logo Perífrasis

Perifrasis. Rev. Lit. Teor. Crit. | eISSN 2145-9045 | ISSN 2145-8987

FROM ITALY TO ARGENTINA: LUIGI PIRANDELLO AS A CULTURAL AMBASSADOR

No. 12 (2015-07-01)
  • Celia De Aldama
    Universidad Complutense de Madrid, España
https://doi.org/10.25025/perifrasis201561204

Abstract

This article examines the landings of Pirandello in Argentina as a key episode to think about his role and reception in Buenos Aires during his two South American tournées in 1927 and 1933. Through the reading of different journalistic Chronicles, we propose firstly to reconstruct the guest’s calendar, secondly to study his welcome by the Buenos Aires intellectual field of the 20’s and 30’s and, finally, to link his apolitical speeches with the Italian fascism interested in imposing its control over the Latin-American “colonies”.

Keywords: Pirandello, Buenos Aires, tournée, fascism, Argentinian press

References

Aldama, Celia (de). “Un futurista en apuros: los viajes trasatlánticos de Marinetti”. Letterature d’America xxxiv.151-152 (2014): 69-83. Impreso.

Bertagna, Federica. La stampa italiana in Argentina. Roma: Donzelli, 2009. Impreso.

Cacho Millet, Gabriel. Pirandello in Argentina. Palermo: Novecento, 1987. Impreso.

“Cartas de Italia. Luigi Pirandello y Massimo Bontempelli en América del Sur”. La Nación 17 sept. 1933: 12. Impreso.

“Colloquio con Pirandello fascista”. Il Tevere 23 dic. 1927: página ilegible. Impreso.

Finchelstein, Federico. La Argentina fascista: los orígenes ideológicos de la dictadura. Buenos Aires: Sudamericana, 2008. Impreso.

“Frente a Pirandello”. Crítica 23 junio 1927: 6. Impreso.

Gentile, Emilio. Fascismo. Historia e interpretación. Trad. Carmen Domínguez. Madrid: Alianza, 2004. Impreso.

Girondo, Oliverio. “Manifiesto”. Martín Fierro 15 mayo 1924: 1. Impreso.

“Marinetti”. La Patria degli Italiani 9 junio 1926: página ilegible. Impreso.

Murena, Héctor. El pecado original de América. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2006. Impreso.

“La realtà del sogno”. L’Italia del Popolo 20 sep. 1933: 2. Impreso.

“La silueta de Pirandello”. Crítica 13 junio 1927: 5. Impreso.

LeCorbusier. Precisiones. Respecto a un estado actual de la arquitectura y del urbanismo. Trad. Johanna Givanel. Barcelona: Poseidón, 1978. Impreso.

“Los escritores teatrales agasajaron ayer a Don Luigi Pirandello”. Crítica 17 sep. 1933: página ilegible. Impreso.

Pellettieri, Osvaldo. Dir. Pirandello y el teatro argentino (1920-1990).Buenos Aires: Galerna, Instituto Italiano Cultura, 1997. Impreso.

“Pirandello es desde ayer nuestro huésped”. La Prensa 14 junio 1927: página ilegible. Impreso.

“Pirandello explica su obra y cuenta sus primeros estrenos”. La Nación 14 junio 1927: 10. Impreso.

“Pirandello fue agasajado ayer en el teatro de la Comedia”. La Prensa 7 sep. 1933: página ilegible. Impreso.

“Pirandello habló hoy a Crítica de su teatro y de su vida”. Crítica 13 junio 1927: 5. Impreso.

Pirandello, Luigi. Quando si è qualcuno. Milano: Mursia, 1974. Impreso.

Ortega y GassetJosé,. El Espectador. Biblioteca Nueva: Madrid, 1943. Impreso.

Sarlo, Beatriz. Una modernidad periférica: Buenos Aires: 1920 y 1930 . Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión, 1988. Impreso.

Venè, Gian Franco. Pirandello fascista. Venezia: Marsilio Editore, 1981. Impreso.