Vestigios cifrados: Destrucción, dispersión y reconstitución del patrimonio jesuítico en los Estados de Rio de Janeiro y São Paulo
No. 3 (2018-07-01)Autor/a(es/as)
-
Renata Maria de Almeida MartinsUniversidad de Sao Paulo, Brasil
Resumen
Muchas son las incógnitas que envuelven el patrimonio remaneciente de las misiones jesuíticas en Brasil. Por factores ligados a su expulsión de los territorios portugueses (1759), el llamado "espolio" fue destruido, disperso, vendido, como atestan los inventarios. En este texto serán presentados procesos de destrucción, dispersión, reconstrucción, preservación y culto que marcaron la historia del patrimonio jesuítico en la región sudeste del país, y particularmente de los Colegios de Río de Janeiro, São Paulo y el litoral paulista. A través del estudio de esos casos, será posible evidenciar el significado de tales fenómenos para una más exacta comprensión de la historia del arte y de la arquitectura de la época colonial en Brasil. Por otra parte, destrucción, preservación y restauración son actos críticos y su historia será considerada como un documento relevante de las actitudes ideológicas y estéticas de la sociedad brasileña.
Referencias
Amaral, Aracy. A Hispanidade em São Paulo. São Paulo: Itaú Cultural, 2017.
Amaral, Aracy. A Hispanidade em São Paulo. São Paulo: Ed. Nobel / Edusp, 1981.
A Restauração da Igreja de São Lourenço dos Índios, Niterói, RJ. Niterói: Prefeitura de Niterói, noviembre de 2001.
Batista, Eduardo Luís Araújo de Oliveira. “Iconografia Tropical: motivos locais na arte colonial brasileira”. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 25, n° 1. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-47142017000100359.
Bazin, Germain. A Arquitetura Religiosa Barroca no Brasil. 2 vol. Río de Janeiro: Ed. Record, 1983.
Bonazzi, Mozart. A talha no Estado de São Paulo, São Paulo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo - FAUUSP, 2014 (tesis doctoral).
Caldatto Barbosa, Gino. “A igreja e o Colégio de São Miguel da Vila de Santos”. En: Leopoldianum. Arquitetura, Memória e Crítica. Santos: PUC-Santos, n. 64, vol. XXIII, agosto de 1997.
Carballa, Francisco. Matriz vicentina tem história centenária. Santos, 2016. Disponible en http://www.novomilenio.inf.br/sv/svh080.htm. Consultado el 8 de enero de 2018.
Cardim, Fernão SJ. Tratados da Terra e Gente do Brasil. Belo Horizonte: Editora Itatiaia, 1980.
Costa, Lúcio. “Arquitetura Jesuítica no Brasil”. Río de Janeiro: Revista do SPHAN, n° 51 (1941), 9-104.
Cymbalista, Renato; Kuhn, João Carlos Santos. “O Pátio do Collegio em São Paulo entre 1889 e 1972: agentes, tensões e representações”. Campinas: Revista Urbana, 6, n° 1, 2014.
Gruzinski, Serge. As Quatro Partes do Mundo: História de uma Mundialização. São Paulo/Minas Gerais: Edusp / Eufmg, 2014.
Ferreira-Alves, Natália Marinho. “Os retábulos em andares na Escola Portuense e o seu estudo tipológico”. Porto: Actas do II Congresso Internacional do Barroco, 2001.
Gamboni, Dario. The Destruction of Art. Iconoclasm and Vandalism since the French Revolution. Londres, Reaktion Book, 1997.
Kuhn, João Carlos Santos. “Resistências Sagradas: Pátio do Colegio, secularização e reconstrução”. Disertación de maestría, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo - FAUUSP, 2016.
Leite, Serafim. História da Companhia de Jesus no Brasil (1938), 4 vol., São Paulo: Ed. Loyola / Petrobrás, 2004,
Leite, Serafim (Org.). Cartas dos Primeiros Jesuítas do Brasil. 3 vol, São Paulo: Comissão do IV Centenário, 1954.
Leite, Serafim. “Francisco Dias, jesuíta português. Arquitecto e Piloto no Brasil (1538-1633)”. En: Revista Brotéria, n° 51 (1950), 257-265.
Machado, Maria José Goulão. “La Puerta Falsa de América. A Influência Artística Portuguesa na Região do Rio da Prata no Período Colonial”. Tesis de doctorado, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2005.
Marcocci, Giuseppe; Pavan, Ilariaet al. Space and Conversion in Global Perspective. Intersections. Boston: Brill, 2015.
Martins, Renata Maria de Almeida. “Diálogos culturales en el arte de la América portuguesa: Las fuentes del repertorio decorativo de los espacios religiosos jesuíticos y los inventarios de los bienes de la Compañía”. En: Barroco. Mestizajes en diálogo, editado por NormaCampos. La Paz: Fundación Visión Cultural, 2017, 211-220.
Martins, Renata Maria de Almeida; Migliaccio, Luciano. “Emblemas e Grotescas: A Tradição Artística Clássica e a Decoração das Missões Jesuíticas na América Portuguesa e na América Hispânica (séc. XVI-XVIII)”. En: Anales de las XIV Jornadas Internacionales de las Misiones Jesuíticas: Memoria, Patrimonio, Cultura Viva. Santa Cruz: Gobierno Autónomo Departamental, 2012.
Martins, Renata Maria de Almeida. “Tintas da Terra, Tintas do Reino: Arquitetura e Arte nas Missões Jesuíticas do Grão-Pará (1653-1759)”. Tesis doctoral, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo – FAUUSP, 2009. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16133/tde-28042010-115311/pt-br.php
Monteiro de Carvalho, Anna Maria Fausto. “Utopia e Realidade: O Real Colégio de Jesus da Cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro”. En A Forma e a Imagem: Arte e Arquitetura Jesuítica no Rio de Janeiro Colonial organizado por Anna Maria Fausto Monteirode Carvalho. Río de Janeiro: PUC-RJ, s/d, 35-85.
Moraes, Geraldo Dutra de. A Igreja e o Colégio dos Jesuítas de São Paulo. São Paulo, Prefeitura Municipal de São Paulo, 1979.
Moraes, Júlio. “O Restauro nos Monumentos Sacros Paulistas”. En Património Sacro na América Latina organizado por PercivalTirapeli. São Paulo: FAU-USP / UNESP, 2015, 317-324.
Neves, Belinda Maria de Almeida. “O Bestiário na Igreja do Colégio da Companhia de Jesus em Salvador”. Disertación de maestría, Universidade Federal da Bahia – UFBA, 2015.
Reitano, Emir, Los portugueses del Buenos Aires tardo-colonial: inmigración, sociedad, familia, vida cotidiana y religión. Tesis de doctorado, Universidad Nacional de La Plata, 2004.
Russo, Alessandra. The Untranslatable Image: A Mestizo History of the Arts in New Spain, 1500-1600. Austin: University of Texas Press, 2014.
Santos, Paulo. Contribuição ao Estudo da Arquitetura da Companhia de Jesus em Portugal e no Brasil, Coímbra: Actas do V Colóquio Internacional de Estudos Luso-Brasileiros, 1966, vol. IV.
Santos, Paulo. O Barroco e o Jesuítico na Arquitetura do Brasil. Río de Janeiro: Livraria Cosmos, 1951.
Schunk, Rafael; Tirapeli, Percival. Fragmentos: Coleções de Rafael Schunk e Museu de Arte Sacra de São Paulo. São Paulo: Museu de Arte Sacra de São Paulo, 2016.
Sebastián, Santiago. “La evolución del soporte en la decoración arquitectónica de Santa Fe de Bogotá”. Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas, n° 22 (1969), 72-83.
Smith, Robert. “Arquitetura Jesuítica no Brasil”. Cadernos de pesquisa do LAP organizado por Filho, Nestor Goulart., n° 25, 1998.
Smith, Robert. A Talha em Portugal. Lisboa: Livros Horizonte, 1963.
Tejerina, Marcela, Luso-brasileños en el Buenos Aires Virreinal: trabajos, negocios e intereses en la plaza naviera y comercial. Bahía Blanca, Editorial Universidad Nacional del Sur, 2004.
Tirapeli, Percival. Igrejas Paulistas: Barroco e Rococó. São Paulo: UNESP / Imprensa Oficial, 2003.
Toledo, Benedito Lima de. “Do século XVI ao início do século XIX: maneirismo, barroco e rococó” En Historia Geral da Arte no Brasil, Vol. 1, organziado por WalterZanini. São Paulo, Instituto Walter Moreira Salles, 1983.
Tovar Silva, César. Os Jesuítas e o Rio de Janeiro. Río de Janeiro: Ed. PUC-RJ, 2015.
Zeron, Carlos Alberto; Velloso, Gustavo. “Economia cristã e religiosa política: o memorial sobre o governo temporal do Colégio de São Paulo, de Luigi Vincenzo Mamiani”. En: Historia Unisinos, 19, n° 2 (2015), 120-137.