Colombia Internacional

Colomb. int. | eISSN 1900-6004 | ISSN 0121-5612

Pluralismo versus pluralización. De cómo la protección de la diversidad cultural puede actuar contra las nuevas formas de diversidad religiosa

No. 109 (2022-01-01)
  • Jean Paul Sarrazin
    Universidad de Antioquía (Colombia)
  • Saira Redondo
    Universidad de Antioquía (Colombia)
https://doi.org/10.7440/colombiaint109.2022.05

Resumen

Objetivo/contexto: este trabajo examina los argumentos de la Corte Constitucional de Colombia en una sentencia que declaró que el pentecostalismo representa una amenaza para las culturas indígenas y para la diversidad cultural del país. La sentencia fue emitida en 1998, pocos años después de que la Constitución Política (1991) declarara que Colombia es una nación pluralista que protege la diversidad cultural del país y el derecho a la libertad religiosa. Metodología: se ha implementado un estudio cualitativo y hermenéutico de la sentencia con el fin de comprender los argumentos presentados por la Corte. Posteriormente, se ha realizado un análisis crítico de esos argumentos, cuestionando los presupuestos pluralistas relacionados con categorías clave como culturas indígenas, religión y diversidad. Conclusiones: la institución pluralista ha sido incapaz de reconocer las realidades dinámicas y múltiples de la religión vivida, así como los problemas relacionados con la doble marginación de una minoría religiosa dentro de una minoría étnica. Además, el imperativo pluralista de proteger la diversidad cultural pone límites a la alteridad y promueve nuevas formas de represión y exclusión. Originalidad: la jurisprudencia bajo escrutinio no se estudia en sus dimensiones legales o éticas — como se ha hecho en el pasado— sino como la implementación de una ideología pluralista basada en una determinada cosmovisión. El pluralismo se examina así críticamente en sus principios ontológicos, axiológicos, epistemológicos y praxeológicos.

Palabras clave: pluralismo, religión, diversidad, identidad, comunidades indígenas, nuevos movimientos religiosos

Referencias

Amselle, Jean-Loup. 2013. “En nombre de los pueblos: primitivismos y poscolonialismos.” Revista Colombiana de Antropología 49 (2): 207-221. https://doi.org/10.22380/2539472X69

Arnal, William, and RussellMcCutcheon. 2013. The Sacred is the Profane. The Political Nature of ‘Religion.’New York: Oxford University Press.

Asad, Talal. 2007. “Explaining the global religious revival. The Egyptian case.” In Religion and Society: An Agenda for the 21st Century, edited by Gerrie TerHaar and YoshioTsuruoka, 101-121. Leiden: Brill Academic Publishers.

Barker, Eileen. 1989. New Religious Movements: A Practical Introduction. London: Her Britannic Majesty’s Stationery Office.

Barth, Fredrik. 1998. “Ethnic Groups and Boundaries: Introduction.” In Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference, edited by FredrikBarth, 9-38. Long Grove: Waveland Press.

Baumann, Gerd. 1996. Contesting Culture: Discourses of Identity in Multi-Ethnic London.Cambridge: Cambridge University Press.

Beckford, James. 2003. Social Theory and Religion. Cambridge: Cambridge University Press.

Beckford, James. 2015. “‘Community’ in the Sociology of Religion: The Case of Britain.” Social Compass 62: 225-37. https://doi.org/10.1177/0037768615571692

Beltrán, William. 2013. “Religious pluralization and social change in Colombia.” Xaveriana Theologica 63 (175): 57-85.

Berger, Peter. 1971. El dosel sagrado: elementos para una sociología de la religión. Buenos Aires: Amorrortu.

Beyer, Peter. 2005. “Au croisement de l’identité et de la différence: les syncrétismes culturo-religieux dans le contexte de la mondialisation.” Social Compass 52 (4): 417-429. https://doi.org/10.1177/0037768605058147

Beyer, Peter. 2013. “Questioning the secular/religious divide in a post-Westphalian world.” International Sociology 28 (6): 663-679. https://doi:10.1177/0268580913507070

Bocarejo, Diana. 2011. “La movilización política de ‘espacios imaginados’: construcción de fronteras multiculturales en la Sierra Nevada de Santa Marta.” In La multiculturalidad estatalizada. Indígenas, afrodescendientes y configuraciones de estado, edited by MargaritaChaves, 151-160. Bogotá: ICANH.

Bosa, Bastián. 2015. “Volver: retorno de los capuchinos españoles al norte de Colombia a finales del siglo XIX.” Historelo 7 (14): 143-178. http://dx.doi.org/10.15446/historelo.v7n14.46767

Opinión Caribe. 2019. “Cabildos gobernadores Koguis se pelean el poder en la Sierra Nevada.” September 20, 2019. https://www.opinioncaribe.com/2019/09/20/cabildos-gobernadores-koguis-se-pelean-el-poder-en-la-sierra-nevada/

Casanova, José. 1994. Public Religions in the Modern World. Chicago: University of Chicago Press.

Casanova, José. 2009. “The secular and secularisms.” Social Research 76 (4): 1049-1066. https://www.jstor.org/stable/40972201

Casanova, José. 2012. Genealogías de la secularización. Barcelona: Anthropos.

Chaves, Margarita. 2003. “Cabildos Multiétnicos e Identidades Depuradas.” In Fronteras. Territorios y Metáforas, edited by Clara InésGarcía, 121-135. Medellín: Hombre Nuevo Editores.

Chaves, Margarita, ed. 2011. La multiculturalidad estatalizada. Indígenas, afrodescendientes y configuraciones de estado. Bogotá: ICANH.

Connolly, William. 2005. Pluralism. Durham: Duke University Press.

Demera, Juan Diego. 2007. “Ofertas protestantes y búsquedas étnicas. Las nuevas rutas de la religiosidad guambiana.” In Creer y poder hoy, edited by ClemenciaTejeiro, FabiánSanabria, and WilliamBeltrán, 487-502. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística.1993. Grupos Étnicos de Colombia en el Censo de 1993. Bogotá: República de Colombia.

Derrida, Jacques. 1996. “Post-scriptum.” In La religión, edited by JacquesDerrida y GianniVattimo, 37-106. Madrid: PPC.

Droogers, André. 2014. “The world of worldviews.” In Methods for the Study of Religious Change, edited by AndréDroogers and Anton vanHarskamp, 17-42. London: Equinox.

Frigerio, Alejandro. 2018. “¿Por qué no podemos ver la diversidad religiosa?: Cuestionando el paradigma católico-céntrico en el estudio de la religión en Latinoamérica”. Cultura y representaciones sociales 12 (24): 51-95. https://doi.org/10.28965/2018-024-03

Grimson, Alejandro. 2011. Los límites de la cultura. Crítica de las teorías de la identidad. Buenos Aires: Siglo XXI.

Gupta, Akhil, and JamesFerguson. 1992. “Beyond ‘Culture’: Space, Identity, and the Politics of Difference.” Cultural Anthropology 7 (1): 6-23. https://www.jstor.org/stable/656518

Habermas, Jürgen. 2010. An Awareness of What is Missing: Faith and Reason in a Post-Secular Age. Cambridge: Polity Press.

Hall, Stuart. 1992. “The West and the Rest: Discourse and Power.” In Formations of modernity, edited by StuartHall and BramGieben, 185-227. Cambridge: Polity Press-The Open University.

Hall, Stuart. 1996. “Who needs identity?” In Questions of cultural identity, edited by StuartHall and Paul DuGay, 1-17. London: Sage.

Hannerz, Ulf. 1990. “Cosmopolitans and Locals in World Culture.” In Global Culture, edited by MikeFeatherstone, 237-251. London: Sage.

Hedges, Paul. 2017. “Multiple Religious Belonging after Religion: Theorising Strategic Religious Participation in a Shared Religious Landscape as a Chinese Model”. Open Theology 3: 48-72. https://doi.org/10.1515/opth-2017-0005

Hobsbawm, Eric, ed. 1992. The Invention of Tradition. New York: Cambridge University Press.

International Labour Organisation.1989. Indigenous and Tribal Peoples Convention‒C169. Accessed January 15, 2018. https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169

Joppke, Christian. 2016. “Pluralism vs. Pluralism: Islam and Christianity in the European Court of Human Rights.” In Religion, Secularism, and Constitutional Democracy, edited by Jean L.Cohen and CécileLaborde, 89-109. New York: Columbia University Press.

Klassen, Pamela E., and CourtneyBender. 2010. “Habits of Pluralism.” In After Pluralism: Reimagining Religious Engagement, edited by CourtneyBender and Pamela E.Klassen, 1-18. New York: Columbia University Press.

Lamont, Michèle, and VirágMolnár. 2002. “The Study of Boundaries in the Social Sciences.” Annual Review of Sociology 28: 167-95. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.28.110601.141107

Latour, Bruno. 2005. “‘Thou Shall Not Freeze-Frame’ or How Not to Misunderstand the Science and Religion Debate.” In Science, Religion, and the Human Experience, edited by James D.Proctor, 27-48. Oxford: Oxford University Press.

Latour, Bruno. 2013. An Inquiry into Modes of Existence: An Anthropology of the Moderns. Cambridge: Harvard University Press.

Lehmann, David. 2013. “Religion as heritage, religion as belief: Shifting frontiers of secularism in Europe, the USA and Brazil.” International Sociology 28 (6): 645-662. https://doi.org/10.1177/0268580913503894

Mahmood, Saba. 2009. “Religious Reason and Secular Affect: An Incommensurable Divide?”. Critical Inquiry 35: 836-862. https://doi.org/10.1086/599592

Martin, David. 2002. Pentecostalism: The World Their Parish. Oxford: Blackwell.

Masuzawa, Tomoko. 2005. The Invention of World Religions. Chicago: The University of Chicago Press.

McGuire, Meredith. 2008. Lived Religion: Faith and Practice in Everyday Life. New York: Oxford University Press.

McLoughlin, Sean, and JohnZavos. 2014. “Writing religion in British Asian diasporas.” In Writing the city in British Asian diasporas, edited by SeanMcLoughlin, WilliamGould, Ananya JahanaraKabir, and EmmaTomalin, 158-178. London and New York: Routledge.

Mouffe, Chantal. 2007. En torno a lo político. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Nongbri, Brent. 2013. Before Religion: A History of a Modern Concept. New Haven: Yale University Press.

Orsi, Robert A. 2005. Between Heaven and Earth: The Religious Worlds People Make and the Scholars Who Study Them. Princeton: Princeton University Press.

Pacheco de Oliveira, Joao. 2004. “Una etnología de los ‘indios misturados.’” In La Antropología brasileña contemporánea, edited by AlejandroGrimson, GilsRibeiro, and PedroSemán, 285-314. Buenos Aires: Prometeo.

Rawls, John. 1996. Political Liberalism. New York: Columbia University Press.

Sahlins, Marshall. 2000. “Ethnographic Experience and Sentimental Pessimism: Why Culture is Not a Disappearing Object.” In Biographies of Scientific Objects, edited by LorraineDaston, 158-293. Chicago: University of Chicago Press.

Sarrazin, Jean Paul. 2016. “Estructura, antiestructura y sistema-mundo en una comunidad alternativa. El caso de los ‘jipi-koguis’ en la Sierra Nevada de Santa Marta.” Hallazgos 13 (25): 157-175. https://doi.org/10.15332/s1794-3841.2016.0025.07

Sarrazin, Jean Paul. 2017a. “La categoría indígena definida desde la hegemonía y sus alcances en la institucionalidad colombiana.” Justicia 32: 139-159. https://doi.org/10.17081/just.23.32.2909

Sarrazin, Jean Paul. 2017b. “La idealización de la alteridad: reflexiones sobre sus fundamentos en la historia occidental.” Anagramas. Rumbos y Sentidos de la Comunicación 16 (31): 229-246. https://doi.org/10.22395/angr.v16n31a10.

Sarrazin, Jean Paul. 2019. “Elementos para una crítica de las políticas dirigidas a la protección de la diversidad cultural en Colombia”. Estudios Políticos 54: 127-148. http://doi.org/10.17533/udea.espo.n54a08.

Sarrazin, Jean Paul, and Saira PilarRedondo. 2018. “Indígenas evangélicos y diversidad cultural. Análisis de una problemática multiculturalista”. Revista de Derecho 49: 176-201.

Serje, Margarita. 2008. “La Invención de la Sierra Nevada.” Antípoda 7: 197-229. https://doi.org/10.7440/antipoda7.2008.09.

Smart, Ninian. 2005. “Within and without religion.” In The Insider/Outsider Problem in the Study of Religion, edited by RussellMcCutcheon, 221-234. New York: Continuum.

Spickard, James. 2017. “Diversity vs. Pluralism: Reflections on the Current Situation in the United States”. Religions 8 (169): 1-11. https://doi.org/10.3390/rel8090169

Taves, Ann, EgilAsprem, and ElliotIhm. 2018. “Psychology, Meaning Making, and the Study of Worldviews: Beyond Religion and Non-Religion.” Psychology of Religion and Spirituality 10 (3): 207-217. https://doi.org/10.1037/rel0000201

Taylor, Charles. 1989. Sources of the Self: The Making of the Modern Identity. Cambridge: Cambridge University Press.

Trouillot, Michel-Rolph. 2003. Global Transformations. Anthropology and the Modern World. New York: Macmillan.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 2001. The Universal Declaration on Cultural Diversity. Accessed January 15, 2018. http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13179&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Uribe, Carlos. 1988. “De la Sierra Nevada de Santa Marta, sus ecosistemas, indígenas y antropólogos.” Revista de Antropología y Arqueología 4: 7-35.

Uribe, Carlos. 1990. “Nosotros los Hermanos Mayores de la Nevada.” In Geografía humana de Colombia, edited by MyriamJimeno, 151-159. Bogotá: Universidad de Los Andes.

Uribe, Carlos. 1998. “De la vitalidad de nuestros hermanos mayores de la Nevada.” Revista de Antropología y Arqueología 10: 9-85.

Urieles, Roger. 2019. “La trifulca que desató intento de evangelización en la Sierra Nevada:” El Tiempo, September 19, 2019. https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/rina-en-comunidad-indigena-kogui-por-imposicionde-cristianismo-414078.

Zambrano, Carlos. 2002. “Cosmovisión o confesión. Diversidad étnica vs. libertad religiosa y su solución constitucional.” In Pluralismo religioso y libertad de conciencia, edited by CarlosZambrano, 201-230. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.