A partir do conflito: epistemologia e política nas etnografias feministas
No. 35 (2019-04-01)Autor(es)
-
Andrea García González
Resumo
Objetivo/contexto: toma-se como ponto de partida a pesquisa etnográfica sobre o processo sociopolítico no País Basco depois da suspensão do fogo por parte do grupo ETA. Neste artigo, discuto primeiro a importância da etnografia como prática política a partir do encontro, da conversa e da relação. Em segundo lugar, analiso os conflitos que são inerentes à prática etnográfica e como seu reconhecimento e abertura são necessários para a reflexão na pesquisa e na produção de conhecimento. A partir disto, exploro a vulnerabilidade inerente às práticas etnográficas, quando se passa do trabalho de campo à escrita. Metodologia: a pesquisa se baseia na metodologia etnográfica. O artigo propõe a importância desta metodologia ao trabalhar os conflitos e ao criar consciência sobre a vulnerabilidade como transformadora, como parte da política feminista que realizamos nos diferentes âmbitos de nossa vida, incluído o acadêmico — marco que deve ser revisado e questionado. Conclusões: ao fazer etnografia fazemos política. Uma política que sustento como feminista porque permite o surgimento de dúvidas e contradições, consente errar e titubear, procura prazeres, questiona mordomias incorporadas e incita ao debate. As etnografias feministas são possíveis precisamente porque sua própria existência se questiona e porque abrem conflitos desde os quais o conhecimento circula e se amplia, em conexão com nossos corpos e emoções. Originalidade: este artigo pretende aprofundar a discussão, a reflexão e o questionamento de uma prática etnográfica carregada de desafios. A potencialidade de sua escrita desde a reflexão experiencial é uma provocação para abrir conversas de ordem epistemológica, metodológica e política.
Referências
Abu‐Lughod, Lila. 1990. “Can There Be a Feminist Ethnography?”. Women & Performance: A journal of Feminist Theory 5: 7-27. http://dx.doi.org/10.1080/07407709008571138
Ahmed, Sara. 2017. Living a Feminist Life. Durham: Duke University Press.
Alison, Miranda. 2009. Women and Political Violence: Female Combatants in Ethno-National Conflict. Londres: Routledge.
Aretxaga, Begona. 1988. “The Death of Yoyes: Cultural Discourses of Gender and Politics in the Basque Country”. Critical Matrix 4 (1): 82.
Bell, Christine y CatherineO’Rourke. 2007. “Does Feminism Need a Theory of Transitional Justice? An Introductory Essay”. International Journal of Transitional Justice 1 (1): 23-44. https://doi.org/10.1093/ijtj/ijm002
Behar, Ruth. 1996. The Vulnerable Observer: Anthropology that Breaks your Heart. Boston: Beacon Press.
Behar, Ruth y GordonDeborah, eds. 1995. Women Writing Culture. California: University of California Press.
Berry, Maya, Claudia ChávezArgüelles, ShanyaCordis, SarahIhmoud, y Elizabeth VelásquezEstrada. 2017. “Toward a Fugitive Anthropology: Gender, Race, and Violence in the Field”. Cultural Anthropology 32 (4): 537-565.
Castillejo, Alejandro. 2000. Poética de lo otro. Antropología de la guerra, la soledad y el exilio interno en Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia (Icanh) e Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología (Colciencias).
Cavarero, Adriana. 2014. Relating Narratives: Storytelling and Selfhood. Londres: Routledge.
Cheldelin, Sandra y ManeshkaEliatamby, eds. 2011. Women Waging War and Peace: International Perspectives of Women’s Roles in Conflict and Post-Conflict Reconstruction. Nueva York: Continuum.
Cohn, Carol, MiriamCooke y AngelaWoollacott. 1993. Gendering War Talk. Princeton: Princeton University Press.
Crang, Mike y IanCook. 1995. Doing Ethnographies. Norwich: Geobooks.
De la Rey, Cheryl y SusanMcKay. 2006. “Peacebuilding as a Gendered Process”. Journal of Social Issues 62 (1): 141-153.
Enloe, Cynthia H. 2016. “Afterword: Being Reflexively Feminist Shouldn’t Be Easy”. En Researching War: Feminist Methods, Ethics and Politics, editado por AnnickWibben, 258-259. Londres: Routledge.
EnloeCynthia H. 2004. The Curious Feminist: Searching for Women in a New Age of Empire. Berkeley: University of California Press.
Eriksson Baaz, Maria y MariaStern. 2016. “A Methodology of Unease”. En Researching War: Feminist Methods, Ethics and Politics, editado por AnnickWibben, 117-140. Londres: Routledge.
Esteban, Mari Luz. 2016. “La reformulación de la política, el activismo y la etnografía. Esbozo de una antropología somática y vulnerable”. Ankulegi. Revista de Antropología Social (19): 75-93.
Federici, Silvia. 2004. Caliban and the Witch. Nueva York: Autonomedia.
Fonow, Mary Margaret y Judith A.Cook. 2005. “Feminist Methodology: New Applications in the Academy and Public Policy”. Signs: Journal of Women in Culture and Society 30: 2211-2236.
Fonow, Mary Margaret y Judith A.Cook, eds. 1991. Beyond Methodology: Feminist Scholarship as Lived Research. Bloomington: Indiana University Press.
Gaard, Greta. 2011. “Ecofeminism Revisited: Rejecting Essentialism and Re-Placing Species in a Material Feminist Environmentalism”. Feminist Formations 23: 26-53.
Garmendia Lasa, Elixabete, Gloria GonzalezKatarain, Ana GonzalezKatarain, Juli GarmendiaLasa y JuanjoDorronsoro. 2009. Yoyes, desde su ventana. Irún: Alberdania.
Giles, Wenona, Malathide Alwis, EdithKlein y NelukaSilva, eds. 2003. Feminists under Fire: Exchanges across War Zones. Toronto: Between the Lines.
Gubrium, Aline y HarperKrista. 2013. Participatory Visual and Digital Methods. Walnut Creek: Left Coast Press.
Gunaratnam, Yasmin y CarrieHamilton. 2016. “Introduction: The Wherewithal of Feminist Methods”. Feminist Review 115 (1): 1-12.
Hamilton, Carrie. 2008. “On Being a ‘Good’ Interviewer: Empathy, Ethics and the Politics of Oral History”. Oral History 1: 35-43.
Haraway, Donna. 1995. Ciencia, cyborgs y mujeres: la reinvención de la naturaleza. Madrid: Cátedra.
Harding, Sandra G. 1987. Feminism and Methodology: Social Science Issues: Bloomington: Indiana University Press.
Hinton, Rachael, MichelleKopi, AngelaApa, AgnesSil, MaryKini, JerryKai, YannyGuman, y DaniellCowley. 2008. “The Kup Women for Peace Approach to Peacebuilding: Taking the Lead in the Papua New Guinea National Elections” Gender & Development 16 (3): 523-533.
hooks, bell. 2000. All about Love. Nueva York: Harper.
Icaza, Rosalba. 2017. “Decolonial Feminism and Global Politics: Border Thinking and Vulnerability as a Knowing otherwise”. En Developing a Critical Epistemology of Global Politics, editado por MarcWoons y SebastianWeier, 26-45. Bristol: E‐International Relations.
Icaza, Rosalba y RolandoVázquez. 2016. “The Coloniality of Gender as a Radical Critique of Developmentalism”. En The Palgrave Handbook of Gender and Development: Critical Engagements in Feminist Theory and Practice, editado por WendyHarcourt, 62-73. Londres: Palgrave Macmillan.
Kondo, Dorinne. 1990. Crafting Selves: Power, Gender, and Discourses of Identity in a Japanese Workplace. Chicago: University of Chicago Press.
Lugones, María. 2003. Pilgrimages/Peregrinajes: Theorizing Coalition against Multiple Oppressions. Lanham: Rowman and Littlefield Publishers.
Little, Adrian. 2012. “Rhetorics of Reconciliation: Shifting Conflict Paradigms in Northern Ireland”. En Theorizing Post-Conflict Reconciliation: Agonism, Restitution & Repair, editado por Alexander KellerHirsch, 81-94. Nueva York: Routledge.
Lorde, Audre. 1984. Sister Outsider. Nueva York: Crossing Press Berkeley.
Lorentzen, Louis Ann y JenniferTurpin, eds. 1998. The Women and War Reader. Nueva York: New York University Press.
Melandri, Manuela. 2009. “Gender and Reconciliation in Post-Conflict Societies: The Dilemmas of Responding to Large-Scale Sexual Violence”. International Public Policy Review 5 (1): 4-27.
Mendia Azkue, Irantzu. 2012. Justicia transicional: dilemas y crítica feminista. Bilbao: Hegoa.
Mendia Azkue, Irantzu, Gloria GuzmánOrellana e Iker ZirionLandaluze. 2012. Género y Justicia Transicional: movimientos de mujeres contra la impunidad. Bilbao: Hegoa.
Milán, Librería de Mujeres de. 1996. “El final del patriarcado (ha ocurrido y no por casualidad)”. El Viejo Topo. 96: 46-59.
Moosa, Zohra, MaryamRahmani y LeeWebster. 2013. “From the Private to the Public Sphere: New Research on Women’s Participation in Peace-Building”. Gender & Development 21 (3): 453-472.
Moser, Caroline O. N. y Fiona C.Clark, eds. 2001. Victims, Perpetrators or Actors? Gender, Armed Conflict, and Political Violence. Londres: Zed Books.
Naples, Nancy A. 2003. Feminism and Method: Ethnography, Discourse Analysis, and Activist Research. Nueva York: Routledge.
Narayan, Kirin. 1993. “How Native is a “Native” Anthropologist?” American Anthropologist 95: 671-686.
Nkuuhe, Jessica B. 2013. “Women Armed Conflict and Peacebuilding in Uganda”. Women’s World 37: 33-39.
Page, Tiffany. 2017. “Vulnerable Writing as a Feminist Methodological Practice”. Feminist Review 115 (1): 13-29. http://dx.doi.org/10.1057/s41305-017-0028-0
Pérez-Bustos, Tania. 2017. “‘No es sólo una cuestión de lenguaje’: lo inaudible de los estudios feministas latino-americanos en el mundo académico anglosajón”. Scientiae Studia 15 (1): 59-72.
Pérez Orozco, Amaia. 2014. Subversión feminista de la economía. Aportes para un debate sobre el conflicto capital-vida. Madrid: Traficantes de Sueños.
Porter, Elisabeth. 2007. Peacebuilding: Women in International Perspective. Londres: Routledge.
Segato, Rita Laura. 2016. La guerra contra las mujeres. Madrid: Traficantes de Sueños.
Sørensen, Birgitte. 1998. Women and Post-Conflict Reconstruction: Issues and Sources. Ginebra: Diane Publishing.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1988. “Can the Subaltern Speak?” En Marxism and the Interpretation of Culture, editador por CaryNelson y LawrenceGrossberg, 271–313. Basingstoke: MacMillan.
Stacey, Judith. 1991. “Can There Be a Feminist Ethnography?” En Women’s Words: The Feminist Practice of Oral History, editado por Sherna BergerGluck y Daphne, 111-119. Nueva York: Routledge.
Strickland, Richard y NataDuvvury. 2003. Gender Equity and Peacebuilding. From Rhetoric to Reality: Finding the Way. Washington, D. C.: International Centre for Research on Women (ICRW).
Tedlock, Barbara. 1995. “Works and Wives: On the Sexual Division of Textual Labor”. Women Writing Culture, editado por RuthBehar y Deborah A.Gordon, 267-286. Berkeley: University of California Press.
Tickner, J. Ann. 2005. “What is your Research Program? Some Feminist Answers to International Relations Methodological Questions”. International Studies Quarterly 49 (1): 1-21.
Wibben, Annick T. R., ed. 2016. Researching War: Feminist Methods, Ethics and Politics. Londres: Routledge.