Sonambulismo verde: mineração, entropia e os limites da sustentabilidade no norte do Chile
No. 60 (2025-07-16)Autor(es)
-
Cristóbal BonelliUniversiteit van Amsterdam, Holanda - Universidad Diego Portales, ChileORCID iD: https://orcid.org/0000-0001-8109-0789
-
Andrés PavezWorlds of Lithium, ChileORCID iD: https://orcid.org/0009-0000-4961-4589
Resumo
Em um contexto global marcado pela emergência climática, a transição energética se apresenta como uma solução ineludível à crise ecológica. Neste artigo, essa promessa é examinada de forma crítica, mostrando como são reproduzidas lógicas industriais e colonialidades epistêmicas que encerram a imaginação de alternativas. Questionamos como são configuradas e como resistem, de maneira situada, as formas de automatização política e epistêmica que acompanham a transição energética verde. Propomos o conceito de sonambulismo verde para descrever um automatismo coletivo que, sob retóricas de sustentabilidade, aprofunda dinâmicas extrativas e enfraquece a capacidade de imaginar futuros divergentes. Metodologicamente, este artigo está baseado em trabalho etnográfico realizado entre 2018 e 2024 no Salar de Atacama, incluindo visitas prolongadas ao território e participação em instâncias institucionais de governança do lítio. Além disso, analisamos o enclave energético de Tocopilla — peça histórica na cadeia de mineração do cobre — para situar o lítio dentro de uma ecologia extrativa de maior fôlego. Introduzimos a noção de omissões entrópicas para descrever como as narrativas dominantes de transição energética silenciam as perdas irreversíveis — materiais, ecológicas e psicossociais — inerentes a esses regimes de produção. Argumentamos que o sonambulismo verde atua precisamente mediante a omissão de passados entrópicos, separando materiais como o lítio de seus entornos históricos e afetivos para alinhá-los aos discursos globais de emergência climática. Como contribuição original, articulamos uma crítica conceitual e empírica a partir do Sul, em diálogo com Bernard Stiegler, ao conceitualizar o Entropoceno como uma era de aceleração entrópica que corrói processos de individuação e dissidência. Diante disso, propomos uma negantropia decolonial como forma de reativar o pensamento coletivo para além do progresso linear.
Referências
Alombert, Anne. 2024. “A Conceptual History of Entropies from a Stieglerian Point of View: Epistemological and Economic Issues of the Entropocene”. Technophany, A Journal for Philosophy and Technology 2 (2): 1-15. https://doi.org/10.54195/technophany.15390
Aránguiz-Acuña, Adriana, Gissel Alday-Galleguillos, Daniel H. Pérez, Roberto O. Chávez, Matías Olea, Comunidad Lickan Antay de Toconao, Manuel Prieto, Valentina Figueroa, Christian Espíndola, Alberto Tejerina, Félix Galleguillos, Camilo Sanzana, Lautaro Núñez y Rodrigo Loyola. 2024. “Spatial and Temporal Heterogeneity of Depositional Environment and Vegetational Cover in a Salt Flat of the Lickan Antay Territory of Toconao, Northern Chile”. Progress in Physical Geography: Earth and Environment 49 (1-2): 3-23. https://doi.org/10.1177/03091333241306660
Aránguiz‑Acuña, Adriana, José A. Luque, Héctor Pizarro, Mauricio Cerda, Inger Heine‑Fuster, Jorge Valdés, Emma Fernández‑Galego y Volker Wennrich. 2020. “Aquatic Community Structure as Sentinel of Recent Environmental Changes Unraveled from Lake Sedimentary Records from the Atacama Desert, Chile”. PLoS ONE 15 (2): e0229453. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0229453
Babidge, Sally. 2019. “Sustaining Ignorance: The Uncertainties of Groundwater and its Extraction in the Salar de Atacama, Northern Chile”. Journal of the Royal Anthropological Institute 25 (1): 83-102. https://doi.org/10.1111/1467-9655.12965
Barca, Stefania. 2017. “In Defense of Degrowth. Opinions and Manifestos/Doughnut Economics. Seven Ways to Think Like a 21st Century Economist”. Local Environment 23 (3): 378-381. https://doi.org/10.1080/13549839.2017.1399997
Bateson, Gregory, Don D. Jackson, Jay Haley y John Weakland. 1956. “Toward a Theory of Schizophrenia”. Behavioral Science 1 (4): 251-264. https://doi.org/10.1002/bs.3830010402
Bonelli, Cristóbal. En prensa. “Gardens at the Edge of the Falling Sky: Toward an Entropological Pact”. En Southern Anthropocenes, editado por Jensen L. Casper Bruun, XX. Londres: Routledge.
Bonelli, Cristóbal y Andrés Pavez. 2025. “White Mining’s Green Dream: Entropy and the Mirage of Sustainability in Northern Chile”. The Extractive Industries and Society 23: 101683. https://doi.org/10.1016/j.exis.2025.101683
Bonelli, Cristóbal, Damir Galaz-Mandakovic, Marina Weinberg, Valentina Figueroa y Gabrielle Hecht. 2024. “Cenizas del Antropoceno: omisiones de carbón y estratigrafía tóxica en Tocopilla (Chile)”. Revista Colombiana de Antropología 60 (3): e2710. https://doi.org/10.22380/2539472x.2710
Bonelli, Cristóbal y Cristina Dorador. 2021. “Endangered Salares: Micro-Disasters in Northern Chile”. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society 4 (1): 1968634. 1-29. https://doi.org/10.1080/25729861.2021.1968634
Castro-Gómez, Santiago. 2007. “Decolonizar la universidad. La hybris del punto cero y el diálogo de saberes”. En El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global, editado por Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel, 79-91. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
Daggett, Cara. 2019. The Birth of Energy: Fossil Fuels, Thermodynamics, and the Politics of Work. Durham, NC; Londres: Duke University Press.
Deleuze, Gilles. (1987) 2012. “¿Qué es el acto de creación?”. Revista Fermentario 6: 1-16. http://www.fermentario.fhuce.edu.uy/index.php/fermentario/article/view/110
Delgado, Francisco, Tara Shreve, Sven Borgstrom, Pablo León-Ibáñez, Joaquín Castillo y Michael Poland. 2024. “A Global Assessment of SAOCOM-1 L-Band Stripmap Data for InSAR Characterization of Volcanic, Tectonic, Cryospheric, and Anthropogenic Deformation”. IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing 62: 1-21. https://doi.org/10.1109/TGRS.2024.3423792
Eriksen, Thomas. H. 2016. Overheating: An Anthropology of Accelerated Change. Londres: Pluto Press.
Escobar, Arturo, Michal Osterweil y Kriti Sharma. 2023. “Pluriversal Horizons: Notes for an Onto-Epistemic Reorientation of Technology”. En Incomputable Earth: Technology and the Anthropocene Hypothesis, editado por Antonia Majaca, en línea. Londres: Bloomsbury Academic. https://www.bloomsbury.com/uk/incomputable-earth-9781350264977/
Forget, Marie y Vincent Bos. 2022. “Harvesting Lithium and Sun in the Andes: Exploring Energy Justice and the New Materialities of Energy Transitions”. Energy Research & Social Science 87: 102477. https://doi.org/10.1016/j.erss.2021.102477
Fornillo, Bruno. 2018. “Hacia una definición de transición energética para Sudamérica: Antropoceno, geopolítica y posdesarrollo”. Prácticas de Oficio 2 (20): 46-53. https://revistas.ungs.edu.ar/index.php/po/article/view/104/111
Georgescu-Roegen, Nicholas. 1971. The Entropy Law and the Economic Process. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Gudynas, Eduardo. 2012. “Estado compensador y nuevos extractivismos: Las ambivalencias del progresismo sudamericano”. Nueva Sociedad 237: 128-146. https://www.nuso.org/articulo/estado-compensador-y-nuevos-extractivismos-las-ambivalencias-del-progresismo-sudamericano/
Hecht, G. 2023. Residual Governance: How South Africa Foretells Planetary Futures. Nueva York: Duke University Press.
Hickel, Jason. 2020. Less Is More: How Degrowth Will Save the World. Londres: Penguin Random House.
Hickel, Jason y Giorgos Kallis. 2020. “Is Green Growth Possible?”. New Political Economy 25 (4): 469-486. https://doi.org/10.1080/13563467.2019.1598964
Hui, Yuk. 2020. Fragmentar el futuro: ensayos sobre tecnodiversidad. Barcelona: Caja Negra Editora.
Jerez, Bárbara, Ingrid Garcés y Robinson Torres. 2021. “Lithium Extractivism and Water Injustices in the Salar de Atacama, Chile: The Colonial Shadow of Green Electromobility”. Political Geography 87: 102382. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2021.102382
Kopenawa, Davi y Bruce Albert. 2015. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das Letras.
Köppel, Jonas y Morgan Scoville-Simonds. 2024. “What Should ‘We’ Do? Subjects and Scales in the Double-Bind Between Energy Transition and Lithium Extraction”. The Extractive Industries and Society 17: 101376. https://doi.org/10.1016/j.exis.2023.101376
Lévi-Strauss, Claude. (1955) 1976. Tristes tropiques. Harmondsworth, Middlesex: Penguin.
Lotka, Alfred. J. 1945. “The Law of Evolution as a Maximal Principle”. Human Biology 17 (3): 167-194. http://www.jstor.org/stable/41447607
Meadows, Donella. H., Dennis. L. Meadows, Jørgen Randers y William W. Behrens. 1972. The Limits to Growth: A Report for the Club of Rome’s Project on the Predicament of Mankind. Nueva York: Universe Books.
Petryna, Adriana. 2022. Horizon Work: At the Edges of Knowledge in an Age of Runaway Climate Change. New Jersey: Princeton University Press.
Rivera-Cusicanqui, Silvia. 2018. Un mundo chi’xi es posible. Ensayos desde un presente en crisis. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Tinta Limón.
Schmelzer, Matthias, Andrea Vetter y Aaron Vansintjan. 2022. The Future Is Degrowth: A Guide to a World Beyond Capitalism. Londres: Verso Books.
Schrödinger, Erwin. (1944) 1986. ¿Qué es la vida? El aspecto físico de la célula viva. Barcelona: Ediciones Orbis.
Stengers, Isabelle. 2022. Reactivar el sentido común: whitehead en tiempos de debacle. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Stengers, Isabelle. 2019. Cómo pensar juntos: dos conferencias sobre ciencias, política y desastre. Santiago de Chile: Editorial Saposcat.
Stiegler, Bernard. 2021. Bifurcate: There Is No Alternative. Londres: Open Humanities Press.
Stiegler, Bernard. 2018. The Neganthropocene. Londres: Open Humanities Press.
Stiegler, Bernard. 2015. States of Shock: Stupidity and Knowledge in the 21st Century. Nueva Jersey: John Wiley & Sons.
Ulrich, Katie. 2023. “The Substitute and the Excuse: Growing Sustainability, Growing Sugarcane in São Paulo, Brazil”. Cultural Anthropology 38 (4): 439-466. https://doi.org/10.14506/ca38.4.01
Viveiros de Castro, Eduardo y Yuk Hui. 2021. “For a Strategic Primitivism. A Dialogue Between Eduardo Viveiros de Castro y Yuk Hui”. Philosophy Today 65 (2): 391-400. https://doi.org/10.5840/philtoday2021412394
Weinberg, Marina. 2023. “The Off-Sites of Lithium Production in the Atacama Desert”. The Extractive Industries and Society 15: 101309. https://doi.org/10.1016/j.exis.2023.101309
Wynter, Sylvia. 2003. “Unsettling the Coloniality of Being/Power/Truth/Freedom: Towards the Human, After Man, Its Overrepresentation—An Argument”. CR: The New Centennial Review 3 (3): 257-337. https://doi.org/10.1353/ncr.2004.0015
Zicari, Julián, Bruno Fornillo y Martina Gamba. 2019. “El mercado mundial del litio y el eje asiático. Dinámicas comerciales, industriales y tecnológicas (2001-2017)”. Polis (Santiago) 18 (52): 186-203. https://polis.ulagos.cl/index.php/polis/article/view/494