Resumen
La historia constitucional del aborto en la Argentina es larga y compleja. Este artículo revisa una pequeña parte de ella: la forma en que la academia legal católica desarrolló, desde comienzos de la década de 1980, argumentos constitucionales para disputar con el campo feminista el significado de la Constitución. Este proceso tiene dos dimensiones. Una está relacionada con la historia intelectual de las ideas católicas sobre reproducción, y cómo fueron adaptadas a las particularidades del derecho argentino. La otra está relacionada con la forma en que estos argumentos formaron el marco de referencia del movimiento “pro vida” en la Argentina. Explorar este mundo normativo revela la “profundidad de campo” con la que operan los movimientos sociales que buscan el cambio constitucional (Cover, 1983). También revela lo que está en juego cuando la batalla se libra en ese terreno. Este artículo explora lo que ello significa para la teoría constitucional.
Citas
Academia Nacional de Ciencias Políticas. “Dictamen sobre las excusas absolutorias del artículo 86 del Código Penal.” E.D. 224 (2007): 1014.
ADC. “Aborto no punible en la argentina: Estado de situación.” Buenos Aires, Argentina: Asociación por los Derechos Civiles, March 2015.
Alberdi, Juan Bautista. Bases y puntos de partida para la organización política de la República Argentina. Colección Pensamiento Del Bicentenario. Buenos Aires, Argentina: Biblioteca del Congreso de la Nación, 2017.
Andereggen, Vicente E. “El llamado aborto eugenésico y las facultades de los jueces.” E.D. 132 (1989): 456–59.
Andorno, Roberto L. “¿Todos los seres humanos son personas? El derecho ante un debate emergente.” E.D. 176 (1998): 766.
Andruet, Armando S. “El derecho frente a las amenazas contra la vida humana.” E.D. 149 (1992): 941–46.
Armus, Diego. “Eugenesia en Buenos Aires: Discursos, prácticas, historiografía.” História, Ciências, Saúde-Manguinhos 23, no. suppl 1 (December 2016): 149–70. https://doi.org/10.1590/s0104-59702016000500009.
Arribere, Roberto. “Aspectos esenciales a considerar en una futura legislación regulatoria de las técnicas de fecundación asistida y la genética.” E.D. 150 (1993): 974–78.
Álvarez Ugarte, Ramiro. “El constitucionalismo popular y los problemas de la ‘última palabra’: Apuntes para un contexto latinoamericano.” Revista Jurídica de la Universidad de Palermo 13, no. 1 (December 2012): 71–120.
Badeni, Gregorio. “Derecho a la vida y aborto.” E.D. 218 (2006): 994.
Barra, Rodolfo Carlos. “La protección internacional de la persona por nacer.” E.D. 218 (2006): 1001.
Barrancos, Dora. “Contraconcepcionalidad y aborto en la década de 1920: Problema privado y cuestión pública.” Estudios Sociales 1, no. 1 (1991): 75–86. https://doi.org/10.14409/es.v1i1.1985.
Barroso, Fernando Luis. “Personalidad jurídica y derecho a la vida del no nacido: Replanteo de la cuestión a la luz de los tratados internacionales de derechos humanos.” E.D. 158 (1994): 1018–21.
Basset, Úrsula. “Acerca de la nueva tendencia de que las abuelas pidan autorización para que sus hijas aborten a sus nietos. Consideraciones jurídicas acerca de la grave ilegitimidad de estos procedimientos,” E.D. 224 (2007): 833.
Basset, Úrsula. “La constitución nacional y la despenalización del aborto. Algunos puntos problemáticos.” E.D. 219 (2006): 755.
Bergallo, Paola. “En F., A. L. la Corte reacciona al contexto de anomia.” Revista de Derecho Penal I, no. 2 (September 2012): 384–91.
Bergallo, Paola, and Agustina RamonMichel. “El aborto no punible en el derecho argentino.” Despenalización. Buenos Aires, Argentina: FEIM & CEDES, April 2009.
Bessone, Pablo Gudiño. “Activismo católico antiabortista en Argentina: Performances, discursos y prácticas.” Sexualidad, Salud y Sociedad (Rio de Janeiro), no. 26 (August 2017): 38–67. https://doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.26.03.a.
Bianchi, Alberto. “Una primera aproximación a la reforma constitucional.” E.D. 159 (1994): 1002–7.
BidartCampos, GermánJosé. “Autorización judicial solicitada para abortar.” E.D. 114 (1985): 184.
BidartCampos, GermánJosé. “El aborto y el derecho a la vida.” E.D. 113 (1985): 479–83.
Birgin, Haydée. “Comentario.” In La sociedad civil frente a las nuevas formas de institucionalidad democrática, edited by MartínAbregú and Silvina ERamos, 112–20. Buenos Aires: CEDES: CELS, 2000.
Brown, Josefina. “Entre el silencio y el escándalo. El aborto como asunto de debate político en la Argentina.” Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil, 2006.
Cabanellas, Guillermo. “El aborto y su punibilidad (reseña).” LL 34 (1944): 1219.
Calvera, Leonor. Mujeres y feminismo en la argentina. 1. ed. Colección Controversia. Buenos Aires, Argentina: Grupo Editor Latinoamericano, 1990.
Caneva, Hernán Andrés. “Aborto no punible en Argentina: Análisis sobre los argumentos sostenidos por miembros de los sistemas de salud y justicia.” In VIII Jornadas de Sociología de la UNLP, 20. La Plata, Buenos Aires, 2014.
Castellanos, Santiago Felipe. “El mal llamado aborto terapéutico.” E.D. 219 (2006): 966.
CC de Cap. Fed. C., M.E. y otros, 1962-VI JA 100 (Cámara Criminal de la Capital Federal 1962).
CC de Cap. Fed. (en pleno). Frías, Natividad, 1966-V JA 69 (Cámara Criminal de la Capital Federal 1966).
Cepeda, Agustina. “En los tiempos del test del sapo: Justicia, aborto y políticas de población en la Argentina de mediados del siglo XX.” Sorocaba 37, no. 1 (2011): 243–65.
CNC. “Actas de la 14a reunión, tercera sesión ordinaria.” Convención Nacional Constituyente, July 21, 1994. https://www.senado.gov.ar/parlamentario/convenciones/descargarDiario/14.
CNC. “Actas de la 22a reunión, tercera sesión ordinaria.” Convención Nacional Constituyente, August 2, 1994. https://www.senado.gov.ar/parlamentario/convenciones/descargarDiario/24.
CNC. “Actas de la 34a reunión, tercera sesión ordinaria.” Convención Nacional Constituyente, August 19, 1994. https://www.senado.gov.ar/parlamentario/convenciones/descargarDiario/39.
CNCiv (sala I). Rabinovich, Ricardo D., 185 E.D. 407 (Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil 1999).
Congreso de la Nación Argentina. Ley 25.673. Creación del Programa Nacional de Salud Sexual y Procreación Responsable, Pub. L. No. 25.673, 30.032 B.O. (2002).
Cosse, Isabella. “Argentine mothers and fathers and the new psychological paradigm of child-rearing (1958-1973).” Journal of Family History 35, no. 2 (April 2010): 180–202. https://doi.org/10.1177/0363199010363352.
Cover, Robert. “Foreword: Nomos and narrative.” Harvard Law Review 97 (1983): 4–68.
CSJN. F., A. L. s/medida autosatisfactiva, 335 Fallos 197 (Corte Suprema de Justicia de la Nación 2012).
CSJN. Portal de Belén c. Ministerio de Salud, 325 Fallos 292 (Corte Suprema de Justicia de la Nación 2002).
CSJN. Tanus, Silvia c. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, 324 Fallos 5 (Corte Suprema de Justicia de la Nación 2001).
CSJ (Salta).Cari, Irene – Presidenta de Foro De Mujeres por La Igualdad De Oportunidades – Acción De Inconstitucionalidad, No. 35475/12 (Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Salta July 12, 2013).
De Cunto, Aldo Luis. “Aborto y derechos humanos.” E.D. 149 (1992): 967–80.
Defago, María Angélica Peñas. “Cuerpos impugnados en las cortes argentinas.” Revista Direito e Práxis 9, no. 3 (September 2018): 1401–23. https://doi.org/10.1590/2179-8966/2017/26812.
Defago, María Angélica Peñas. “Jóvenes, vida y conciencias tutelados/as. Principales discursos legales de la oposición católica a las leyes de salud sexual y reproductiva y matrimonio igualitario en argentina.” Sociedad y Religión XXIX, no. 51 (2019): 11–36.
Del Cerro, Candelaria, and Francisco JunyentBas. “La tutela constitucional del derecho a la vida.” E.D. 219 (2006): 921.
Della Torre, Giuseppe. “Las leyes contra la vida: Su significado jurídico-político.” E.D. 168 (1996): 1193–1205.
DiLiscia, María HerminiaBeatriz. “Cuerpos expuestos y sin derechos: Los abortos no punibles en la Argentina.” La Aljaba XVI (2012): 65–85.
Felitti, Karina A. “La Iglesia Católica y el control de la natalidad en tiempos del concilio: La recepción de la encíclica Humanae Vitae (1968) en argentina.” Anuario IEHS 22 (2007): 349–72.
Ferrajoli, Luigi. Principia iuris: Teoría del derecho y de la democracia (v1). Vol. 1. Teoría del derecho. Madrid: Trotta, 2011.
Finzi, Marcelo. “El llamado aborto eugénico.” J.A. 1946-IV (1946): 22.
Fornari, Guillermo Federico, and Ángel LuisMoia. “Crónica de una ley ilegítima, o de la selección de las personas por nacer.” E.D. 207 (2004): 839–49.
García de Haro, R. “Amor y sexualidad: Fundamentos éticos y antropológicos de la procreación humana.” E.D. 130 (1989): 969–79.
García Zavalía, Rafael. “Aborto terapéutico y estado de necesidad.” L.L. 44 (1946): 779–85.
Ghione, Víctor Ernesto. “El llamado ‘aborto sentimental’ y el Código Penal argentino.” LL 104 (1961): 777.
Goldstraj, Manuel. “La represión del aborto intencional.” Jurisprudencia Argentina XXXVI (1926): 22–28.
Gowland, Alberto Jorge. “Anencefalia: Los platillos de la balanza.” E.D. 209 (2004): 186–88.
Gowland, Alberto Jorge. “Derecho a vivir.” E.D. 132 (1989): 460–65.
Greene, Jamal. “The Supreme Court 2017 Term: Right as Trumps.” Harvard Law Review 132 (2018): 28–132.
Gutiérrez, Maria Alicia. “The Argentine Catholic Church in front of the Programs of Structural Adjustment.” International Review of Sociology 8, no. 2 (July 1, 1998): 253–66. https://doi.org/10.1080/03906701.1998.9971276.
HCDN. “Versión taquigráfica de audiencia pública sobre interrupción voluntaria del embarazo.” Honorable Cámara de Diputados de la Nación, April 10, 2018. https://www.diputados.gov.ar/comisiones/permanentes/clgeneral/reuniones/vt/.
HCDN. “Versión taquigráfica de audiencia pública sobre interrupción voluntaria del embarazo.” Honorable Cámara de Diputados de la Nación, April 12, 2018. https://www.diputados.gov.ar/comisiones/permanentes/clgeneral/reuniones/vt/.
HCDN. “Versión taquigráfica de audiencia pública sobre interrupción voluntaria del embarazo.” Honorable Cámara de Diputados de la Nación, April 24, 2018. https://www.diputados.gov.ar/comisiones/permanentes/clgeneral/reuniones/vt/vtcom.html?id=3510.
HCDN. “Versión taquigráfica de audiencia pública sobre interrupción voluntaria del embarazo.” Honorable Cámara de Diputados de la Nación, April 26, 2018. https://www.diputados.gov.ar/comisiones/permanentes/clgeneral/reuniones/vt/.
HCDN. “Versión taquigráfica de audiencia pública sobre interrupción voluntaria del embarazo.” Honorable Cámara de Diputados de la Nación, May 8, 2018. https://www.diputados.gov.ar/comisiones/permanentes/clgeneral/reuniones/vt/.
Hernández, Héctor. “El gobierno mandó que lo maten en Mar del Plata.” E.D. 225 (2008): 1141.
Herrendorf, Daniel E. “La gracia y el espanto del derecho a la vida.” E.D. 159 (1994): 1049–54.
Hooft, Pedro. “Los derechos humanos ante el desarrollo de la ciencia y la técnica: La protección de la vida humana naciente.” E.D. 124 (1987): 685–92.
Irrazábal, María Gabriela. “La religión en las decisiones sobre aborto no punible en la argentina.” Revista Estudos Feministas 23, no. 3 (December 2015): 735–59. https://doi.org/10.1590/0104-026X2015v23n3p735.
JPICivil No. 25 (Capital Federal). S., M. E., 132 E.D. 461–70 (Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil No. 25 (Capital Federal) 1988).
Kramer, Larry D. The People Themselves: Popular Constitutionalism and Judicial Review. Oxford University Press, 2004.
Lafferriére, Jorge Nicolás. “Reflexiones sobre el llamado ‘aborto terapéutico’.” E.D. 214 (2005): 95.
Lafferriére, Jorge Nicolás. “Retroceso del derecho humano a la vida en un fallo de la CSJN sobre aborto.” La Ley 2012-B, 271, 2012. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/9085.
Lambeth Conference. The Lambeth Conference 1930: Encyclical letter from the bishops with resolutions and reports.New York: Macmillan Co, 1930.
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Ley 1044, 1044 § (2003). http://www2.cedom.gov.ar/es/legislacion/normas/leyes/ley1044.html.
Llambías, Jorge Joaquín. “La fecundación humana ‘in vitro’.” E.D. 79 (1978): 891–901.
Mazzinghi, Gabriel. “Autorización para abortar denegada.” E.D. 172 (1997): 295–301.
Mazzinghi, Gabriel. “Defender toda vida humana.” E.D. 140 (1991): 881–86.
Meincke, María José. “Ley de salud reproductiva de la ciudad de Buenos Aires y Constitución Nacional.” E.D. 196 (2002): 802–10.
MoránFaúndes, JoséManuel. “El desarrollo del activismo autodenominado ‘pro-vida’ en argentina, 1980-2014.” Revista Mexicana de Sociologia, 2015, 30.
Morgan, Lynn. “Claiming Rosa Parks: Conservative Catholic bids for ‘rights’ in contemporary Latin America.” In Handbook on Gender and Health, edited by JasmineGideon. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing, 2016. http://www.elgaronline.com/view/9781784710859.xml.
Morgan, Lynn M. “Reproductive Rights or Reproductive Justice? Lessons from Argentina.” Health and Human Rights Journal 17, no. 1 (April 16, 2015). https://www.hhrjournal.org/2015/04/reproductive-rights-or-reproductive-justice-lessons-from-argentina/.
NeJaime, Douglas and RevaSiegel. “Conscience Wars in the Americas”. Latin American Law Review, no. 05 (2020): 1–26, doi: https://doi.org/10.29263/lar05.2020.01.
Noonan, John T. Contraception: A history of its treatment by the Catholic Theologians and Canonists.Enlarged ed. Cambridge, Mass: Belknap Press of Harvard University Press, 1986.
Padilla, Miguel M. “La cuestión del aborto en la constituyente.” E.D. 168 (1996): 1188–92.
Parker, Richard D. “Here, the People Rule: A constitutional populist manifesto.” Valparaiso University Law Review 27 (1993): 531. http://heinonline.org/HOL/Page?handle=hein.journals/valur27&id=555&div=&collection=.
PaulVI. “Encyclical letter Humanae Vitae of the Supreme pontiff Paul VI to his venerable brothers the patriarchs, archbishops, bishops and other local ordinaries in peace and communion with the apostolic see, to the clergy and faithful of the whole catholic world, and to all men of good will, on the regulation of birth.” Libreria Editrice Vaticana, July 25, 1968. https://w2.vatican.va/content/paul-vi/en/encyclicals/documents/hf_p-vi_enc_25071968_humanae-vitae.html.
PaulVI. “Gaudium et spes. Pastoral constitution on the church in the modern world.” Libreria Editrice Vaticana, December 7, 1965. http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_en.html.
Pecheny, Mario. “‘Yo no soy progre, soy peronista’: ¿Por qué es tan difícil discutir políticamente sobre aborto?” In Aborto y justicia reproductiva, edited by PaolaBergallo, 91–114. Buenos Aires: Del Puerto, 2011.
PiusXI. “Casti Connubii. Encyclical of Pope Pius XO on Christian marriage to the venerable brethren, patriarchs, primates, archbishops, bishops, and other local ordinaries enjoying peace and communion with the apostolic see.” Libreria Editrice Vaticana, December 31,1930. http://www.vatican.va/content/pius-xi/en/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19301231_casti-connubii.html.
Post, Robert. “Theorizing disagreement: Reconceiving the Relationship Between Law and Politics.” California Law Review 98, no. 4 (2010): 1319–50. http://www.jstor.org/stable/27896713.
Post, Robert C., and Reva B.Siegel. “Legislative constitutionalism and Section Five Power: Policentric interpretation of the Family and Medical Lave Act.” The Yale Law Journal 112, no. 8 (2003): 1943. https://doi.org/10.2307/3657473.
Post, Robert C., and Reva B.Siegel. “Protecting the constitution from the People: Juricentric Restrictions on Section Five Power.” Ind. LJ 78 (2003): 1. http://heinonlinebackup.com/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/indana78§ion=10.
Post, Robert and RevaSiegel. Constitucionalismo democratico. Por una reconciliacion entre constitucion y pueblo.1st edition. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2013.
Post, Robert, RevaSiegel. “Roe rage: Democratic constitutionalism and backlash.” Harv. CR-CLL Rev. 42 (2007): 373. http://heinonlinebackup.com/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/hcrcl42§ion=17.
Quintana, Eduardo Martín. “Consideraciones respecto a proyectos legislativos sobre fecundación asistida.” E.D. 147 (1992): 847–54.
Rodriguez, Ana Marfa Teresa. “Our country is in Danger: Cradles are empty. Catholicism and birth rates in Argentina in the 1930s.” Secuencia 75 (2009): 69–95.
Rodríguez Varela, Alberto. “El derecho a nacer.” E.D. 96 (1982): 859–64.
Rodríguez Varela, Alberto. “El valor de la vida inocente.” E.D. 191 (2001): 424–37.
Rodríguez Varela, Alberto. “La fecundación artificial en el congreso.” E.D. 173 (1997): 929.
Rodríguez Varela, Alberto. “Menosprecio a la vida inocente.” E.D. 219 (2006): 837.
Rossi, Felicitas. “El fallo ‘F., A.L’ en el debate legislativo sobre el aborto: Un precedente desaprovechado.” In Miradas feministas sobre los derechos, edited by DianaMaffía, PatriciaLaura Gómez, and AluminéMoreno, 1st ed. Buenos Aires: Editorial Jusbaires, 2019.
Scala, Jorge. “Pena de muerte en Mendoza.” E.D. 219 (2006): 939.
Scala, Jorge, and AurelioElorrio. “Irreformabilidad de la doctrina sentada por la Corte Suprema en el caso ‘portal de belén’.” E.D. 211 (2005): 899.
Schuster, Gloria, and MarianaGarcía Jurado. “Análisis comparativo de la legislación nacional y provincial en materia de salud sexual y reproductiva.” In La política pública de salud y derechos sexuales y reproductivos en la Argentina: Aportes para comprender su historia, edited by MónicaPetracci and SilvinaRamos, 1st ed. Buenos Aires: CEDES, 2006.
SCJ (PBA). C. P. d. P., A. K. s/autorización, 214 E.D. 92 (Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires 2005).
SC (Mendoza). Gazzoli, Ana Rosa p/ acción de amparo s/ per saltum, No. 87985 (Suprema Corte de la Provincia de Mendoza August 22, 2006).
Siegel, Reva. “The Jurisgenerative Role of Social Movements in US Constitutional Law.” Oaxaca, Mexico, 2004.
Siegel, Reva B. “Constitutional Culture, Social Movement Conflict and Constitutional Change: The case of the de facto ERA. 2005-06 Brennan Center Symposium Lecture.” California Law Review, 2006, 1323–1419. http://www.jstor.org/stable/20439068.
Siegel, Reva B. “Text in Contest: Gender and the Constitution from a Social Movement Perspective.” University of Pennsylvania Law Review, 2001, 297–351. http://www.jstor.org/stable/3312918.
TSJ. Tanus, Silvia c. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, — — — (Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires 2000).
Ustinov, Hugo V. “Derecho a la vida tutelado por un juez.” E.D. 133 (1989): 969–71.
Vaggione, Juan Marco. “Reactive politicization and religious dissidence: The political mutations of the religious.” Social Theory and Practice; Tallahassee 31, no. 2 (2005): 233–55. https://doi.org/http://dx.doi.org.ezproxy.cul.columbia.edu/10.5840/soctheorpract200531210.