Colombia Internacional

Colomb. int. | eISSN 1900-6004 | ISSN 0121-5612

El diálogo social territorial. Contribuciones teórico-prácticas desde la experiencia de Buenaventura, Colombia

No. 109 (2022-01-01)
  • Jefferson Jaramillo Marín
    Pontificia Universidad Javeriana (Colombia)
  • Simon Rushton
    The University of Sheffield (Inglaterra)
  • Juan Mario Díaz Arévalo
    The University of Sheffield (Inglaterra)
  • Daniela Mosquera Camacho
    Pontificia Universidad Javeriana (Colombia)
https://doi.org/10.7440/colombiaint109.2022.03

Resumen

Objetivo/contexto: el artículo propone analizar los alcances políticos y los desafíos metodológicos implicados en el diálogo social territorial (DST) en Buenaventura (Colombia), donde las luchas cotidianas de las comunidades giran en torno a la defensa de su derecho a vivir en paz y con dignidad en sus territorios. Metodología: la reflexión se basa en un estudio de caso que hizo parte de una investigación participativa entre 2019 y 2020 en Buenaventura, en torno a la relación entre diálogo social y reconciliación. El análisis se nutre de aportes teóricos provenientes del giro local de la paz, los estudios sobre transformación de conflictos, los estudios de diálogo y el giro decolonial. Conclusiones: pese a ser fértil en términos prácticos, el diálogo social se ha mostrado proclive a la indefinición conceptual; por eso este artículo, a partir de este estudio de caso, concluye que: i) el DST es un recurso ontológico, político e histórico que puede ser usado por diversos sectores sociales y comunidades locales para enfrentar la imaginación y la planeación hegemónica sobre el desarrollo y el territorio; ii) el DST se caracteriza por virtudes políticas y metodológicas, así como por unas zonas grises aún por explorar. Originalidad: el artículo analiza la experiencia poco explorada del diálogo social territorial en Buenaventura. Además, advierte sobre sus retos y dificultades cuando están en juego tanto el acuerdo social para vivir en paz y dignidad en el territorio como ciertos actores antagónicos y/o tradicionalmente renuentes al diálogo.

Palabras clave: diálogo social, diálogo social territorial, giro local de la paz, estudios de diálogo, giro decolonial, Buenaventura

Referencias

Arboleda, Santiago. 2020. “Prólogo: plus-dolor y poética de la vida”. En Defender la vida e imaginar el futuro. Debates y experiencias desde la investigación social en Buenaventura (Colombia), editado por Wooldy EdsonLouidor y JeffersonJaramillo, 11-14. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.

Archila, Mauricio. 2019. “Control de las protestas: una cara de la relación Estado y movimientos sociales, 1975-2015”. En Cuando la copa se rebosa. Luchas sociales en Colombia, 1975-2015, editado por MauricioArchila, MarthaGarcía, LeonardoParra y AnaRestrepo, 95-151. Bogotá: Fundación Centro de Investigaciones y Educación Popular; Programa por la Paz.

Bohm, David. 1996. On Dialogue. Nueva York: Routledge.

Cairo, Heriberto, UlrichOslender, Carlo EmilioPiazzini, JerónimoRíos, SaraKoopman, VladimirMontoya, FlavioRodríguez y LilianaZambrano. 2018. “‘Territorial Peace’: The Emergence of a Concept in Colombia’s Peace Negotiations”. Geopolitics 23 (2): 464-488. https://doi.org/10.1080/14650045.2018.1425110

Carbaugh, Donal. 2013. “On Dialogue Studies”. Journal of Dialogue Studies 1 (1): 9-28.

Carvallo, Patricio y GuillenCalvo. 2020. “Conflictos, diálogo y acción colectiva con enfoque territorial: nuevas formas de pensar la relación comunidad-empresa-Estado”. Opera 26: 17-36. https://doi.org/10.18601/16578651.n26.03

Castillejo, Alejandro. 2019. “La paz en pequeña escala: fracturas de la vida cotidiana y las políticas de la transición en Colombia”. Revista de Estudios Colombianos 53: 6-10. https://doi.org/10.53556/rec.v53i0.76

Chandler, David. 2013. “International Statebuilding and Agency: The Rise of Society-Based Approaches to Intervention”. Spectrum: Journal of Global Studies 5 (1): 1-20.

Chaves, Jorge Arturo. 2002. “Economic Democracy, Social Dialogue, and Ethical Analysis: Theory and Practice”. Journal of Business Ethics 39: 153-160. https://doi.org/10.1023/A:1016356723071

CNMH (Centro Nacional de Memoria Histórica).2015. Buenaventura: un puerto sin comunidad. Bogotá: CNMH.

Comisión de la Verdad.2018. “Los ‘Diálogos improbables’ de John Paul Lederach, una forma de construir confianza en los territorios”. Comisión de la Verdad, 6 de junio. https://comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/los-dialogos-improbables-de-john-paul-lederach-una-forma-de-construir-confianza-en-los-territorios

Cruz, Juan David y VictoriaFontan. 2014. “Una mirada subalterna y desde abajo de la cultura de paz”. Ra Ximhai 10 (2): 135-152.

Díaz, Juan Mario, HenryStaples, Juan MiguelKanai y MelanieLombard. 2021. “Between Pacification and Dialogue: Critical Lessons from Colombia’s Territorial Peace”. Geoforum 118: 106-116. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2020.12.005

Donais, Timothy. 2012. Peacebuilding and Local Ownership: Post-conflict Consensus-building. Abingdon: Routledge.

Duarte, Carlos. 2020. “Editorial diálogo social”. Controversia 214: 7-10. https://doi.org/10.54118/controver.vi214

Escobar, Arturo. 2015. “Territorios de diferencia: la ontología política de los derechos al territorio”. Cuadernos de Antropología Social 41: 25-38.

FIP (Fundación Ideas para la Paz).2019. “Construyendo un territorio transparente en Buenaventura, iniciativa de reconciliación”. FIP, 15 de noviembre. http://empresaspazddhh.ideaspaz.org/nota/construyendo-un-territorio-transparente-en-buenaventura-iniciativa-de-reconciliacion

González, Fernán. 2020. “¿Llevar el Estado a las regiones o las regiones al Estado?”. En Más allá de la coyuntura. Entre la paz territorial y la paz con legalidad, por FernánGonzález, 163-203. Bogotá: Cinep; Programa por la Paz.

Gruener, Sigrid, SarahSmith y MatildaHald. 2019. Introducción a Dialogue in Peacebuilding: Understanding Different Perspectives, editado por SigridGruener, SarahSmith y MatildaHald, 8-15. Development Dialogue64. Uppsala: Dag Hammarskjold Foundation.

Grueso, Libia y LeyaArroyo. 2005. “Las mujeres y la defensa del lugar en las luchas del movimiento negro colombiano”. En Las mujeres y las políticas del lugar, editado por WendyHarcourt y ArturoEscobar, 113-130. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Hermans, Maarten, HuibHuyse y Jan VanOngevalle. 2017. El diálogo social como motor e instrumento de gobernanza del desarrollo sostenible. Bruselas: HIVA; OIT. https://www.ituc-csi.org/IMG/pdf/tudcn_issue_paper_-_social_dialogue_development_es.pdf

Hernández, Esperanza. 2012. Intervenir antes que anochezca. Mediaciones, intermediaciones y diplomacias no violentas de base social en el conflicto armado colombiano. Bucaramanga: La Bastilla.

Hughes, Caroline, JoakimÖjendal e IsabelSchierenbeck. 2015. “The Struggle versus the Song – The Local Turn in Peacebuilding: An Introduction”. Third World Quarterly 36 (5): 817-882. http://dx.doi.org/10.1080/01436597.2015.1029907

ILO (International Labour Organization).2020. “Advancing Social Justice, Promoting Decent Work. Governance”. Consultado el 9 de junio de 2020. https://www.ilo.org/ifpdial/areas-of-work/social-dialogue/lang--en/index.htm)%20%20a

Incerti-Théry, Irene. 2016. “Dialogue as a Tool in Peacebuilding: Theoretical and Empirical Perspectives”. Tesis de maestría, Peace and Conflict Transformation, The Arctic University of Norway. https://pdfs.semanticscholar.org/a7ce/3d4fd1d7efa64fcd234d5c803102c423b895.pdf?_ga=2.163230972.1137279877.1593719412-1332689504.1590616756

Ishikawa, Junko. 2003. Key Features of National Social Dialogue: A Social Dialogue Resource Book. Vol. 11. Ginebra: International Labour Office.

Jaramillo, Jefferson, ErikaParrado y WooldyLouidor. 2019. “Geografías violentadas y experiencias de reexistencia. El caso de Buenaventura, Colombia, 2005-2015”. Iconos 64: 111-136. https://doi.org/10.17141/iconos.64.2019.3707

Jaramillo, Jefferson, ErikaParrado y DanielaMosquera. 2020. “El paro cívico de 2017 en Buenaventura, Colombia. Protesta social y transformación del poder político”. Análisis Político 98: 136-166. https://doi.org/10.15446/anpol.v33n98.89414

Jaramillo, Sergio. 2017. “The Possibility of Peace”. Lección inaugural en The Pearson Institute for the Study and Resolution of Global Conflicts, University of Chicago. https://thepearsoninstitute.org/sites/default/files/2017/05/Transcript%20Jaramillo%20Lecture%20042417.pdf

Jenss, Alke. 2020. “Global Flows and Everyday Violence in Urban Space: The Port-city of Buenaventura, Colombia”. Political Geography 77: 1-12. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2019.102113

Kahane, Adam. 2017. Collaborating with the Enemy. Oakland, CA: Berrett-Koehler.

Lederach, Angela. 2017. “‘The Campesino Was Born for the Campo’: A Multispecies Approach to Territorial Peace in Colombia”. American Anthropologist 119: 589-602. https://doi.org/10.1111/aman.12925

Lederach, John Paul. 1998. Building Peace: Sustainable Reconciliation in Divided Societies. Washington D. C.: USIP Press.

Lederach, John Paul. 2005. The Moral Imagination: The Art and Soul of Building Peace. Oxford: Oxford University Press.

Lederach, John Paul2012. “The Origins and Evolution of Infrastructures for Peace: A Personal Reflection”. Journal of Peacebuilding and Development 7 (3): 8-13. https://doi.org/10.1080/15423166.2013.767604

Leyva, Xochitl. 2018. “La obra que camina”. En Prácticas otras de conocimiento(s): entre crisis, entre guerras, t. III, editado por XochitlLeyvaet al., 9-11. Buenos Aires; Chiapas; Lima; Copenhague; La Habana; Coimbra; Guadalajara: Clacso; Cooperativa Editorial Retos; Programa Democracia y Transformación Global (PDTG); Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA); Talleres Paradigmas Emancipatorios-Galfisa; Proyecto Alice - Espejos Extraños, Lecciones Insospechadas; Taller Editorial La Casa del Mago.

Llorente, María Victoria. 2020. “La Cumbre de Diálogo Social: una lección contra la polarización”. La Silla Llena, 28 de octubre. https://lasillavacia.com/silla-llena/red-de-la-paz/la-cumbre-de-dialogo-social-leccion-contra-la-polarizacion-77289

Londoño, Sandra, Manuel RamiroMuñoz, CarlosDuarte, TaniaRodríguez y RodrigoAnte. 2020. “Paces creativas y polifónicas” En Paz decolonial, paces insubordinadas. Conceptos, temporalidades y epistemologías, editado por JulioJaime-Salas, DianaGómez, KarlosPérez, SandraLondoño, FabioCastro y JeffersonJaramillo, 143-177. Cali: Pontificia Universidad Javeriana.

Lowry, Carmen y StephenLittlejohn. 2006. “Dialogue and the Discourse of Peacebuilding in Maluku, Indonesia”. Conflict Resolution Quarterly 23 (4): 409-426. https://doi.org/10.1002/crq.147

Mac Ginty, Roger. 2014. “Everyday Peace: Bottom-up and Local Agency in Conflict-affected Societies”. Security Dialogue 45 (6): 548-564. https://doi.org/10.1177/0967010614550899

Mac Ginty, Roger y OliverRichmond. 2013. “The Local Turn in Peace Building: A Critical Agenda for Peace”. Third World Quarterly 34 (5): 763-783. https://doi.org/10.1080/01436597.2013.800750

Machuca, Diana, JesúsChicaiza y Ascamat (Asociación Campesina del Catatumbo). 2019. “La negociación: el pulso político con el Gobierno”. En Catatumbo resiste. Cincuenta y tres días de paro, editado por JairoEstrada, AndreaCamila Jiménez y José FranciscoPuello-Socarrás, 135-160. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

McGee, Rosie. 2017. “Invisible Power and Visible Everyday Resistance in the Violent Colombian Pacific”. Peacebuilding 5 (2): 170-185. https://doi.org/10.1080/21647259.2016.1277013

McGee, Rosie y JesúsFlórez. 2017. Poder, violencia, ciudadanía y agencia: estudio de caso colombiano. Cali: Universidad Autónoma de Occidente.

Mesa Vélez, Lucía2019. “‘Culture of Dialogue’ as a Decolonial Peace-Building Tool: The Case of Colombia”. Journal of Dialogue Studies 7: 93-113.

Moreno, Francia y JohnArboleda. 2020. “‘El pueblo no se rinde, ¡carajo!’: protesta social y configuración de escenarios políticos actuales en Buenaventura”. En Defender la vida e imaginar el futuro. Debates y experiencias desde la investigación social en Buenaventura (Colombia), editado por WooldyLouidor y JeffersonJaramillo, 169-196. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.

Mouly, Cécile. 2004. “The Role of Peace Constituencies in Building Peace in Nicaragua and Guatemala”. Tesis de doctorado, University of Cambridge.

Mouly, Cécile2016. “Mesas de concertación y seguimiento de los acuerdos de paz en Guatemala: lecciones aprendidas para la paz territorial en Colombia”. Revista CS 19: 115-140. http://dx.doi.org/10.18046/recs.i19.2141

Olarte Delgado, Ángela Marcela. 2019. “Dialogue and Peacebuilding in Colombia: A Dialogic and a Transformative Relationship”. Journal of Dialogue Studies 7: 219-234.

ONU y UN (Organización de las Naciones Unidas y Universidad Nacional de Colombia.2012. “Foro Política de Desarrollo Agrario Integral (Enfoque Territorial). Informe y balance general de la Organización de Naciones Unidas en Colombia y la Universidad Nacional de Colombia”. Centro de Pensamiento y Seguimiento al Diálogo de Paz, Bogotá. https://www.co.undp.org/content/colombia/es/home/library/democratic_governance/foro-politica-de-desarrollo-agrario-integral--enfoque-territoria.html

Panikkar, Raimon. 2006. Paz e interculturalidad. Una reflexión filosófica. Barcelona: Editorial Herder.

Peña, Luis. 2019. Paz territorial: conectando imaginación moral e imaginación geográfica. Documento de Trabajo. Bogotá: Instituto Colombo-Alemán para la Paz (Capaz).

Piazze, Ada Inés y NicolásFlaño, eds. 2005. Diálogo social en América Latina: un camino hacia la democracia ciudadana. Washington D. C.: Banco Interamericano de Desarrollo.

Presidencia de la República; Oficina del Alto Comisionado para la Paz.2018. Biblioteca del Proceso de Paz (BPP) (2010-2018). Vol. 2. Bogotá: Presidencia de la República; Oficina del Alto Comisionado para la Paz;Archivo General de la Nación. Biblioteca del Proceso de Paz.

Pruitt, Bettye y PhilipThomas. 2008. Diálogo democrático, un manual para practicantes.Suecia: ACDI; IDEA; OEA; PNUD.

Rettberg, Angelika. 2013. “La construcción de paz bajo la lupa: una revisión de la actividad y de la literatura académica internacional”. Estudios Políticos 42: 13-36.

Rettberg, Angelika y RafaelQuishpe. 2017. 1900 iniciativas de paz en Colombia: caracterización y análisis de las iniciativas de paz de la sociedad civil en Colombia. 1985-2016. Informe nacional. Bogotá: One Earth Future Fundation.

Richmond, Oliver. 2009. “Becoming Liberal, Unbecoming Liberalism: Liberal-Local Hybridity via the Everyday as a Response to the Paradoxes of Liberal Peacebuilding”. Journal of Intervention and Statebuilding 3 (3): 324-344. https://doi.org/10.1080/17502970903086719

Rodríguez, Ana Isabel. 2019. “Las voces étnicas en el Acuerdo de Paz de Colombia: una resistencia ontológica”. Relaciones Internacionales 39: 165-183. https://doi.org/10.15366/relacionesinternacionales2018.39.009

Ryan, Jordan2012. “Infrastructures for Peace as a Path to Resilient Societies: An Institutional Perspective”. Journal of Peacebuilding & Development 7 (3): 14-24. https://doi.org/10.1080/15423166.2013.774806

Sabogal, John. 2020. “Las apuestas étnicas por la paz: antagonismos democráticos y diálogos sociales reticulares”. Controversia 214: 15-48. https://doi.org/10.54118/controver.vi214

Sarmiento, Fernando, LauraHenao, CamiloHernández y JesúsHuertas. 2016. Informe especial. Movilización por la paz en Colombia: una infraestructura social clave para el posacuerdo. Bogotá: Cinep; PPP.

Sinisterra, Lizeth e IngeValencia. 2020. “Orden social y violencia en Buenaventura: entre el outsourcing criminal y la construcción de paz desde abajo”. Revista CS 32: 103-130. https://doi.org/10.18046/recs.i32.3650

Trebilcock, Anne. 1994, “Tripartite Consultation and Cooperation in National-Level Economic and Social Policy-Making: An Overview”. En Towards Social Dialogue: Tripartite Cooperation in National Economic and Social Policy-Making, editado por AnneTrebilcocket al., 3-63. Ginebra: International Labour Office.

Uribe, Mauricio. 2018. “Infraestructuras de paz y estatalidad en Colombia”. Perfiles Latinoamericanos 26 (51): 167-189. DOI: 10.18504/pl2651-007-2018

Valencia, León y AlexRiaño. 2018. “¿Por qué promovemos el diálogo mineroenergético?”. Pares, 16 de septiembre. https://pares.com.co/2018/09/26/por-que-promovemos-el-dialogo-minero-energetico/

Valenzuela, Pedro. 2008. “Construcción de paz desde la base: la experiencia de la Asociación de Trabajadores Campesinos del Carare –ATCC”. En Las prácticas de la resolución de conflictos en América Latina, coordinado por Manuel ErnestoSalamanca Rangel, 119-136. Bilbao: Editorial Universidad de Deusto.

Vergara, Edilberto y KatherineDuque. 2020. “Retos del diálogo social intercultural: el caso del PDET Alto Patía y Norte del Cauca”. Controversia 214: 51-89. https://doi.org/10.54118/controver.vi214

Westoby, Peter. 2014. “Theorising Dialogue for Community Development Practice - an Exploration of Crucial Thinkers”. Journal of Dialogue Studies 2 (1): 69-86.

Zeiderman, Austin. 2016. “Submergence. Precarious Politics in Colombia’s Future Port-city”. Antipode 48 (3): 809-831. https://doi.org/10.1111/anti.12207

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.