão “agricultores familiares”, sucessora de um termo anterior, mas possivelmente sinônimo, “camponeses”, que ainda não perdeu totalmente sua relevância. O objetivo deste artigo é examinar as razões da substituição progressiva do antigo conceito de campesinato pelo de agricultura familiar e determinar a viabilidade teórica e prática deste último na América Latina. Este ensaio emprega uma metodologia que consiste em analisar e comparar o significado que o campesinato adquiriu para os agraristas em geral, os populistas russos, os anarquistas russos (Kropotkin) e os marxistas que, juntamente com os renovadores marxistas (Luxemburgo, Bukharin etc.) e os agrônomos sociais (Bulgakov, Chayanov), formam a chamada “velha tradição dos estudos camponeses”. O valor da chamada “nova tradição americana” (Kroeber, Redfield etc.) de estudos camponeses também é analisado. Por fim, analisa-se a literatura de referência sobre a agricultura familiar latino-americana (Schejtman, Maletta, Schneider etc.). Conclui-se mostrando o fortalecimento da noção de “agricultura familiar” e a atenção que ela merece nas agendas governamentais e supraestatais, devido ao valor que representa em termos de produção de excedentes, seguridade alimentar, sustentabilidade ambiental e geração de grandes empregos na zona rural latino-americana.
Referências
Amin, Samir. 1977. “El capitalismo y la renta de la tierra”. En La cuestión campesina y el capitalismo, editado por Samir Amin y Kostas Vergopoulos, 9-58. Ciudad de México: Nuestro Tiempo.
Archetti, Eduardo. 1981 “Una visión general de los estudios sobre el campesinado”. En Campesinado y estructuras agrarias en América Latina, editado por Eduardo Archetti, 13-48. Quito: Centro de Planificación y Estudios Sociales (Ceplaes).
Banco Mundial. 2023. Agricultura y desarrollo rural. América Latina y el Caribe. Grupo Banco Mundial, acceso 27 de octubre de 2024. https://datos.bancomundial.org/tema/agricultura-y-desarrollo-rural?locations=ZJ
Bartra, Armando. 1982. La explotación del trabajo campesino por el capital. Ciudad de México: Macehual.
Bartra, Roger. 1974. Estructura agraria y clases sociales en México. Ciudad de México: Editorial ERA.
Bélières Jean-François, Philippe Bonnal, Pierre-Marie Bosc, Bruno Losch, Jacques Marzin, Jean-Michel Sourisseau, Vincent Baron, Jacques Loyat, Gilbert Etienne, Christine Lutringer, Nicolas Faysse y Eric Léonard. 2013. Les agricultures familiales du monde: définitions, contributions et politiques publiques. Montpellier: Cirad.
Berdegué, Julio A. y Félix Modrego Benito, eds. 2012. De Yucatán a Chiloé: Dinámicas territoriales en América Latina. Buenos Aires: Teseo; Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural (RIMISP).
Bujarin, Nicolai. (1897) 1974. Economía política del rentista. Barcelona: Laia.
Bulgákov, Serguei. (1897) 2014. Sobre el problema de los mercados en la producción capitalista. Buenos Aires: Mimeo.
Calva, José Luis. 1988. Los campesinos y su devenir en las economías de mercado. Ciudad de México: Siglo XXI.
Cancian, Frank. 1991. “El comportamiento económico en las comunidades campesinas”. En Antropología económica, editado por Stuart Plattner, 177-234. Ciudad de México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; Alianza Editorial.
Carmagnani, Marcello. 2008. “La agricultura familiar en América Latina”. Problemas del Desarrollo 39 (153): 11-56. https://doi.org/10.22201/iiec.20078951e.2008.153.7720
Cepal (Comisión Económica para América Latina y el Caribe). 2019. Panorama social de América Latina. Santiago: Naciones Unidas. https://www.cepal.org/es/publicaciones/44969-panorama-social-america-latina-2019
Cepal, FAO e IICA (Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura e Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura). 2023. Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia América Latina y el Caribe 2023-2024. San José: Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/6eed817e-f9c7-449a-913f-76bb41c13375/content
Chayanov, Alexandr Vasilevich. 1981. “Sobre la teoría de los sistemas económicos no capitalistas”. En Chayanov y la teoría de la economía campesina, compilado por José Aricó, 49-79. Ciudad de México: Siglo XXI.
Chayanov, Aleksander V. (1925) 1974. La organización de la unidad económica campesina. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión.
De la Peña, Sergio. 1979. “De cómo desaparecen las clases campesina y rentista”. En Polémica sobre las clases sociales en el campo mexicano, coordinado por Luisa Paré, 51-67. Ciudad de México: Macehual.
Devine, Jennifer A., Diana Ojeda y Soraya Maite Yie Garzón. 2020. “Formaciones actuales de lo campesino en América Latina: conceptualizaciones, sujetos/as políticos/as y territorios en disputa”. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 40: 3-25. https://doi.org/10.7440/antipoda40.2020.01
Echenique, Jorge. 2019. “Evolución de la economía campesina en América Latina”. En Perspectivas para el desarrollo rural latinoamericano: un homenaje a Alexander Schejtman, editado por María Ignacia Fernández, en línea. Buenos Aires: Editorial Teseo. https://www.teseopress.com/perspectivasparaeldesarrollo/chapter/evolucion-de-la-economia-campesina-en-america-latina/
Echenique, Jorge y Lorena Romero. 2009. Evolución de la agricultura familiar en Chile, 1997-2007. Santiago de Chile: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
Edelman, Marc. 2022. “¿Qué es un campesino? ¿Qué son los campesinados? Un breve documento sobre cuestiones de definición”. Revista Colombiana de Antropología 58 (1): 153-173. https://doi.org/10.22380/2539472X.2130
Engels, Friedrich. (1894) 1974. “El problema campesino en Francia y Alemania”. En Obras escogidas, Karl Marx y Friedrich Engels, 260-269, vol. III. Moscú: Progreso.
Esteva, Gustavo. 1978. “¿Y si los campesinos existen?”. Comercio Exterior 28 (6): 699-713.
FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura). 2023. FAO en América Latina y el Caribe 2022. Santiago de Chile. https://doi.org/10.4060/cc5487es
Fernandes, Bernardo Mançano. 2002. “La cuestión agraria brasileña a comienzos del siglo XXI”. Scripta Nova 6 (121): en línea. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=496889
Foster, George M. 1967. “Peasant Society and the Image of Limited Good”. En Peasant Society. A Reader, editado por Jack M. Potter, May N. Díaz y George M. Foster, 300-323. Boston: Little Brown and Company.
Galeski, Boguslaw. 1977. Sociología del campesinado. Barcelona: Península.
Gómez-Pellón, Eloy. 2015. “Aspectos teóricos de las nuevas ruralidades latinoamericanas”. Gazeta de Antropología 31 (1): art. 11. http://www.gazeta-antropologia.es/?p=4770
Gómez-Pellón, Eloy. 2012. “Antropología y compromiso en los estudios campesinos latinoamericanos de las décadas centrales del siglo XX”. Revista de Antropología Experimental 12: 373-388. http://hdl.handle.net/10902/24779
Gómez-Pellón, Eloy. 2011. “El intrincado debate acerca de los campesinos y del campesinado”. En Culturas y mestizajes iberotropicales, editado por Ángel Espina Barrio, 560-584. Recife: Fundação Joaquim Nabuco; Editora Masangana.
Guzmán, Lya y Salomón Salcedo. 2014. “Marco teórico de la institucionalidad para la agricultura familiar”. En Agricultura familiar en América Latina y el Caribe: Recomendaciones de política, editado por S. Salcedo y L. Guzmán, 409-422. Santiago de Chile: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
Hertz, Friedrich Otto. (1899) 2010. Die Agrarischen Fragen Im Verhaltnis Zum Socialismus (1899). Viena: Kessinger Publishing.
Kautsky, Karl. (1903) 1974. La cuestión agraria. Estudio de las tendencias de la agricultura moderna y de la política agraria de la social democracia. Barcelona: Laia.
Kay, Cristóbal. 2007. “Enfoques sobre el desarrollo rural en América Latina y Europa desde mediados del siglo XX”. En La enseñanza del desarrollo rural: enfoques y perspectivas, compilado por Edelmira Pérez, 49-111. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Kovalevski, Maxime. 1879. Modern Customs and Ancient Law of Russia Being the Ilchester Lectures for 1889-90. Londres; Edimburgo: Ballantine Hanson and Co.
Kroeber, Alfred L. (1923) 1948. Anthropology. Nueva York: Harcourt Brance Co.
Kropotkin, Piotr. (1909) 1967. La gran revolución. Ciudad de México: Nacional.
Lenin, Vladimir Ilich. (1893-1922) 1981-1988. Obras completas, 55 vols. Moscú: Editorial Progreso.
Lenin, Vladimir Ilich, Lev Trotsky, Evgueni Preobrazjenski y Nikolai Bujarin. (1922-1930) 1974. Debate sobre la economía soviética y la ley del valor. Ciudad de México: Grijalbo.
Leporati, Michel, Salomón Salcedo, Byron Jara, Verónica Boero y Mariana Muñoz. 2014. “La agricultura familiar en cifras”. En Agricultura familiar en América Latina y el Caribe. Recomendaciones de Política, editado por Salomón Salcedo y Lya Guzmán, 35-55. Santiago de Chile: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
Luxemburg, Rosa. (1912) 1985. La acumulación de capital. Barcelona: Orbis.
Luxemburg, Rosa. (1925) 1978. Introducción a la economía política. Ciudad de México: Siglo XXI.
Maletta, Héctor. 2011. “Tendencias y perspectivas de la agricultura familiar en América Latina”. Documento de Trabajo n.º 1. Programa Conocimiento y Cambio en Pobreza Rural y Desarrollo. Santiago de Chile: Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural (RIMISP). https://rimisp.org/america-latina-tendencias-y-perspectivas-de-la-agricultura-familiar-en-america-latina/
Mintz, Sidney W. 1973. “A Note on the Definition of Peasantries”. The Journal of Peasant Studies 1 (1): 91-106. https://doi.org/10.1080/03066157308437874
Redfield, Robert. 1965. The Little Community and Peasant Society and Culture. Chicago: University of Chicago.
Redfield, Robert. 1956. Peasant Society and Culture. Chicago: University of Chicago.
Rodrígues, Mónica, Martine Dirven y Soledad Parada, coords. 2015. Indicadores para el seguimiento del Plan Agro 2015. Actualización 2007. Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal); Organización de las Naciones Unidas (ONU). https://hdl.handle.net/11362/3608
Roseberry, William. 1991. “Los campesinos y el mundo”. En Antropología económica, editado por Stuart Plattner, 154-176. Ciudad de México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes & Alianza.
Sahlins, Marshall. 1972. Stone Age Economics. Chicago: Aldine-Atherton.
Salcedo, Salomón, Ana Paula de la O. y Lya Guzmán. 2014. “El concepto de agricultura familiar en América Latina y el Caribe”. En Agricultura familiar en América Latina y el Caribe. Recomendaciones de política, editado por Salomón Salcedo y Lya Guzmán, 17-33. Santiago de Chile: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
Shanin, Teodor. 1973. “The Nature and Logic of the Peasant Economy: A Generalisation”. The Journal of Peasant Studies 1 (1): 63-80. https://doi.org/10.1080/03066157308437872
Shanin, Teodor. 1971. “Introduction”. En Peasant and Peasant Societies, editado por Teodor Shanin, 11-19. Harmondsworth (UK): Penguin.
Schejtman, Alexander. 2008. “Alcances sobre la agricultura familiar en América Latina”. Diálogo Rural Iberoamericano, San Salvador, septiembre. Documento de Trabajo N.º 21. Programa Dinámicas Territoriales Rurales. Santiago de Chile: Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural (RIMISP). https://www.rimisp.org/wp-content/files_mf/1366379894N21_Alexander_Shejtman_doc21.pdf
Schejtman, Alexander. 1980. “Economía campesina: lógica interna, articulación y persistencia”. Revista de la Cepal 11: 121-140. https://doi.org/10.18356/d3b74c62-es
Schneider, Sergio. 2014. La agricultura familiar en América latina. Un análisis comparativo. Informe Síntesis. Roma: Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA); Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural (RIMISP). https://mundoroto.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/07/la-agricultura-familiar-en-amc3a9rica-latina.pdf
Schneider, Sergio y Fabiano Escher. 2011. “El concepto de agricultura familiar en América Latina”. En Agricultura familiar en Latinoamérica: continuidades, transformaciones y controversias, compilado por Clara Craviotti, 25-56. Buenos Aires. Editorial Ciccus.
Sevilla Guzmán, Eduardo y Manuel González de Molina. 2004. Sobre la evolución del concepto de campesinado para el pensamiento socialista: una aportación para vía campesina, en Seminario sobre campesinado. Brasilia: Vía Campesina.
Sevilla Guzmán, Eduardo y Manuel González de Molina, eds. 1993. Ecología, campesinado e historia. Madrid: La Piqueta.
Steward, Julian. 1955. Theory of Culture Change. The Methodology of Multilinear Evolution. Urbana: University of Illinois Press.
Valencia, Mireya. 2017. “Análisis transversal de los estudios realizados”. En Políticas públicas y marcos institucionales para la agricultura familiar en América Latina, coordinado por Alberto Adib y Fátima Almada, 14-37. Santiago de Chile: Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA).
Van der Ploeg, Jan Douwe. 2010. Nuevos campesinos. Campesinos e imperios alimentarios. Barcelona: Icaria.
Warman, Arturo. 1988. “Los campesinos en el umbral de un nuevo milenio”. Revista Mexicana de Sociología 50 (1): 3-12. https://doi.org/10.2307/3540501
Wolf, Eric. 1966. Peasants. Englewood: Prentice-Hall.