Palabras clave
diseño generativo
gramática de la forma
rehabilitación
patrimonio moderno
sur global
Cómo citar
Resumen
Climat de France, un complejo de viviendas modernistas en Argel, fue construido durante los últimos años de la colonización francesa, en la década de 1950. A lo largo de los años, sus residentes han introducido algunas modificaciones al diseño original del arquitecto francés Fernand Pouillon, basados en el uso, los estilos de vida y los recursos locales. Utilizando documentación de archivo y fotográfica, vídeos y entrevistas para identificar, caracterizar y clasificar las modificaciones de las fachadas exteriores, este documento infiere reglas visuales como herramientas generativas y formales para analizar la continuidad y discontinuidad entre los actos socioculturales y las formas idealizadas en la personalización masiva de viviendas.
Citas
Aravena, Alejandro and AndrésIacobelli. Elemental Incremental Housing and Participatory Design Manual. New York: Distributed Art Pub Incorporated, 2016.
Baghdadi, A. Moustafa. “Changing Ideals in Architecture: From CIAM to Team X”. In Architectural Knowledge and Cultural Diversity. Edited by WilliamO’Reilly. Lausanne: Comportements, 1999.
Blunt, Alison and RobynDowling. Home. London and New York: Routledge, 2006.
Brand, Stewart. How Buildings Learn. New York: Penguin Books, 1994.
Cohen, Jean Luis. “Architectural history and the colonial question: Casablanca, Algiers and beyond.” Architectural History 49, (2006): 349–368. https://doi.org/10.1017/S0066622X00002811
Couturier, Stephane and FrançoisCheval. Alger, Climat de France. Algiers: Arnaud Bizalion, 2014.
Crane, Sheila. “The Shantytown in Algiers and the Colonization of Everyday Life.” In Use Matters: An Alternative History of Architecture. Edited by KennyCupers. London and New York: Routledge, 2013.
Çolakoğlu, Birgül. “Design by Grammar: An interpretation and generation of vernacular hayat houses in contemporary context.” Environment and Planning B: Planning and Design 32, no.1 (2005): 141-149. https://doi.org/10.1068/b3096
Duarte, Jose Pinto. “Towards the Mass Customization of Housing: The Grammar of Siza’s Houses at Malagueira.” Environment and planning B: Planning and Design, 32, no. 3 (2005): 347-380. https://doi.org/10.1068/b31124
Eloy, Sara and José PintoDuarte. “A Transformation Grammar for Housing Rehabilitation.” Nexus Network Journal 13, no. 1 (2011): 49-71. https://doi.org/10.1007/s00004-011-0052-x
Eloy, Sara, Maria AngelaDias and PieterVermaas. “User-centered shape grammars for housing transformations: towards post-handover grammars.” SIGRADI Technopoliticas, 1-9. Paper presented at the 22th Conference of the Iberoamerican society of Digital Graphics, 2018. https://repositorio.iscte-iul.pt/bitstream/10071/16596/1/SIGraDi%20paper%20EloyDiasVermaas.pdf.
EUMiesaward. “Transformation of 530 dwellings - Grand Parc Bordeaux.” Accessed September 30, 2019. https://miesarch.com/work/3889.
Gürsoy, Benayand Mine Özkar. “Visualizing making: shapes, materials, and actions.” Design Studies 41, (2015): 29-50. https://doi.org/10.1016/j.destud.2015.08.007
Habraken, N. John. Supports: An Alternative to Mass Housing. Translated by BenValkenburg. London: The Architectural Press, 1972.
Habraken, John. The Structure of the Ordinary: Form and Control in the Built Environment. Cambridge, London: MIT Press, 2000.
Heidegger, Martin. “The Thing”. In Poetry, Language, Thought. Translated by AlbertHofstadter. New York: Harper and Row, 1971.
Heitor, Teresa V., José PintoDuarte and Rafaela M.Pinto. “Combing grammars and space syntax: formulating, generating and evaluating designs.” International Journal of Architectural Computing 2, no. 4 (2004): 491-515. https://doi.org/10.1260/1478077042906221
Ingold, Tim. Perception of the Environment: Essays on Livelihood, Dwelling and Skills. London, New York: Routledge, 2000. https://doi.org/10.4324/9780203466025
Knight, Terry. “Craft, performance, and grammars.” In Computational Studies on Cultural Variation and Heredity, KAIST Research Series. Edited by Ji HyunLee. Singapore: Springer, 2018. https://doi.org/10.1007/978-981-10-8189-7_16
Knight, Terry and GeorgeStiny. “Making grammars: from computing with shapes to computing with things.” Design Studies 41, (2015): 8-28. https://doi.org/10.1016/j.destud.2015.08.006
Knight, Terry. “Regarding Rules: From Rimini to Rio.” JOELHO Digital Alberti: Tradition and Innovation 5, (2014): 13-27.
Knight, Terry. “Transformations of De Stijl art: the paintings of George Vantongerloo and Fritz Glarner.” Environment and Planning B: Planning and Design 16, no. 1 (1989): 51-98. https://doi.org/10.1068/b160051
Kroes, Peter. “Design methodology and the nature of technical artefacts.” Design Studies 23, no. 3 (2002): 287-302. https://doi.org/10.1016/S0142-694X(01)00039-4
Lee, Ju Hyun, Michael J.Ostwald and NingGu. “A Combined Plan Graph and Massing Grammar Approach to Frank Lloyd Wright’s Prairie Architecture.” Nexus Network Journal 19, no. 2 (2017): 279-299. https://doi.org/10.1007/s00004-017-0333-0
Miller, Daniel. “Accommodating.” In Contemporary Art and the Home. Edited by ColinPainter, 115-130. Oxford: Berg Publishers, 2002.
Muslimin, Rizal. “Toraja glyphs: an ethnocomputation study of passura indigenous icons.” Journal of Asian Architecture and Building Engineering 16, no. 1 (2017): 39-44. https://doi.org/10.3130/jaabe.16.39.
Omar Gatlato. Directed by MerzakAllouache. Performed by BoualemBenani, AzizDegga and FaridaGuenaneche. Algiers: Office National pour le Commerce et l’IndustieCinematographique, 1977. Film.
Pelletier, Jean. “Un Aspect de l’Habitat a Alger: les Bidonvilles.” Revue de Geographie de Lyon 30, no. 3 (1955): 280. https://doi.org/10.3406/geoca.1955.1923
Piedade, Ferreira, M., Duarte CabralDe Mello and José PintoDuarte. “The grammar of movement: A step towards a corporeal architecture.” Nexus Network Journal 13, no. 1 (2011): 131-149. https://doi.org/10.1007/s00004-011-0058-4.
Ratti, Carlo and MatthewClaudel. Open Source Architecture. London: Thames & Hudson, 2015.
Utting, Brittany and DanielJacobs. “An Architecture without Contempt.” CARTHA II, no. 3 (2018): 12-14.
Vardouli, Theodora. “Making Use: Attitudes to Human-artifact Engagements.” Design Studies 41 (2015): 137-161. https://doi.org/10.1016/j.destud.2015.08.002
Youtube. “Climat de France.” March 30, 2018. Video. https://www.youtube.com/watch?v=zDRrztGf4Sw