logo Perífrasis

Perifrasis. Rev. Lit. Teor. Crit. | eISSN 2145-9045 | ISSN 2145-8987

MANO DE OBRA BY DIAMELA ELTIT: BODIES ON STAGE, TRANSPOSITIONS BETWEEN LITERATURE AND ART

Vol. 11 | No. 22 | 2020-07-01
  • Marina Cecilia Rios
    Universidad de Buenos Aires-Conicet, Argentina

Abstract

Mano de obra (2002) is a novel that literary criticism inscribed in the context of neoliberalism and the market. We ask ourselves about the narrative devices present in the novel that invite us to think about the relationship between art, politics, and literature in the neoliberal context. The preliminary main hypothesis is that the novel proposes, through a particular enunciative construction, a staging of the bodies that works as mode of resistance.

Keywords: Diamela Eltit, transpositions, literature and art, Chile. neoliberalism

References

Blanco, Fernando. “Poéticas de la alienación y de la muerte en Mano de Obra”. Diamela Eltit: redes locales, redes globales, editado por Rubí CarreñoBolívar, Nuevos hispanismos, 2009, pp. 125-132.

Carreño Bolívar, Rubí, editora. Diamela Eltit: redes locales, redes globales. Nuevos hispanismos, 2009.

---. “Mano de obra, una poética del (des)centramiento”. Revista Casa de las Américas, núm 230, 2003, pp. 121-125.

Didi-Huberman, Georges. Ante el tiempo. Traducido por Oscar AntonioOviedo Funes, AdrianaHidalgo, 2001.

Donoso, Jaime. “Práctica de la Avanzada: Lumpérica y la figuración de la escritura como fin de la representación burguesa de la literatura y el arte”. Diamela Eltit: redes locales, redes globales, editado por Rubí CarreñoBolívar, Nuevos hispanismos, 2009, pp. 239-259.

Eltit, Diamela. Impuesto a la carne. Eterna Cadencia, 2010.

---. Lumpérica. Seix Barral, 1983.

---. Mano de obra. Seix Barral, 2002.

---. Signos vitales, escritos sobre literatura, arte y política. Ediciones Universidad Diego Portales, 2008.

Eltit, Diamela y LottyRosenfeld, video editores. “Diamela Eltit: Zona de dolor (1980)”. Hemispheriv Institute, 1980, https://hemisphericinstitute.org/es/hidvl-additional-performances/diamela-eltit-zona-de-dolor.html

Foucault, Michel. “Topologías”. Fractal, traducido por RodrigoGarcía, núm. 48, vol. xii, año xii, 2008, pp. 1-18.

Galende, Federico. Vanguardistas, críticos y experimentales. Vidas y artes visuales en Chile, 1960-1990. Metales pesados, 2014.

Lazzara, Martín. “Estrategias de dominación y resistencia corporales: las biopolíticas del mercado en Mano de Obra de Diamela Eltit”. Diamela Eltit: redes locales, redes globales, editado por Rubí CarreñoBolívar, Nuevos hispanismos, 2009, pp.155-164.

Lértora, Juan Carlos. Una poética de la literatura menor: la narrativa de DiamelaEltit. Cuarto Propio, 1993.

Llanos, Bernardita, editora. Letras y proclamas: la estética literatura de Diamela Eltit. Cuarto propio, 2006.

Mitchell, Williams. J. T.Teoría de la imagen. Ensayos sobre representación visual y verbal. Traducido por Yaiza Hernández Velázquez, Akal, 2009.

Morales, Leonidas. “Narración y referentes en Diamela Eltit”. Revista Chilena de Literatura, núm. 51, 1997, pp.121-129.

Nancy, Jean-Luc. 58 indicios sobre el cuerpo, extensión del alma. Traducido por DanielAlvaro, Lacebra, 2015.

---. Corpus. Traducido por PatricioBulnes, ArenaLibros, 2003.

Neustadt, Ricardo. “Arte y política desde 1960 en Chile”. Revista de Crítica Cultural, núm. 29/30, noviembre, 2004. pp. 44-45.

Olea, Raquel. “El deseo de los condenados: constitución y disolución del sujeto popular en dos novelas de Diamela Eltit, Por lo patria y Mano de obra”. Diamela Eltit: redes locales, redes globales, editado por Rubí CarreñoBolívar, Nuevos hispanismos, 2009, pp. 91-102.

Opazo, Cristian. “De la crueldad (Diamela Eltit y las reinvenciones del teatro chileno)”. Diamela Eltit: redes locales, redes globales, editado por Rubí CarreñoBolívar, Nuevos hispanismos, 2009, pp. 225-239.

Pavis, Patrice. Diccionario del Teatro. Traducido por JaumeMelendres, Paidós, 1998.

Rancière, Jacques. El espectador emancipado. Traducido por ArielDilon, Manantial, 2010.

Richard, Nelly. “Tres funciones de escritura: Deconstrucción, Simulación, Hibridación”. Una poética de la literatura menor: la narrativa de Diamela Eltit, editado por Juan CarlosLértora, Cuarto Propio, 1993, pp. 37-51.

---. “La memoria compartida”. Diamela Eltit: redes locales, redes globales, editado por Rubí CarreñoBolívar, Nuevos hispanismos, 2009, pp.217-224.