Cuba y los periódicos del Atlántico español: la provisión de noticias impresas de España hacia América, 1764-1775
No. 98 (2025-10-27)Autor/a(es/as)
-
Nelson Fernando González MartínezUniversidad Nacional de Colombia, sede MedellínIdentificador ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0117-9682
Resumen
Objetivo/Contexto: durante la segunda mitad del siglo XVIII, Cuba se convirtió en el principal centro de distribución de noticias impresas hacia Nueva España, Guatemala y Tierra Firme. A partir de 1764, la administración de correos de Cuba tuvo la potestad de distribuir tres de los principales periódicos editados en España: la Gazeta de Madrid, el Mercurio Histórico y Político y la Guía de Forasteros. A este grupo de publicaciones se le conoció como impresos y compilaban noticias de todo el planeta. Mi objetivo es examinar qué condiciones materiales, agentes y políticas permitieron a Cuba distribuir dichos impresos. Metodología: el trabajo efectúa un análisis documental de información principalmente inédita relacionada con las administraciones de correos de Cuba y La Coruña. Allí quedó registro del flujo y las condiciones mediante las cuales Cuba fue un nodo de recepción y redistribución de noticias impresas. Para ello he escogido como marco temporal la primera década en la cual las administraciones postales asumieron la movilización de impresos. Originalidad: hasta el momento, la historiografía ha tendido a analizar los contenidos de las publicaciones periódicas, pero no sus circunstancias de movilización, empleando mecanismos como las administraciones de correos. Asimismo, se sostiene que Cuba fue el epicentro de redistribución de periódicos que portaban noticias sobre Europa, África y Asia. Conclusiones. los resultados contribuyen a explicar, a una amplia historiografía, por qué el Caribe, y en particular Cuba, tuvo un papel esencial para proveer noticias de carácter global a los americanos y de qué forma las administraciones de correos creadas por la Corona nutrieron la difusión de conocimiento en el periodo previo a la “era de las revoluciones”.
Referencias
Bibliografía
Fuentes primarias
Archivos
Archivo General de Indias (AGI), Sevilla-España. Fondos Correos, Estado y Quito.
Archivo General de la Nación de México (AGNM), Ciudad de México-México. Fondo Novohispano, Bandos, vol. 6.
Archivo Histórico Nacional de España (AHNE), Madrid-España. Fondo Inquisición, Secretaría de Aragón, Tribunal de Distrito de la Inquisición de México; Consejos.
Biblioteca Nacional de España (BNE), Madrid-España.
Boletín Oficial del Estado (BOE), Madrid-España.
Gazeta de Madrid, n.o 31, 5 de agosto de 1766. Consultado el 17 de abril de 2025. https://www.boe.es/gazeta/dias/1766/08/05/pdfs/GMD-1766-31.pdf
Gazeta de Madrid, n.o 16, 17 de abril de 1770. Consultado el 17 de abril de 2025. https://www.boe.es/gazeta/dias/1770/04/17/pdfs/GMD-1770-16.pdf
Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España (HDBNE)
Kalendario Manual y Guía de Forasteros en Madrid, 1772. Consultado el 18 de abril de 2025. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=6a8b5966-f19d-4412-8c2a-28f2ff316bab
Kalendario Manual y Guía de Forasteros en Madrid, 1775. Consultado el 18 de abril de 2025. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=7eab9f43-74d2-40c3-88fb-93cc56bd643e&page=121
Mercurio Histórico y Político, febrero de 1764. Consultado el 17 de abril de 2025. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=f761e5f2-61cc-4eab-8a87-63a4e2089868
Mercurio Histórico y Político, julio de 1767. Consultado el 18 de abril de 2025. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=c702a7e3-7c92-4ec6-83e3-b138d18b0353&page=56
Mercurio Histórico y Político, septiembre de 1768. Consultado el 18 de abril de 2025. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=068450bc-765c-4460-9b37-5eb6315100ca
Mercurio Histórico y Político, septiembre de 1776. Consultado el 18 de abril de 2025. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=377ff84a-c950-4ec5-b08f-f4261469fb0c&page=32
Mercurio Histórico y Político, enero de 1779. Consultado el 18 de abril de 2025. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=38822b26-da9f-4d3e-815d-bd1636ed672c&page=3
Hemeroteca Nacional Digital de México (HNDM), Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México (IIB, UNAM), Ciudad de México-México,
Gazeta de México, 14 de enero de 1784. Consultado el 14 de abril de 2025. https://hndm.iib.unam.mx/consulta/publicacion/visualizar/558075be7d1e63c9fea1a2b0?pagina=558a331b7d1ed64f16905016&palabras=vergantin-correos
Fuentes secundarias
Alcázar Molina, Cayetano. Historia del correo en América: notas y documentos para su estudio. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1920.
Araneda Riquelme, José. Un gobierno de papel: el correo y sus rutas de comunicación en tiempos de la reforma imperial en Chile (1764-1796). Santiago de Chile: Biblioteca Nacional de Chile, 2020.
Bas Martín, Nicolás. Spanish Books in the Europe of the Enlightenment (Paris and London): A View from Abroad. Leiden; Boston: Brill, 2018.
Bassi, Ernesto. An Aqueous Territory: Sailor Geographies and New Granada’s Transimperial Greater Caribbean World. Durham; Londres: Duke University Press, 2016.
Baudot Monroy, María. “Maritime Post Routes between Corunna and the Caribbean as a Geographic Information System (Gis) Model”. Culture & History Digital Journal 4, n.o 2 (2015): e021. https://doi.org/10.3989/chdj.2015.021
Bellotto, Manoel Lelo. Correio marítimo hispano-americano: a carreira de Buenos Aires (1767-1779). Assis: Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Assis, 1971.
Berquist Soule, Emily. The Bishop’s Utopia: Envisioning Improvement in Colonial Peru. Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 2014.
Bleichmar, Daniela. Visible Empire: Botanical Expeditions & Visual Culture in the Hispanic Enlightenment. Chicago; Londres: University of Chicago Press, 2012.
Bosé, Walter. “El proyecto sobre ‘correos marítimos’ a las Indias, de 1713”. Anuario de Historia de Argentina 2 (1942): 428-437.
Campillo Pardo, Alberto José. Comerciantes, censores y bibliotecas: circulación del libro entre España y Nueva Granada en el siglo XVIII. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2023.
Cañizares-Esguerra, Jorge. How to Write the History of the New World Histories, Epistemologies, and Identities in the Eighteenth-Century Atlantic World. Stanford: Stanford University Press, 2001.
Chira, Adriana. Patchwork Freedoms: Law, Slavery, and Race beyond Cuba’s Plantations. Cambridge; Nueva York: Cambridge University Press, 2022.
Cid Carmona, Víctor J. “La Gaceta de México y la promoción de impresos españoles durante la primera mitad del siglo XVIII”. Titivillus: International Journal of Rare Book / Revista Internacional sobre Libro Antiguo, n.o1 (2015): 421-430.
Cuéllar Wills, Lina. “Guías de forasteros en América hispana: entre el imperio, el comercio y la cultura letrada (1761-1893)”. Tesis doctoral, Universidad de los Andes, 2015.
Cuéllar Wills, Lina. “Guías de forasteros en la cultura de las formas impresas: Hispanoamérica (1761-1893)”. Trashumante: Revista Americana de Historia Social, n.o 16 (2020): 170-91. https://doi.org/10.17533/udea.trahs.n16a09
Duenas, Alcira. Indians and Mestizos in the “Lettered City”: Reshaping Justice, Social Hierarchy, and Political Culture in Colonial Peru. Boulder: University Press of Colorado, 2011.
Enciso Recio, Luis Miguel. Nipho y el periodismo español del siglo XVIII. Valladolid: Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones, 1956.
Espejo-Cala, Carmen. “The Invention of the Gazette: Design Standardization in Spanish Newspapers, 1600-1650”. Media History 22, n.os 3-4 (2016): 296-316. https://doi.org/10.1080/13688804.2016.1149458
Espejo-Cala, Carmen. “Connected Empires, Connected News: A Comparison between Early Modern Spanish and Dutch News Books on Brazil’s Conquest”. Media History 27, n.o 4 (2021): 409-424. https://doi.org/10.1080/13688804.2020.1843422
Fuente, Alejandro de la. Havana and the Atlantic in the Sixteenth Century. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2011.
Garay Unibaso, Francisco. Correos marítimos españoles. Vol. 1, Correos marítimos españoles a la América Española (Yndias Occidentales) de 1514 a 1827. Bilbao: Mensajero, 1988.
García, Idalia. La vida privada de las bibliotecas: rastros de colecciones novohispanas (1700-1800). Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2020.
Gehbald, Agnes. A Colonial Book Market: Peruvian Print Culture in the Age of Enlightenment. Cambridge: Cambridge University Press, 2023.
González Martínez, Nelson Fernando. “Mail Concessions for a Global Empire: Correos Mayores in the Spanish Empire in America (1514-1620)”. Fronteras de la Historia 27, n.o 2 (2022): 283-304. https://doi.org/10.22380/20274688.2328
González Martínez, Nelson Fernando. “El imperio cambia por partes: concesiones y administraciones de correos en el Atlántico español (1700-1750)”. Anuario de Estudios Americanos 81, n.o 1 (2024): 1-23. https://doi.org/10.3989/aeamer.2024.1.05
Guibovich Pérez, Pedro. Censura, libros e Inquisición en el Perú colonial, 1570-1754. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, CSIC; Universidad de Sevilla; Diputación de Sevilla, 2003.
Kuethe, Allan J. y Kenneth J Andrien. El mundo atlántico español durante el siglo XVIII: guerra y reformas borbónicas, 1713-1796. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2018.
Lamikiz, Xabier. “Patrones de comercio y flujo de información comercial entre España y América durante el siglo XVIII”. Revista de Historia Económica / Journal of Iberian and Latin American Economic History 25, n.o 2 (2007): 231-258.
Lamikiz, Xabier. Trade and Trust in the Eighteenth-Century Atlantic World: Spanish Merchants and their Overseas Networks. Woodbridge, Suffolk, UK; Rochester, NY: Royal Historical Society, 2010.
Moreno Cabanillas, Rocío. “Postal Networks and Global Letters in Cartagena de Indias: The Overseas Mail in the Spanish Empire in the Eighteenth Century”. Atlantic Studies 19, n.o 3 (2021): 462-480. https://doi.org/10.1080/14788810.2021.1902199
Moreno Cabanillas, Rocío. Comunicación e imperio: proyectos y reformas del correo en Cartagena de Indias (1707-1777). Madrid: Sílex, 2022.
Padrón Reyes, Lilyam. “Para que estén a punto con sus armas para lo que se ofreciere”: indios en la defensa del suroriente cubano, siglos XVI-XVIII. Santa Marta: Editorial Unimagdalena, 2021.
Pettegree, Andrew. The Invention of News: How the World Came to Know about Itself. New Haven; Londres: Yale University Press, 2014.
Rey Castelao, Ofelia. “El negocio del libro en los correos marítimos de A Coruña al Río de la Plata: 1785-1792”. En Redes del libro en España: agentes y circulación del impreso (siglos XVII-XX), editado por Lluís Agustí, Mònica Baró y Pedro Rueda Martínez. Zaragoza: Prensas de la Universidad de
Zaragoza, 2021, 63-75.
Ricketts, Mónica. Who Should Rule?: Men of Arms, the Republic of Letters, and the Fall of the Spanish Empire. Oxford; Nueva York: Oxford University Press, 2017.
Rueda Ramírez, Pedro J. Negocio e intercambio cultural: el comercio de libros con América en la Carrera de Indias (siglo XVII). Sevilla: Universidad de Sevilla, 2005.
Sánchez Baena, Juan José. El terror de los tiranos: la imprenta en la centuria que cambió Cuba (1763-1868). Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2009.
Sánchez Santiró, Ernest. Corte de caja: la Real Hacienda de Nueva España y el primer reformismo fiscal de los Borbones (1720-1755). Alcances y contradicciones. Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 2014.
Schneider, Elena A. The Occupation of Havana: War, Trade, and Slavery in the Atlantic World. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2022.
Sellers-García, Sylvia. Distance and Documents at the Spanish Empire’s Periphery. Stanford: Stanford University Press, 2014.
Soriano, Cristina. Tides of Revolution: Information, Insurgencies, and the Crisis of Colonial Rule in Venezuela. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2018.
Stangl, Werner. “All Roads Lead to Mexico?: The Postal Network of Late Colonial New Spain as an Integrated Communication Space”. En Formative Modernities in the Early Modern Atlantic and Beyond: Identities, Polities and Glocal Economies, editado por Veronika Hyden-Hanscho y Werner Stangl. Singapore: Springer Nature, 2023, 197-223.
TePaske, John Jay y Herbert S. Klein. Ingresos y egresos de la Real Hacienda de Nueva España. Vol. 1. Ciudad de México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1986.
Torres Puga, Gabriel. Opinión pública y censura en Nueva España: indicios de un silencio imposible (1767-1794). Ciudad de México: El Colegio de México, 2010.
Weststeijn, Arthur. “Empire in Fragments: Transatlantic News and Print Media in the Iberian World, ca. 1600-40”. Renaissance Quarterly 74, n.o 2 (2021): 528-570. https://doi.org/10.1017/rqx.2021.5