Colombia Internacional

Colomb. int. | eISSN 1900-6004 | ISSN 0121-5612

A produção política de necessidades na governançada migração e do refúgio: a assistencialização da proteção no espaço sul-americano

No. 123 (2025-07-01)
  • Janneth Clavijo
    Conicet / Universidad Provincial de Córdoba (UPC) / Universidad Siglo 21 (Argentina)
    ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-4204-2623

Resumo

Objetivo/contexto: este trabalho analisa como a produção política da noção de necessidades redefine a proteção internacional na governança das migrações e do refúgio na América do Sul, a partir do surgimento de novas categorias e práticas de intervenção impulsionadas pela Plataforma de Coordenação Interagencial para Refugiados e Migrantes (R4V) e pelos Planos de Resposta Regional (RMRP). O artigo problematiza a interpretação política das necessidades, sua (re)definição e seu impacto na transformação das políticas de proteção e assistência, com atenção especial ao processo de assistencialização da proteção e à crescente fragmentação e precarização das respostas institucionais. Metodologia: emprega-se uma abordagem qualitativa baseada na sistematização e análise de documentos institucionais —principalmente os RMRP desde 2019— complementada por observações de campo e entrevistas realizadas em espaços de intervenção no Cone Sul. Conclusões: O artigo sustenta que a tríade necessidade-proteção-controle opera como uma peça dinâmica que legitima novas formas de hierarquização política e fragmentação das populações migrantes e refugiadas. A assistencialização da proteção, caracterizada pela proliferação de atores e compartimentação de práticas, reproduz desigualdades e reforça a dependência das populações em movimento em relação às instituições. Essa abordagem contribui para desnaturar os sentidos e relações sob os quais a noção de necessidades é produzida na gramática institucional das políticas de proteção, controle e assistência na região. Originalidade: esta pesquisa oferece uma perspectiva crítica sobre os processos recentes de governança migratória na América do Sul, revelando como as definições institucionais de necessidade configuram novas formas de controle e precarização da vida migrante.

Palavras-chave: assistência, espaço sul-americano, migração, necessidades, políticas de proteção, refúgio

Referências

Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados). 1951. Convención sobre el Estatuto de los Refugiados. https://www.acnur.org/sites/default/files/2023-05/Convencion_1951

Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados). 1967. Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados. https://www.acnur.org/sites/default/files/legacy-pdf/5b076dcd4.pdf

Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados). 1984. Declaración de Cartagena sobre Refugiados. https://www.acnur.org/sites/default/files/legacy-pdf/5b076ef14.pdf

Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) y OIM (Organización Internacional para las Migraciones). 2018. “Se lanza plan de emergencia para refugiados y migrantes de Venezuela”. https://www.acnur.org/noticias/news-releases/se-lanza-plan-de-emergencia-para-refugiados-y-migrantes-de-venezuela

Álvarez, Soledad. 2023. “En búsqueda de un lugar: tránsitos irregularizados y la producción de corredores migratorios en las Américas”. En Movilidades, control fronterizo y luchas migrantes, coordinado por Liliana Rivera Sánchez, Gioconda Herrera y Eduardo Domenech, 77-125. Buenos Aires: Siglo XXI; Clacso.

Basualdo, Lourdes. 2021. “Humanitarismo”. En Pensar las migraciones contemporáneas: categorías críticas para su abordaje, coordinado por Cecilia Jiménez Zunino y Verónica Trpin, 159-168. Buenos Aires: Teseo.

Basualdo, Lourdes. 2023. “Inmunización de la movilidad, ‘corredor sanitario’ y control del movimiento en tiempos de COVID-19”. Estudios Fronterizos 24: e119. https://doi.org/10.21670/ref.2308119

Bigo, Didier. 2002. “Security and Immigration: Toward a Critique of the Governmentality of Unease”. Alternatives 27: 63-92. https://doi.org/10.1177/03043754020270S105

Butler, Judith. 2006. Vida precaria: el poder del duelo y la violencia. Buenos Aires: Paidós.

Clavijo, Janneth. En prensa. “Wolf in Sheep’s Clothing: Transformations of Refuge through the Protection-Control Relationship in the South American Space”. En The Borders of America: Migration, Control, and Resistance across Latin America and the Caribbean, editado por Soledad Álvarez Velasco, Nicholas De Genova, Gustavo Dias y Eduardo Domenech. Durham: Duke University Press.

Clavijo, Janneth, Marcela Ceballos y Adriana González Gil. 2023. “Negación del sujeto migrante, itinerancias forzadas y preservación de la existencia: migraciones en y desde Colombia”. En Movilidades, control fronterizo y luchas migrantes, coordinado por Liliana Rivera Sánchez, Gioconda Herrera y Eduardo Domenech, 177-203. Buenos Aires: Siglo XXI; Clacso.

Coddington, Kate, Deirdre Conlon y Lauren L. Martin. 2020. “Destitution Economies: Circuits of Value in Asylum, Refugee, and Migration Control”. Annals of the American Association of Geographers 110 (5): 1425-1444. https://doi.org/10.1080/24694452.2020.1715196

De Genova, Nicholas. 2003. “La producción legal de la ‘ilegalidad’ migrante mexicana”. Estudios Migratorios Latinoamericanos 17 (52): 519-554.

De Genova, Nicholas. 2021. “Forced Migration, the Antinomies of Mobility, and the Autonomy of Asylum”. Presentación realizada en el Seminar Series on Forced Migration, University of Vienna. Video de YouTube publicado por IWMVienna el 14 de abril. https://www.youtube.com/watch?v=_kLguEhR3fs&ab_channel=IWMVienna

Domenech, Eduardo. 2011. “Crónica de una ‘amenaza’ anunciada. Inmigración e ‘ilegalidad’: visiones de Estado en la Argentina contemporánea”. En La construcción social del sujeto migrante en América Latina: prácticas, representaciones y categorías, compilado por Bela Feldman-Bianco, Liliana Rivera Sánchez, Carolina Stefoni y Marta Inés Villa, 31-78. Quito: Flacso-Ecuador; Clacso; UAH.

Domenech, Eduardo. 2013. “‘Las migraciones son como el agua’: hacia la instauración de políticas de ‘control con rostro humano’”. Polis 12 (35): 119-142. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682013000200006

Domenech, Eduardo. 2017. “Las políticas de migración en Sudamérica: elementos para el análisis crítico del control migratorio y fronterizo”. Terceiro Milênio: Revista Crítica de Sociologia e Política 8 (1): 19-48. https://www.revistaterceiromilenio.uenf.br/index.php/rtm/article/view/2/2

Domenech, Eduardo. 2019. “Espacios de la movilidad en disputa: el régimen sudamericano de migración y fronteras”. Presentación realizada en el First International Workshop on Contested Territories: How Do We Conceptualise and Research Contested Territories in Latin America, School of Geography, University of Leeds, Leeds, Reino Unido.

Domenech, Eduardo. 2021. “Régimen de migración y fronteras”. En Migración, coordinado por Iréri Ceja, Soledad Álvarez y Ulla Berg, 69-78. Buenos Aires: Clacso.

Domenech, Eduardo, Lourdes Basualdo y Andrés Pereira. 2022. “Migraciones, fronteras y política de datos: nuevos medios de control del movimiento en el espacio sudamericano”. En Movilidades, control fronterizo y luchas migrantes, coordinado por Liliana Rivera Sánchez, Gioconda Herrera y Eduardo Domenech, 317-355. Buenos Aires: Siglo XXI; Clacso.

Domenech, Eduardo y Gustavo Dias. 2020. “Regimes de fronteira e ‘ilegalidade’ migrante na América Latina e no Caribe”. Sociologias 22 (55): 40-73. https://doi.org/10.1590/15174522-108928

Fassin, Didier. 2016. La razón humanitaria: una historia moral del tiempo presente. Buenos Aires: Prometeo.

Fraser, Nancy y Marta Lamas. 1991. “La lucha por las necesidades: esbozo de una teoría crítica socialista-feminista de la cultura política del capitalismo tardío”. Debate Feminista 3: 3-40. https://repositorio.unam.mx/contenidos/4001026

Gil Araujo, Sandra y Janneth Clavijo. 2022. “Reconfiguración del discurso sobre refugio en el contexto sudamericano: integración y autosuficiencia como formas de protección”. Discurso & Sociedad 16 (1): 195-226. https://doi.org/10.14198/dissoc.16.1.9

Hess, Sabine. 2012. “De-naturalising Transit Migration: Theory and Methods of an Ethnographic Regime Analysis”. Population, Space and Place 18 (4): 428-440. https://doi.org/10.1002/psp.632

Huysmans, Jef. 2006. “Agency and the Politics of Protection: Implications for Security Studies”. En The Politics of Protection: Sites of Insecurity and Political Agency, editado por Jef Huysmans, Andrew Dobson y Raia Prokhovnik, 1-18. Nueva York: Routledge.

IASC (Inter-Agency Standing Committee) 2013. “Política del comité permanente entre organismos sobre protección en la acción humanitaria”. https://globalprotectioncluster.org/sites/default/files/2023-06/iasc-protection-policy_es.pdf

Lorey, Isabell. 2016. Estado de inseguridad: gobernar la precariedad. Madrid: Traficantes de Sueños.

Malkki, Liisa H. 1995. “Refugees and Exile: From ‘Refugee Studies’ to the National Order of Things”. Annual Review of Anthropology 24: 495-523. https://doi.org/10.1146/annurev.an.24.100195.002431

Mezzadra, Sandro. 2005. Derecho de fuga: migraciones, ciudadanía y globalización. Madrid: Traficantes de Sueños.

Moulin, Carolina y Magalhães, Bruno. 2020. “Operation Shelter as Humanitarian Infrastructure: Material and Normative Renderings of Venezuelan Migration in Brazil”. Citizenship Studies 24 (5): 642-662. https://doi.org/10.1080/13621025.2020.1784643

Plataforma R4V (Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela). 2019. “Plan regional de respuesta para refugiados y migrantes”. https://www.r4v.info/es/documents/details/67282

Plataforma R4V (Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela). 2020. “RMPR para refugiados y migrantes de Venezuela”. https://www.r4v.info/es/documents/details/72254

Plataforma R4V (Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela). 2021. “Instrucciones de planeación”. https://www.r4v.info/es/document/rmrp-2022-instrucciones-de-planeacion

Plataforma R4V (Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela). 2022. “Informe evaluación conjunta de necesidades Cono Sur”. https://www.r4v.info/es/document/informe-evaluacion-conjunta-de-necesidades-cono-sur-rmrp-2022

Plataforma R4V (Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela). 2023. “RMRP 2023-2024: plan de respuesta para refugiados y migrantes”. https://www.r4v.info/es/rmrp2023-2024

Sayad, Adbelmalek. 2008. “Estado, nación e inmigración: el orden nacional ante el desafío de la inmigración”. Apuntes de Investigación 13: 113-116.

Scheel, Stephan, Garelli, Glenda y Martina Tazzioli . 2014. “Politics of Protection”. En “New Keywords: Migration and Borders”, número especial, editado por Nicholas De Genova, Sandro Mezzadra y John Pickles, Cultural Studies 29 (1): 25-27. http://dx.doi.org/10.1080/09502386.2014.891630

Scheel, Stephan y Vicky Squire. 2014. “Forced Migrants as Illegal Migrants”. En The Oxford Handbook of Refugee and Forced Migration Studies, editado por Elena Fiddian-Qasmiyeh, Gil Loescher, Katy Long y Nando Sigona, 188-199. Oxford: Oxford University Press.

Sciortino, Giuseppe. 2004. “Immigration in a Mediterranean Welfare State: The Italian Experience in Comparative Perspective”. Journal of Comparative Policy Analysis: Research and Practice 6 (2): 111-129. https://doi.org/10.1080/1387698042000273442

Tazzioli, Martina y Glenda Garelli. 2019. “Counter-Mapping Refugees and Asylum Borders”. En Handbook of Critical Geographies of Migration, editado por Katharyne Mitchell, Reece Jones y Jennifer L. Fluri, 397-409. Cheltenham: Edward Elgar.

Zetter, Roger. 2007. “More Labels, Fewer Refugees: Remaking the Refugee Label in an Era of Globalization”. Journal of Refugee Studies 20 (2): 172-192. https://doi.org/10.1093/jrs/fem011

Licença

Copyright (c) 2025 Janneth Clavijo

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.