Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología

Antipod. Rev. Antropol. Arqueol | eISSN 2011-4273 | ISSN 1900-5407

A perda da riqueza: um mito Embera sobre a origem das raças e da desigualdade social

No. 55 (2024-04-15)
https://doi.org/10.7440/antipoda55.2024.03

Resumo

O objetivo deste artigo é analisar um mito Embera, do noroeste da Colômbia, que explica a origem das diferenças raciais e a pobreza dos povos indígenas em comparação com os “brancos”. Metodologicamente, o mito foi coletado por meio de técnicas etnográficas na comunidade Jaikerazabi, município de Mutatá, Antioquia, Colômbia. A interpretação foi realizada por meio da identificação de sua estrutura e da análise do contexto histórico e social que justifica as desigualdades entre os Embera e outros grupos. De acordo com o mito, a posição subordinada dos indígenas foi o resultado da fraqueza dos indígenas e da decisão do deus Karagabí, que teria feito justiça às habilidades dos brancos e mestiços. Conclui-se que esse mito constitui uma leitura das hierarquias raciais e das dinâmicas socioespaciais, econômicas e políticas derivadas da colonização e do modelo de desenvolvimento do país, que reproduz o discurso dos grupos hegemônicos e ignora os conhecimentos e as práticas tradicionais indígenas. O mito legitima a dominação historicamente vivida pelo povo Embera, expondo a racionalidade moderna como canônica, desvalorizando os espaços tradicionalmente habitados e condenando os indígenas à pobreza por não terem se conformado ao modelo ocidental; no entanto, também constitui um esforço para tornar essas desigualdades inteligíveis a fim de transformá-las. A originalidade do artigo reside no fato de que nele se analisa a cultura Embera a partir da perspectiva dos mitos, com o intuito de compreender como os indígenas pensam sobre o contexto de desigualdade em que vivem. Essa abordagem também nos permite conceber os mitos como narrativas que foram historicamente adaptadas às mudanças vividas por essas sociedades.

Palavras-chave: Emberas, etnologia da Colômbia, desigualdade social, mitologia ameríndia, mitologia da privação, relações interétnicas

Referências

Abadía, Wisthon. 2020. “Volver para reconstruir el territorio y dignificar la vida: la experiencia del Consejo Comunitario de la Cuenca del Río Cacarica”. Revista Colombiana de Antropología 56 (2): 197-220. https://doi.org/10.22380/2539472X.808

Bartolomé, Miguel Alberto. 2015. “Un mensaje político de los mitos. La mitología de privación en Oaxaca, México y América Latina”. Ilha Revista de Antropología 17 (1): 143-176. https://doi.org/10.5007/2175-8034.2015v17n1p143

Cagüeñas, Diego, María Isabel Galindo Orrego y Sabina Rasmussen. 2020. “El Atrato y sus guardianes: imaginación ecopolítica para hilar nuevos derechos”. Revista Colombiana de Antropología 66 (2): 169-196. https://doi.org/10.22380/2539472X.638

Comisión de la Verdad. 2022. Resistir no es aguantar. Violencias y daños contra los pueblos étnicos de Colombia. (Hay futuro si hay verdad: Informe final de la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición). Tomo 9. Bogotá: Comisión de la Verdad. https://www.comisiondelaverdad.co/resistir-no-es-aguantar

Domicó, José Joaquín, Juan José Hoyos y Sandra Turbay 2002. Janyama, un Aprendiz de Jaibaná. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia; Icanh; CISH.

Escobar, Marcela, Luz Mariela Manjarrés, Aida Gálvez Abadía, Herminia Domicó, Dora Elena Arango y Guillermo Antonio Tascón. 2008. “Determinación del estado nutricional actual de los menores de trece años de la comunidad indígena embera Jaikerazabi del municipio de Mutatá, Antioquia”. Documento sin publicar.

Ferrari, Simone. 2023. “Jinu Potó, ¿mito o historia? Desplazamientos del saber y cuestionamientos epistémicos en la narración oral del pueblo embera dóbida”. Cultura Latinoamericana 37 (1): 148-173. https://editorial.ucatolica.edu.co/index.php/RevClat/article/view/5439

Gobernación de Antioquia. 2017. Censo Población Indígena Rural y Urbana de Antioquia a enero de 2017. Medellín: Gerencia Indígena; Gobernación de Antioquia.

Harris, Marvin. 1981. Vacas, cerdos, guerras y brujas. Los enigmas de la cultura. Madrid: Alianza Editorial.

Hernández, Camilo Antonio. 1995. Ideas y prácticas ambientales del pueblo embera del Chocó. Bogotá: Cerec; ICAN.

Indei (Instituto Departamental para la Educación Indígena). 2006. Tradición oral embera en la enseñanza de la lengua castellana. Un aporte en la recuperación de la cultura para la conservación y la educación ambiental. Cali: Indei; WWF.

Lévi-Strauss, Claude. 2008. Antropología estructural. mito, sociedad, humanidades. Ciudad de México: Siglo XXI Editores.

Lévi-Strauss, Claude. 1968. Mitológicas. Lo crudo y lo cocido. Ciudad de México. Fondo de Cultura Económica.

Losonczy, Anne-Marie. 2006. La trama interétnica: ritual, sociedad y figuras de intercambio entre los grupos negros y emberá del Chocó. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia (Icanh); Institut Français d’Études Andines (IFEA).

Lotero Villa, Luz. 1977. Monografía de los indígenas noanamá. Tribu de una región colombiana. Medellín: Coltejer.

Martínez Herrera, Manuel. 2011. “La función social y psicológica del mito”. Revista Káñina 35 (1): 187-199. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44248789014

OIT (Organización Internacional del Trabajo). 2019. Aplicación del convenio núm. 169 sobre pueblos indígenas y tribales de la OIT. Hacia un futuro inclusive, sostenible y justo. Ginebra: OIT.

Pardo, Mauricio. 2020b. “Intercambios y resiliencia entre los embera del Chocó, Colombia”. Tabula Rasa 36: 117-200. https://doi.org/10.25058/20112742.n36.07

Pardo, Mauricio. 2020a. Permanencia, intercambios y chamanismo entre los embera del Chocó, Colombia. Popayán: Editorial Universidad del Cauca.

Pardo Rojas, Mauricio. 1987. “Regionalización de indígenas chocó. Datos etnohistóricos, lingüísticos y asentamientos actuales”. Boletín del Museo del Oro 18: 46-63. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/bmo/article/view/7215

Pardo R., Mauricio. 1986. “La escalera de cristal: términos y conceptos cosmológicos de los indígenas emberá”. Maguaré 4: 21-46. https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/21-46

Piketty, Thomas. 2019. Capital e ideología. Bogotá: Editorial Planeta S.A.

Pinto García, Costancio. 1978. Los indios katíos: su cultura - su lengua. Vol. 1. La cultura katía. Medellín: COM-PAS Ediciones.

Rincón Villanueva, Edna. 2022. “Ontología espacial embera a partir del mito creacional. El viaje de Chuchurí”. En Memorias VI Congreso. Asociación Latinoamericana de Antropología. Desafíos Emergentes. Antropologías desde América Latina y el Caribe, compiladado por Lía Ferrero, 643-652. Asociación Latinoamericana de Antropología. https://asociacionlatinoamericanadeantropologia.net/portal/wp-content/uploads/2022/06/ALA-ACTAS-DEL-CONGRESO-7-WEB.pdf

Rocha Vivas, Miguel, comp. 2010. El sol babea jugo de piña. Antología de las literaturas indígenas del Atlántico, el Pacífico y la Serranía del Perijá. Bogotá: Ministerio de Cultura.

Rosique, Javier, Aida Gálvez-Abadía, Sandra Turbay, Nataly Domicó, Arnulfo Domicó, Plinio Chavarí, Justico Domicó, Fernando Alzate, José Fernando Navarro, Sneider Rojas-Mora. 2020. “‘Todos en el mismo pensamiento’: las relaciones del pueblo embera con los sitios sagrados de los resguardos de Polines y Yaberaradó en Chigorodó (Antioquia)”. Tabula Rasa 32: 201-222. https://doi.org/10.25058/20112742.n36.08

Sepúlveda López de Mesa, Rodrigo Iván. 2008. “‘Vivir las ideas, idear la vida’: adversidad, suicidio y flexibilidad en el ethos de los emberá y wounaan de Riosucio, Chocó”. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 6: 245-269. https://doi.org/10.7440/antipoda6.2008.12

Vélez Vélez, Luis Fernando. 1982. Relatos tradicionales de la cultura catía. Medellín: Gobernación de Antioquia.