logo Perífrasis

Perifrasis. Rev. Lit. Teor. Crit. | eISSN 2145-9045 | ISSN 2145-8987

A SERIOUS GAME IN WHICH LIFE SLIPS AWAY. FRAGMENTS, CITATION, REWRITES IN HÉCTOR LIBERTELLA’S ZETTEL

No. 11 (2015-01-01)
  • Agustina Pérez
    Universidad Nacional Tres de Febrero, Argentina
https://doi.org/10.25025/perifrasis201561104

Abstract

The loose papers of Zettel, Héctor Libertella’s last book, involve some of the stubborn task that Antoine Compagnon finds in children and the eldery, working paper as cut and paste, serious game in which life slips away, or arrives. This work reads Zettel in the light of another of his works to examine their connection with the fragment as a type of exposition that doesn’t looks for exhaustivity but the unfinished, being always in germ (Lacoue-Labarthe y Nancy) and with the work of citation (Compagnon) in which text becomes the result of the force of displacement

Keywords: Zettel, Héctor Libertella, citation, fragment, rewrites

References

Adorno, Theodor. “El ensayo como forma”. Notas sobre literatura. Obra completa, 11. Ed. Rolf Tiedemann. Trad. Alfredo Brotons Muñoz. Madrid: Akal, 2003. Impreso.

Aira, César. “Sin título”. El efecto Libertella. Comp. Marcelo Damiani. Rosario: Beatriz Viterbo, 2010. Impreso.

Antelo, Raúl. “Teoría de la caverna. Los restos de un futuro que vuelve”. El efecto Libertella. Comp. Marcelo Damiani. Rosario: Beatriz Viterbo, 2010. Impreso.

Benjamin, Walter. Dirección única.Trads. Juan J. del Solar y Mercedes Allendesalazar.Madrid: Alfaguara, 1987. Impreso.

---. “La tarea del traductor”. Angelus Novus. Trad. H. A. Murena. Edhasa: Barcelona, 1971. Impreso.

Blanchot, Maurice. ausencia del libro. Nietzsche y la escritura fragmentaria.Sin datos del traductor. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1973. Web. 13 de enero de 2014. <http://biblio3.url.edu.gt/Libros/2011/la_auLibro.pdf >

Compagnon, Antoine. La seconde main ou le travail de la citation.Paris: Seuil, 1979. Impreso.

Deleuze, Gilles, y Guattari, Felix. “20 de noviembre de 1923”. Mil Mesetas. Trad. José Vázquez Pérez. Valencia: Pre-textos, 2004. Impreso.

Derrida, Jacques. La diseminación.Trad. José Martí Arancibia.Madrid: Editorial Fundamentos, 1997. Impreso.

---. “La ley del género”. Glyph, nº7. Baltimore: Johns Hopkins University Press. Trad. de Ariel Schettini para la cátedra de Teoría y Análisis Literario ‘C’, 1980. Impreso.

Di Paola, Jorge. Minga!. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1987. Impreso.

Kohan, Martin. “La pasión hermética del crítico a destiempo”. El efecto Libertella. Comp. Marcelo Damiani. Rosario: Beatriz Viterbo, 2010. Impreso.

Lacoue-Labarthe, Philippe, y Nancy, Jean-Luc. “El fragmento”. El absoluto literario. Teoría de la literatura del romanticismo alemán. Trad. Laura Carugati y Cecilia González. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2012. Impreso.

Lamborghini, Osvaldo. Novelas y cuentos I. Buenos Aires: Mondadori, 2010. Impreso.

---. Poemas 1969-1985. Buenos Aires: Sudamericana, 2004. Impreso.

Libertella, Héctor. El lugar que no está ahí. Buenos Aires: Losada, 2006. Impreso.

---. Ensayos o pruebas sobre una red hermética. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano, 1990. Impreso.

---. La arquitectura del fantasma. Una autobiografía. Buenos Aires: Santiago Arcos, 2006. Impreso.

---. La librería argentina. Córdoba: Alción, 2003. Impreso.

---. Las sagradas escrituras. Buenos Aires: Sudamericana, 1993. Impreso.

---. Zettel. Buenos Aires: Letra Nómada, 2008. Impreso.

López, Silvana. “En la huella y el rastro de un hiperbóreo”. Jornadas Libertella/Lamborghini (2013): sin pág. Material digital facilitado por Silvana López.

---. “Héctor Libertella reabre La librería argentina”. Revista Landa 1.2 (2013):319-338. Web. 19 de octubre de 2014. <http://es.scribd.com/doc/204079188/ Silvana-Lopez-Sobre-La-Libreria#scribd>

---. “Insistencias y deslizamientos en la escritura de Héctor Libertella”. VIII Congreso Internacional de Teoría y Crítica Literaria Orbis Tertuis (2012): 1-5. Web. 19 de octubre de 2014. <http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/30030>

---. “Libertella escribe y reescribe el viaje de Magallanes”. Anclajes XVI. 2 (2012): 39-58. Web. 19 de octubre de 2014. <http://ojs.fchst.unlpam.edu.ar/ojs/index.php/anclajes/article/viewArticle/108>

Prado, Esteban. Héctor Libertella, un maestro de lecto-escritura: un recorrido. Mar del Plata:Puente Aéreo, 2014. Impreso.

Strafacce, Ricardo. “Arena de verdad”. El efecto Libertella. Comp. Marcelo Damiani. Rosario: Beatriz Viterbo, 2010. Impreso.