On Papers and Rights. The Difficult Translation of the Paradigm of Human Rights in Argentina’s Current Migration Policies
No. 106 (2021-04-01)Author(s)
-
Ana Paula PenchaszadehUniversidad de Buenos Aires y Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina)
Abstract
Objective/Context: The article seeks to analyze the problematic and paradoxical normative-administrative translation of the paradigm of human rights in Argentina’s current migration policies. The study of this case is of particular interest, on the one hand, because Argentina has been and is the leading Mercosur country receiving migrations in the past decades, and, on the other hand, because its migratory management model, inaugurated in 2004 with the sanction of the Law of Migrations 25871, even if it finds itself based around the human rights approach, coexists with an emphasized tendency towards securitization and control. Methodology: The investigation that supports this article is qualitative: the main ideas and conclusions have been extracted from the study of laws, decrees, regulations, reports, and resolutions emitted by different national and international public agencies, also from the comparison and contrast with secondary bibliography. Conclusions: The advancement of the securitarian approach on migration, centered more on control than regulation, together with the lack of normative and administrative adaptation of the different state agencies in the guaranty of rights recognized as universal, explain the ineffectiveness of the human rights paradigm in critical areas such as being the documentary regularization policy and the access to universal rights. Originality: The article seeks to deepen the analysis of Argentina’s migration policies, focusing on the different supra, intra, and counter-state levels involved in its implementation.
References
Calvelo, Laura y YamilaVega, 2007. “Migración regional en Argentina y regularización documentaria”. IX Jornadas Argentinas de Estudios de Población. Asociación de Estudios de Población de la Argentina. Huerta Grande, Córdoba. https://www.aacademica.org/000-028/54.pdf
Canelo, Brenda, NataliaGavazzo y LucilaNejamkis. 2018. “Nuevas (viejas) políticas migratorias en la Argentina del cambio”. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos 18 (1): 150-182.
CELS (Centro de Estudios Sociales y Legales). 2017. “Migrantes: de la protección a la criminalización”. En Derechos humanos en la Argentina. Informe 2017, 181-200. Buenos Aires: Siglo XXI; CELS. https://www.cels.org.ar/web/wp-content/uploads/2017/12/IA-CELS-2017.pdf
Ceriani Cernadas, Pablo. 2016. “Ampliación de derechos en tiempos de crisis: la política migratoria en Argentina desde 2003”. Red Universitaria sobre Derechos Humanos y Democratización para América Latina 5 (8): 14-47. http://www.unsam.edu.ar/ciep/wp-content/uploads/2017/03/1-Pablo-Ceriani-Cernadas-La-ampliaci%C3%83%C2%B3n-de-derechos-en-tiempos-de-crisis.-La-pol%C3%83%C2%ADtica-migratoria-en-Argentina-desde-2003.pdf
Ceriani Cernadas, Pablo, PaolaCyment y DiegoMorales. 2011. “Migración, derechos de la niñez y asignación universal por hijo: las fronteras de la inclusión social”. El Conti, Buenos Aires. http://conti.derhuman.jus.gov.ar/2011/10/mesa_2/ceriani_cyment_morales_mesa_2.pdf
Ceriani Cernadas, Pablo y DiegoMorales. 2011. Argentina. Avances y asignaturas pendientes para la consolidación de una política migratoria basada en los derechos humanos. París: CELS; Federación Internacional de Derechos Humanos. http://www.cels.org.ar/web/wp-content/uploads/2011/02/Argentina.-Avances-y-asignaturas-pendientes-en-la-consolidacion.pdf
Correa, Violeta. 2006. “El papel de la sociedad civil en los derechos humanos de los migrantes”. Documento presentado en la Reunión de Expertos sobre Población, Desigualdades y Derechos. Cepal-Celade, Santiago de Chile. https://www.cepal.org/sites/default/files/events/files/correav.pdf
Courtis, Corina. 2006. “Hacia la derogación de la Ley Videla: la migración como tema de labor parlamentaria en la Argentina de la década de 1990”. En Migraciones regionales hacia la Argentina. Diferencia, desigualdad y derechos, compilado por AlejandroGrimson y ElizabethJelin, 169-205. Buenos Aires: Prometeo.
Courtis, Corina y María InésPacecca. 2007. “Migración y derechos humanos: una aproximación crítica al ‘nuevo paradigma’ para el tratamiento de la cuestión migratoria en Argentina”. Revista Jurídica de Buenos Aires, número especial: 183-200.
Courtis, Corina y Ana PaulaPenchaszadeh. 2016. “Sujetos políticos migrantes y el dilema de la naturalización. ¿Variaciones posnacionales?”. Colombia Internacional 88: 159-182. https://revistas.uniandes.edu.co/doi/full/10.7440/colombiaint88.2016.07
Courtis, Corina y Ana PaulaPenchaszadeh. 2019. “Los poderes del Estado frente a la población extranjera residente en la Argentina: la naturalización como campo de disputa”. Revista POSTData 24 (2): 301-329. http://www.revistapostdata.com.ar/v2/wp-content/uploads/2019/11/Courtis-y-Penchaszadeh.pdf
De Genova, Nicholas. 2002. “Migrant ‘Illegality’ and Deportability in Everyday Life”. Annual Review of Anthropology 31: 419-447.
De Genova, Nicholas. 2010. “The Queer Politics of Migration: Reflections on ‘Illegality’ and Incorrigibility”. Studies in Social Justice 4 (2): 101-126.
De Sousa Santos, Boaventura. 2011. A crítica da razao indolente: contra o desperdicio da experiencia. São Paulo: Cortez.
Domenech, Eduardo. 2009. “La visión estatal sobre las migraciones en la Argentina reciente. De la retórica de la exclusión a la retórica de la inclusión”. En Migración y política: el Estado interrogado. Procesos actuales en Argentina y Sudamérica, compilado por EduardoDomenech, 21-69. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba.
Domenech, Eduardo. 2011. “Crónica de una ‘amenaza’ anunciada. Inmigración e ‘ilegalidad’: visiones de Estado en la Argentina contemporánea”. En La construcción social del sujeto migrante en América Latina: prácticas, representaciones y categorías, compilado por BelaFeldman-Bianco, LilianaRiveraSánchez, CarolinaStefoni y MartaVilla, 31-77. Quito: Flacso; Clacso; UAHE.
Domenech, Eduardo. 2013. “‘Las migraciones son como el agua’: hacia la instauración de políticas de ‘control con rostro humano’”. Polis 35: 119-142. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682013000200006.
Domenech, Eduardo. 2020. “La política de la hostilidad en Argentina: detención, expulsión y rechazo en frontera”. Estudios Fronterizos 21: 1-25. http://ref.uabc.mx/ojs/index.php/ref/article/view/875
Foucault, Michel. 2002. Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión. Buenos Aires: Siglo XXI.
Gago, Verónica. 2013. La razón neoliberal. Economías barrocas y pragmática popular. Buenos Aires: Tinta Limón.
García, Lila y Ana PaulaPenchaszadeh. 2018. “Política migratoria y seguridad en Argentina hoy: ¿el paradigma de derechos humanos en jaque?”. Urvio 23: 91-109.
García, Lila y Ana PaulaPenchaszadeh. En prensa. “Migraciones y derechos humanos en Argentina: el Poder Judicial como caja de resonancia de principios y mandatos contradictorios”. En Movilidades, derecho a migrar y control fronterizo en América Latina y el Caribe, compilado por EduardoDomenech, GiocondaHerrera y Liliana RiveraSánchez. Ciudad de México: Siglo XXI; Clacso.
Giustiniani, Rubén, comp. 2004. Migración: un derecho humano. Buenos Aires: Prometeo.
González, Anahí Patricia. 2015. “Representaciones sociales sobre la identidad nacional y derechos de los migrantes internacionales”. Controversias y Concurrencias Latinoamericanas 7 (11): 177-196. http://hdl.handle.net/11336/52908
González, Anahí Patricia. 2016. “Imaginarios sobre los derechos humanos de los migrantes internacionales en el sistema judicial: algunos límites al principio de universalidad en el caso de Argentina”. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos 5: 195-213. https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/derechoshumanos/article/view/9134
Haro, Ricardo. 2003. “Los derechos humanos y los tratados que los contienen en el derecho constitucional y la jurisprudencia argentinos”. Ius et Praxis 9 (1): 63-89. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122003000100006
Jaramillo, Verónica y Carolina AlejandraRosas. 2014. “En los papeles: de servidoras domésticas a trabajadoras. El caso argentino”. Estudios de Derecho 71: 195-217. http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/red/article/view/24166
Jaramillo, Verónica y SilvanaSanti. 2021. “La reconfiguración del derecho humano a migrar: tensiones entre los principios de igualdad y no discriminación en Argentina y Ecuador”. Revista Ius 15 (47): 1-35. https://doi.org/10.35487/rius.v15i47.2021.664
Lieutier, Ariel. 2019. Condiciones de vida de migrantes en la República Argentina. Buenos Aires: OIM. http://argentina.iom.int/co/condiciones-de-vida-de-migrantes-en-la-rep%C3%BAblica-argentina-caracterizaci%C3%B3n-de-la-poblaci%C3%B3n-migrante
López Sala, Ana María. 2005. Migraciones y Estados: la respuesta política ante la cuestión migratoria. Barcelona: Anthropos.
Nejamkis, Lucila. 2012. “Políticas migratorias en tiempos kirchneristas (2003-2010): ¿un cambio de paradigma?”. En Migración y políticas públicas. Nuevos escenarios y desafíos, dirigido por SusanaNovick, 89-116. Buenos Aires: Catálogos; IIGG-FSOC-UBA.
Nicolao, Julieta. 2010. “El Estado argentino ante el reto de las migraciones internacionales: reflexiones del reciente cambio de rumbo en la política migratoria argentina”. Convergencias 5: 205-228. http://www.scielo.org.mx/pdf/conver/v17n53/v17n53a9.pdf
Nicolao, Julieta. 2020. “El rol de los gobiernos locales en las investigaciones migratorias en Argentina”. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos 20 (1): 152-175. DOI: 10.4067/S0719-09482020000100152
Novick, Susana. 2008. “Migración y políticas en Argentina: tres leyes para un país extenso (1876-2004)”. Cuadernos del Pensamiento Crítico Latinoamericano 14. Clacso, Buenos Aires. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/secret/cuadernos/14/14novick.pdf
Penchaszadeh, Ana Paula. 2012. “Migraciones y derechos políticos: ¿democratización y extensión de la ciudadanía o nuevas formas de la extranjerización en democracia?”. En Migraciones y políticas públicas, editado por SusanaNovick, 39-62. Buenos Aires: Catálogos.
Penchaszadeh, Ana Paula. 2018. Posfacio a Soberanías en deconstrucción, compilado por EmmanuelBiset y Ana PaulaPenchaszadeh, 393-412. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba.
Penchaszadeh, Ana Paula y SandraCondori. 2017. “Ciudadanía migrante en Argentina. ¿Hecho o proyecto?”. Temas de Antropología y Migración 8: 26-40. http://www.migrantropologia.com.ar/images/stories/PDF/Revista8/art2.pdf
Pereira, Andrés. 2019. “El nexo entre migración, seguridad y derechos humanos en la política migratoria de Argentina (1990-2015)”. Revista Desafíos 31: 237-309.
Perera, Marcelo y CeciliaVelázquez. 2013. “Impacto del programa de regularización migratoria ‘Patria Grande’ en Argentina”. Estudios Económicos 30 (61): 43-69. http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/pdf/ee/v30n61/v30n61a04.pdf
Pérez Vichic, Nora. 2005. “El Mercosur y la migración internacional”. Expert Group Meeting on International Migration and Development in Latin America and the Caribbean, Population Division Department of Economic and Social Affairs United Nation, Ciudad de México. https://www.un.org/en/development/desa/population/events/pdf/expert/10/P05_Vichich.pdf
Rho, María Gabriela. 2020. “De las luchas por una nueva ley de migraciones al paro migrante. Nuevas configuraciones de las luchas migrantes en Argentina”. Remhu 28 (58): 127-145. https://www.scielo.br/pdf/remhu/v28n58/2237-9843-remhu-28-58-127.pdf
Roncarolo, Lorena. 2020. “Impacto del coronavirus: el 11 % de los fallecidos en el país eran migrantes”. Río Negro, 20 de diciembre. https://www.rionegro.com.ar/impacto-del-coronavirus-el-11-de-los-fallecidos-en-el-pais-eran-migrantes-1619658/
Sayad, Abdelmalek. 2011. La doble ausencia: de las ilusiones del emigrado, a los padecimientos del inmigrado. Barcelona: Anthropos.
Thayer, Eduardo. 2016. “Principios para discutir una nueva política migratoria”. Universidad Central, 5 de diciembre. https://www.ucentral.cl/noticias/facso/eduardo-thayer-principios-para-discutir-una-nueva-politica-migratoria
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.