logo Perífrasis

Perifrasis. Rev. Lit. Teor. Crit. | eISSN 2145-9045 | ISSN 2145-8987

Una visión desde la poscolonialidad en el ensayo “La era crítica (XVIII-XIX)” de Alfonso Reyes

No. 33 (2024-09-06)
  • Ximena Gómez Goyzueta
    Universidad Autónoma de Aguascalientes, México
  • Blanca Elena Sanz Martin
    Universidad Autónoma de Aguascalientes, México
https://doi.org/10.25025/perifrasis202415.33.01

Resumen

Este trabajo se desprende de una investigación más amplia de la obra Letras de la Nueva España (1948) de Alfonso Reyes, conjunto de siete ensayos, cuyo séptimo lugar corresponde a “La Era Crítica (XVIII y XIX)”. Proponemos un análisis de este ensayo, que se apoyará, en primera instancia, en presupuestos conceptuales del propio Reyes sobre sus conceptos de cultura y síntesis cultural presentes en sus ensayos-conferencias “Notas sobre la inteligencia americana” (1936) y “Posición de América” (1942), y lo observaremos a partir del concepto poscolonial que propone Ángel Rama, del intelectual de la ciudad letrada en su libro La ciudad Letrada (1998). Este contexto conceptual e histórico-cultural será la base para un análisis del discurso de algunos momentos del ensayo, desde las perspectivas de Teun Van Dijk (2000), Helena Calsamiglia y Amparo Tusón (1999), así como desde la teoría de la enunciación de Emile Benveniste (1971). Esto nos permitirá comprender el lugar que Letras de la Nueva España y el ensayo en cuestión ocupan en la obra de Reyes, y la forma en la que el autor se integra al quehacer cultural mexicano y latinoamericano a partir de, en este caso, su valoración de las letras mexicanas del periodo colonial.

Palabras clave: Alfonso Reyes, estudios literarios , historia literaria, poscolonialismo, discurso , siglo XX, México colonial, Latinoamérica

Referencias

Benveniste, Émile. Problemas de lingüística general I. Traducido por Juan Almena, Siglo XII, 1971.

Buxó, José Pascual. “Defensa e ilustración de la teoría literaria. A la vera de Alfonso Reyes”. Revista de la Universidad de México, núm. 99, 2012, pp. 15-21.

Buxó, José Pascual. “Unidad y sentido de la literatura novohispana”. Revista de la Universidad de México, núm. 67, 2009, pp. 21-25.

Calsamiglia Blancafort, Helena & Amparo Tusón Valls. Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Ariel, 1999.

Colombi, Beatriz. “Alfonso Reyes y las ‘Notas a la inteligencia americana’: Una lectura en red”. Cuadernos del CILHA, vol. 12, núm. 1, 2011, pp. 109-123.

Corral, Rose. “Memoria y síntesis cultural en el americanismo de Alfonso Reyes”. América: Cahiers du CRICCAL, vol. 30, núm. 1, 2003, pp. 109-115.

Díaz Arciniega, Víctor. “Alfonso Reyes, la historia como representación”. Historiografía de la literatura mexicana. Ensayos y comentarios, coordimado por Jorge Ruedas de la Serna, Universidad Nacional Autónoma de México, 1996, pp. 350-370.

Gutiérrez Girardot, Rafael. Prólogo. Utopía de América, por Pedro Henríquez Ureña, Biblioteca Ayacucho, 1998, pp. IX-XXXVII.

Halliday, Michael. El lenguaje como semiótica social. La interpretación social del lenguaje y del significado. Traducido por Jorge Ferreiro Santana, Fondo de Cultura Económica, 1982.

Henríquez Ureña, Pedro. Las corrientes literarias en la América Hispánica. Traducido por Joaquín Díez-Canedo, Fondo de Cultura Económica, 2014.

Houvenaghel, Eugenia. Alfonso Reyes y la historia de América. La argumentación del ensayo histórico: un análisis retórico. Fondo de Cultura Económica, 2003.

Jakobson, Roman. Ensayos de lingüística general. Traducido por Joseph M. Pujol y Jem Cabanes, Ariel, 1960.

Lamíquiz, Vidal. El enunciado textual. Análisis lingüístico del discurso. Ariel, 1994.

Locke, Jessica C., Ana Castaño y Jorge Gutiérrez Reyna. Prólogo. Historia de las literaturas en México. Siglos XVI al XVIII. Tomo 1. El primer siglo de las letras novohispanas (1519-1624), coordinado por Jessica C. Locke, Ana Castaño y Jorge Gutiérrez Reyna, Universidad Nacional Autónoma de México, 2021, pp. XXVII-XLV.

Mantegneau, Dominique. Introducción a los métodos de análisis del discurso. Traducido por Lucila Castro, Hochette, 1976.

Martínez, José Luis. “Historiografía de la literatura mexicana: desde los orígenes hasta Francisco Pimentel”. Nueva Revista de Filología Hispánica vol. 5, núm. 1, 1951, pp. 38-68.

Mignolo, Walter. “Los cánones y (más allá de) las fronteras culturales (o ¿de quién es el canon del que hablamos?)”. Poetics Today, vol. 12, núm. 1, 1991, pp. 237-270, traducción de Ariadna Esteve Miranda, texto traducido y reproducido con autorización del autor y de Duke University Press.

Moya, Laura A. “Correspondencia Alfonso Reyes-Pedro Henríquez Ureña 1907-1914. Imaginario social e identidad ateneísta”. Revista Fuentes Humanísticas, vol. 9, núm. 15-16, 1997, pp. 9-22.

Rama, Ángel. La ciudad letrada. Arca, 1998.

Reyes, Alfonso. “Grata compañía. Pasado inmediato. Letras de la Nueva España”. Obras completas de Alfonso Reyes. XII, Fondo de Cultura Económica, 1997.

Reyes, Alfonso. “Notas sobre la inteligencia americana”. Latinoamérica. Cuadernos de cultura latinoamericana, vol. 2, no. 15, 1978, pp. 3-17.

Reyes, Alfonso. “Posición de América”. Obras completas de Alfonso Reyes. XI, Fondo de Cultura Económica, 1997, pp. 254-270.

Reyes, Graciela. La pragmática lingüística. Montesinos, 1990.

Van Dijk, Teun. “El estudio del discurso”. El discurso como estructura y proceso. Estudios sobre el discurso I: una introducción multidisciplinaria, compilado por Teun Van Dijk, Traducido por José Ángel Álvarez, Gedisa, 2000, pp. 21-65.

Weinberg, Liliana. “Alfonso Reyes: la inteligencia de la cultura”. Visión de Alfonso Reyes, coordinado por Alberto Enríquez Perea y Conrado J. Arranz , Universidad Autónoma de Querétaro, 2017, pp. 225-236.