Trabalho comunitário e continuidade da produção agropecuária nas regiões montanhosas da Quebrada de Humahuaca, 1980-2020 (Jujuy, Argentina)
No. 59 (2025-04-18)Autor(es)
-
Dolores TrilloConsejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet) - Universidad Nacional de Jujuy (UNJu), ArgentinaORCID iD: https://orcid.org/0009-0005-2071-6043
Resumo
Neste artigo, são analisadas as características da atividade agropecuária na Quebrada de Humahuaca e são discutidas diferentes linhas de pesquisa sobre a mudança agrária na região. Foram utilizadas metodologias de pesquisa qualitativa, incluindo o estudo de diagnósticos produtivos, a geração e análise de fontes primárias de informação (como registros etnográficos) e a concepção e aplicação de entrevistas com produtores agropecuários. A pesquisa teve como eixos os processos de trabalho na atividade agrícola e as condições objetivas de produção. Em um contexto geral de retração da atividade agrícola e pecuária, os resultados desta pesquisa apontam o trabalho comunitário como uma forma de trabalho de longo prazo que viabiliza obras de infraestrutura para a atividade agropecuária, como a abertura e a manutenção de estradas, a construção de sistemas de irrigação e a implementação de serviços básicos de água e eletricidade. A continuidade produtiva nas terras altas da Quebrada de Humahuaca depende do exercício dessas formas de trabalho e, quando essas práticas se enfraquecem, as atividades produtivas tendem a desaparecer e os territórios rurais, a se despovoar. Além disso, registram-se novas dinâmicas ligadas às mobilidades socioespaciais, que permitem a continuidade produtiva no campo, ainda que o produtor e sua família residam permanentemente em áreas urbanas. Paralelamente a esses processos, observa-se uma tendência de especialização das unidades produtivas em atividades agrícolas ou pecuárias, que antes eram praticadas de forma combinada. A originalidade desta pesquisa reside no trabalho etnográfico em áreas produtivas pouco estudadas da Quebrada de Humahuaca, evidenciando novas categorias que emergem do estudo dos processos de trabalho e das condições de produção, a fim de compreender a continuidade agrícola.
Referências
Appolin, Frédéric y Christophe Eberhart. 1999. Análisis y diagnóstico de los sistemas de producción en el medio rural. Guía metodológica. Quito: Camaren. https://www.avsf.org/app/uploads/2023/12/analisis-y-diagnostico-de-los-sistemas-de-produccion-en-el-medio-rural-guia-metodologica.pdf
Archetti, Eduardo P. 1977. “El proceso de capitalización de campesinos argentinos”. Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Brésilien 28: 123-140. https://www.persee.fr/doc/carav_0008-0152_1977_num_28_1_2083
Arzeno, Mariana. 2020. “Conocimientos geográficos en torno a los alimentos alternativos: El caso de los productos andinos asociados a la Quebrada y a la Puna jujeñas”. En El mundo rural y sus técnicas, compilado por Ana Padawer, 217-246, Buenos Aires: Editorial UBA-FFyL. https://geografiasemergentes.wordpress.com/wp-content/uploads/2021/10/arzeno-libro-el-mundo-rural-y-sus-tecnicas.pdf
Azcuy Ameghino, Eduardo. 2016. “La cuestión agraria en Argentina. Caracterización, problemas y propuestas”. Revista Interdisciplinaria de Estudios Agrarios 45: 5-50. https://www.ciea.com.ar/web/wp-content/uploads/2018/01/La-cuestión-agraria-en-Argentina.-Caracterización-problemas-y-propuestas_Eduardo-Azcuy-Ameghino-1.pdf
Bergesio, Liliana y Jorge Montial. 2010. “Declaraciones patrimoniales, turismo y conocimientos locales. Posibilidades de los estudios del folklore para el caso de las ferias en la Quebrada de Humahuaca (Jujuy-Argentina)”. Trabajo y Sociedad 14 (15): 19-35. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3213143
Braticevic, Sergio. 2020. “Valorización inmobiliaria regional y escenario post-covid-19. El caso de la Quebrada de Humahuaca, Argentina”. Semestre Económico 23: 161-182. https://doi.org/10.22395/seec.v23n55a7
Devine, Jennifer, Diana Ojeda y Soraya Maite Yie Garzón. 2020. “Formaciones actuales de lo campesino en América Latina: conceptualizaciones, sujetos/as políticos/as y territorios en disputa”. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 40: 3-25. https://doi.org/10.7440/antipoda40.2020.01
Echenique, Marcelo, Luis Iacuzzi, Fernanda Mondzak y Dolores Trillo. 2012. Balance Prodernoa en Jujuy. Hacia una mejora de la agricultura familiar. Posta de Hornillos, Tilcara, Jujuy: Informe técnico, INTA IPAF NOA.
Edelman, Marc. 2022. “¿Qué es un campesino? ¿Qué son los campesinados? Un breve documento sobre cuestiones de definición”. Revista Colombiana de Antropología 58 (1): 153-173. https://doi.org/10.22380/2539472x.2130
Fabron, Giorgina y Mora Castro. 2019. “Agricultura a pequeña escala en tierras altas y tierras bajas. Estudio comparativo entre la Quebrada de Humahuaca y el partido de Florencio Varela”. Mundo Agrario 20 (43): e109. https://doi.org/10.24215/15155994e109
García Linera, Álvaro. 2020. Forma valor y forma comunidad. Aproximación teórica-abstracta a los fundamentos civilizatorios que preceden al Ayllu Universal. Buenos Aires: Prometeo Libros; Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. https://libreria.clacso.org/publicacion.php?p=2302&c=0
Giarraca Norma, coord. 1999. Estudios rurales. Teorías, problemas y estrategias metodológicas. Buenos Aires: Editorial La Colmena.
Gómez-Pellón, Eloy. 2025. “Conceptos para el estudio del agro latinoamericano: campesinos y agricultores familiares”. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 58: 107-130. https://doi.org/10.7440/antipoda58.2025.05
Guber, Rosana. 2011. La etnografía: método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Hermitte, Esther. 2002. “La observación por medio de la participación”. En Historia y estilos del trabajo de campo en Argentina, compilado por Sergio Visacovsky y Rosana Guber, 263-287. Buenos Aires: Antropofagia.
Iza, Hugo, Liliana Martínez, Fernanda Mondzak y Dolores Trillo. 2011. Resultados del Monitoreo y Evaluación del Programa de Pequeñas Donaciones (PPD). Posta de Hornillos, Tilcara, Jujuy: Informe técnico, INTA IPAF NOA.
Malinowski, Bronislaw. 1986. Los argonautas del Pacífico occidental I-II. Barcelona: Planeta-Agostini.
Mancini, Clara Elisa y Constanza Inés Tommei. 2023. “Veinte años de Patrimonio Mundial Unesco. Una mirada sobre los conflictos territoriales de la Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina)”. Estudios Socioterritoriales. Revista de Geografía 34: 285-310. https://doi.org/10.37838/unicen/est.34-166
Mancini, Clara y Constanza Tommei. 2012. “Transformaciones de la Quebrada de Humahuaca (Jujuy) en el siglo XX: entre destino turístico y bien patrimonial”. Registros 8 (9): 97-116. https://revistasfaud.mdp.edu.ar/registros/article/view/86
Manzanal, Mabel. 1995. “Globalización y ajuste en la realidad regional argentina: reestructuración o difusión de la pobreza”. Realidad Económica 134: 67-82. http://pert-uba.com.ar/archivos/publicaciones/Real_Eco134.pdf
Martínez-Salgado, Carolina. 2012. “El muestreo en investigación cualitativa. Principios básicos y algunas controversias”. Ciéncia y Saúde Colectiva 17 (3): 613-619. https://doi.org/10.1590/S1413-81232012000300006
Marx, Karl. 1999. El capital. Tomos 1 y 3. Ciudad de México: Siglo XXI Editores.
Marx, Karl. 1997. Introducción general a la crítica de la economía política/1857. Ciudad de México: Siglo XXI Editores.
Montaña Mestizo, Vladimir, Natalia Robledo Escobar y Soraya Maite Yie Garzón. 2022. “La categoría campesino y sus representaciones en Colombia: polisemia histórica y regional”. Revista Colombiana de Antropología 58 (1): 9-24. https://doi.org/10.22380/2539472X.2210
Murmis, Miguel. 1994. “Incluidos y excluidos en la reestructuración del agro latinoamericano”. Debate Agrario 18: 101-133. https://cepes.org.pe/wp-content/uploads/2019/03/d1806_articulo.pdf
Posada, Marcelo Germán. 1997. “Teoría y sujetos sociales. Algunas consideraciones acerca de los estudios sobre el campesinado en Argentina”. Papers 51: 73-92. https://doi.org/10.5565/rev/papers.1858
Potocko, Alejandra. 2013. “Entre el Estado y la sociedad: procesos de transformación del territorio. El caso del barrio Sumay Pacha en la Quebrada de Humahuaca”. Registros 9 (10): 95-111. https://revistasfaud.mdp.edu.ar/registros/article/view/73
Reboratti, Carlos, coord. 2003. La quebrada. Geografía, historia y ecología de la Quebrada de Humahuaca. Vicente López: La Colmena.
Seger, Sylvia M. 2020. “Campesinado, concepciones de naturaleza y tensiones asociadas: narrativas desde la zona de Íntag, Ecuador”. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 40: 129-151. https://doi.org/10.7440/antipoda40.2020.06
Steinhäuser, Cornelia. 2020. “Los saberes de los ancestros: clave para los vínculos con la Madre Tierra en una comunidad andina en Argentina”. Documents d’Anàlisi Geogràfica 66 (2): 307-324. https://doi.org/10.5565/rev/dag.606
Tommei, Constanza y Alejandro Benedetti. 2014. “De ciudad-huerta a pueblo boutique. Turismo y transformaciones materiales en Purmamarca”. Revista de Geografía Norte Grande 58: 179-199. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022014000200010
Tommei, Constanza Inés e Irene María Noceti. 2013. “Las transformaciones a través de ventanas territoriales. Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina)”. Revista Labor & Engheno 7 (3): 100-123. https://doi.org/10.20396/lobore.v7i3.2129
Trillo, Dolores. 2024. “La actividad agropecuaria en la Quebrada de Humahuaca, Jujuy. Análisis desde los censos nacionales agropecuarios 1988, 2002 y 2018”. Mundo Agrario 25 (60): e254. https://doi.org/10.24215/15155994e254
Trillo, Dolores. 2023. “Quebrada de Humahuaca y trabajo campesino: cambios y continuidades en la producción agropecuaria y el intercambio entre 1980 y 2020 (Jujuy, Argentina)”. Tesis doctoral, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/17124
Trillo, Dolores. 2022. “Procesos de cambio agrario y pequeña producción agropecuaria en la Quebrada de Humahuaca, primera década del siglo XXI (Argentina)”. Revista Lhawet. Nuestro Entorno 8 (8): 49-58. https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/Lhawet/article/view/3133
Troncoso, Claudia Alejandra. 2010. “Patrimonio, turismo y lugar: selecciones, actores y lecturas en torno a la Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina) como patrimonio de la humanidad”. Cuadernos de Turismo 25: 207-227. https://revistas.um.es/turismo/article/view/109641
Troncoso, Claudia Alejandra y Mariana Beatriz Arzeno. 2019. “Turismo, gastronomía y producción agraria en la provincia de Jujuy (Argentina): actores, dinámicas y transformaciones asociadas a la valorización de productos tradicionales”. Investigaciones Turísticas 18: 69-192. https://doi.org/10.14198/INTURI2019.18.08
Vieira, Sidney Gonçalves, Mariana Beatriz Arzeno, Giovana Mendes de Oliveira y Claudis Alejandra Troncoso. 2023. “Producción y consumo alternativo de alimentos: la búsqueda de la producción de un espacio diferencial”. Revista Memória em Rede 15 (28): 275-314. https://doi.org/10.15210/rmr.v15i28.23990
Yie Garzón, Soraya Maite. 2022. “Aparecer, desaparecer, reaparecer ante el estado como campesinos”. Revista Colombiana de Antropología 58 (1): 115-152. https://doi.org/10.22380/2539472x.2005