logo Perífrasis

Perifrasis. Rev. Lit. Teor. Crit. | eISSN 2145-9045 | ISSN 2145-8987

VIAJE TERMINADO, VIAJE INEVITABLE, VIAJE IMPOSIBLE: LA SUPERACIÓN LITERARIA DEL VIAJE A EUROPA EN MEMORIAL DE AIRES DE MACHADO DE ASSIS

No. 15 (2017-01-01)
  • Rubén A. Sánchez-Godoy
    Southern Methodist University, Estados Unidos
https://doi.org/10.25025/perifrasis201781505

Resumen

Este ensayo propone una aproximación a Memorial de Aires de Machado de Assis (1908). Esta novela recoge las reflexiones que el consejero Aires, un diplomático retirado en Río de Janeiro, hace a propósito de una historia de amor entre dos jóvenes que, después de varias deliberaciones, deciden abandonar Brasil para vivir en Portugal en contra del deseo de sus protectores. El ensayo examina la relevancia de la abolición de la esclavitud en la decisión que toman los jóvenes y cómo ese evento produce una reconsideración tanto de las relaciones entre metrópoli y periferia como de las causas de la tristeza.

Palabras clave: Machado de Assis, Memorial de Aires, viaje, esclavitud, nostalgia

Referencias

Assis Machado de.Esaú y Jacob.Trad. Jorge Edwards. Santiago de Chile: fce, 2008. Impreso.

---. Memorial de Ayres. Rio de Janeiro: H. Garnier, 1908. Impreso.

---. Memorial de Aires. Trad. Danilo Albero. Buenos Aires: Corregidor, 2001. Impreso.

Betella, Gabriela K.Narradores de Machado de Assis: A Seriedade Enganosa dos Cadernos do Conselheiro (Esaú e Jacó e Memorial de Aires) e a Simulada Displicência das Crônicas (Bons Dias! e A Semana).São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo / Nankin, 2007. Impreso.

Chalhoub, Sidney. Visões da liberdade. Uma história das últimas décadas da escravidão na corte. São Paulo: Companhia das Letras, 1990. Impreso.

Duarte, Eduardo de A. “Machado de Assis’s African Descent”. Research in African Literatures. 38.1 (2007): 134-151. JSTOR. Web. 25 Febrero 2015. <http://www.jstor.org/stable/4618359>

---. “Memórias póstumas da escravidão”. Machado de Assis e a escravidão. Machado de Assis und die Sklaverei. Ed. GustavoBernardo, JoachimMichael e MarkusSchäffauer. São Paulo: Annablume, 2010. Impreso.

Fragelli, Pedro C. “O Memorial de Aires e a abolição”. Novos Estudos 79 (2007): 195-208. Impreso.

Gerbi, Antonello. La disputa del Nuevo Mundo. Historia de una polémica. 1750-1900.México: fce, 1993. Impreso.

Gledson, John. “La última traición de Machado de Assis: Memorial de Aires”. Machado de Assis. Memorial de Aires. Buenos Aires: Corregidor, 2001. 227-80. Impreso.

Gumbrecht, Hans U. “The Beautiful Form of Sadness”. Portuguese Literary and Cultural Studies 13/14 (2004-2005): 307-316. Impreso.

---. “Reading for the “Stimmung“? About The Ontology of Literature Today”. Boundary 2 35.3 (2008): 213-21. Academic Search Complete. Web. 15 Abril 2014. <http://web.a.ebscohost.com.proxy.libraries.smu.edu/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=7cd63dac-9e25-4c7c-b5ce-2ab37cd5ef3c%40sessionmgr4003&vid=5&hid=4214>

Holloway, Thomas. Imigrantes para o café. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984. Impreso.

Mattos de Castro, Hebe. “Laços de família e direitos no final da escravidão”. História da vida privada no Brasil 2. Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia Das Letras, 2010. 337-383. Impreso.

Meira Monteiro, Pedro. “Oui, mais il faut parier. Fidelidade e dúvida no Memorial de Aires”. Estudos Avançados 22.64 (2008): 291-324. Impreso.

---. “O futuro abolido: anotações sobre o tempo no Memorial de Aires”. Machado de Assis em linha. 1.1 (2008): 40-56. Web. 20 marzo 2015. <http://machadodeas-sis.net/revista/numero01/rev_num01_artigo05.asp>

Mignolo, Walter. “Epistemic Disobedience, Independent Thought, and De-Colonial Freedom.” Theory, Culture & Society. 26.7-8 (2009): 1-23. Web. 30 septiembre 2016. <http://waltermignolo.com/wp-content/uploads/2013/03/epistemic-disobedience-2.pdf>

Nabuco, Joaquim. O abolicionismo. Recife: Fundação Joaquim Nabuco & Massangana, 1988. Impreso.

Roncari, Luiz. “O bom diabo e a marinha de Fidelia”. O Cão do Sertão. Literatura e engajamento. São Paulo: UNESP, 2007. 153-98. Impreso.

Tauscher, Dennis. “Escravidão e abolição em Memorial de Aires e ‘O caso da vara’”. Machado de Assis e a escravidão. Machado de Assis und die Sklaverei. Ed. GustavoBernardo, JoachimMichael e MarkusSchäffauer. São Paulo: Annablume, 2010. 135-46. Impreso.