Resumen
Este ensayo presenta una investigación interdisciplinar sobre el cable submarino de fibra óptica Atlantis-2, con el objetivo de trazar las conexiones profundas entre la infraestructura material de la internet, la historia colonial, la mitología y las ruinas submarinas. Mediante la conexión e interpretación de un conjunto de elementos históricos, técnicos y narrativos en torno a Atlantis-2, este ensayo especula sobre las múltiples genealogías de los cables submarinos de telecomunicación. Comenzando con una discusión sobre la ruta seguida por Atlantis-2, la primera sección traza una conexión entre las redes coloniales y las redes digitales que cruzan el Atlántico Sur. A continuación, la segunda sección teje una historia que une el cable Atlantis-2 y la ciudad mitológica de la Atlántida, proponiendo un futuro posible de la internet como ruina submarina. Las especulaciones históricas y mitológicas que se presentan en este trabajo resaltan las raíces coloniales y materiales de los cables submarinos, y sugieren una forma distinta de investigar y relacionarse con la infraestructura material de la internet como un ecosistema frágil que debemos cuidar.
Citas
Brodsky, Paul. 2021. “International Bandwidth Soars to New Heights.” Telegeography. May 5, 2021. https://blog.telegeography.com/2021-international-bandwidth-trends-demand-global-networks.
Bruce, Susan. 1999. Three Early Modern Utopias: Thomas More: Utopia / Francis Bacon: New Atlantis / Henry Neville: The Isle of Pines. London: Oxford University Press.
Ferreira da Silva, Denise. 2016. “Fractal Thinking.” Accessions. April 27, 2016. https://accessions.org/article2/fractal-thinking/.
Fuchs, Christian. 2008. Internet and Society: Social Theory in the Information Age. London: Routledge.
George, Rose. 2013. Ninety Percent of Everything: Inside Shipping, the Invisible Industry That Puts Clothes on Your Back, Gas in Your Car, Food on Your Plate. New York: Metropolitan Books.
Haraway, Donna J.2016. Staying With the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham: Duke University Press.
Information Gatekeepers Inc.2000. “Embratel Launches International High-Capacity Fiber Optic Network.” Submarine Fiber Optics Communications Systems 8 (5).
Latour, Bruno. 2005. Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network-Theory. New York: Oxford University Press.
Mignolo, Walter D.2011. The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham: Duke University Press.
Parikka, Jussi. 2015. A Geology of Media. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Parks, Lisa, and NicoleStarosielski, eds. 2015. “Introduction.” In Signal Traffic: Critical Studies of Media Infrastructures. Chicago: University of Illinois Press.
Plato.2008. Timaeus and Critias. Edited by AndrewGregory. Translated by RobinWaterfield. New York: Oxford University Press.
Sandvig, Christian. 2013. “The Internet as Infrastructure.” In The Oxford Handbook of Internet Studies, edited by William H.Dutton. Oxford: Oxford University Press.
Sekula, Allan. 1995. Fish Story. Rotterdam: Witte de With/Richter Verlag.
Star, Susan Leigh, y Geoffrey C.Bowker. 2006. “How to Infrastructure.” In Handbook of New Media: Social Shaping and Social Consequences of ICTs, edited by Leah A.Lievrouw and SoniaLivingstone, 230–45. London: Sage Publications.
Starosielski, Nicole. 2015. The Undersea Network. Durham: Duke University Press.
Wallerstein, Immanuel. 1980. The Modern World-System: Mercantilism and the Consolidation of the European World-Economy, 1600-1750. New York: Academic Press.
Wolfe, Gene, Ursula K.Le Guin, and JamesTiptree, Jr.1975. The New Atlantis: And Other Novellas of Science Fiction. Edited by RobertSilverberg. New York: Hawthorne Books.
Zuboff, Shoshana. 2019. The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the New Frontier of Power. London: Profile Books.