Produção e circulação da publicação comunista no Cone Sul: o caso da editora Sudam (1929-1935)
No. 93 (2024-07-08)Autor(es)
-
Mariana MassóCentro de Investigaciones y Estudios sobre la Cultura y la Sociedad (CIECS)Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) - Universidad Nacional de Córdoba (UNC)ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-3840-4361
Resumo
Objetivo/contexto: esta pesquisa tem como objetivo analisar a prática editorial do Secretariado Sul-Americano (ssa), especialmente a editora Sudam, bem como identificar quais eram as funções dos textos publicados e quais motivos levaram a organização a manter seus esforços editoriais na conjuntura repressiva da década de 1930. Metodologia: utilizamos uma metodologia qualitativa, que consiste na análise e interpretação de um vasto conjunto de documentos (incluindo os documentos internos e a imprensa pública do ssa, correspondências, panfletos e livros publicados pela Sudam e pelas Edições Europa-América). Essa análise, por sua vez, foi colocada em relação e diálogo com a bibliografia secundária sobre a história dos livros e das publicações comunistas, com a história da Internacional Comunista e do comunismo na América do Sul. Originalidade: a editora Sudam não foi abordada pela historiografia como um objeto específico de análise até o momento. Esta pesquisa busca contribuir para os estudos sobre livros e publicações comunistas latino-americanos no início da década de 1930 e favorecer a compreensão do papel da publicação no desenvolvimento da ideologia comunista na América do Sul. Conclusões: embora o nível de produção e disseminação da Sudam tenha sido limitado, sua principal contribuição foi o estabelecimento de uma prática político-editorial baseada em redes militantes e partidárias, na qual se basearam as propostas editoriais com projeção regional do período posterior, durante os anos da política da Frente Popular. Além disso, os títulos introduzidos tinham um forte conteúdo de doutrinação ideológica e política, de modo que apoiavam a bolchevização e a stalinização dos partidos comunistas sul-americanos.
Referências
Fuentes primarias
Archivos
Archivo General de la Nación (agn), Buenos Aires-Argentina. Fondos Agustín P. Justo y Ministerio del Interior.
Arquivo Edgard Leuenroth (ael), Campinas-Brasil. Fondo Internacional Comunista.
Biblioteca Nacional Mariano Moreno (bnmm), Buenos Aires-Argentina.
Biblioteca José María Aricó (bjma), Córdoba-Argentina.
Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas (cedinci), Buenos Aires- Argentina.
Portail Archives Numériques et Donneés de la Recherche (pandor), Dijon-Francia. Fonds français de l’Internationale Communiste, https://msh-dijon.u-bourgogne.fr/pandor-portail-archives-numerisation-et-donnees-de-la-recherche-fait-peau-neuve/
Russian State Archive of Socio-Political History (rgaspi), Moscú-Rusia. Sección 495, Fondos 78 y 79; Sección 503.
Marxists Internet Archive (mia), https://www.marxists.org/
Publicaciones periódicas
Informaciones económicas-políticas-sociales. Montevideo, 1933-1934.
La Correspondencia Sudamericana. Buenos Aires, 1926-1930.
Revista Comunista. Montevideo, 1930-1932.
Soviet, Buenos Aires, 1933-1935.
Documentación primaria impresa
Jeifets, Víctor y Andrey Schelchkov. La Internacional Comunista en América Latina. Documentos del Archivo de Moscú. Santiago de Chile: Ariadna, 2018.
Ghitor, Edmundo. La bancarrota del Anarcosindicalismo: hacia un movimiento sindical, revolucionario, de masas en América Latina. Montevideo: ESA 1932.
La lucha contra la guerra imperialista y las tareas de los comunistas: tesis adoptadas por el vi Congreso mundial de la Internacional Comunista. México: El Machete, 1928-9.
Programas y Estatutos de la Internacional Comunista: adoptados por el vi Congreso Mundial en Moscú el 1 de septiembre de 1928. Bruselas: Adelante, 1928-9.
¡Trabajador: ocupa tu puesto! Buenos Aires: Ediciones del Buró Sudamericano, 1931.
Fuentes secundarias
Bethel, Leslie, Alan Angel y Jonathan Hartlyn. Historia de América Latina América Latina-12: política y sociedad desde 1930. Barcelona: Crítica, 1997.
Bouju, Marie-Cécile. Lire en communiste. Les Maisons d’édition du Parti communiste français 1920-1968. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2010.
Pierre Broué. História da Internacional Comunista (1919-1943). São Paulo: Sundermann, 2007.
Camarero, Hernán. “Concepciones y prácticas de la izquierda para el uso del tiempo libre de los trabajadores en la Argentina, 1920 y 1940”. En Política y Cultura en los sectores populares y de las izquierdas latinoamericanas en el siglo xx, editado por Hernán Camarero y Manuel Loyola. Santiago de Chile: Ariadna Ediciones, 2016, 51-72.
Graciano, Osvaldo. “La escritura de la realidad: un análisis de la tarea editorial y del trabajo intelectual del Anarquismo argentino entre los años ’30 y el Peronismo”, Izquierdas, n.° 12 (2012): 72-110.
Grez Toso, Sergio. “Espionaje, infiltración y vigilancia policial sobre los comunistas chilenos en los informes de la policía de investigaciones (1934)”. Cuadernos de Historia, n.° 53 (2020): 301-351, http://dx.doi.org/10.4067/S0719-12432020000200301
Jeifets, Lazar y Víctor Jeifets. El partido comunista de Argentina y la iii Internacional: La misión de Williams y los orígenes del penelonismo. México: Nostromo, 2013.
Jeifets, Lazar y Víctor Jeifets. América Latina en la Internacional Comunista, 1919-1943. Diccionario biográfico. Santiago de Chile: Ariadna Ediciones, 2015.
Liffuorena, Diego Gabriel. La revista Claridad (1926-1941). Un alegato social de entreguerras desde la óptica de izquierdas. Buenos Aires: Editorial Autores de Argentina, 2017.
López Cantera, Mercedes. “Criminalizar al rojo. La represión al movimiento obrero en los informes de 1934 sobre la Sección Especial”. ARCHIVOS de historia del movimiento obrero y la izquierda, n.º 4 (2014): 101-122, https://doi.org/10.46688/ahmoi.n4.106
Loyola, Manuel. “Libros y folletos de la Internacional Comunista en América Latina. Algunos apuntes para su historia”. Izquierdas 49 (2020): 1670-1695. http://dx.doi.org/10.4067/s0718-50492020000100285
Pagés, Pelai. Andreu Nin. Cartas desde Moscú (1921-1930). Toledo: El Perro Malo, 2019.
Petra, Adriana. “La actividad impresa del comunismo argentino: un panorama de las publicaciones periódicas y las editoriales partidarias durante la primera mitad del siglo xx”. En Políticas culturais dos partidos comunistas na América Latina, organizado por Geferson Santana y Adriana Petra. São Paulo: História da América Latina, 2020, 92-117.
Pujals, Sandra. Un Caribe soviético: el comunismo internacional en Puerto Rico y el Caribe, 1919-1943. Madrid: Ediciones Complitense, 2022.
Ribadero, Martín. “La batalla del libro: edición y política en las izquierdas argentinas del siglo xx”. Anuario IEHS 33, n.° 2 (2018): 61-77
Rivera Mir. Sebastián. Edición y Comunismo. Cultura impresa, educación militante y prácticas políticas (México, 1930-1940). México: Editorial A Contracorriente, 2020.
Secco, Lincoln. A Batalha dos Livros. Formação da Esquerda no Brasil. São Paulo: Ateliê Editorial, 2017.
Wolikow, Serge. L’Internationale Communiste (1919-1943). Le Komintern ou le rêve dêchu du parti mundial de la révolution. París: Lés Éditions de l’Atelier, 2010.