Historia Crítica

Hist. Crit. | eISSN 1900-6152 | ISSN 0121-1617

A construção de modelos femininos de Victoria Ocampo entre 1920 e 1940: reconsiderações sobre Margherita Sarfatti e Virginia Woolf

No. 77 (2020-07-01)
  • Maria Victoria Streppone
    Università Ca’ Foscari, Italia
https://doi.org/10.7440/histcrit77.2020.05

Resumo

Objetivo/Contexto: este artigo analisa o gênero como categoria conceitual que serviu de base para o trabalho da revista argentina Sur, dirigida por Victoria Ocampo. O objetivo é reconstruir os ideários de sua protagonista a partir de algumas figuras que foram centrais na construção de modelos femininos modernos. Metodologia: a pesquisa analisa documentos de arquivo e uma ampla bibliografia que permitem entender as ideias que guiaram os processos concretos que fundamentaram as estratégias literárias de Victoria Ocampo. Originalidade: este trabalho evidencia que o gênero pode ser expresso em múltiplos registros, em função de presenças femininas que adquirem a condição de modelo. Conclusões: este artigo propõe uma interpretação extraliterária de algumas presenças femininas em torno das quais a questão do gênero é problematizada, que é concebida aqui como uma sensibilidade crítica que induz a elaborar certas estratégias mediante as quais são selecionados e propostos modelos funcionais à construção de uma identidade feminina local.

Palavras-chave: Argentina, estudos de gênero, Margherita Sarfatti, Novecento Italiano, Sur, Victoria Ocampo, Virginia Woolf

Referências

Archivos

Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto (MART), Rovereto-Italia. Archivio Storico del 900.

Fuentes primarias

Ocampo, Victoria. Autobiografía I. El archipiélago. Buenos Aires: Revista Sur, 1982.

Ocampo, Victoria. Autobiografía II. El imperio insular. Buenos Aires: Revista Sur, 1982.

Ocampo, Victoria. Autobiografía III. La rama de Salzburgo. Buenos Aires: Revista Sur, 1982.

Ocampo, Victoria. Autobiografía IV. Viraje. Buenos Aires: Revista Sur, 1982.

Ocampo, Victoria. Autobiografía V. Figuras simbólicas – Medida de Francia. Buenos Aires: Revista Sur, 1983.

Ocampo, Victoria. Autobiografía VI. Sur y Cía. Buenos Aires: Revista Sur, 1984.

Ocampo, Victoria. De Francesca a Beatrice. A través de la Divina Comedia. Madrid: Biblioteca de la Revista de Occidente, 1928.

Ocampo, Victoria. Diálogo con Mallea. Buenos Aires: Sur, 1969.

Ocampo, Victoria. Domingos en Hyde Park. Buenos Aires: Imprenta López, 1936.

Ocampo, Victoria. Soledad sonora. Buenos Aires: Sudamericana, 1980.

Ocampo, Victoria. Supremacía del alma y de la sangre. Buenos Aires: Sur, 1935.

Ocampo, Victoria. “Vida de la revista ‘Sur’. 35 años de una labor”. Sur, n.º 303-305 (1967): 9-36.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Primera serie, 1920/1934. Buenos Aires: Sur, 1981.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Segunda serie, 1937/1940. Buenos Aires: Sur, 1984.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Tercera serie, 1950/1957. Buenos Aires: UNESCO-Villa Ocampo, 2013.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Quinta serie, 1950/1957. Buenos Aires: UNESCO-Villa Ocampo, 2013.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Sexta serie, 1957/1962. Buenos Aires: Imprenta López, 1963.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Séptima serie, 1962/1967. Buenos Aires: Talleres Gráficos de la Compañía Impresora Argentina, 1967.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Octava serie, 1968/1970. Buenos Aires: Sur, 1971.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Novena serie, 1971/1974. Buenos Aires: Sur, 1975.

Ocampo, Victoria. Testimonios. Décima serie, 1975/1977. Buenos Aires: Sur, 1977.

Sarfatti, Margherita. “La muy criolla Victoria Ocampo”. El Diario, 5 de junio, 1942.

Conferencias

Rossi, Cristina. “Sarfatti y Venturi, dos críticos italianos en la trama del arte moderno argentino”. Conferencia dictada en el seminario internacional “Modernidade Latina os Italianos e os Centros do Modernismo Latino-americano”, Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, abril de 2014.

Fuentes secundarias

Altamirano Carlos y Beatriz Sarlo. Ensayos argentinos. De Sarmiento a la Vanguardia. Buenos Aires: Espasa Calpe, 1997.

Ayerza de Castillo, Laura y Odile Felgine. Victoria Ocampo. Intimidades de una visionaria. Buenos Aires: Sudamericana, 1991.

Bruno, Paula, coordinadora. Visitas culturales en Argentina. 1898-1936. Buenos Aires: Biblos, 2014.

Caillois Roger y Victoria Ocampo. Corrispondenza. Palermo: Sellerio, 2003.

Gutman, Daniel. El amor judío de Mussolini. Margherita Sarfatti, del fascismo al exilio. Buenos Aires: Lumiere, 2006.

King, John. Sur: A Study of the Argentine Literary Journal and Its Role in the Development of a Culture, 1931-1970. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

King, John. “Sur y la cultura argentina en la década del treinta”. América: Cahiers du Criccal (“Le discours culturel dans les revues latino-américaines de l’entre-deux guerres, 1919-1939”), n.º 4-5 (1990): 381-391.

Meo Laos, Verónica. Vanguardia y renovación estética: Asociación Amigos del Arte (1924-1942). Buenos Aires: CICCUS, 2007.

Meyer, Doris. Victoria Ocampo: Against the Wind and the Tide. Austin: University of Texas Press, 1990.

Montero, Rosa. Dictadoras. Las mujeres de los hombres más despiadados de la historia. México: Debolsillo, 2017.

Ocampo, Victoria. “Divergencias (Sobre una crónica cinematográfica de Borges)”. Sur, n.º 29 (1937): 95-96.

Owen Steiner, Patricia. Victoria Ocampo. Writer, Feminist, Woman of the World. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1999.

Sarlo, Beatriz. Una modernità periferica. Buenos Aires 1920-1930. Macerata: Quodlibet Studio, 1990.

Sarlo, Beatriz. La máquina cultural. Maestras, traductoras y vanguardistas. Buenos Aires: Siglo XXI, 2017.

Streppone, María Victoria. Victoria Ocampo. Mediatrice delle Arti tra Argentina e Italia. Il caso “Sur”. Roma: Aracne, 2020.

Vázquez, María Celia. Victoria Ocampo, cronista outsider. Buenos Aires: Beatriz Viterbo Editora/Fundación Sur, 2019.

Vázquez, María Esther. Victoria Ocampo: El mundo como destino. Buenos Aires: Seix Barral, 2010.

Viñuela, Cristina. Victoria Ocampo. De la búsqueda al conflicto. Mendoza: Ediunc, 2004.

Yurkievich, Saul. “El arte de una sociedad en transformación”. En América Latina en sus artes, editado por Damián Bayón. Bogotá: Siglo XXI, 1987, 173-188.