La política de la generosidad. El discurso oficial colombiano hacia la migración desde Venezuela 2015-2018
Portada. Colombia Internacional 106
PDF (English)
HTML (English)

Palabras clave

migración venezolana
estudios críticos de fronteras
discurso
irregularización
humanitarismo
generosidad
Colombia

Categorías

Cómo citar

Palma-Gutiérrez, Mauricio. 2021. «La política De La Generosidad. El Discurso Oficial Colombiano Hacia La migración Desde Venezuela 2015-2018». Colombia Internacional 1 (106):29-56. https://doi.org/10.7440/colombiaint106.2021.02.

Resumen

Objetivo/contexto: como un paso para entender la naturaleza del poder y la acción política frente a la movilidad humana a gran escala, el artículo analiza cómo la migración desde Venezuela emergió en el discurso oficial colombiano entre 2015 y 2018. Se busca determinar los orígenes de la política migratoria en Colombia, ampliamente entendida como una respuesta generosa a una crisis humanitaria. Metodología: se realizó un análisis contextual de más de 400 piezas de información producidas por tres entidades de alto nivel dentro del Gobierno colombiano. Las unidades de análisis fueron definidas siguiendo la aproximación de Van Dijk (1997) al análisis del discurso político, mientras su codificación se estableció a partir de literatura crítica sobre fronteras. Conclusiones: el discurso oficial colombiano entre 2015 y 2018 fue formulado pragmáticamente. Se enfocó en generar un esquema específico de gubernamentalidad a través de tres fenómenos interrelacionados: la construcción de una imagen precarizada de la migración desde Venezuela, la consolidación de una estrategia de irregularización y la “generosidad” como premisa para legitimar la acción política. Originalidad: se ahonda en el contexto de la respuesta del Gobierno colombiano a la migración desde Venezuela, adaptando de manera empírica literatura crítica actual.

https://doi.org/10.7440/colombiaint106.2021.02
PDF (English)
HTML (English)

Citas

Ávila, Keyner. 2017. “Las operaciones de liberación del pueblo.” Revista Crítica Penal y Poder 12: 55–86.

Borda, Sandra, and MateoMorales. 2017. “Colombia: La internacionalización de la paz.” Anuario Internacional CIDOB 2016-2017.

Bull, Benedicte, and AntonioRosales. 2020. “The Crisis in Venezuela: Drivers, Transitions, and Pathways.” European Review of Latin American and Caribbean Studies 109: 1–20. doi:http://doi.org/10.32992/erlacs.10587.

Casas-Cortes, Maribel, SebastianCobarrubias, Nicholas DeGenova, Glenda Garelli, Glenda, GiorgioGrappi, CharlesHeller, SabineHess, BerndKasparek, SandroMezzadra, BrettNeilson, IrenePeano, LorenzoPezzani, JohnPickles, FedericoRahola, LisaRiedner, StephanScheel, MartinaTazzioli. 2015. “New Keywords: Migration and Borders.” Cultural Studies, 29(1), 55–87.

Corrales, Javier. 2017. “¿Cómo explicar la crisis económica en Venezuela?” Tribuna. Revista de Asuntos Públicos. https://repositorio.uniandes.edu.co/handle/1992/7546

Dijk, Teun van. 1997. “What Is Political Discourse Analysis?” Belgian Journal of Linguistics 11: 11–52.

Doherty, Robert. 2006. “Critically Framing Education Policy: Foucault, Discourse and Governmentality.” In Why Foucault? New Directions in Educational Research, edited by Michael A.Peters and TinaBesley. Chicago: Peter Lang Publishing.

Fierke, K M. 2015. Critical Approaches to International Security.Second Ed. Cambridge: Polity Press.

Fundación Pares. 2020. “Sin dios ni ley. Un análisis de la situación de seguridad en la frontera colombo-venezolana.” Bogotá. https://pares.com.co/wp-content/uploads/2020/02/INFORME-DE-SEGURIDAD-EN-LA-FRONTERA-1.pdf.

Hermann, Margaret G. 2008. “Content Analysis.” In Qualitative Methods in International Relations, edited by A.Klotz and D.Prakash, 151–67. Research Methods Series. London: Palgrave Macmillan.

HRW - Human Rights Watch. 2017. “Venezuela: Senior Officials’ Responsibility for Abuses.” https://www.hrw.org/news/2017/06/15/venezuela-senior-officials-responsibility-abuses.

Hsieh, Hsiu-Fang, and SarahShannon. 2018. “Content Analysis.” In The SAGE Encyclopedia of Educational Research, Measurement, and Evaluation, edited by Bruce FreyB., 393–94. Thousand Oaks: Sage.

Komter, Aafke, 2010. “The Evolutionary Origins of Human Generosity.” International Sociology 25 (3): 443–464. https://doi.org/10.1177/0268580909360301

Lima Group. 2017. Declaration of Lima. https://www.international.gc.ca/world-monde/international_relations-relations_internationales/latin_americaamerique_latine/2017-08-08-lima_group-groupe_lima.aspx?lang=eng.

Márquez Restrepo, Martha Lucía. 2019. “Relaciones bilaterales entre Colombia y Venezuela ante la crisis y el posacuerdo.” In La Crisis Venezolana: Impactos y Desafíos, edited by Eduardo PastranaBuelvas and HubertGehring, 493–512. Bogotá: Konrad Adenauer Stiftung.

Mejía Ochoa, William. 2012. “Colombia y las migraciones internacionales. Evolución reciente y panorama actual a partir de Las Cifras.” Revista interdisciplinar da mobilidade humana 20 (39): 185–201. doi:10.1590/S1980-85852012000200010.

Migración (Colombia). 2015a. “‘Hay cuatro millones 700 mil colombianos viviendo en Colombia” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/138-comunicados-2015/septiembre-2015/hay-cuatro-millones-700-mil-colombianos-viviendo-en-el-exterior-de-ellos-el-20-esta-en-venezuela-christian-krueger

Migración (Colombia). 2015b. “Listo decreto que les permitirá a ciudadanos venezolanos esposos o companeros permanentes de colombianos.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/138-comunicados-2015/septiembre-2015/listo-decreto-que-les-permitira-a-ciudadanos-venezolanos-esposos-o-companeros-permanentes-de-colombianos-afectados-por-el-cierre-de-la-frontera-solicitar-la-nacionalidad-colombiana

Migración (Colombia). 2016a. “Controles migratorios, aduaneros y de seguridad en la Frontera.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/142-comunicados-2016/marzo-2016/controles-migratorios-aduaneros-y-de-seguridad-en-la-frontera-avanzan-con-tranquilidad-y-orden

Migración (Colombia). 2016b. “Más de 88 mil venezolanos ingresaron el domingo a Colombia.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/142-comunicados-2016/julio-2016/mas-de-88-milvenezolanos-ingresaron-el-domingo-a-colombia-en-busca-de-alimentos-y-medicinas

Migración (Colombia). 2016c. “Así funcionará la nueva tarjeta migratoria de tránsito fronterizo.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/142-comunicados-2016/agosto-2016/asi-funcionara-la-nueva-tarjeta-migratoria-de-transito-fronterizo-entre-colombia-y-venezuela

Migración (Colombia). 2016d. “Se cumple un mes de la reapertura.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/se-cumple-un-mes-de-la-reapertura-de-frontera-entre-colombia-y-venezuela.

Migración (Colombia). 2016e. “Expulsados 5 mariachis venezolanos.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/expulsados-5-mariachis-venezolanos-en-barranquilla.

Migración (Colombia). 2016f. “15 venezolanas deportadas.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/142-comunicados-2016/noviembre-2016/15-venezolanas-deportadas-por-migracion-colombia.

Migración (Colombia). 2016g. “90 días de reapertura en cifras.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/142-comunicados-2016/noviembre-2016/90-dias-de-reapertura-en-cifras.

Migración (Colombia). 2017a. “‘Campos de refugiados sería la última opción del gobierno.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informaciongeneral/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/143-comunicados-2017/agosto-2017/campos-de-refugiados-seria-la-ultima-opcion-del-gobierno-nacional-para-atender-llegada-de-venezolanos-director-de-migracion-colombia.

Migración (Colombia). 2017b. “‘No podemos darle la espalda a un país que por años arropó.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/143-comunicados-2017/septiembre-2017/no-podemos-darle-la-espalda-a-un-pais-que-por-anos-arropo-a-nuestros-connacionales-director-de-migracion-colombia.

Migración (Colombia). 2017c. “Migración Colombia entrega último balance.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/143-comunicados-2017/octubre-2017/migracion-colombia-entrega-ultimo-balance-de-venezolanos-en-colombia.

Migración (Colombia). 2017d. “Migración Colombia implementa plan especial de verificaciones.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/143-comunicados-2017/febrero-2017/migracion-colombia-implementa-plan-especial-de-verificaciones-en-todo-el-pais.

Migración (Colombia). 2017e. “Operativos especiales contra la migración irregular adelantó Migración Colombia.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/143-comunicados-2017/abril-2017/operativos-especiales-contra-la-migracion-irregular-adelanto-migracion-colombia.

Migración (Colombia). 2017f. “Migración Colombia continúa trabajando en la construcción de una frontera ordenada.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/143-comunicados-2017/julio-2017/migracion-colombia-continua-trabajando-en-la-construccion-de-una-frontera-ordenada-regulada-y-segura.

Migración (Colombia). 2017g. “‘Afirmar que existe un éxodo masivo de venezolanos sería generar falsas alarmas” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/143-comunicados-2017/julio-2017/afirmar-que-existe-un-exodo-masivo-de-venezolanos-seria-generar-falsas-alarmas-director-de-migracion-colombia.

Migración (Colombia). 2018a. “Cerca de mil procedimientos de control y verificación.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sala-de-prensa/133-noticias/144-comunicados-2018/mayo-2018/cerca-de-mil-procedimientos-de-control-y-verificacion-adelanta-el-grupo-especial-migratorio-gem-cada-mes.

Migración (Colombia). 2018b. “Cerca de 3 mil venezolanos salen diariamente de Colombia” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/cerca-de-3-mil-venezolanos-salen-diariamente-de-colombia-por-rumichaca.

Migración (Colombia). 2018c. “Migración Colombia rechaza amenazas a venezolanos” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/migracion-colombia-rechaza-amenazas-contra-ciudadanos-venezolanos-que-se-encuentran-en-colombia.

Migración (Colombia). 2018d. “‘Migración venezolana es un asunto regional.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/migracion-venezolana-es-un-asunto-regional-director-de-migracion-colombia.

Migración (Colombia). 2018e. “Más de 870 mil venezolanos están radicados en Colombia” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/mas-de-870-mil-venezolanos-estan-radicados-en-colombi.

Migración (Colombia). 2018f. “Movimiento migratorio de venezolanos.” https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/movimiento-migratorio-de

Migración (Colombia). 2020. “Permiso especial de permanencia.” https://public.tableau.com/profile/migraci.n.colombia#!/vizhome/PermisoEspecialdePermanencia-PEP/Inicio.

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2015a. “Declaraciones de la Canciller María Ángela Holguín.” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/2015-08-26/12144.

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2017a. “Canciller Holguín calificó como. positiva reunión” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/canciller-holguin-califico-positiva-reunion-realizo-oea-busca-caminos-ayuden.

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2017b. “Canciller Holguín visitó Cúcuta.” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/canciller-holguin-visito-cucuta-hacer-seguimiento-medidas-atencion-migrantes-zona.

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2017c. “Rueda de prensa de la Canciller Holguín.” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/video/rueda-prensa-canciller-holguin-situacion-venezuela-julio-31-2017.

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2017d. “Cuatro ministerios analizaron perspectivas de reactivación económica.” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/cuatro-ministerios-analizaron-perspectivas-reactivacion-economica-laboral-norte.venezolanos-debe-darse-de-forma-controlada-regulada-y-dentro-de-la-legalidad.

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2018a. “Visita a Colombia del Secretario de Estado de EE.UU.” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/visita-colombia-secretario-estado-eeuu-reafirma-relacion-estrategica-ambos-paises.

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2018b. “Presidente Santos agradeció El apoyo de Naciones Unidas” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/presidente-santos-agradecio-apoyo-naciones-unidas-situacion-vive-pais-respecto

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2018c. “Presidente Santos y Canciller Holguín se reunieron con comisario Europeo” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/presidente-santos-canciller-holguin-reunieron-comisario-europeo-ayuda-humanitaria

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2018d. “El Viernes el Gobierno Nacional Inicia RAMV.” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/viernes-gobierno-nacional-inicia-registro-administrativo-migrantes-venezolanos

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2018e. “Hacemos un llamado al gobierno de Venezuela” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/hacemos-llamado-gobierno-venezuela-abra-canal-humanitario-canciller-maria-angela

Ministerio de Relaciones Exteriores-MRE (Colombia). 2018f. “Ya están dando resultados todas las medidas adoptadas.” https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/ya-estan-dando-resultados-todas-medidas-adoptadas-enfrentar-situacion-fronteriza

Nasi, Carlo, and AngelikaRettberg. 2019. “Colombia’s Farewell to Civil War.” In How Negotiations End Behavior in the Endgame, edited by I.William Zartman, 62–82. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781108567466.004

Nyers, Peter. 2018. Irregular Citizenship, Immigration, and Deportation. London: Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/9780429442704

OCHA - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. 2015. “Colombia. Situación humanitaria en frontera colombo-venezolana.” Informe de situación No. 12. https://www.humanitarianresponse.info/es/operations/colombia/document/informe-de-situaci%C3%B3n-no-12-colombia-situaci%C3%B3n-humanitaria-en-frontera

Ordoñez, Juan Thomas, and HugoRamírez Arcos. 2019. “(Des)orden nacional: La construcción de la migración venezolana como una amenaza de salud y seguridad pública en Colombia.” Revista Ciencias de La Salud 17: 48–68. doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.8119

Paez, Tomas, and LeonardoVivas. 2017. “The Venezuelan Diaspora. Another Impending Crisis?” Freedom House Report. https://www.researchgate.net/publication/317099053_The_Venezuelan_Diaspora_Another_Impending_Crisis

Panayotatos, Daphne. 2019. “Supporting Solidarity. Why the World Must Support Colombia’s Response to the Venezuelan Displacement Crisis.” Refugees International. https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Colombia%2B-%2B2019%2B-%2B1.0.pdf

Pastrana Buelvas, Eduardo, and RicardoBetancourt. 2018. “Las relaciones colombo-venezolanas: Vecindario Agitado.” Pensamiento Propio.

Peñaloza, Pedro Pablo. 2015. “¿Cuántos colombianos viven en Venezuela?” El Estímulo, September 11. https://elestimulo.com/cuantos-colombianos-viven-en-venezuela/.

Pineda G, Esther, and KeymerÁvila. 2019. “Aproximaciones a la migración colombo-venezolana: Desigualdad, prejuicio y vulnerabilidad.” Revista Misión Jurídica 12 (16): 59–78. https://doi.org/10.1344/CLIVATGE2019.7.3

Presidencia de la República (Colombia). 2015a. Declaración Del Señor Presidente de la República. YouTube Video. https://www.youtube.com/watch?v=qPcLjkaCavk&feature=emb_title

Presidencia de la República (Colombia). 2015b. Palabras Del Presidente Juan Manuel Santos… YouTube Video. https://www.youtube.com/watch?v=VRMTDNrqiz4

Presidencia de la República (Colombia). 2017a. “Palabras Del Presidente Juan Manuel Santos ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.” http://es.presidencia.gov.co/discursos/170919-Palabras-del-Presidente-Juan-Manuel-Santos-ante-la-Asamblea-General-de-las-Naciones-Unidas-en-el-72-periodo-de-sesiones-ordinarias

Presidencia de la República (Colombia). 2018a. “Declaración del Presidente Santos.” http://es.presidencia.gov.co/discursos/180208-Declaracion-del-Presidente-Santos-al-termino-de-la-reunion-sobre-la-situacion-migratoria-en-la-frontera-con-Venezuela

Presidencia de la República (Colombia). 2018b. “Palabras del Presidente Juan Manuel Santos.” http://es.presidencia.gov.co/discursos/180802-Palabras-del-Presidente-Juan-Manuel-Santos-en-la-firma-del-decreto-sobre-migrantes-venezolanos-y-retornados-colombianos

Presidencia de la República (Colombia). 2018c. “Declaración del Presidente Juan Manuel Santos.” http://es.presidencia.gov.co/discursos/170428-Declaracion-del-Presidente-Juan-Manuel-Santos-al-termino-de-la-mesa-de-seguridad-en-Cucuta

R4V - Coordination Platform for Migrants and Refugees from Venezuela. 2020. “Refugees and Migrants from Venezuela.” May 6. https://r4v.info/en/situations/platform

Ramos Pismataro, Francesca. 2018. “The Challenge of Venezuelan Migration in the Region: A Colombian Perspective.” Konrad Adenauer Stiftung - The Policy Papers Collection 3/6.

Ramos Pismataro, Francesca, and Ronal F.Rodríguez. 2019. “Colombia de cara a los desafíos y oportunidades que representa la Migración venezolana.” In La Crisis Venezolana. Impactos y Desafíos, edited by Eduardo PastranaBuelvas and HubertGehring, 546–77. Bogotá: Konrad Adenauer Stitftung.

Ramsey, Geoff, and GimenaSánchez-Garzoli. 2018. “Venezuela’s Migration and Refugee Crisis as Seen from the Colombian and Brazilian Borders.” WOLA. https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Final-VZ-Migration-Report-Final_1.pdf

Revista Semana. 2016. “El Impresionante éxodo de venezolanos a Colombia” Revista Semana, July 23. https://www.semana.com/nacion/articulo/crisis-en-venezuela-cada-vez-mas-migracion-en-frontera-con-colombia/482976

Rodríguez, Ronal F, and Juan CamiloIto. 2016. “La frontera colombo-venezolana. Dos visiones divergentes.” In Fronteras en Colombia como zonas estratégicas. Análisis y perspectivas, edited by AndrésMolano-Rojas, 169–84. Bogotá: Konrad Adenauer Stiftung & Instituto de Ciencia Política.

Rodríguez, Ronal F., and MaríaClara Robayo. 2019. “Las migraciones en el contexto colombo-venezolano.” Konrad Adenauer Stiftung and Universidad del Rosario. https://www.kas.de/documents/287914/287963/Las+migraciones+en+el+contexto+colombo-venezolano.pdf/dee22342-dc38-d405-3ddd-ce94e2d60fe4?t=1563801976151

Ruiz, Jorge. 2009. “Sociological Discourse Analysis: Methods and Logic.” Forum: Qualitative Social Research 10 (2): Art 26.

Scheel, Stephan. 2019. Autonomy of Migration?London: Routledge.

Seele, Andrew, and JessicaBolter. 2020. “Could Venezuela’s Loss Be Latin America’s Gain?” Foreign Policy, July 2. https://foreignpolicy.com/2020/02/07/could-venezuelas-loss-be-latin-americas-gain/#

Taraciuk Broner, Tamara. 2018. “The Venezuelan Walkers.” Foreign Policy in Focus. Human Rights Watch. https://www.hrw.org/news/2018/09/05/venezuelan-walkers.

Tazzioli, Martina. 2020. The Making of Migration. London: Sage.

Teff, Melanie, and DaphnePayanotatos. 2019. “Crises Colliding: The Mass Influx of Venezuelans into the Dangerous Fragility of Post-Peace Agreement in Colombia.” Field Report. Refugees International. https://www.refugeesinternational.org/reports/2019/1/10/crises-colliding-the-mass-influx-of-venezuelans-into-the-dangerous-fragility-of-post-peace-agreement-colombia

The Brookings Institution. 2018. “The Venezuelan Refugee Crisis. Challenges and Solutions.” The Brookings Institution. https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2018/04/global_20180413_venezuela_transcript.pdf

UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees. 2018. “UNHCR to Intensify Aid to Venezuelans in Colombia” The UN Refugee Agency. October 8. https://www.unhcr.org/uk/news/latest/2018/10/5bbbb36c4/unhcr-intensify-aid-venezuelans-colombia.html

Van Dijk, Teun. 1997. “What is Political Discourse Analysis?”. Belgian Journal of Linguistics 11, 11-52.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.