Extractivismo en Chile: la producción del territorio minero y las luchas del pueblo aimara en el Norte Grande
No. 98 (2019-04-01)Autor/a(es/as)
-
Hugo Romero-ToledoUniversidad Austral de Chile
Resumen
Objetivo/contexto: Este artículo analiza, desde la geografía crítica, la producción del territorio minero del Norte de Chile y el proceso de producción de identidades aimaras, y cómo comunidades aparentemente localizadas despliegan una compleja dinámica escalar y temporal para resistir proyectos mineros no cupríferos. Para ello, se politizan la lucha por el agua y la resignificación de la cultura, al mismo tiempo que se (re)construyen narrativas sobre el territorio y los recursos. Metodología: La investigación fue guiada por un enfoque mixto, donde confluye información primaria, a través de entrevistas a dirigentes, activistas, funcionarios públicos, personal de las mineras y profesionales que han trabajado con las comunidades. También utiliza información secundaria como informes de instituciones públicas en materia ambiental, agua e indígena. Finalmente, se ha trabajado con información cartográfica para visualizar las contradicciones territoriales. Conclusiones: En este artículo se muestra cómo los conflictos socioambientales mineros se transforman en instancias productivas en términos etnopolíticos, donde el territorio y la identidad son negociados por una serie de actores e intereses hasta petrificar la idea de que no es posible pensar la minería sin conflicto con los Pueblos Indígenas de Chile. Originalidad: Los estudios sobre pueblos indígenas en Chile han sido poco desarrollados desde la geografía, por lo que esta investigación se suma a los esfuerzos por teorizar y explicar la situación de los pueblos indígenas frente al extractivismo, incorporando una lectura que integra espacios tradicionales rurales andinos con espacios urbanos modernos costeros.
Referencias
Alimonda, Hector.2015. “Mining in Latin America: Coloniality and Degradation”. En The International Handbook of Political Ecology, editado por RaymondBryant, 149-161. Cheltenham: Edward Elgar Publishing.
Altvater, Elmar.2006. “¿Existe un marxismo ecológico?” Teoría Marxista Hoy. Problemas y perspectivas, compilado por Atilio A.Boron, JavierAmadeo y SabrinaGonzález, 341-363. Buenos Aires: CLACSO. URL: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/formacion-virtual/20100720072323/16Altvater.pdf
Ballón, Francisco. 2003. “Indigenización versus faccionalismo”. Emergencia de los Movimientos Sociales en la región Andina, Boletín Nº 5: 1-4. http://hdl.handle.net/10644/586
Bebbington, Anthony (ed.). 2013. Industrias extractivas, conflicto social y dinámicas institucionales en la región andina. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Bebbington, Anthony y MarkWilliams.2008. “Water and Mining Conflicts in Peru”. Mountain Research and Development 28: 190-195. https://doi.org/10.1659/mrd.1039
Bello, Álvaro. 2004. Etnicidad y ciudadanía en América Latina. La acción colectiva de los pueblos indígenas. Santiago: Naciones Unidas.
Bello, Álvaro. 2016. Bello, Á. 2018. “¿Pertenencia o identidad? Implicancias de dos categorías socioculturales para los derechos indígenas y la lucha contra el racismo”. Antropologías del Sur 3 (6): 13-27. http://revistas.academia.cl/index.php/ads/article/viewFile/798/923
Boccara, Guillaume.1999. “Etnogénesis mapuche: resistencia y restructuración entre los indígenas del centro-sur de Chile (siglos XVI-XVIII)”. Hispanic American Historical Review 79 (3): 425-461. URL: http://www.jstor.org/stable/2518286
Boelens, R.2013. “Cultural Politics and the Hydrosocial Cycle: Water, Power and Identity in the Andean Highlands”. Geoforum 57: 234-247. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2013.02.008
Boelens, Rutgerd, GerardoDamonte, MiriamSeemann, BibianaDuarte y CristinaYacoub. 2015. “Despojo del agua en Latinoamérica: introducción a la ecología política del agua en los agronegocios, la minería y las hidroeléctricas”. En Agua y ecología política. El extractivismo en la agroexportación, la minería y las hidroeléctricas en Latinoamérica, editado por CristinaYacoub, BibianaDuarte y RutgerdBoelens, 11-29. Quito: Abya-Yala, Justicia Hídrica.
Boelens, Rutgerd, BibianaDuarte, RossanaManosalvas, PatricioMena, Tatiana RoaAvendaño y JuanaVera. 2012. “Contested Territories: Water Rights and the Struggles over Indigenous Livelihoods”. The International Indigenous Policy Journal 3 (3): 1-15. https://:doi.org/10.18584/iipj.2012.3.3.5
Bolados, Paola.2014. “Los conflictos etnoambientales de ‘Pampa Colorada’ y ‘El Tatio’ en el salar de Atacama, norte de Chile. Procesos étnicos en un contexto minero y turístico transnacional”. Revista de Estudios Atacameños 48: 229-248. https://doi.org/10.4067/S0718-10432014000200015
Bolados, Paola y SallyBabidge.2016. “Ritualidad y extractivismo. La limpia de canales y las disputas por el agua en el salar de atacama-norte de Chile”. Revista de Estudios Atacameños 54: 201-206. https://doi.org/10.4067/S071810432016005000026
Bonnemaison, Joël. 2005. Culture and Space: Conceiving a New Cultural Geography. Londres: IB Tauris.
Budds, Jessica.2012. “La demanda, evaluación y asignación del agua en el contexto de escasez: un análisis del ciclo hidrosocial del valle del río La Ligua, Chile”. Revista de Geografía Norte Grande (52): 167-184. https://doi.org/10.4067/S0718-34022012000200010
Bunker, Stephen.2011. “Matéria, Espaço, Tempo e Globalização: o Caso de Carajás na Amazônia Brasileira”. En La naturaleza colonizada: ecología política y minería en América Latina, coordinado por HéctorAlimonda, 127-133. Buenos Aires: Ediciones CICCUS.
Burman, Andres.2016. Indigeneity and Decolonization in the Bolivian Andes: Ritual Practice and Activism. Londres: Lexington Books.
Bustos, Beatriz, ManuelPrieto y JonathanBarton (eds.). 2015. Ecología Política en Chile: naturaleza, propiedad, conocimiento y poder. Santiago de Chile: Editorial Universitaria.
CASEN. 2015. “Encuesta de Caracterización Socioeconómica”. URL: http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casen-multidimensional/casen/casen_2015.php
Centro de Políticas Públicas. 2016. “Informe País: Estado del medio ambiente en Chile”. Comparación 1999-2016. Santiago de Chile: Maval Impresores. URL: http://www.inap.uchile.cl/publicaciones/129607/informe-pais-estado-del-medio-ambiente-en-chile-1999-2015
Clifford, James.1997. Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Cambridge: Harvard University Press.
Comisión Chilena del Cobre (COCHILCO). 2017. “Inversión en la minería chilena – Cartera de proyectos 2017-2026”. URL: https://www.cochilco.cl/Listado%20Temtico/2017%2008%2010%20Cartera%20de%20proyectos%202017%20-%202026%20vf.pdf
“Comité de Ministros revoca permiso ambiental de proyecto minero Los Pumas”. 2015. La Tercera, 18 de mayo, URL: http://www2.latercera.com/noticia/comite-de-ministros-revoca-permiso-ambiental-de-proyecto-minero-los-pumas/
Corporación de Fomento de la Producción. 1950. Geografía Económica de Chile Tomo I. Santiago: Imprenta Universitaria.
Cuadra, Ximena.2016. “Nuevas estrategias de los movimientos indígenas contra el extractivismo en Chile”. Revista CIDOB d’Afers Internacionals 105: 141-163. URL: http://www.jstor.org/stable/24364570
Cuadra, Ximena.2015. “Conflictos ambientales en territorios indígenas y el rol de la reivindicación por el consentimiento libre, previo e informado: un análisis del caso Neltume en Chile”. Justiça do Direito 29 (2): 294-312. https://doi.org/10.5335/rjd.v29i2.5592
Damonte-Valencia, Gerardo.2015. “Redefiniendo territorios hidrosociales: control hídrico en el valle de Ica, Perú (1993-2013)”. Cuadernos de Desarrollo Rural 12 (76): 109-133. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr12-76.rthc
De la Cadena, Marisol y OrinStarn. 2009. “Indigeneidad: problemáticas, experiencias y agendas en el nuevo milenio.” Tabula Rasa 10: 191-224. URL: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1794-24892009000100007&lng=en&tlng=pt
Del Biaggio, Cristina.2016. “Territory beyond the Anglophone Tradition”. En The Wiley Blackwell Companion to Political Geography, editado por JohnAgnew, VirginieMamadouh, AnnaSecor y JoanneSharp, 568-611. Londres: Wiley-Blackwell.
Dirección General de Aguas (DGA).2017. “Registro Público de Derechos de Aprovechamientos de Aguas”. Base de datos online. http://www.dga.cl/productosyservicios/derechos_historicos/Paginas/default.aspx
Duarte-Abadía, Bibiana y RutgerdBoelens. 2016. “Disputes over Territorial Boundaries and Diverging Valuation Languages: The Santurban Hydrosocial Highlands Territory in Colombia”. Water International 41 (1): 15-36. https://doi.org/10.1080/02508060.2016.1117271
Elden, Stuart.2013. The Birth of Territory. Chicago: University of Chicago Press.
Escobar, Arturo.2011. “Ecología política de la globalidad y la diferencia”. En La naturaleza colonizada: ecología política y minería en América Latina, coordinado por HéctorAlimonda, 61-92. Buenos Aires: Ediciones Ciccus.
García, María. E.2005. Making Indigenous Citizens: Identities, Education, and Multicultural Development in Peru. Stanford: Stanford University Press.
Ghorbani, Yousef y Kuan SengHow. 2016. “A Review of Sustainable Development in the Chilean Mining Sector: Past, Present and Future”. International Journal of Mining. Reclamation and Environment 31 (2): 137-165. https://doi.org/10.1080/17480930.2015.1128799
Giménez, Gilberto y CatherinHéau. 2007. “El desierto como territorio, paisaje y referente de identidad”. Culturales 3 (5): 7-42.
Göbel, Barbara. 2014. “La minería de litio en Atacama: disputas sociales alrededor de un nuevo mineral estratégico”. En Extractivismo minero en Colombia y América Latina, editado por BarbaraGöbel y AstridUlloa, 167-193. Bogotá: Colección General Biblioteca Abierta.
Göbel, Barbara. 2013. “La minería del litio en la Puna de Atacama: interdependencias transregionales y disputas locales”. Iberoamericana XIII 49: 135-149. URL: http://www.jstor.org/stable/24369447
Göbel, Barbara y AstridUlloa. eds. 2014. Extractivismo minero en Colombia y América Latina. Bogotá: Colección General Biblioteca Abierta.
González, Valentina. 2018. “Retroceso de 30 años: cantidad de familias en campamentos equivale a la cifra de 1985”. El Mercurio, 16 de mayo, URL: http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2018-05-16&dtB=16-05-2018%200:00:00&PaginaId=5&bodyid=3
Gudynas, Eduardo.2009. “Diez tesis urgentes sobre el nuevo extractivismo. Contextos y demandas bajo el progresismo sudamericano actual”. En Extractivismo, política y sociedad, editado por CAAP y CLAES, 187-225. Quito: CAAP y CLAES.
Gudynas, Eduardo.2015. Extractivismos: Ecología, economía y política de un modo de entender el desarrollo y la Naturaleza.Cochabamba: Centro de Documentación e Información Bolivia (CEDIB).
Gudynas, Eduardo y AlbertoAcosta.2011. “La renovación de la crítica al desarrollo y el buen vivir como alternativa”. Utopía y Praxis Latinoamericana 16 (53): 71-83. URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27919220007
Gundermann, Hans.1997. “Etnicidad, identidad étnica y ciudadanía en los países andinos y el norte de Chile. Los términos de la discusión y algunas hipótesis de investigación”. Estudios Atacameños (13): 9-26. URL: https://www.jstor.org/stable/25674658?seq=1#page_scan_tab_contents
Gundermann, Hans y HéctorGonzález. 2008. “Pautas de integración regional. Migración, movilidad y redes sociales en los pueblos indígenas de Chile”. Revista Universum 23 (1): 82-115. https://doi.org/10.4067/S0718-23762008000100006
Gundermann, Hans y JorgeVergara.2009. “Comunidad, organización y complejidad social andinas en el norte de Chile”. Revista Estudios Atacameños 38: 107-126. https://doi.org/10.4067/S0718-10432009000200008
Hale, Charles y RosamelMillamán. 2006. “Cultural Agency and Political Struggle in the Era of the Indio permitido”. En Cultural Agency in the Americas, editado por DorisSommer, 281-304. Durham: Duke University Press.
Hall, Stuart.1996. “Identidade cultural e diáspora”. Revista do patrimônio histórico e artístico nacional 24: 68-76.
Harvey, David.2005. A Brief History of Neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.
Harvey, David.1996. Justice, Nature and the Geography of Difference. Oxford: Blackwell.
Lefebvre, Henri.1991. The Production of Space. Oxford: Blackwell.
Martínez Alier, Joan.2004. “Los conflictos ecológico-distributivos y los indicadores de sustentabilidad”. Revibec: Revista de la Red Iberoamericana de Economía Ecológica 1: 21-30. https://www.raco.cat/index.php/Revibec/article/view/38278
Mitchell, Don.2003. “Cultural Landscapes: Just Landscapes or Landscapes of Justice?”. Progress in Human Geography 27 (6): 787-796. https://doi.org/10.1191/0309132503ph464pr
Molina, Francisco.2012. “Competing Rationalities in Water Conflict: Mining and the Indigenous Community in Chiu Chiu, El Loa Province, Northern Chile”. Singapore Journal of Tropical Geography 33: 93-107. https://doi.org/10.1111/j.14679493.2012.00451.x
Molina, Francisco.2014. “Negotiated Rationalities, Politicised Identities: Intergenerational Relations, Water Conflicts and Mining in Chiu-Chiu, Chile”. Tesis doctoral, King´s College, Inglaterra.
Nahuelpan, Héctor. 2016. “Micropolíticas mapuche contra el despojo en el Chile neoliberal. La disputa por el lafkenmapu (territorio costero) en Mehuín”. Izquierdas 30: 89-123. https://doi.org/10.4067/S0718-50492016000500004
Namuncura, Domingo.1999. Ralco, ¿represa o pobreza?. Santiago de Chile: Lom Ediciones.
Niezen, Ronald.2002. The Origins of Indigenism: Human Rights and the Politics of Identity. Londres: University of California Press.
“Observaciones a Paguanta”. 2013. Junta de vecinos Sibaya; Comunidad Indígena de Sibaya; Junta de vecinos de Laonzana; Comunidad indígena de Coscaya; Junta de vecinos de Chiapa; Comunidad Indígena de Chusmiza; Junta de Vecinos de Coscoya; Comunidad Indígena de Casablanca; Comunidad Indígena de Poroma; Comunidad Indígena de Limaxiña; Asociación Indígena Aymara Hijos de Huaviña. Servicio de Evaluación Ambiental, Participación Ciudadana. http://seia.sea.gob.cl/expediente/expedientesEvaluacion.php?modo=ficha&id_expediente=7758589#-1
O’Connor, James. 1988. “Capitalism, Nature, Socialism: A Theoretical Introduction”. Capitalism, Nature and Socialism 1: 11-38. https://doi.org/10.1080/10455758809358356
Perrault, Thomas y BarbaraGreen.2013. “Reworking the Spaces of Indigeneity: The Bolivian Ayllu and Lowland Autonomy Movements Compared”. Environment and Planning D: Society and Space 31 (1): 43-60. https://doi.org/10.1068/d0112
Peters, Evelyn y ChrisAndersen (eds.). 2013. Indigenous in the City: Contemporary Identities and Cultural Innovation. Toronto: University of British Columbia Press.
Pineda, César. 2014. “Mapuche: Resistiendo al capital y al Estado. El caso de la Coordinadora Arauco Malleco en Chile”. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos (59): 99-128. https://doi.org/10.1016/S1665-8574(14)71727-2
Porto-Gonçalves, Carlos. 2009. “De Saberes y de Territorios: diversidad y emancipación a partir de la experiencia Latino-americana”. Polis 8 (22): 121-136.
Postero, Nancy.2007. Now We Are Citizens: Indigenous Politics in Postmulticultural Bolivia.Stanford: Stanford University Press.
Prieto, Manuel.2016. “Transando el agua, produciendo territorios e identidades indígenas: el modelo de aguas chileno y los atacameños de Calama”. Revista de Estudios Sociales (55): 88-103. https://doi.org/10.7440/res55.2016.06
Prieto, Manuel.2014. “Privatizing Water and Articulating Indigeneity: The Chilean Water Reforms and the Atacameño People (Likan Antai)”. Tesis doctoral, The University of Arizona, Tucson, Arizona.
Raffestin, Claude.2012. “Space, Territory, and Territoriality”. Environment and Planning D: Society and Space 30 (1): 121-141. https://doi.org/10.1068/d21311
Restrepo, Eduardo.2013. Etnización de la negridad: la invención de las “comunidades negras” como grupo étnico en Colombia. Popayán: Editorial Universidad del Cauca.
Richards, Patricia.2013. Race and the Chilean Miracle: Neoliberalism, Democracy, and Indigenous Rights.Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
Rodríguez, Alan. 2016. “Etnicidad y movimientos sociales: proceso de evaluación del proyecto minero Los Pumas (2010-2015), Norte de Chile”. Tesis de Magister, Centro Heidelberg para Latino América, Alemania.
Román, Álvaro, JonathanBarton, BeatrizBustos y AlejandroSalazar. 2016. Revolución salmonera: Paradojas y transformaciones territoriales en Chiloé. Santiago de Chile: RIL Editores/Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales UC.
Romero-Toledo, Hugo.2014. “Ecología política y represas: elementos para el análisis del Proyecto HidroAysén en la Patagonia chilena”. Revista de Geografía Norte Grande 57: 161-175. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022014000100011
Romero-Toledo, Hugo y FelipeGutiérrez. 2016. “Conflictos socioterritoriales mineros: la expansión minera y la articulación identitaria indígena en el Norte Grande de Chile”. En Mineração na America Latina: neoextrativismo e lutas territoriais, editado por AndréaZhouri, PaolaBolados y EdnaCastro, 67-89. São Paulo: Annblume.
Romero-Toledo, Hugo, AngélicaVidela y FelipeGutiérrez. 2017. “Explorando conflictos entre comunidades indígenas y la industria minera en Chile: las transformaciones socioambientales de la región de Tarapacá y el caso de Lagunillas”. Revista de Estudios Atacameños 55: 231-250. https://doi.org/10.4067/S0718-10432017005000019
Sack, Robert.1983. “Human Territoriality: A Theory”. Annals of the Association of American Geographers 73 (1): 55-74. https://doi.org/10.1111/j.1467-8306.1983.tb01396.x
Salinas, Javier.2012. “La Comunidad Aymara de Cancosa y los Acuerdos con la Compañía Minera Cerro Colorado”. En Defensa de los Derechos Territoriales en Latinoamérica, editado por MargaritaFernández y JavierSalinas, 211-248. Santiago: RIL.
Sánchez, Ricardo. 2016. Prólogo. “El neoextractivismo: la caldera del diablo”. En Extractivismos y posconflicto en Colombia: retos para la paz territorial, editado por AstridUlloa y SergioCoronado, 11-22. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia y CINEP/Programa por la Paz.
SERNAGEOMIN. 2012. Anuario de la Minería en Chile. URL: http://www.sernageomin.cl/wp-content/uploads/Anuarios/anuario_2012.pdf
Smith, Neil.1984. Uneven Development: Nature. Capital and the Production of Space. Athens: The University of Georgia Press.
Stavenhagen, Rodolfo.2002. “Identidad indígena y multiculturalidad en América Latina”. Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades, 4 (7): 13-22. https://www.redalyc.org/pdf/282/28240702.pdf
Sturla, Gino y CamilaIllanes.2014. “La política de aguas en chile y la gran minería del cobre”. Revista Análisis Público 4: 63-99.
Svampa, Maristella y MirtaAntonelli (eds.). 2009. Minería transnacional, narrativas del desarrollo y resistencias sociales. Buenos Aires: Biblos.
Swyngedouw, Erik.2003. “Modernity and the Production of the Spanish Waterscape, 1890-1930”. En Political Ecology. An Integrative Approach to Geography and Environment-Development Studies, editado por KarlZimmerer y ThomasBassett, 94-112. Londres: The Guilford Press.
Swyngedouw, Erik.2007. “Technonatural Revolutions: The Scalar Politics of Franco’s Hydro-Social Dream for Spain, 1939-1975”. Transactions of the Institute of British Geographers 32: 9-28. https://doi.org/10.1111/j.1475-5661.2007.00233.x
Swyngedouw, Erik.2015. Liquid Power: Contested Hydro-Modernities in Twentieth-Century Spain. Londres: MIT Press.
Ulloa, Astrid.2005. The Ecological Native. Indigenous People´s Movements and Eco-Governmentality in Colombia. Oxford: Routledge.
Van Kessel, Juan.2003. Holocausto al progreso: Los aymaras de Tarapacá. Iquique: IECTA.
Yáñez, Nancy y RaúlMolina. 2008. La gran minería y los derechos indígenas en el norte de Chile. Santiago de Chile: Lom Ediciones.
Yáñez, Nancy y RaúlMolina. 2011. Las aguas indígenas en Chile. Santiago de Chile: Lom Ediciones.
Yeh, Emily. y Bryan, Joe. 2015. “Indigeneity”. En The Routledge Handbook of Political Ecology, editado por TomPerrault y GavinBridge, 531-540. Nueva York: Routledge.
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.