H-ART. Revista de historia, teoría y crítica de arte

hart. Rev. Hist. Teor. Crit. Arte | eISSN 2590-9126 | ISSN 2539-2263

The Staging of What We Call Latin American: A Decade of Reflection in Arte en Colombia Magazine (1978-1990)

No. 14 (2023-05-31)
  • Bárbara Muñoz Porqué
    Profesora cátedra
https://doi.org/10.25025/hart14.2023.10

Abstract

In this article I examine how the relationship between cultural modernity and the artistic avant-garde was configured during the transition from the end of the 19th century to the second half of the 20th century in Latin America. An examination of a set of essays that address the idea of Latin American identity reveals how artists and theorists have tried, in different historical periods, to identify the nuances of critical thinking and art production in the region. In a second section, with the aim of delving deeper into the definition of what is Latin American, I carry out a rereading of a series of articles published between 1978 and 1990 in Arte en Colombia magazine that address both the composition of institutional collections and the design of exhibitions, mainly in the United States and Europe. With this methodology I delineate how certain museum narratives deploy experiences of identity that perpetuate —occasionally questionable— understandings of Latin American art. Through their criticism, the writers selected for this analysis react to outdated policies of representation, allowing us to re-elaborate possible ways of retelling artistic reality from the standpoint of Latin America.

Keywords: Latin American art, museography, art criticism , identity

References

Acha, Juan. “Mitos y magia en el arte latinoamericano”. Arte en Colombia 8 (1978): 24-25.

Amaral, Aracy. “Art in Latin America. Permanencia de lo pintoresco”. Arte en Colombia 42 (1989): 54-59.

Ángel, Félix. “Arte de América Latina y el Caribe en su contexto cultural”. Arte en Colombia, 26 (1985): 66-68.

Ángel Rama Divulgación “Ángel Rama, más allá de la ciudad letrada - Espejo de escritores”. Video de YouTube, 59:55, junio 28 de 2014, https://www.youtube.com/watch?v=XmDCiJVEtcE.

Bayón, Damián. “Arte fantástico. Reflexiones acerca de una exposición”. Arte en Colombia 37 (1988): 33-35.

Bernal, María Clara. “Revista y Arte en Colombia: dos publicaciones en las redes del arte latinoamericano”. Revista errata 11 (2013): 128-149.

Bernal, María Clara e Ivonne Pini. “Arte abstracto en la década de 1950 en Bogotá: la mirada de los críticos a los artistas y los artistas como críticos”. Historia crítica 84 (2022): 79-101.

Camnitzer, Luis. “La Colección Latinoamericana del Museo Guggenheim”. Arte en Colombia 37 (1988): 31-32.

Cerón, Jaime. “Traducciones culturales. Contrabando y piratería en la construcción de identidades”. En: Una teoría del arte desde América Latina, editado por José Jiménez, 53-77. Madrid: MEIAC/Ediciones Turner, 2011.

De Juan, Adelaida. “Actitudes y reacciones". En: América Latina en sus artes, editado por Damián Bayón, 34-44. Ciudad de México: Siglo XXI/Unesco, 2006.

Goldman, Shifra. “¿Hacia lo homogéneo? Arte hispánico en Houston”. Arte en Colombia 35 (1987): 50-55.

———. “El espíritu latinoamericano. La perspectiva desde los Estados Unidos”. Arte en Colombia 41 (1989): 48-55.

———. “Mirándole la boca a caballo regalado”. Arte en Colombia 44 (1990): 58-63.

Lucie-Smith, Edward. “Arte de lo fantástico. América Latina, 1920-1987”. Arte en Colombia 35 (1987): 44-47.

Martí, José. “Nuestra América”. En La gran enciclopedia martiana tomo 9, 1-7. Badalona, España: Editorial Martiana, 1978.

Oyarzún, Pablo. “Categorías estéticas y puntos de enfoque. La cifra de lo estético: historia y categorías en el arte latinoamericano”. En Una teoría del arte desde América Latina, editado por José Jiménez, 95-110. Madrid: MEIAC/Ediciones Turner, 2011.

———. “Identidad, diferencia, mezcla: ¿Pensar Latinoamérica?”. En América Latina: continente fabulado, editado por Rebeca León, 13-31. Santiago de Chile: Editorial Dolmen, 1997.

Pini, Ivonne. “Reformulando relatos históricos-críticos en el arte de América Latina”. Revista errata 2 (2010): 60-84.

———. “Pensar el arte desde las revistas publicadas en Bogotá, 1944-1987”. Revista errata 11 (2013): 96-127.

Pantin, Graciela. “Vacío histórico en el Moma”. Arte en Colombia 30 (1986): 79-80.

Piñera, Gabriela. “Ruptura y continuidad. Crítica de arte desde América Latina”. Ediciones Metales Pesados. Santiago de Chile, 2019.

Ramos, Julio. “‘Nuestra América’: arte del buen gobierno”. En Latinoamericanismo a contrapelo, editado por Raúl Rodríguez, 115-130. Cali: Editorial Universitaria del Cauca, 2015.

Romera, Antonio. “Despertar de una conciencia artística (1920-1930)”. En: América Latina en sus artes, editado por Damián Bayón, 5-18. Ciudad de México: Siglo XXI/Unesco, 2006.

Rubiano, Germán. “América Latina. Arte e identidad”. Arte en Colombia 39 (1989): 40-42.

Sullivan, Edward. “Mito y Realidad. Arte latinoamericano en Estados Unidos”. Arte en Colombia 41 (1989): 60-66.

Yurkievich, Saúl. “El arte de una sociedad en transformación”. En: América Latina en sus artes, editado por Damián Bayón, 173-188. Ciudad de México: Siglo XXI/Unesco, 2006.

Zaya, Antonio. “Identidad y diferencia: las Américas. Representación y práctica de la diferencia (¿latinoamericana?)”. En Una teoría del arte desde América Latina, editado por José Jiménez, 78-94. Madrid: MEIAC/Ediciones Turner, 2011.

License

Copyright (c) 2023 Bárbara Muñoz Porqué

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.