Cambiando la cerradura. Intenciones legislativas del proyecto de ley de migraciones en Chile
Portada. Colombia Internacional 106
PDF
HTML

Palabras clave

gobernanza
índice IMPIC
políticas migratorias
inmigración económica
reunificación familiar
restrictividad
Chile
refugiados

Categorías

Cómo citar

Vásquez, Jorge, Victoria Finn, y Sebastián Umpierrez de Reguero. 2021. «Cambiando La Cerradura. Intenciones Legislativas Del Proyecto De Ley De Migraciones En Chile». Colombia Internacional 1 (106):57-87. https://doi.org/10.7440/colombiaint106.2021.03.

Resumen

Objetivo/contexto: las democracias latinoamericanas del siglo XXI enfrentan una tensión entre “proteger” la soberanía estatal con políticas inmigratorias más restrictivas y adscribirse a los diálogos y acuerdos internacionales más liberales, que promocionan los derechos y la movilidad humana. Una mayor migración intrarregional, especialmente desde Venezuela, ha llevado a varios países a restringir derechos y libertades previamente reconocidos. Nuestro objetivo es profundizar en este giro hacia la restrictividad mediante un análisis empírico de las tendencias e intenciones legislativas de inmigración en Chile. Metodología: desde 2018, el Gobierno de Chile ha promovido medidas para “ordenar” y “regular” la inmigración. Entre estas, modificar la Ley de Migraciones de 1975. Empleamos el índice de políticas de inmigración en comparación (IMPIC), utilizando el proyecto de Ley 8970-06 y la Ley 20430 de refugiados. Conclusión: la administración chilena presenta intenciones legislativas de una mayor restrictividad frente a la inmigración económica y la reunificación familiar, que se direccionan a constreñir la movilidad humana. Originalidad: el artículo extiende el uso de IMPIC en 2010 a 2019, y lo aplica por primera vez en las intenciones legislativas de un gobierno incumbente para comprender mejor los cambios en las estrategias del país como un Estado migratorio.

https://doi.org/10.7440/colombiaint106.2021.03
PDF
HTML

Citas

Acosta, Diego. 2018. The National versus the Foreigner in South America: 200 Years of Migration and Citizenship Law. Cambridge: Cambridge University Press.

Acosta, Diego, CécileBlouin y Luisa FelineFreier. 2019. “La emigración venezolana: respuestas latinoamericanas”. Documentos de Trabajo (Fundación Carolina) 3. file:///C:/Users/Bibiana/Downloads/Dialnet-LaEmigracionVenezolana-7097487.pdf

Adamson, Fiona B. y GerasimosTsourapas. 2019. “The Migration State in the Global South: Nationalizing, Developmental, and Neoliberal Models of Migration Management”. International Migration Review: 853-882. https://doi.org/10.1177/0197918319879057

Bjerre, Liv, MarcHelbling, FriederikeRömer y MalisaZobel. 2016. The Immigration Policies in Comparison (IMPIC) Dataset: Technical Report. Documento de trabajo. Berlín: WZB Berlin Social Science Center.

Bjerre, Liv, MarcHelbling, FriederikeRömer y MalisaZobel. 2018. “Conceptualizing and Measuring Immigration Policies. A Comparative Perspective”. International Migration Review 49 (3): 555-839. https://doi.org/10.1111/imre.12100

Bravo Acevedo, Guillermo y CarmenNorambuena Carrasco. 2018. Procesos migratorios en Chile: una mirada histórica-normativa. Chile: Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos43.

Brumat, Leiza, DiegoAcosta y MarciaVera-Espinoza. 2018. “Gobernanza migratoria en América del Sur: ¿hacia una nueva oleada restrictiva?”. En Anuario política internacional y política exterior 2017-2018, editado por Lincoln BizzozeroRevelez y Wilson FernándezLuzuriaga, 205-211. Montevideo: FCS, Cruz del Sur.

Censo de Población. 1885. Instituto Nacional de Estadísticas. Consultado el 1.º de julio de 2020. https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/censos-de-poblacion-y-vivienda/poblacion-y-vivienda

Cepal (Comisión Económica para América Latina y el Caribe). 2018. Observatorio Demográfico América Latina y el Caribe. Migración internacional 2018. Santiago de Chile: Cepal. https://www.cepal.org/es/publicaciones/44411-observatorio-demografico-america-latina-2018-migracion-internacional-demographic

“Chile no va a adherir a nada que pueda ser usado en su contra y que atente contra nuestra soberanía”. 2018. Ministerio de Relaciones Exteriores, Sala de Prensa, 10 de diciembre. Consultado el 28 de julio de 2020. https://minrel.gob.cl/chile-no-va-a-adherir-a-nada-que-pueda-ser-usado-en-su-contra-y-que/minrel/2018-12-10/160709.html

Congreso Nacional de Chile. 1975. Decreto Ley 1094. “Establece normas sobre extranjeros en Chile”. Congreso Nacional de Chile. Consultado el 1.º de julio de 2020. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=6483

De Haas, Hein, KatharinaNatter y SimonaVezzoli. 2015. “Conceptualizing and Measuring Migration Policy Change”. Comparative Migration Studies 3 (1): 1-21. https://doi.org/10.1186/s40878-015-0016-5

DEM (Departamento de Extranjería y Migración). 2020. Estadísticas migratorias. Consultado el 15 de junio de 2020. https://www.extranjeria.gob.cl/estadisticas-migratorias/

Demig (Determinants of International Migration). 2015. Demig Policy, version 1.3. Oxford: International Migration Institute, University of Oxford. https://www.migrationinstitute.org/completed-projects/demig

Domenech, Eduardo. 2008. “La ciudadanización de la política migratoria en la región sudamericana: vicisitudes de la agenda global”. En Las migraciones en América Latina. Políticas, culturas y estrategias, editado por SusanaNovick, 53-72. Buenos Aires: Catálogos / Clacso.

Domenech, Eduardo. 2013. “‘Las migraciones son como el agua’: hacia la instauración de políticas de ‘control con rostro humano’”. Polis Revista Latinoamericana 35: 2-17. http://journals.openedition.org/polis/9280

Domenech, Eduardo. 2017. “Las políticas de migración en Sudamérica: elementos para el análisis crítico del control migratorio y fronterizo”. Terceiro Milênio: Revista Crítica de Sociologia e Política 8 (1): 19-48. http://hdl.handle.net/11336/58156

Domenech, Eduardo. 2018. “Gobernabilidad migratoria: producción y circulación de una categoría de intervención política”. Temas de Antropología y Migración 10: 83-128. http://hdl.handle.net/11336/93417

Durán Migliardi, Carlos y Luis EduardoThayer Correa. 2017. “Los migrantes frente a la ley: continuidades y rupturas en la legislación migratoria del Estado chileno (1824-1975)”. Historia 396 7 (2): 429-361. http://www.historia396.cl/index.php/historia396/article/view/212

Finn, Victoria. 2019. “Entre el individuo y el Estado: Burocracia pre- y post-migratoria”. Remhu: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana 26 (56): 159-178. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880005609

Finn, Victoria, CristiánDoña-Reveco y MayraFeddersen. 2019. “Migration Governance in South America: Regional Approaches versus National Laws”. En The Dynamics of Regional Migration Governance, editado por AndrewGeddes, MarciaVera-Espinoza, LeilaHadj-Abdou y LeizaBrumat, 36-53. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781788119948.00008

Finn, Victoria y Sebastián Umpierrezde Reguero. 2020. “Inclusive Language for Exclusive Policies: A Case of Restrictive Migration Governance, Chile, 2018”. Latin American Policy 11 (1): 42-61. https://doi.org/10.1111/lamp.12176

Freier, Luisa Feline y SoledadCastillo Jara. 2020. “El presidencialismo y la ‘securitización’ de la política migratoria en América Latina: un análisis de las reacciones políticas frente al desplazamiento de ciudadanos venezolanos”. Internacia: Revista de Relaciones Internacionales 1: 1-28. http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/internacia/article/view/21840

Gárate Chateau, Manuel. 2012. La revolución capitalista de Chile. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.

Helbling, Marc, LivBjerre, FriederikeRömer y MalisaZobel. 2013. “The Immigration Policies in Comparison (IMPIC) Index: The Importance of a Sound Conceptualization”. Migration and Citizenship 1 (2): 8-14.

Helbling, Marc, LivBjerre, FriederikeRömer y MalisaZobel. 2017. “Measuring Immigration Policies: The IMPIC Database”. European Political Science 16 (1): 79-98. https://doi.org/10.1057/eps.2016.4

Hollifield, James F.2004. “The Emerging Migration State”. International Migration Review 38 (3): 885-912. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2004.tb00223.x

Hollifield, James F. y Tom K.Wong. 2015. “The Politics of International Migration”. En Migration Theory: Talking across Disciplines, editado por CarolineB. Brettell y James F.Hollifield, 227-288. Nueva York: Routledge.

INE (Instituto Nacional de Estadísticas). 2017. Censo de 2017. Consultado el 1.º de julio de 2020.http://www.censo2017.cl/inmigracion/

INE (Instituto Nacional de Estadísticas). 2020. “Según estimaciones, la cantidad de personas extranjeras residentes habituales en Chile bordea los 1,5 millones al 31 de diciembre de 2019”. Prensa, Instituto Nacional de Estadísticas. Consultado el 15 de junio de 2020. https://www.ine.cl/prensa/2020/03/12/seg%C3%Ban-estimaciones-la-cantidad-de-personas-extranjeras-residentes-habituales-en-chile-bordea-los-1-5-millones-al-31-de-diciembre-de-2019

INE y DEM (Instituto Nacional de Estadísticas y Departamento de Extranjería y Migración). 2019. “Estimación de personas extranjeras residentes en Chile al 31 de diciembre 2018. Informe metodológico”. Instituto Nacional de Estadísticas y Departamento de Extranjería y Migración, Santiago de Chile. https://www.extranjeria.gob.cl/media/2019/07/Estimaci%C3%B3n-Poblaci%C3%B3n-Extranjera-en-Chile.pdf

Koulish, Robert y Maartjevan der Woude orgs. 2020. Crimmigrant Nations: Resurgent Nationalism and the Closing of Borders. Nueva York: Fordham University Press.

Lara Escalona, María Daniela. 2014. “Evolución de la legislación migratoria en Chile: claves para una lectura (1824–2013)”. Revista de Historia del Derecho 47: 59-104.

Lührmann, Anna, MarcusTannenberg y Staffan I.Lindberg. 2018. “Regimes of the World (RoW): Opening New Avenues for the Comparative Study of Political Regimes”. Politics & Governance 6 (1): 60-77. http://dx.doi.org/10.17645/pag.v6i1.1214

Mármora, Lelio. 2010. “Modelos de gobernabilidad migratoria. La perspectiva política en América del Sur”. Remhu: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana 18 (35): 71-92.

“Mensaje de s. e. la presidenta de la republica con el que inicia un proyecto de ley de protección de refugiados”. 2009. Biblioteca del Congreso Nacional, Chile. Consultado el 20 de diciembre de 2020. https://www.bcn.cl/historiadelaley/nc/historia-de-la-ley/4812/

Palanza, Valeria. 2019. Checking Presidential Power: Executive Decrees and the Legislative Process in New Democracies. Cambridge: Cambridge University Press.

Penchaszadeh, Ana Paula. 2008. “La cuestión del extranjero. Una mirada desde la teoría de Simmel”. Revista Colombiana de Sociología 31: 51-67. http://dx.doi.org/10.15446/rcs

Penchaszadeh, Ana Paula y Lila EmilseGarcía. 2018. “Política migratoria y seguridad en Argentina hoy: ¿el paradigma de derechos humanos en jaque?”. Urvio, Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad 23: 91-109. http://dx.doi.org/10.17141/urvio.23.2018.3553

“Presidente Piñera anuncia reforma migratoria”. 2018. Prensa Presidencia, Gobierno de Chile, 9 de abril. Consultado el 28 de mayo de 2020. https://prensa.presidencia.cl/discurso.aspx?id=73020

“Presidente Piñera defiende posición de no sumarse al Pacto Mundial para la Migración”. 2018. Prensa Presidencia, Gobierno de Chile, 10 de diciembre. Consultado el 12 de junio de 2020. https://prensa.presidencia.cl/comunicado.aspx?id=88452

“Proyecto de Ley de Migración y Extranjería (boletín n.º 8970-06) y sus recientes indicaciones”. 2018. Informe preparado por Juan Pablo Jarufe Bader, asesoría técnica parlamentaria. Biblioteca del Congreso Nacional, Chile. Consultado el 15 de junio de 2020. https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/25229/1/Proyecto_de_Ley_de_Migracion_y_Extranjeria__Boletin_N___8970_06__y_sus_recientes_indicaciones.pdf

Schmid, Samuel D. y MarcHelbling. 2016. “Validating the Immigration Policies in Comparison (IMPIC) Dataset”. Discussion Papers, various Research Units SP VI 2016-202. WZB Berlin Social Science Center. https://econpapers.repec.org/paper/zbwwzbdiv/spvi2016202.htm

Senado de Chile. 2020. “Tramitaciones, boletín 8970-06”. Consultado el 1.º de julio de 2020. https://www.senado.cl/appsenado/templates/tramitacion/index.php?

Siavelis, Peter. 2001. Chile: las relaciones entre el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo después de Pinochet. Buenos Aires: Clacso.

Stang, María Fernanda. 2016. “De la doctrina de la seguridad nacional a la gobernabilidad migratoria: la idea de seguridad en la normativa migratoria chilena, 1975-2014”. Polis Revista Latinoamericana 44: 83-107. http://journals.openedition.org/polis/11848

Stang, María Fernanda, AntoniaLara Edwards y MarcosAndrade Moreno. 2020. “Retórica humanitaria y expulsabilidad: migrantes haitianos y gobernabilidad migratoria en Chile”. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos 20 (1): 176-201. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482020000100176

Stefoni, Carolina. 2011a. “Ley y política migratoria en Chile. La ambivalencia en la comprensión del migrante”. En La construcción social del sujeto migrante en América Latina. Prácticas, representaciones y categorías, editado por BelaFeldman-Bianco, LilianaRivera Sánchez, CarolinaStefoni y Marta InésVilla, 59-87. Quito: Flaccso; Clacso; Universidad Alberto Hurtado.

Stefoni, Carolina. 2011b. “Migración, remesas y desarrollo: estado del arte de la discusión y perspectivas”. Polis Revista Latinoamericana 10 (30): 495-521. http://journals.openedition.org/polis/2389

Stefoni, Carolina y María FernandaStang. 2017. “La construcción del campo de estudio de las migraciones en Chile: notas de un ejercicio reflexivo y autocrítico”. Íconos. Revista de Ciencias Sociales 58: 109-129. http://dx.doi.org/10.17141/iconos.58.2017.2477

Thayer Correa, Luis Eduardo. 2019. “Causas y consecuencias de la migración irregular en Chile”. En Migración en Chile. Evidencia y mitos de una nueva realidad, editado por Nicolás RojasPedemonte y José TomásVicuña Undurraga, 297-334. Santiago: Servicio Jesuita a Migrantes.

Thayer Correa, Luis Eduardo, María FernandaStang y Charlene DillaRodríguez. 2020. “La política del estado de ánimo. La debilidad de las políticas migratorias locales en Santiago de Chile”. Perfiles Latinoamericanos 28 (55): 171-201. http://dx.doi.org/10.18504/pl2855-007-2020

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.