Historia Crítica

Hist. Crit. | eISSN 1900-6152 | ISSN 0121-1617

Barbárie ou justicia na Patagonia ocidental: as violências coloniais no caso do povo kawésqar, finais do século XIX e princípios do século XX

No. 71 (2019-01-01)
  • Alberto Harambour
    Universidad Austral de Chile
  • José Barrena Ruiz
    Universiteit Wageningen, Países Bajos
https://doi.org/10.7440/histcrit71.2019.02

Resumo

Objetivo/contexto: Este artigo analisa as formas particulares de violência interétnica no território marítimo, o maritorio, ocupado historicamente pelo povo kawésqar. Originalidade: contra a ampla noção da extinção do povo kawésqar sem a ação do Estado e, fundamentalmente, como resultado do contato deles com doenças europeias, este artigo propõe que as violências particulares exercidas contra eles foram sistemáticas e duradouras, favorecidas pelo próprio racismo do Estado. A noção maritorio tomada da arquitetura, permite pensar a diferença radical entre o sistema sócioecológico kawésqar e os modos de construção da soberania, delegada e direta, do Estado chileno em um espaço de trânsito. Metodologia: de forma geral, a pesquisa foi desenvolvida no arquivo judicial, até agora não utilizado para analisar conflitos interétnicos do período inicial da colonização da Patagônia. Visto que as vítimas da apropriação estatal e empresarial dos territórios indígenas só aparecem de forma excepcional nos processos, a narrativa pública e privada a respeito da humanidade negada aos canoeiros é estudada micro-históricamente. Conclusões: este texto chega à conclusão de que a violência privada praticada contra os indígenas dos canais ocidentais foi sistemática e contínua, e que a sua prática foi validada pelo colonialismo do Estado chileno.

Palavras-chave: Thesaurus: justiça, soberania, violência. Autores: kawésqar, colonialismo de assentamento, Patagônia ocidental

Referências

Fuentes primarias

Archivo:

Archivo Nacional Histórico (ANH), Santiago-Chile, Sección Ministerios y Servicios Asociado, Fondos Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) y Judicial de Magallanes (FJM).

Publicaciones periódicas:

El Magallanes. Punta Arenas, 1894-1928.

La Unión. Río Gallegos, 1911-1923.

Documentación primaria impresa:

Comisión Nacional del XVII Censo de Población y VI de Vivienda. Censo 2002. Síntesis de resultados. Santiago: La Nación, 2003.

Harambour, Alberto. Un viaje a las colonias. Memorias y diarios de un ovejero escocés en Malvinas, Patagonia y Tierra del Fuego (1878-1898), traducido por Mario Azara y Alberto Harambour. Santiago: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana-DIBAM, 2016.

Schythe, Jorge. “El territorio de Magallanes y su colonización”. Anales de la Universidad de Chile n.° 12 (1855): 435-465.

Stirling, Waite. “El Estrecho y los alacalufes”. En Los indios del último confín, editado por Tomás Bridges. Ushuaia: Zagier & Urruty, 2001 [1876].

Vega, Carlos y Paola Grendi. Vejámenes inferidos a indígenas de Tierra del Fuego. Vol. 3. Documentos. Punta Arenas: Corporación Nacional de Desarrollo Indígena XII Región, 2012.

“Jorge Schythe, comunicación del 5 de abril de 1853”, transcrita en Robustiano Vera, La Colonia de Magallanes i Tierra del Fuego (1843 a 1897). Santiago: De la Gaceta, 1897, 121-123.

Fuentes secundarias

Aguilera, Óscar. “El nombre kawésqar, un problema no solo lingüístico”. Magallania 45, n.° 1 (2017): 75-84, http://doi.org/10.4067/S0718-22442017000100075

Aguilera, Óscar. “Jetarkte (Puerto Edén), último reducto de los alacalufes”. Revista de Marina 95, n.° 714 (1976): 513-525.

Aliaga, Fernando. La Misión en la isla Dawson (1889-1911). Santiago: Don Bosco, 1984.

Arqueros, Gonzalo, Andrés Azúa, Jorge Hidalgo, Andrés Menard, Héctor Morales, Loreto Quiroz, Giannina Radjl, Mauricio Uribe y Francisca Urrutia. “Patrimonio como extinción: Magallanes en el imaginario chileno”. Sophia Austral n.° 16 (2015): 15-40.

Arriagada, Ramón. La rebelión de los Tirapiedras. Puerto Natales 1919. Punta Arenas: UMAG/Fiordo Azul, 2010.

Benjamin, Walter. La dialéctica en suspenso, traducción, introducción, notas e índices de Pablo Oyarzún. Santiago: LOM, 2009.

Braun Menéndez, Armando. Pequeña historia magallánica. Buenos Aires: Emecé, 1960.

Braun, Mauricio. Mauricio Braun. Memorias de una vida colmada, explicación preliminar, notas y epílogo de Armando Braun Menéndez. Buenos Aires: Autoedición, 1985.

Casali, Romina. Conquistando el Fin del Mundo. La Misión La Candelaria y la salud de la población Selk’nam (Tierra del Fuego 1895-1931). Rosario: Prohistoria, 2013.

Coetzee, J. M. Esperando a los bárbaros. Buenos Aires: Debolsillo, 2013 [1980].

Coronato, Fernando. “El rol de la ganadería ovina en la construcción del territorio de la Patagonia”. Tesis doctoral ABIES, Institut des Sciences et Industries du Vivant et de l’Environnement, 2010.

Elkins, Caroline y Susan Pedersen, editores. Settler Colonialism in the Twentieth Century: Projects, Practices, Legacies. Nueva York: Routledge, 2005.

Emperaire, Joseph. Los nómades del mar. Santiago: LOM, 2002 [1958].

Escuela de Arquitectura UCV. “Maritorios de los archipiélagos de la Patagonia occidental”. En Fundamentos de la Escuela de Arquitectura. Santiago: Talleres del Consejo de Rectores, 1971.

Forth, Aidan. Barbed-Wire Imperialism: Britain’s Empire of Camps, 1876-1903. Oakland: University of California Press, 2017.

Giddens, Anthony. The Nation-State and violence. Vol. 2. A Contemporary Critique of Historical Materialism. Berkeley: University of California Press, 1987.

Goldberg, David Theo. The Racial State. Oxford: Blackwell, 2002.

Greer, Allan. “Commons and Enclosure in the Colonization of North America”. The American Historical Review 117, n.° 2 (2012): 365-386, https://doi.org/10.1086/ahr.117.2.365

Gusinde, Martin. Die Feuerland Indianer; Ergebnisse meiner vier Forschungsreisen in den Jahren 1918 bis 1924. Mödling: Anthropos, 1931.

Harambour, Alberto. “El movimiento obrero y la violencia política en el Territorio de Magallanes”. Tesis de pregrado, Universidad Católica, 2000.

Harambour, Alberto. “El ovejero y el bandido. Trayectorias, cruces y genocidio en dos relatos de viaje británicos en Tierra del Fuego (década de 1890)”. Anales de Literatura Chilena 16, n.° 24 (2015): 163-182.

Harambour, Alberto. “Los prohombres y los extintos. Patrimonio, identidad e historiografía regional en Magallanes”. Cuadernos de Historia n.° 48 (2018): 57-88.

Harambour, Alberto. “Monopolizar la violencia en una frontera colonial. Policías y militares en Patagonia austral (Argentina y Chile, 1870-1922)”. Quinto Sol 20, n° 1 (2016): 1-27.

Harambour. Alberto. “Sheep Sovereignties: The Colonization of the Falkland Islands/Malvinas, Patagonia, and Tierra del Fuego, 1830s-1910s”. En Oxford Research Encyclopedia of Latin American History, editado por William Beezley. Nueva York: Oxford University Press, https://doi. org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.351

Hixson, Walter. American Settler Colonialism. A History. Nueva York: Palgrave-Macmillan, 2013.

Martinic, Mateo. “Jorge C. Schythe, coleccionista etnográfico”. Anales del Instituto de la Patagonia 22 (1993-1994): 5-31.

Martinic, Mateo. “La política indígena de los gobernadores de Magallanes, 1843-1910”. Anales del Instituto de la Patagonia n.° 10 (1979): 38-40.

Martinic, Mateo. Archipiélago patagónico. La última frontera. Punta Arenas: Universidad de Magallanes, 2004.

Martinic, Mateo. Menéndez y Braun. Prohombres patagónicos. Punta Arenas: UMAG, 2001.

Martinic, Mateo. Reseña de “Menéndez, rey de la Patagonia. Por José Luis Marchante”. Magallania 43, n.° 1 (2015): 328-330.

Philippi, Rudolph. “Apuntes biográficos sobre mi hermano Bernardo Philippi”. En Diario de la Goleta Ancud al Mando del Capitán de Fragata don Juan Guillermos (1843) para tomar posesión del Estrecho de Magallanes, editado por Nicolás Anrique. Santiago: Imprenta Barcelona, 1901, 121-123.

Poulantzas, Nikos. Estado, poder y socialismo. México: Siglo XXI, 1978 [1991].

Skottsberg, Carl. “Observations on the Natives of the Patagonian Channel Region”. American Anthropologist 15, n.° 4 (1913): 578-616.

Skottsberg, Carl. The Wilds of Patagonia: A Narrative of the Swedish Expedition to Patagonia, Tierra del Fuego and the Falkland Islands in 1907-1909. Londres: Edward Arnold, 1911.

Van Dijk, Dijk. “Discourse and Racism”. En A Companion to Racial and Ethnic Studies, editado por David Theo Goldberg y John Solomos. Malden/Oxford: Blackwell, 2002, 145-159.

Vega, Carlos. La masacre en la Federación Obrera de Magallanes: el movimiento obrero patagónico-fueguino hasta 1920. Punta Arenas: Atelí, 2000.

Veracini, Lorenzo. Settler Colonialism. A Theoretical Overview. Londres: Palgrave-Macmillan, 2010.