¿Un feminismo à la fariana? El continuum de la militancia en el posacuerdo de paz en Colombia
Portada. Colombia Internacional 115
PDF
HTML

Palabras clave

continuum de la militancia
Colombia
FARC-EP
feminismo insurgente
posacuerdo de paz

Categorías

Cómo citar

Anctil Avoine, Priscyll. 2023. «¿Un Feminismo à La Fariana? El Continuum De La Militancia En El Posacuerdo De Paz En Colombia». Colombia Internacional, n.º 115 (julio):139-73. https://doi.org/10.7440/colombiaint115.2023.06.

Resumen

Objetivo/contexto: en este artículo propongo el concepto de continuum de la militancia para analizar la transformación de las luchas políticas de las mujeres exguerrilleras de las FARC-EP en el posacuerdo de paz, con un énfasis particular en el nororiente del país. A partir de sus narrativas, indago sobre la transición de la lucha armada al combate feminista, así como las tensiones y desafíos que se dibujan en este camino. Metodología: me centro en tres métodos particulares, el diario feminista de campo, las entrevistas biográficas y las observaciones participantes en dos trabajos de campo conducidos en 2019 y 2022 en el nororiente colombiano. Conclusiones: el artículo confirma la necesidad de comprender la militancia posacuerdo de paz como un continuum entre la lucha armada y los diferentes combates feministas, de mujer y de género. Además, demuestra la importancia de analizar la militancia de las exguerrilleras de las FARC-EP a partir de la identidad insurgente. Finalmente, concluye que el feminismo insurgente, a pesar de las tensiones políticas que conlleva, es un ejemplo práctico de este continuum de la militancia. Originalidad: el artículo tiene tres contribuciones principales: teoriza los elementos conceptuales del continuum de la militancia, aporta al conocimiento sobre la construcción del feminismo insurgente en el nororiente colombiano y contribuye al entendimiento de las tensiones políticas en torno a la transformación de las luchas armadas en acciones feministas noviolentas.

https://doi.org/10.7440/colombiaint115.2023.06
PDF
HTML

Citas

Anctil Avoine, Priscyll. 2017. ‘Cuerpos vulnerados, cuerpos violentos’: narrativas de mujeres en proceso de reintegración en Bucaramanga, Santander. Bogotá: Corporación Descontamina.

Anctil Avoine, Priscyll. 2021. Disembodying Combat: Female Combatants’ Political Reintegration in Nepal and Colombia. Waterloo: University of Waterloo.

Anctil Avoine, Priscyll. 2022a. “Insurgent Peace Research: Affects, Friendship and Feminism as Methods”. Conflict, Security & Development 22 (5): 435-455. https://doi.org/10.1080/14678802.2022.2122699

Anctil Avoine, Priscyll. 2022b. “L’entre-deux mondes. Corps, émotions et militance dans la réincorporation des farianas dans le nord-est de la Colombie”. Tesis doctoral, Université du Québec à Montréal.

Anctil Avoine, Priscyll y Camille Boutron. 2021. “L’épistémologie féministe à l’épreuve d’un objet surinvesti. Enquêter auprès des femmes ex-combattantes dans Le ‘post-accord de paix’ colombien”. Annales de Géographie 6 (742): 20-46. https://doi.org/10.3917/ag.742.0020

Andrews, Molly. 2004. “Narrative Research”. En Qualitative Research Practice, editado por Clive Seale, Giampietro Gobo, Jaber F. Gubrium y David Silverman, 97-112. Londres: Sage.

Bandeira de Freitas Oliveira, Antonimária y Jáder Ferreira Leite. 2016. “Produção de sentidos sobre a militância política de mulheres vinculadas ao MST”. Revista Subjetividades 16 (1): 181-190. https://doi.org/10.5020/23590777.16.1.181-190

Barrera Téllez, Andrea Marcela. 2017. “Quelques réflexions à propos de la ‘réincorporation’ des (ex)combattantes farianas: potentialités et défis à la lumière des expériences passées”. IdeAs. Idées d’Amériques 9: 1-6. https://doi.org/10.4000/ideas.1850

Barrios Sabogal, Laura Camila y Solveig Richter. 2019. “Las Farianas: Reintegration of Former Female Farc Fighters as a Driver for Peace in Colombia”. Cuadernos de Economía 38 (78): 753-784. https://doi.org/10.15446/cuad.econ.v38n78.73540

Björkdahl, Annika y Johanna Mannergren Selimovic. 2015. “Gendering Agen- cy in Transitional Justice”. Security Dialogue 46 (2): 165-182. https://doi.org/10.1177/0967010614552547

Boutron, Camille. 2018. “La participation des femmes aux luttes armées: pour un renouvellement des approches de l’acteur combattant”. Note de recherche n.° 60. Institut de Recherche Stratégique de l’Ecole Militaire (Irsem). https://www.irsem.fr/data/files/irsem/documents/document/file/2434/NR_IRSEM_n60_2018.pdf

Boutron, Camille. 2019. Femmes en armes: itinéraires de combattantes au Pérou (1980-2010). Rennes: Presses Universitaires de Rennes.

Boutron, Camille. 2020. “Faire entendre sa voix: solidarités combattantes et interventions féministes dans le processus de paix colombien”. Negociations 34 (2): 63-78. https://doi.org/10.3917/neg.034.0063

Céspedes-Báez, Lina M. 2019. “A (Feminist) Farewell to Arms: The Impact of the Peace Process with the FARC-EP on Colombian Feminism”. Cornell International Law Journal 52 (1): 39-64. https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/agispt.20201125040191

CNMH (Centro Nacional de Memoria Histórica). 2018. Catatumbo: memorias de vida y dignidad. Bogotá: Centro Nacional de Memoria Histórica. https://www.refworld.org.es/pdfid/5c11695a4.pdf

Comisión Nacional de Mujer, Género y Diversidad, y Victoria Sandino Siman- ca Herrera. 2018. “Feminismo insurgente: una apuesta fariana de paz”. Mujer Fariana. https://mujerfariana.org/vision/1060-feminismo-insurgente-una-apuesta-fariana-de-paz.html

Dahal, Swechchha. 2015. “Challenging the Boundaries: The Narratives of the Female Ex-Combatants in Nepal”. En Female Combatants in Conflict and Peace: Challenging Gender in Violence and Post-Conflict Reintegration, editado por Seema Shekhawat, 185-199. Londres; Nueva York: Palgrave Macmillan.

Devia López, Laura. 2021. Mujer fariana desde sus fundadoras: comunicación feminista para profundizar en la emancipación. Santiago de Cali: Comunes Mujeres y Diversidades.

Dietrich, Luisa María. 2014. “La ‘compañera política’: mujeres militantes y espacios de ‘agencia’ en insurgencias latinoamericanas”. Colombia Internacional 80: 83-133. https://doi.org/10.7440/colombiaint80.2014.04

Dietrich, Luisa María. 2017. La Compañera Guerrillera as Construction of Politicised Femininity: A Comparative Study of Gender Arrangements in Latin American Insurgencies and New Paths for Gender Responsive Demobilisation of Combatants. Viena: Universität Wien.

Dorlin, Elsa. 2017. Se défendre: une philosophie de la violence. París: Zones.

Duarte-Mayorga, Francy Natalia. 2019. “Mobilizing without Arms: Activist Struggles of Former Guerrillas during Colombia’s Transition to Peace”. Tesis de maestría, Universidad de Pittsburgh. http://d-scholarship.pitt.edu/id/eprint/38102

Echavarría Álvarez, Josefina et al. 2022. Cinco años después de la firma del Acuerdo Final: reflexiones desde el monitoreo a la implementación. Notre-Dame: Kroc Institute for International Peace Studies; Escuela Keough de Asuntos Globales.

Ehasz, Ashley. 2020. “Political Reincorporation of Female FARC-EP Ex-Comba- tants: The Creation of Victims, Heroes and Threats”. The Cornell International Affairs Review XIII: 4-58. https://doi.org/10.37513/ciar.v13i2.553

Elston, Cherilyn. 2020. “Nunca Invisibles: Insurgent Memory and Self- Representation by Female Ex-Combatants in Colombia”. Wasafiri 35 (4): 70-78. https://doi.org/10.1080/02690055.2020.1800254.

“Exguerrillera holandesa Tanja Nijmeijer Renuncia al Partido Político FARC”. 2020. El Nuevo Heraldo, 22 de enero. https://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/colombia-es/article239520303.html

FARC (Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común). 2017. “Tesis de mujer y género para el Congreso Constitutivo del Partido Farc-Ep”. https://mronline.org/wp-content/uploads/2017/11/TESIS-DE-GENERO.pdf

FARC (Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común). 2020. “Estrategia integral para la reincorporación de las mujeres de las FARC”. Comisión Mujer, Género y Diversidad.

Fitzroy, Lee. 2001. “Violent Women: Questions for Feminist Theory, Practice and Policy”. Critical Social Policy 21 (1): 7-34. https://doi.org/10.1177/026101830102100101

Fort, Emilie. 2021. “Managing Our Personal Traits in the Field: Exploring the Methodological and Analytical Benefits of Mobilizing Field Diaries”. Internatio- nal Journal of Social Research Methodology 25 (3): 345-356. https://doi.org/10.1080/13645579.2021.1883536

Harel-Shalev, Ayelet y Shir Daphna-Tekoah. 2020. Breaking the Binaries in Security Studies: A Gendered Analysis of Women in Combat. Nueva York: Oxford University Press.

Hauge, Wenche Iren. 2020. “Gender Dimensions of DDR. Beyond Victimization and Dehumanization: Tracking the Thematic”. International Feminist Journal of Politics 22 (2): 206-226. https://doi.org/10.1080/14616742.2019.1673669

Hemmings, Clare. 2012. “Affective Solidarity: Feminist Reflexivity and Political Trans- formation”. Feminist Theory 13 (2): 147-161. https://doi.org/10.1177/1464700112442643.

Henshaw, Alexis. 2020. “‘Peace with a Woman’s Face’: Women, Social Media and the Colombian Peace Process”. Contexto Internacional 42 (3): 515-538. https://doi.org/10.1590/s0102-8529.2019420300001

Herrera, Morena. 2010. “From Insurgency to Feminist Struggle: The Search for Social Justice, Democracy, and Equality between Women and Men”. En Women’s Activism in Latin America and the Caribbean: Engendering Social Justice, De- mocratizing Citizenship, editado por Elizabeth Maier y Nathalie Lebon, 291-306. New Brunswick: Rutgers University Press.

Ibarra Melo, María Eugenia. 2009. Mujeres e insurrección en Colombia: reconfiguración de la identidad femenina en la guerrilla. Santiago de Cali: Pontificia Universidad Javeriana.

Indepaz. 2022. “Líderes sociales, defensores de DD.HH. y firmantes de acuerdo asesinados en 2022”. https://indepaz.org.co/lideres-sociales-defensores-de-dd-hh-y-firmantes-de-acuerdo-asesinados-en-2022/

K.C., Luna. 2019. “Everyday Realities of Reintegration: Experiences of Maoist ‘Verified’ Women Ex-Combatants in the Aftermath of War in Nepal”. Conflict, Security & Development 19 (5): 453-474. https://doi.org/10.1080/14678802.2019.1658969

K.C., Luna. y Gemma van der Haar. 2019. “Living Maoist Gender Ideology: Experiences of Women Ex-Combatants in Nepal”. International Feminist Journal of Politics 21 (3): 434-453. https://doi.org/10.1080/14616742.2018.1521296

Kelly, Liz. 1988. Surviving Sexual Violence. Cambridge: Polity Press.

Koens, Celeste y Samanthi J. Gunawardana. 2021. “A Continuum of Participation: Rethinking Tamil Women’s Political Participation and Agency in Post-War Sri Lanka”. International Feminist Journal of Politics 23 (3): 463-484. https://doi.org/10.1080/14616742.2020.1734043

Lamoureux, Diane. 2016. Les possibles du féminisme: agir sans “nous”. Montréal: Remue-Ménage.

Lelièvre Aussel, Christiane, Graciliana Moreno Echavarría e Isabel Ortiz Pérez. 2004. Haciendo memoria y dejando rastros: encuentros con mujeres excombatientes del nororiente de Colombia. Bucaramaga: Fundación Mujer y Futuro.

Lemaitre, Julieta. 2020. “Transitional Justice and the Challenges of a Feminist Peace”. International Journal of Constitutional Law 18 (2): 455-460. https://doi.org/10.1093/icon/moaa050

Lugones, María. 2010. “Toward a Decolonial Feminism”. Hypatia 25 (4): 742-759. https://doi.org/10.1111/j.1527-2001.2010.01137.x

Manchanda, Rita. 2020. “Difficult Encounters with the WPS Agenda in South Asia: Re-Scripting Globalized Norms and Policy Frameworks for a Feminist Peace”. En New Directions in Women, Peace and Security, editado por Soumita Basu, Paul Kirby y Laura J. Shepherd, 61-82. Bristol: Bristol University Press.

Marcus, George E. 1995. “Ethnography in/of the World System: The Emergence of Multi-Sited Ethnography”. Annual Review of Anthropology 24: 95-117. https://www.jstor.org/stable/2155931

Matfess, Hilary. 2022. “Women and Rebel to Party Transitions”. Joint Brief Series: The Political Dynamics of DDR. Stockholm: Folke Bernadotte Academy; PAW; UNDPO/OROLSI DDR Section.

Mazurana, Dyan. 2013. “Women, Girls, and Non-State Armed Opposition Groups”. En Women and Wars, editado por Carol Cohn, 146-168. Cambridge: Polity Press.

Mehta, Lyla, Shilpi Srivastava, Synne Movik, Hans Nicolai Adam, Rohan D’Souza, Devanathan Parthasarathy, Lars Otto Naess y Nobuhito Ohte. 2021. “Transformation as Praxis: Responding to Climate Change Uncertainties in Marginal Environments in South Asia”. Current Opinion in Environmental Sustainability 49: 110-117. https://doi.org/10.1016/j.cosust.2021.04.002

Mujer Fariana. 2019. “Presentación de las conclusiones del 1er Encuentro Nacional de Mujeres y Diversidades Farianas por la transformación de Colombia”. Facebook. Universidad Nacional de Colombia. https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=1138381799680373

Narozhna, Tanya. 2021. “Women and Militancy in South Asia: Straddling the Agent–Victim Binary”. En Terrorism, Security and Development in South Asia: National, Regional and Global Implications, editado por M. Raymond Izarali y Dalbir Ahlawat, 233-250. Londres: Routledge.

Nieto-Valdivieso, Yoana Fernanda. 2017. “The Joy of the Militancy: Happiness and the Pursuit of Revolutionary Struggle”. Journal of Gender Studies 26 (1): 78-90. https://doi.org/10.1080/09589236.2016.1243045

Nieto-Valdivieso, Yoana Fernanda. 2020. “Female (Ex)-Combatants in Colombia: Inhabiting Ideological, Geographic, and Embodied Borderlands”. En Gender, Sexuality and Identities of the Borderlands: Queering the Margins, editado por Suzanne Clisby, 91-103. Nueva York; Londres: Routledge.

O’Rourke, Catherine. 2015. “Feminist Scholarship in Transitional Justice: A De- Politicising Impulse?”. Women’s Studies International Forum 51: 118-127. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2014.11.003

Paillé, Pierre y Alex Mucchielli. 2012. L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. 3.a ed. París: Armand Colin.

Parashar, Swati. 2014. Women and Militant Wars: The Politics of Injury. Londres; Nueva York: Routledge.

Pauls, Evelyn, Tripani Baijali, Alabai Buisan Mikunug, Gypsy Queen Buisan Sumampao, Grace Nitunga, Lila Sharma y Salawati S. Pd. 2020. I Have to Speak Voices of Female Ex-Combatants from Aceh, Mindanao and Nepal. Berlín: Berghof Foundation.

Phelan, Alexandra y Jacqui True. 2021. “Navigating Gender in Elite Bargains: Women’s Movements and the Quest for Inclusive Peace in Colombia”. Review of International Studies 48 (11): 171-194. https://doi.org/10.1017/S0260210521000334

Rajasingham-Senanayake, Darini. 2004. “Between Reality and Representation: Women’s Agency in War and Post-Conflict Sri Lanka”. Cultural Dynamics 16 (2-3): 141-168. https://doi.org/10.1177/0921374004047741

Rettberg, Angelika y Daniela Moreno Martínez. 2023. “Rastreando la transición de guerrilla a partido político en Colombia. ¿Cómo va el partido Comunes?”. Estudios Políticos 66: 230-254. https://doi.org/10.17533/udea.espo.n66a10

Shayne, Julie D. 2004. The Revolution Question: Feminisms in El Salvador, Chile, and Cuba. New Brunswick: Rutgers University Press.

Sicua Bogotá, Karen Lizeth. 2018. “¡Rompiendo el silencio! Mujeres guerrilleras en Colombia y acceso a la justicia”. Debate Feminista 56: 43-62. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2018.56.03

Söderberg Kovacs, Mimmi. 2021. “The Legacy of a Revolution that Never Happened: The Post-War Politics of Former Rebel Party RUFP in Sierra Leone”. Government and Opposition 56 (2): 245-259. https://doi.org/10.1017/gov.2019.23

Steenbergen, Michanne. 2021. “Rethinking Female Ex-Combatants, Reintegration, and DDR: Towards Political Reintegration?”. Conflict, Security & Development 21 (5): 641-672. https://doi.org/10.1080/14678802.2021.1984681

UNODC (Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito). 2020. Monitoreo de territorios afectados por cultivos ilícitos 2019. Bogotá: UNODC; Simci.

Vargas-Parra, Jakeline, Ángela María Díaz-Pérez y Priscyll Anctil Avoine. 2020. “Seguridad, afectos y familias. Obstáculos en el proceso de reintegración de per- sonas desmovilizadas de grupos armados en Santander, Colombia”. Prospectiva. Revista de Trabajo Social e Intervención Social 30: 41-66. https://doi.org/10.25100/prts.v0i30.8557

Vásquez Perdomo, María Eugenia. 2011. Escrito para no morir: bitácora de una militancia. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá, Secretaría de Gobierno.

Veillette, Anne-Marie y Priscyll Anctil Avoine. 2019. “Women’s Resistance in Violent Settings: Infrapolitical Strategies in Brazil and Colombia”. En Re-Wri- ting Women as Victims: From Theory to Practice, editado por María José Gámez Fuentes, Sonia Núñez Puente y Emma Gómez, 53-67. Londres; Nueva York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351043601-5

Villamizar, Darío. 2017. Las guerrillas en Colombia: una historia desde los orígenes hasta los confines. Bogotá: Debate.

Viterna, Jocelyn. 2013. Women in War: The Micro-Processes of Mobilization in El Salvador. Nueva York: Oxford University Press.

Weber, Sanne. 2021a. “Defying the Victim-Perpetrator Binary: Female Ex- Combatants in Colombia and Guatemala as Complex Political Perpetrators”. International Journal of Transitional Justice 15 (2): 264-283. https://doi.org/10.1093/ijtj/ijab006

Weber, Sanne. 2021b. Vida y voces de mujeres revolucionarias. Experiencias de emancipación y aportes de las mujeres a la lucha para un país más justo. Ciudad de Guatemala: Serviprensa.

Wibben, Annick T. R., Catia Cecilia Confortini, Sanam Roohi, Sarai B. Aharoni, Leena Vastapuu y Tiina Vaittinen. 2019. “Collective Discussion: Piecing-Up Fe- minist Peace Research”. International Political Sociology 13 (1): 86-107. https://doi.org/10.1093/ips/oly034

Zeeuw, Jeroen de, ed. 2008. From Soldiers to Politicians: Transforming Rebel Movements after Civil War. Boulder, Colo: Lynne Rienner Publishers.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Derechos de autor 2023 Priscyll Anctil Avoine