Do cavalo à eletricidade: imaginário ambiental e tecnológico na transformação do sistema ferroviário chileno no final do século XIX
No. 74 (2019-10-01)Autor(es)
-
Elisabet PrudantUniversidad de Santiago de Chile
Resumo
Objetivo/Contexto: Este artigo analisa a dimensão ambiental do debate que justificou, no final do século XIX, a substituição da tração animal pela eletromotriz nos bondes de Santiago do Chile. Assim, o objetivo é aprofundar na correlação entre uso de recursos energéticos e progresso urbano, por meio do estudo da modernização do sistema de locomoção coletiva da capital chilena. Metodologia: A partir de informação proporcionada por jornais, documentos técnicos, municipais e empresariais, propõe-se que as consequências negativas que acarretava o uso de cavalos para mobilizar os habitantes da cidade repercutiram na legitimação tecnológica e cultural da exploração de recursos hídricos para produzir eletricidade. Originalidade: Em um contexto propenso à expulsão dos animais do ambiente urbano e sua substituição por novas formas de propulsão, em Santiago foram conjugados o anúncio de investimentos transnacionais na indústria eletrotécnica, a circulação de discursos médicos e sanitaristas e a difusão de um imaginário urbano burguês. Portanto, a eletricidade substituiria a tração animal na rede ferroviária, o que conduziu a ressignificar a contribuição da natureza para a urbanização e para a industrialização do país. Conclusões: Os cursos de água da zona central do Chile se tornaram a nova fonte de força motriz necessária para mudar a cara tradicional de Santiago, processo que levou a transformá-la em uma metrópole moderna e cosmopolita. Embora a elite urbana tenha favorecido o processo de aplicação da eletricidade ao sistema de transporte público, também existiram atores que discordaram de sua contribuição e que manifestaram receios e desconfianças a respeito dos benefícios que essa tecnologia traria à população, em especial, aos habitantes mais pobres.
Referências
Fuentes primarias
Fuentes periódicas
Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, Santiago, 1893-1896.
El Ferrocarril, Santiago, 1896.
El Tinterillo, Santiago, 1901.
La Nueva República, Santiago, 1896.
La Tarde, Santiago, 1897-1900.
Fuentes primarias impresas
Chilean Electric Tramway & Light Co. Ltd. Recopilación de las bases, antecedentes i contratos con la I. Municipalidad de Santiago para los tranvías i concesión para alumbrado eléctrico de Santiago. Santiago: Imprenta Barcelona, 1914.
Chilean Electric Tramway & Light Co. Ltd. Documentos. Santiago: Imprenta Barcelona, 1899.
Empresa del Ferrocarril Urbano de Santiago. Estatutos reformados de la Empresa del Ferrocarril Urbano de Santiago. Santiago: Imprenta de la Estrella de Chile, 1879.
Empresa del Ferrocarril Urbano de Santiago. Memoria / presentada por el directorio de la Compañía del Ferro-Carril Urbano de Santiago a la Junta de accionistas. Santiago: Imprenta del Universo, 1877.
Figueroa, Julio. Alimentación racional del caballo. Santiago: Imprenta Mejía, 1898.
Gay, Claudio. Agricultura. Historia física y política de Chile: según documentos adquiridos en esta república durante doce años de residencia en ella, vol. 1. París: Casa del Autor, 1862.
Memorial presentado a la Ilustre Municipalidad por los Contratistas de la tracción i alumbrado eléctrico de Santiago. Santiago: Establecimiento Poligráfico Roma, 1898.
Prado, Uldarico. El caballo chileno, 1541-1914. Estudio zootécnico e histórico hípico. Santiago: Imprenta Santiago, 1914.
República de Chile, Cámara de Diputados, sesiones ordinarias 1894.
República de Chile. Disposiciones legales y municipales de la policía y beneficencia. Santiago: Imprenta Universidad, 1916.
Fuentes secundarias
Almandoz, Arturo. Modernización urbana en América Latina. De las grandes aldeas a las metrópolis masificadas. Santiago: Colección Estudios Urbanos, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2013.
Armus, Diego. “Un médico higienista buscando ordenar el mundo urbano argentino de comienzos del siglo XX”. Salud Colectiva 3, n.° 1 (2007): 71-80.
Atkins, Peter, ed. Animal Cities: Beastly Urban Histories. Londres: Routledge, 2016.
Benjamin, Walter. Libro de los pasajes. Madrid: Ediciones Akal, 2005.
Booth, Rodrigo. “Higiene pública y movilidad urbana en el Santiago de 1900”. ARQ (Santiago) 85 (2003): 52-61, doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-69962013000300009
Calderón, Alfonso. 1900. Santiago: Pehuén, 1999.
Castro-Gómez, Santiago. Tejidos oníricos: movilidad, capitalismo y biopolítica en Bogotá, 1910-1930. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2009.
Correa Restrepo, Juan. “Empresas de transporte urbano y política pública: tranvías en Antioquia (1887-1951)”. Borrador de Administración n.° 7 (2008), <http://repository.cesa.edu.co/bitstream/handle/10726/227/7%20J.Correa-Empresas%20Tpte.pdf?sequence=6&isAllowed=y>
Cruz Terra, Pablo. “Cidadania e trabalhadores: Cocheiros e carroceiros no Rio de Janeiro, 1870-1906”. Tesis de Doctorado en Historia, Universidade Federal Fluminense, Niterói, Brasil, 2012.
De Ramón, Armando. Santiago de Chile (1541-1991). Historia de una sociedad urbana. Santiago: Sudamericana, 2000.
De Ramón, Armando. “Estudio de una periferia urbana. Santiago de Chile, 1850-1900”. Historia 20 (1985): 199-289.
Donoso, Gustavo. “Resumen histórico de la introducción del caballo en Chile”. Revista de la Asociación de Criadores de Caballares 12 (1960): 10-13.
Errázuriz, Tomás y Guillermo Giucci. “The Ambiguities of Progress: Cultural Appropriation of Electric Trams in the Southern Cone, 1890-1950 (Chile, Argentina, Uruguay and Brazil)”. Icon 22 (2016): 55-77.
Foot, Francisco. Trem fantasma: a modernidade na selva. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.
Giucci, Guillermo. “A viagem dos objetos”, História, Ciências, Saúde – Manguinhos VIII (2001): 1071-1088.
Gross, Patricio, Armando de Ramón y Enrique Vial. Imagen ambiental de Santiago. Santiago: Ediciones Universidad Católica, 1984.
Leidenberger, Georg. La historia viaja en tranvía: el transporte público y la cultura política de la Ciudad de México. México: Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Cuajimalpa, 2011.
Liernur, Jorge y Graciela Silvestri. El umbral de la metrópolis. Transformaciones técnicas y cultura en la modernización de Buenos Aires, 1870-1930. Buenos Aires: Sudamericana, 1993.
McShane, Clay y Joel Tarr. “The Decline of the Urban Horse in American Cities”. The Journal of Transport History 24, n.º 2 (2003): 177-198, doi; https://doi.org/10.7227/TJTH.24.2.4
McShane, Clay y Joel Tarr. The Horse in the City. Living Machines in the Nineteenth Century. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2007.
Miralles-Guasch, Carmen. Ciudad y transporte. Un binomio imperfecto. Barcelona: Ariel, 2002.
Molano, Frank. “La historia ambiental urbana: contexto de surgimiento y contribuciones para el análisis histórico de la ciudad”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 43, n.° 1 (2016): 375-402, doi: http://dx.doi.org/10.15446/achsc.v43n1.55075
Mom, Gijs y David Kirsch. “Technologies in Tension: Horses, Electric Trucks, and the Motorization of American Cities, 1900-1925”. Technology and Culture 42, n.° 3 (2001): 489-518.
Morrison, Allen. The Tramways of Brazil: A One Hundred Thirty Year Survey. Nueva York: Bonde Press, 1989.
Peña Otaegui, Carlos. Santiago de siglo en siglo. Santiago: Editorial Zig-Zag, 1945.
Pilcher, Jeffrey. The Sausage Rebellion: Public Health, Private Enterprise, and Meat in Mexico City, 1890-1917. Albuquerque: University of New México Press, 2006.
Prudant, Elisabet. “Circulação, transporte público e pensamento urbano: Benjamín Vicuña Mackenna e seu projeto de 1863 para a construção de uma rede metropolitana de bondes em Santiago do Chile”. Dimensões 42 (2019): 261-287, doi: https://doi.org/10.23871/dimensoes-n42-19350
Robert, Jean. Le temps qu’on nous vole: contre la société chronophage. París: Éditions du Seuil, 1980.
Rocha Silva de Souza, Amara. “A sedução da luz: Eletrificação e imaginário no Rio de Janeiro da Belle Èpoque”. Revista de História Regional 2, n.° 2 (1997): 51-80.
Rosenthal, Anthon. “The Streetcar in the Urban Imaginary of Latin America”. Journal of Urban History 42, n.° 1 (2016): 162-179, doi: https://doi.org/10.1177/0096144214566972
Singh, Dhan Zunino. “La metrópolis estrangulada. Una historia cultural de la circulación y congestión en Buenos Aires entre fines del siglo XIX y principios del XX”. XI Jornadas de Sociología. Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2015, 1-15 <https://www.aacademica.org/000-061/970>
Tomlinson, John. The Cultures of Speed. The Coming of Immediacy. Londres: SAGE, 2007.
Vicuña, Manuel. La belle époque chilena. Alta sociedad y mujeres de elite en el cambio de siglo. Santiago: Sudamericana, 2001.
Vuchic, Vukan. Urban Transit Systems and Technology. Hoboken: John Wiley & Sons, 2007.
Weid von der, Elisabeth. “O bonde como elemento e expansão urbana no Rio de Janeiro”, 1-30, Fundação Casa de Rui Barbosa, <http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/bitstream/20.500.11997/890/1/WEID%2C%20E.%20-%20O%20bonde%20como%20elemento%20de%20expans%C3%A3o%20urbana.pdf>
Werckenthien, Cristian. El tranvía en Buenos Aires. Buenos Aires: Ediciones Turísticas, 2007.