Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología

Antipod. Rev. Antropol. Arqueol | eISSN 2011-4273 | ISSN 1900-5407

Voz territorial, desapropriação e resistência à expansão do extrativismo de carvão no sul de La Guajira

No. 58 (2025-01-10)
https://doi.org/10.7440/antipoda58.2025.04

Resumo

A voz, como um fenômeno de individualidade, é uma poderosa ferramenta política que revela identidade e agência de comunicação com o meio ambiente, além de ser atributo vulnerável à imposição do silêncio por outras vozes. Com base na filosofia política da voz desenvolvida por Adriana Cavarero e na distribuição de sensibilidades de Jacques Rancière, este artigo propõe identificar a erosão da voz territorial como precursora do avanço da desapropriação implícita em projetos extrativistas onde habitam povos enraizados que existem em virtude de sua autopoiese com o lugar. O estudo baseia-se na observação participante e em entrevistas em profundidade (realizadas entre 2023 e 2024) com membros das comunidades de povos afetados pelas minas de carvão em La Guajira, Colômbia (os povos desenraizados de Roche, Chancleta, Patilla e Tabaco) e da comunidade de Cañaverales, que habita um território onde está planejada uma nova mina de carvão. O caso da expansão do extrativismo de carvão no sul de La Guajira revela como a desapropriação da voz territorial é uma característica dos regimes totalitários que destroem a individualidade que reside na voz, homogeneizando, ofuscando e empobrecendo a experiência humana. O extrativismo é surdo às vozes territoriais e se impõe por meio do silenciamento delas. A capacidade de ouvir atentamente as vozes singulares dos povos enraizados em seus territórios implica uma predisposição sensível, uma abertura para ser afetado e vibrar com o som, com as histórias, com a voz singular de um devir histórico. Este artigo é uma contribuição original sobre a voz como uma categoria metafísica da unidade formada pela relação íntima entre um povo e seu território, e sobre as lutas que ocorrem no plano metafísico diante da expansão do extrativismo.

Palavras-chave: consulta prévia, distribuição do sensível, extrativismo, filosofia da voz, La Guajira, metafísica territorial

Referências

Acosta, William Jonás y Luzmila Marulanda. 2019. Cañaverales de ayer y hoy. Santa Marta: Fundalibro.

Bottici, Chiara. 2022. Anarchafeminism. Londres: Bloomsbury.

Cavarero, Adriana. 2005. For More than One Voice: Toward a Philosophy of Vocal Expression. Standford: Stanford University Press.

Cavarero, Adriana, Konstantinos Thomaidis e Ilaria Pinna. 2018. “Towards a Hopeful Plurality of Democracy: An Interview on Vocal Ontology with Adriana Cavarero”. Journal of Interdisciplinary Voice Studies 3 (1): 81-93. https://doi.org/10.1386/jivs.3.1.81_1

Cinep (Centro de Investigación y Educación Popular). 2022. “Comunicado: ¿Una nueva mina de carbón en La Guajira en tiempos de descarbonización?”, 5 de septiembre, acceso 30 de octubre de 2024. https://cinep.org.co/comunicado-una-nueva-mina-de-carbon-en-la-guajira-en-tiempos-de-descarbonizacion/

De los Ángeles García, María, Mónica López Pushaina, Roxana Ipuana, Elsis Sierra Ipuana, Camila Peláez Ortiz, Carmen Sierra Frías del clan Apshanaa, Leobardo Sierra Frías del clan Apshanaa, Edgar Enrique Arregocés, Samuel Segundo Arregocés Pérez, Luis Misael Socarras Ipuana, Misael Junior Socarrás Ipuana, Alberto López Pushaina, Israel Ipuana y Cristian José González Paz. 2022. Minería a gran escala y derechos humanos: lo que el des-arroyo trajo a La Guajira. Bogotá: Centro de Investigación y Educación Popular (Cinep). https://cinep.org.co/publicaciones/producto/mineria-a-gran-escala-y-derechos-humanos/

Deleuze, Gilles y Félix Guattari. 1997. ¿Qué es la filosofía? Traducido por Thomas Kauf. Barcelona: Anagrama.

“El proyecto minero en Cañaverales que está en la mira del Congreso y el Gobierno”. 2024. El Espectador, 7 de abril, acceso 23 de octubre de 2024. https://www.elespectador.com/colombia/mas-regiones/el-proyecto-minero-en-canaverales-que-esta-en-la-mira-del-congreso-y-el-gobierno-nacional/

Feld, Steven, Aaron A. Fox, Thomas Porcello y David Samuels. 2004. “Vocal Anthropology: From the Music of Language to the Language of Song”. En A Companion to Linguistic Anthropology, editado por Alessandro Duranti, 321-345. Malden, MA: Blackwell.

Giraldo Salazar, Juan Federico. 2022. “Disputas territoriales a partir de la proyección de minería de carbón en Cañaverales, La Guajira”. Revista Controversia 219: 333-378. https://doi.org/10.54118/controver.vi219.1272

Hoffmeyer, Jasper, 2008. Biosemiotics. An Examination into the Signs of Life and the Life of Signs. Scranton: University of Scranton Press.

Icanh (Instituto Colombiano de Antropología e Historia). 2022. Análisis de la participación del Icanh en los test de proporcionalidad convocados por la Dirección de la Autoridad Nacional de Consulta Previa DANCP. Bogotá. https://www.icanh.gov.co/index.php?idcategoria=26077

Lagaay, Alice. 2008.“Between Sound and Silence: Voice in the History of Psychoanalysis”. E-pisteme 1 (1): 53-62.

Le Billon, Philippe y Nick Middeldorp. 2021. “Empowerment or Imposition? Extractive Violence, Indigenous Peoples, and the Paradox of Prior Consultation”. En Our Extractive Age. Expressions of Violence and Resistance, editado por Judith Shapiro y John-Andrew McNeish, 71-94. Nueva York: Routledge.

Martínez Gámez, Hugues. 2023. Justicia, vídeo oficial del cantautor Hugues Leonardo Martínez Gámez. Video de Youtube, 4:04, 4 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=HDYovTVrAi0

Minks, Amanda. 2013. Voices of Play. Miskitu Children’s Speech and Song on the Atlantic Coast of Nicaragua. Tucson: University of Arizona Press.

Nancy, Jean Luc. 2008. A la escucha. Madrid: Amorrortu Editores.

Ramírez Díaz, Roberto, Rogelio Ustate Arregocés, Samuel Arregocés Pérez, Liliana Múnera Montes, Margarita Granados Castellanos, Sandra Teherán Sánchez, Julián Eduardo Naranjo Vásquez y Luisa Fernanda Rodríguez Gaitán. 2015. Bárbaros hoscos: historia de la (des)territorialización de los negros de la comunidad de Roche. Bogotá: Centro de Investigación y Educación Popular (Cinep); Programa por la Paz (PPP). https://cinep.org.co/publicaciones/producto/barbaros-hoscos-historia-de-la-desterritorializacion-de-los-negros-de-la-comunidad-de-roche/

Rancière, Jacques. 2014. La distribución de lo sensible: estética y política. Traducido por Mónica Pradó. Buenos Aires: Prometeo Libros.

Roa-García, María Cecilia, Alejandro Quecedo del Val, Ana Manuela Amaya y Nils Lagrève. 2025. “Lugares amados, lugares sombra: éticas y estéticas en tiempos de transición”. Revista de Estudios Sociales 91. https://doi.org/10.7440/res91.2025.05

Segato, Rita Laura. 2008. “La faccionalización de la República y el paisaje religioso como índice de una nueva territorialidad”. En América Latina y el Caribe. Territorios religiosos y desafíos para el diálogo, compilado por Aurelio Alonso, 41-81. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso). https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/gt/20150115051526/territorios_religiosos.pdf

Svampa, Maristella y Enrique Viale. 2014. Maldesarrollo. La Argentina del extractivismo y el despojo. Buenos Aires: Katz Editores.

Thomaidis, Konstantinos. 2017. Theatre & Voice. Londres: Palgrave Macmillan.

Weidman, Amanda. 2014. “Anthropology and Voice”. Annual Review of Anthropology 43: 37-51. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-102313-030050

Weil, Simone, 1996. Echar raíces. Madrid: Editorial Trotta.