H-ART. Revista de historia, teoría y crítica de arte

hart. Rev. Hist. Teor. Crit. Arte | eISSN 2590-9126 | ISSN 2539-2263

Genealogies  of  Spanish  Architectural  Knowledge  in  Roman  Print

No. 15 (2023-12-15)
  • Emily Monty
    Trinity College Dublin
https://doi.org/10.25025/hart15.2023.04

Resumen

Este artículo estudia un álbum de estampas romanas publicadas durante los siglos XVI y XVII y organizado según la tradición del Speculum romanae magnificentiae. El álbum, además de mostrar los usos variados de la arquitectura y escultura antigua y moderna en Roma, contiene en el último folio una estampa de El Escorial publicada en Roma en 1606. Esta lámina, que reproduce la famosa imagen realizada en 1587 para las Estampas de Juan de Herrera en Madrid, está hecha a partir de la lámina publicada por Abraham Ortelius en Amberes en 1591. El artículo analiza el álbum desde el punto de vista de la lámina romana y argumenta que la manera en que las imágenes se desarrollan en él sirve para introducir el edificio herreriano a un ambiente romano-español.

Palabras clave: estampa, El Escorial, arquitectura, Roma, antigüedad, álbum

Referencias

Ashby, Thomas. "Il libro d'Antonio Labacco appartenente all'architettura." La bibliofilía 16, no. 7/8 (1914): 289-309.

Baldini, Gianni. "Di Antonio Labacco Vercellese, architetto romano del secolo XVI." Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz 37, no. 2/3 (1993): 337-80.

Blas, Javier, María Cruz de Carlos, José Manuel Matilla, and Biblioteca Nacional. Grabadores extranjeros en la corte española del Barroco. Madrid: Biblioteca Nacional de España; Centro de Estudios Europa Hispánica, 2011.

Boorsch, Suzanne. "The Building of the Vatican: The Papacy and Architecture." The Metropolitan Museum of Art Bulletin 40, no. 3 (1982/1983): 1-64.

Bury, John. "Early Printed References to the Escorial." In Iberia: Literary and Historical Issues. Studies in Honour of H.V. Livermore, edited by R. O. W. Goertz, 89-106. Calgary: University of Calgary Press, 1985.

———. "'Philip II and the Escorial:' Review of Technology and the Representation of Architecture, by C. Wilkinson Zerner and C. P. M. Brown." Print Quarterly 8 (1991): 77-82.

Ceán Bermúdez, Juan Agustín. Diccionario histórico de los más ilustres profesores de las bellas artes en España. 6 vols. Madrid: La Real Academia de S. Fernando: Imprenta de la Viuda de Ibarra, 1800.

Cervera Vera, Luis. Inventario de los bienes de Juan de Herrera. Valencia: Albatros, 1977.

———. Las Estampas y el Sumario de El Escorial por Juan de Herrera. Madrid: Editorial Tecnos, 1954.

Chías Navarro, Pilar. "La iconografía del Monasterio de El Escorial. Tradición e innovación en cuatro siglos de imágenes impresas." EGA: Revista de expresión gráfica arquitectónica 21, no. 28 (2016): 32-43.

Cicognara, Leopoldo. Catalogo ragionato dei libri d’arte e d’antichità posseduti dal Conte Cicognara. Pisa: N. Capurro, co'caratteri di F. Didot, 1821.

Dandelet, Thomas James. Spanish Rome, 1500-1700. New Haven: Yale University Press, 2001.

Ehrle, Franz. Roma prima di Sisto V: La pianta di Roma Du Pérac-Lafréry del 1577, riprodotta dall'esemplare esistente nel Museo Britannico. Rome: Danesi, 1908.

García Vega, Blanca. El grabado del libro español: siglos XV, XVI, XVII. Valladolid: Institución Cultural Simancas, Diputación Provincial de Valladolid, 1984.

Granuzzo, Elena. "Leopoldo Cicognara e la sua biblioteca. Formazione e significato di una collezione (I)." La bibliofilía 114 (2012): 231-72.

———. "Leopoldo Cicognara e la sua biblioteca. Formazione e significato di una collezione (II)." La bibliofilía 114, no. 3 (2012): 371-412.

Huelsen, Christian. "Das Speculum romanae magnificentiae des Antonio Lafreri." In Collectanea variae doctrinae Leoni S. Olschki, bibliopolae florentino, sexagenario, 121-70. Germany: J. Rosenthal, 1921.

Kubler, George. Building the Escorial. Princeton: Princeton University Press, 1982.

Leahy, Chad and Ken Tully (editors). Jerusalem Afflicted: Quaresmius, Spain, and the Idea of a 17th-Century Crusade. New York: Routledge, 2020.

López Serrano, Matilde. "El grabador Pedro Perret." In El Escorial, 1563-1963, volume 2, 689-716. Madrid: Ediciones Patrimonio Nacional, 1963.

Magariños, Juan Manuel, Elena Santiago Páez, Lee Fontanella, and Gregorio de Andrés. "El Escorial, historia de una imagen." In El Escorial en la Biblioteca Nacional, 223-336. Madrid: Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro y Bibliotecas, 1985.

Marías, Fernando. El monasterio de El Escorial. Madrid: Anaya, 1990.

Marías, Fernando, Agustín Bustamante García, María Jesús del Olmo García, and Natividad Sánchez Esteban. "El Escorial y la cultura arquitectónica de su tiempo." In El Escorial en la Biblioteca Nacional, 115-219. Madrid: Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro y Bibliotecas, 1985.

McDonald, Mark. The Paper Museum of Cassiano dal Pozzo: Architecture, Topography, and Military Maps. Series C: Part II. 3 vols. London: Harvey Miller Publishers, 2019.

McDonald, Mark P. "Pedro Perret and Pedro de Villafranca: Printmakers to the Spanish Hapsburgs." Melbourne Art Journal (2001): 37-51.

Morgan Nichols, Francis. The Marvels of Rome = Mirabilia urbis Romae. 2nd edition, with new introduction, gazetteer, and bibliography by Eileen Gardiner. New York: Italica Press, 1986.

Parshall, Peter. "Antonio Lafreri's Speculum romanae magnificentiae." Print Quarterly 23, no. 1 (2003): 3-28.

Rivera Blanco, Jose Javier. Juan Bautista de Toledo y Felipe II. La implantación del clasicismo en España. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1984.

Sánchez Cantón, F. J. La librería de Juan de Herrera. Madrid: CSIC, 1941.

Steindl, Barbara. "Collecting Art Books: The Library of Leopoldo Cicognara and His Bibliographic System." Journal of Art Historiography, no. 26 (2022).

———. "The Early Years of Leopoldo Cicognara’s Book Collection." Journal of Art Historiography, no. 26 (2022).

Stijnman, Ad. Engraving and Etching, 1400-2000: A History of the Development of Manual Intaglio Printmaking Processes. London: Archetype Publications, 2012.

Stinger, Charles L. The Renaissance in Rome. Bloomington: Indiana University Press, 1998.

Tanner, Marie. The Last Descendant of Aeneas: The Hapsburgs and the Mythic Image of the Emperor. New Haven: Yale University Press, 1993.

Tschudi, Victor Plahte. Baroque Antiquity: Archaeological Imagination in Early Modern Europe. New York: Cambridge University Press, 2017.

Van den Broecke, Marcel. Ortelius Atlas Maps: An Illustrated Guide. 2nd edition. Leiden: Hes & De Graaf, 2011.

Van der Sman, Gert Jan. "Dutch and Flemish Printmakers in Rome, 1565-1600." Print Quarterly 22, no. 3 (2005): 251-64.

Vicuña, P. Carlos. "Juan Bautista de Toledo, arquitecto segundo de la fábrica de San Pedro, de Roma." Archivo español de arte 39, no. 153 (1966): 1-8.

Visceglia, Maria Antonietta. "International Politics, Factions, and Parties in the Roman Curia During the Late 16th Century." In A Europe of Courts, a Europe of Factions: Political Groups at Early Modern Centres of Power, 1550-1700, edited by Rubén González Cuerva and Alexander Koller, 64-87. Leiden: Brill, 2017.

Wilkinson-Zerner, Catherine (editor). Philip II and the Escorial: Technology and the Representation of Architecture. An Exhibition by the Department of Art, Brown University, January 27 through March 4, 1990, David Winton Bell Gallery, List Art Center, Brown University, Providence, Rhode Island. Providence: Brown University, 1990.

———. Juan de Herrera: Architect to Philip II of Spain. New Haven: Yale University Press, 1993.

Witcombe, Christopher L. C. E. Print Publishing in Sixteenth-Century Rome: Growth and Expansion, Rivalry and Murder. London: Harvey Miller Publishers, 2008.

Licencia

Derechos de autor 2023 Emily Monty

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.