Colombia Internacional

Colomb. int. | eISSN 1900-6004 | ISSN 0121-5612

Limitaciones a la democracia en las políticas multilaterales para regular la participación política de los pueblos indígenas y tribales

No. 111 (2022-07-01)
  • María Cristina Ovalle Almanza
    Universidad del Tolima (Colombia)
  • Juan Camilo Vásquez Salazar
    Universidad del Tolima (Colombia)
https://doi.org/10.7440/colombiaint111.2022.05

Resumen

Objetivo/contexto: este artículo analiza el discurso de tres instrumentos supranacionales de política producidos por la Organización Internacional del Trabajo y la Organización de Naciones Unidas en relación con la participación política de los pueblos indígenas. Argumentamos que estos discursos promueven una visión utilitaria del ambiente, así como serias limitaciones al ejercicio de una participación política sustantiva por parte de los pueblos indígenas. Metodología: para respaldar esta tesis, presentamos los resultados de un análisis crítico del discurso que revela de qué manera la participación política es configurada a través de discursos, los actores sociales son representados dentro de relaciones jerárquicas y la naturaleza es definida en términos de un recurso explotable. Conclusiones: nuestras conclusiones muestran que estos documentos estimulan una forma de involucramiento político de los pueblos indígenas que excluye las consecuencias políticas y administrativas del disenso y que representa el consenso como su único resultado posible. Sin embargo, investigaciones posteriores son necesarias para comprender la resonancia de estos instrumentos de política dentro de los marcos legales nacionales, así como sus efectos políticos, ambientales y culturales. Originalidad: el artículo desafía los postulados tradicionales según los cuales el éxito de las políticas supranacionales sobre participación de los pueblos indígenas depende de la eficiencia de su proceso de implementación. En cambio, proponemos una comprensión discursiva basada en las prácticas sociales y las relaciones de poder que configuran el discurso de las políticas en detrimento de una participación política sustantiva.

Palabras clave: Pueblos indígenas, participación política, análisis crítico del discurso, Organización Internacional del Trabajo, Naciones Unidas

Referencias

Aguiló, Antoni Jesús. 2009. “La ciudadanía como proceso de emancipación: Retos para el ejecicio de ciudadanías de alta intensidad.” Astrolabio. Revista Internacional de Filosofía (9): 13-24. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3159081

Arrunátegui, Carolina. 2010. “El racismo en la prensa escrita peruana. Un estudio de la representación del Otro amazónico desde el Análisis Crítico del Discurso.” Discurso & Sociedad 4 (3): 428-470. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3734877

Baluarte, David C. 2004. “Balancing Indigenous Rights and a State’s Right to Develop in Latin America: The Inter-American Rights Regime and ILO Convention 169.” Sustainable Development Law & Policy 4 (2): 8-15. https://digitalcommons.wcl.american.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1373&context=sdlp

Bobbio, Norberto. 2004. Dicionário de política. Brasília: UnB.

Borón, Atilio. 2006. “La verdad sobre la democracia capitalista.” In Socialist Register 2006: Telling the Truth, edited by LeoPanitch and ColinLeys, 45-78. Merlin Press.

Bucetto, María Sol. 2018. “El derecho de los pueblos indígenas a la consulta previa, libre e informada, y los principios de progresividad y no regresividad. Estudio de la aplicación práctica de los estándares fijados por el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en Colombia.” LEX 21: 15-52. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6495800

Devine, Jennifer, OjedaDiana, and YieSoraya. 2020. “Formaciones actuales de lo campesino en America Latina: conceptualizaciones, sujetos/as políticos/as y territorios en disputa.” Antipoda 40: 3-25. http://www.scielo.org.co/pdf/antpo/n40/1900-5407-antpo-40-3.pdf

Fairclough, Norman. 2003. Analysing Discourse. Textual Analysis for Social Research. London: Routledge.

Fairclough, Isabela, and FaircloughNorman. 2012. Political Discourse Analysis. A Method for Advanced Students. London: Routledge.

Figuera-Vargas, Sorily, and Ortiz-TorresMeylin. 2019. “El derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Casos de estudio: Ecuador y Colombia.” Civilizar: Ciencias Sociales y Humanas 19 (36): 59-76. https://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/ccsh/article/view/v19n36a04

Gaete, Lucía. 2012. “El Convenio N° 169. Un análisis de sus categorías problemáticas a la luz de su historia normativa.” Ius et Praxis 18 (2): 77-124. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-00122012000200004

International Labour Organization (ILO). 1989. “C169 - Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169).” Last modified 6 January 2021 https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=1000:12100:0::NO::P12100_INSTRUMENT_ID,P12100_LANG_CODE:312314,en:NO

Jaskoski, Maiah. 2020. “Participatory Institutions as a Focal Point for Mobilizing: Prior consultation and indigenous conflict in Colombia’s extractive industries.” Comparative Politics 52 (4): 537-556. https://doi.org/10.5129/001041520X15757670821639

Merino, Roger. 2018. “Re-politicizing Participation or Reframing Environmental Governance? Beyond Indigenous’ Prior Consultation and Citizen Participation.” World Development 111: 75-83. https://ideas.repec.org/a/eee/wdevel/v111y2018icp75-83.html

Policzer, Pablo, and AylwinJosé. 2020. “No going back: The Impact of ILO Convention 169 on Latin America in Comparative Perspective.” The School of Public Policy 13 (8): 2-30. https://journalhosting.ucalgary.ca/index.php/sppp/article/view/69081

Pattie, Charles, and JohnstonRon. 2009. “Conversation, Disagreement and Political Participation.” Political Behavior 31 (2): 261-285. https://www.jstor.org/stable/40213347?seq=1

Ramírez, María, and GiraldoOrfa. 2017. “Consulta previa y proyecto de ley en materia de consulta previa: vulneración del derecho fundamental en Colombia.” Criterio Libre Jurídico 14 (1): 2-9. https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/criteriojuridico/article/view/1600

Rodríguez, César, and BaqueroCarlos. 2020. Conflictos socioambientales en América Latina- El derecho, los pueblos indígenas y la lucha contra el extractivismo y la crisis climatica. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores S.A.

Rodríguez-Piñero, Luis. 2004. “La OIT y los Pueblos Indígenas en el Derecho Internacional.” Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos 46: 59-81. http://dx.doi.org/10.22134/trace.46.2004.495

Santos, Boaventura. 2004. Democratizar la democracia. Los caminos de la democracia participativa. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.

Santos, Boaventura. 2012. Ensaio contra a autoflagelação. Coimbra: Almedina.

Schilling-Vacaflor, Almud. 2019. “Norm Contestation and (Non-)Compliance: The Right to Prior Consultation and FPIC in the Extractive Industries.” In Human rights in the extractive industries. Transparency, participation, resistance, edited by IsabelFeichtner, MarkusKrajewski, and RicardaRoesch, 311-337. Cham: Springer Nature Switzerland AG.

Sen, Amartya. 1995. “Political Participation.” In Transforming Development, edited by MargaredSnyder, 191-223. Dunsmore: Practical Action.

United Nations (UN). 2007. “United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.” Last modified 20 November 2021. https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/11/UNDRIP_E_web.pdf

United Nations (UN). 2011. “Final Report of the Study on Indigenous Peoples and the Right to Participate in the Decision-Making. Report of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples.” Last modified 6 January 2021. https://www.undocs.org/A/HRC/18/42

Urteaga-Crovetto, Patricia. 2018. “Implementation of the right to prior consultation in the Andean countries. A comparative perspective”. The Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law 50 (1): 7-30. https://doi.org/10.1080/07329113.2018.1435616

Wodak, Ruth. 2001. “El enfoque histórico del discurso”. In Métodos de análisis crítico del discurso, edited by RuthWodak and MichaelMeyer, 101-141. Barcelona: Gedisa.

Younging, Gregory. 2018. Elements of Indigenous Style. A Guide for Writing by and about Indigenous Peoples. Manitoba: Brush Education Inc.

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.