Complexidades e contradições da política de migração para a migração venezuelana no Peru
No. 106 (2021-04-01)Autor(es)
-
Cécile BlouinUniversidad de Durham (Reino Unido) Pontificia Universidad Católica del Perú
Resumo
Objetivo/contexto: o objetivo deste artigo é descrever como a política migratória do Peru para a população venezuelana se insere em uma lógica de controle migratório. São analisadas as leis de migração e refugiados, bem como o mecanismo político-jurídico da Autorização de Permanência Temporária à luz dos conceitos de “política de controle com rosto humano” e governança migratória. Metodologia: o trabalho se baseia na análise de uma série de entrevistas com diferentes atores-chave do Estado e de organismos internacionais em três cidades do país (Lima, Tumbes e Tacna) realizadas entre janeiro e março de 2020. Essa análise é complementada pela revisão detalhada do marco regulatório e institucional do Peru e de várias entrevistas e declarações públicas da Presidência da República sobre a migração venezuelana. Conclusões: conclui-se que, apesar de ter uma legislação migratória renovada, as respostas do Estado peruano à migração venezuelana estão ancoradas nos conceitos de controle e utilidade da migração. Da mesma forma, a política de asilo, supostamente mais protetora, também é impactada por discursos e práticas de controle. Originalidade: este trabalho propõe uma análise abrangente das políticas para a população venezuelana, incluindo as políticas de asilo. Com isso, permite-nos compreender as complexas relações entre a política de imigração e asilo. Além de enfocar o papel do Estado na construção dessas políticas, a perspectiva da Organização Internacional para as Migrações (OIM) e do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) figuram como atores-chave nesse processo. Assim, o trabalho abre novos caminhos de pesquisa sobre o papel dos atores internacionais na gestão da migração na região.
Referências
Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados). 2007. “Flujos migratorios mixtos y protección internacional de refugiados”. https://bit.ly/3jZ81DM
Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados). 2018a. “Justos y rápidos. Documento de discusión del Acnur sobre procedimientos acelerados y simplificados en la Unión Europea”. https://bit.ly/2X7ILRK
Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados). 2018b. “Nota de orientación sobre el flujo de venezolanos”. https://reliefweb.int/report/colombia/acnur-nota-de-orientaci-n-sobre-el-flujo-de-venezolanos-2018
Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados). 2019. “Nota de orientación sobre consideraciones de protección internacional para los venezolanos. Actualización I”. https://www.refworld.org.es/docid/5ce2d44c4.html
Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados). 2020. “Tendencias globales. Desplazamiento forzado en 2019”. https://acnur.org/5eeaf5664#_ga=2.37726825.850042298.1593012334-484239482.1593012334
Acnur y OIM (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y Organización Internacional para las Migraciones). 2021. Plataforma de Coordinación para Refugiados y Migrantes de Venezuela. Consultado el 12 de mayo de 2020. https://r4v.info/es/situations/platform
Acosta, Diego. 2018. The National versus the Foreigner in South America. 200 Years of Migration and Citizenship Law. Cambridge: Cambridge University Press.
Acosta, Diego y Luisa FelineFreier. 2015. “Turning the Inmigration Policy Paradox Upside Down? Populist Liberalism and Discursive Gaps in South America”. International Migration Review 49 (3): 659-696. https://doi.org/10.1111/imre.12146
Acosta, Diego, CécileBlouin y LuisaFeline Freier. 2019. “La emigración venezolana: respuestas latinoamericanas”. Documentos de Trabajo (Fundación Carolina, Madrid) 3 (2.ª época). https://www.fundacioncarolina.es/dt_fc_03/
Aguilar, Luis Enrique y MarianaMendiola. 2010. El derecho humano al debido procedimiento administrativo en la gestión migratoria. Lima: Comisión Andina de Juristas.
Amnistía Internacional. 2020. Buscando refugio: Perú da la espalda a quienes huyen de Venezuela. Londres: Amnesty International. https://www.amnesty.org/es/documents/amr46/1675/2020/es/
Andrijasevic, Rutvica y WilliamWalters. 2010. “The International Organization for Migration and the International Government of Borders”. Environment and Planning D: Society and Space 28 (6): 977-999. https://doi.org/10.1068/d1509
Berganza Setién, Isabel. 2016. Ciudadanía migrante. Rutas, costos y dinámicas de los flujos mixtos en tránsito por Perú. Lima: Universidad Antonio Ruiz de Montoya; Encuentros Servicio Jesuita de la Solidaridad.
Berganza, Isabel, CécileBlouin y Luisa FelineFreier. 2020. “El elemento situacional de violación masiva de derechos humanos de la definición ampliada de Cartagena: hacia una aplicación en el caso venezolano”. Revista Chilena de Derecho 47 (2): 385-410.
Beyers, Christian y EstebanNicholls. 2020. “Government through Inaction: The Venezuelan Migratory Crisis in Ecuador”. Journal of Latin American Studies 52 (3): 633-657. DOI: 10.1017/S0022216X20000607
Blouin, Cécile, ed. 2019. Estudio sobre el perfil socio económico de la población venezolana y sus comunidades de acogida: una mirada hacia la inclusión. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú; Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (IDEHPUCP).https://idehpucp.pucp.edu.pe/lista_publicaciones/estudio-sobre-el-perfil-socio-economico-de-la-poblacion-venezolana-y-sus-comunidades-de-acogida-una-mirada-hacia-la-inclusion-2/
Blouin, Cécile. 2020. “Migración y cambio climático: respuestas desde América Latina”. En Cambio climático y derechos humanos, editado por ElizabethSalmón, 217-234. Lima: IDEHPUCP.
Blouin, Cécile y EmilyButton. 2018. “Addressing Overlapping Migratory Categories within New Patterns of Mobility in Peru”. Anti-Trafficking Review 11: 69-84. https://doi.org/10.14197/atr.201218115
Blouin, Cécile y Luisa FelineFreier. 2019. “Población venezolana en Lima: entre la regularización y la precariedad”. En Crisis y migración de la población venezolana. Entre la desprotección y la seguridad jurídica en Latinoamérica, editado por LucianaGandini, FernandoLozano Ascensio y VictoriaPrieto, 157-184. Ciudad de México: UNAM.
Blouin, Cecile y CristinaZamora. 2019. “La construcción del discurso de la excepcionalidad: las crisis migratorias en la mira”. Instituto de Democracia y Derechos Humanos. https://idehpucp.pucp.edu.pe/notas-informativas/la-construccion-del-discurso-de-la-excepcionalidad-las-crisis-migratorias-en-la-mira/
Briceño, Analí, AnderAlonso-Pastor, YorduUgaz y CarlosEnrique Godoy. 2020. La calidad migratoria humanitaria y su relación con los derechos de la población venezolana en el Perú. S. l.: Equilibrium – CenDE. https://equilibriumcende.com/calidad-migratoria-peru/
CARE Perú. 2020. Análisis rápido de género. Lima: CARE Perú.
CELS y Caref (Centro de Estudios Legales y Sociales y Comisión Argentina para Refugiados y Migrantes). 2020. Laberintos de papel. Desigualdad y regularización migratoria en América del Sur. S. l.: CELS y Caref.https://www.cels.org.ar/web/publicaciones/laberintos-de-papel-desigualdad-y-regularizacion-migratoria-en-america-del-sur/
Ceriani Cernadas, Pablo. 2018. “Migration Policies and Human Rights in Latin America: Progressive Practices, Old Challenges, Worrying Setbacks, and New Threats”. Global Campus. Latin America-Caribbean. https://repository.gchumanrights.org/bitstream/handle/20.500.11825/629/PolicyBrief_LatinAmerica_ok.pdf?sequence=4&isAllowed=y
“CIDH saluda medidas para brindar protección a personas migrantes venezolanas en Perú y llama a Estados de la región a implementar medidas para su protección”. 2017. Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Consultado el 30 de julio de 2020. https://www.oas.org/es/cidh/prensa/comunicados/2017/043.asp
Clavijo, Janneth Karime. 2018. “El proceso de elegibilidad en Argentina: rituales y ambivalencias en el reconocimiento de los refugiados”. Remhu, Revista Interdisciplinaria de Mobilidad Humana (Brasilia) 26 (54): 171-188. http://dx.doi.org/10.1590/1980-85852503880005409
Clavijo, Janneth, AndrésPereira y ClaraDalmasso. 2018. “Nexos entre migraciones forzadas y desarrollo en el marco de la gobernabilidad migratoria: aproximaciones a la categoría de refugiado en el contexto sudamericano”. Studia Politicæ 44: 11-42. http://dx.doi.org/10.22529/sp.2018.44.02
Comisión Andina de Juristas. 2015. “Informe alternativo al Comité de Trabajadores Migratorios”. http://www.psf.org.pe/institucional/wp-content/uploads/2015/06/Informe-Alternativo-Per%C3%BA.pdf
Comité de Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares. 2015. “Observaciones finales al Estado peruano”. https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G15/097/35/PDF/G1509735.pdf?OpenElement
Congreso de la República. 2017. “Mensaje del presidente constitucional del Perú, Pedro Pablo Kuczynski Godard, ante el Congreso Nacional, el 28 de julio de 2017”. http://www.congreso.gob.pe/participacion/museo/congreso/mensajes/mensaje-nacion-congreso-28-07-2017/
Correa Álvarez, Ahmed. 2019. “Deportación, tránsito y refugio. El caso de los cubanos de El Arbolito en Ecuador.” Périplos, Revista de Investigación sobre Migraciones 3 (2): 52-88. https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/issue/view/1973/412
De Genova, Nicholas. 2002. “Migrant ‘Illegality’ and Deportability in Everyday Life”. Annual Review of Anthropology 31: 419-447. 10.1146/annurev.anthro.31.040402.085432
De Lucas, Javier. 2002. “La herida original de las políticas de inmigración. A propósito del lugar de los derechos humanos en las políticas de inmigración”. Isegoría 26: 59-84.
Defensoría del Pueblo. 2009. Migraciones y derechos humanos. Supervisión de las políticas de protección de los derechos de los peruanos migrantes. Informe Defensorial n.° 146. Lima: Defensoría del Pueblo.
Defensoría del Pueblo. 2015. Tratamiento de las personas extranjeras en el Perú. Casos conocidos por la Defensoría del Pueblo.Lima: Defensoría del Pueblo.
Domenech, Eduardo. 2009. “La visión estatal sobre las migraciones en la Argentina reciente. De la retórica de la exclusión a la retórica de la inclusión”. En Migración y política: el Estado interrogado. Procesos actuales en Argentina y Sudamérica, editado por EduardoDomenech, 21-69. Córdoba: UNC.
Domenech, Eduardo. 2013. “‘Las migraciones son como el agua’: hacia la instauración de políticas de ‘control con rostro humano’. La gobernabilidad migratoria en la Argentina”. Polis 35: 1-20. http://journals.openedition.org/polis/9280
Domenech, Eduardo. 2017. “Las políticas de migración en Sudamérica: elementos para el análisis crítico del control migratorio y fronterizo”. Terceiro Milênio: Revista Crítica de Sociologia e Política 8 (1): 19-48.
Entrevista al presidente de la República Pedro Pablo Kuczynski. 2018. TV Perú, 5 de marzo, https://www.youtube.com/watch?v=A4NiiTGqAY0
Finn, Victoria y Sebastián Umpierrezde Reguero. 2020. “Inclusive Language for Exclusive Policies: Restrictive Migration Governance in Chile, 2018”. Latin American Policy 11 (1): 42-61. https://doi.org/10.1111/lamp.12176
Freier, Luisa Feline. 2015. “A Liberal Paradigm Shift? A Critical Appraisal of Recent Trends in Latin American Asylum Legislation”. En Exploring the Boundaries of Refugee Law Current Protection Challenges, editado por MariagiuliaGiuffré, Jean-PierreGauci, Evangelia(Lilian) Tsourdi, 118-145. Leiden, Boston: Brill Nijhoff.
Freier, Luisa Feline y MartaLuzes. (En prensa). “How Humanitarian Are Humanitarian Visas? An Analysis of Theory and Practice in Latin America”. Latin America and Refugee Protection: Regimes, Logics and Challenges, editado por Liliana LyraJubilut, Marcia VeraEspinoza y GabrielaMezzanotti. Nueva York; Oxford: Berghahn Books.
Gandini, Luciana, Fernando LozanoAscensio y Victoria PrietoRosas. 2019. Crisis y migración de la población venezolana. Entre la desprotección y la seguridad jurídica en Latinoamérica. Ciudad de México: UNAM.
García, Lila. 2016. “Migraciones, Estado y una política del derecho humano a migrar: ¿hacia una nueva era en América Latina?”. Colombia Internacional 88: 107-133. http://dx.doi.org/10.7440/colombiaint88.2016.05
Geiger, Martin y AntoinePécoud. 2010. “The Politics of International Migration Management”. En The Politics of International Migration Management, editado por MartinGeiger y AntoinePécoud, 1-21. Londres: Palgrave Macmillan.
Gómez Martín, Carmen y GabrielaMalo. 2019. “Un recorrido por la literatura sobre refugio y desplazamiento forzado en América Latina y el Caribe. Abordajes principales y nuevos ejes críticos de estudio”. Périplos, Revista de Investigación sobre Migraciones 3 (2): 4-21. https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/issue/view/1973/412
González Cámara, Noelia. 2010. “De indeseables a ilegales: una aproximación a la irregularidad migratoria”. Arbor 186 (744): 671-687. https://doi.org/10.3989/arbor.2010.744n1225
IDEHPUCP (Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú), Universidad Antonio Ruiz de Montoya y Encuentros Servicio Jesuita de la Solidaridad. 2017. “Informe alternativo al Comité de Trabajadores Migratorios y Sus Familiares”. https://cdn01.pucp.education/idehpucp/wp-content/uploads/2018/10/05205820/informe_idehpucp-alternativo-al-comité-de-proteccion-trabajadores-migratorios.pdf
IDEHPUCP (Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú), Encuentros Servicio Jesuita de la Solidaridad, Universidad del Pacífico y Universidad Jesuita Antonio Ruiz de Montoya. 2018. “Documento preparatorio para la audiencia temática ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos durante 169º periodo de sesiones”. https://idehpucp.pucp.edu.pe/lista_publicaciones/documento-preparatorio-para-audiencia-tematica-ante-la-comision-interamericana-de-derechos-humanos-durante-169o-periodo-de-sesiones/
Inmovilidades en las Américas. 2021. https://www.inmovilidadamericas.org
IOP (Instituto de Opinión Pública de la Pontificia Universidad Católica del Perú). 2019. “Creencias y actitudes hacia los inmigrantes venezolanos en el Perú”. Boletín 157. http://repositorio.pucp.edu.pe/index/bitstream/handle/123456789/134548/IOP_1118_01_R1.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Izaguirre, Lorena, ErikBusse y TaniaVásquez. 2017. “Discursos en tensión y oportunidades de cambios: la nueva ley de migración en el Perú”. En Migración, Estado y políticas. Cambios y continuidad en América del Sur, editado por JacquesRamírez, 153-178. La Paz: Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia. Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional.
Latina Noticias. 2017. Entrevista al presidente de la República, 11 de agosto https://www.youtube.com/watch?v=faQcHaHL3ZA
Latina Noticias. 2019. Declaración del presidente Vizcarra sobre la expulsión de personas venezolanas, 6 de junio. https://www.youtube.com/watch?v=iBeYtF24lw8
Loescher, Gil. 2014. “UNHCR and Forced Migration”. En The Oxford Handbook of Refugee and Forced Migration Studies, editado por ElenaFiddian-Qasmiyeh, GilLoescher, KatyLong y NandoSigona, 1-13. Oxford: Oxford University Press.
OIM (Organización Internacional para las Migraciones). 2009. “Migración irregular y flujos migratorios mixtos: enfoque de la OIM”. https://bit.ly/3jWrG72
Penchaszadeh, Ana Paula y LilaGarcía. 2018. “Política migratoria y seguridad en Argentina hoy: ¿el paradigma de derechos humanos en jaque?”. Urvio. Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad 23: 73-90. DOI: http://dx.doi.org/10.17141/urvio.23.2018.3553
Ruiz Muriel, Martha Cecilia y Soledad ÁlvarezVelasco. 2019. “Excluir para proteger: la ‘guerra’ contra la trata y el tráfico de migrantes y las nuevas lógicas de control migratorio en Ecuador”. Estudios Sociológicos 37 (111): 689-725. http://dx.doi.org/10.24201/es.2019v37n111.1686
Santi, Silvana. 2020. “¿Qué es la ‘migración ordenada’? Hacia el multilateralismo asimétrico como motor de las políticas de control migratorio global”. Colombia Internacional 104: 3-32. https://doi.org/10.7440/colombiaint104.2020.01
Vásquez, Tania, ErikaBusse y LorenaIzaguirre. 2015. “Migración de población haitiana a Perú y su tránsito hacia Brasil desde el año 2010”. https://repositorio.iep.org.pe/bitstream/IEP/884/1/Vasquez_Migraciondepoblacion.pdf
Zetter, Roger. 2007. “More Labels, Fewer Refugees: Remaking the Refugee Label in an Era of Globalization”. Journal of Refugee Studies 20 (2): 172-192. https://doi.org/10.1093/jrs/fem011
Licença

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.