Resumen
En este artículo discuto algunas formas de relación con el sufrimiento humano que han caracterizado los emprendimientos investigativos y la práctica de la defensa de los derechos humanos en Colombia, y que han sido constitutivas de ciertos tipos de narrativas sobre la guerra y la violencia política en el país. Sostengo que estos modos de relación han sido delineados, en parte, por las lógicas y gramáticas de la guerra y la violencia, y han contribuido a desdibujar las tramas intersubjetivas que hacen posible el testimonio, por lo que obligan a reflexionar críticamente acerca de los impactos de la guerra y la violencia desde una ética de la escucha.
Citas
Amnistía Internacional. 1980. Informe de una misión de Amnistía Internacional a la República de Colombia (15-31 de enero de 1980). Bogotá: Comité de Solidaridad con Presos Políticos.
Aranguren, Juan Pablo. 2012. La gestión del testimonio y la administración de las víctimas. Bogotá: Siglo del Hombre Editores – Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
Aranguren, Juan Pablo. 2016. Cuerpos al límite: tortura, subjetividad y memoria en Colombia (1978-1982). Bogotá: Ediciones Uniandes.
Arnold, Debora, LawrenceCalhoun, RichardTedeschi y ArnieCann. 2005. “Vicarious Posttraumatic Growth in Psychotherapy”. Journal of Humanistic Psychology 45: 239-263. http://dx.doi.org/10.1177/0022167805274729
Butler, Judith. 2010. Marcos de guerra. Las vidas lloradas. Buenos Aires: Paidós.
Certeau de, Michel. 2007. La invención de lo cotidiano 1: Artes de hacer. México: Universidad Iberoamericana.
Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH) y University of British Columbia. 2013. Recordar y narrar el conflicto. Herramientas para reconstruir memoria histórica. Bogotá: Imprenta Nacional.
Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). 2013a. ¡Basta ya! Colombia: Memorias de guerra y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional.
Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). 2013b. “Informe General”. Centro Nacional de Memoria Histórica. http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/micrositios/informeGeneral/capitulo5.html#sthash.lBpnofpt.dpuf
Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). 2013c. Resumen. ¡Basta ya! Colombia: Memorias de guerra y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional.
Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos. 1980. Represión y tortura en Colombia. Informes Internacionales y Testimonios Nacionales. Bogotá: Fondo Editorial Suramérica.
Cinep. 1982. Colombia. Represión. 1970-1981, vols. 1 y 2. Bogotá: Centro de Investigación y Educación Popular.
Elias, Norbert. 1987. La sociedad de los individuos. Barcelona: Ediciones Península.
Elias, Norbert. 1990. Compromiso y distanciamiento: Ensayos de sociología del conocimiento. Barcelona: Ediciones Península.
Figley, Charles. 1995. “Compassion Fatigue as Secondary Traumatic Stress Disorder: An Overview”. En Compassion Fatigue: Coping with Secondary Traumatic Stress Disorder in Those Who Treat the Traumatized, editado por CharlesFigley, 1-20. Nueva York: Brunner Routledge.
Figley, Charles. 2002. “Compassion Fatigue: Psychotherapists’ Chronic Lack of Self Care”. JCLP/In Session: Psychotherapy in Practice 58 (11): 1433-1441.
Foro Nacional por los Derechos Humanos. 1979. Documentos Testimonios. Bogotá: Fondo Editorial Suramérica – Sintrainscredial, Seccional Cundinamarca.
Foucault, Michel. 1992. Genealogía del racismo. De la guerra de razas al racismo de Estado. Madrid: Ediciones La Piqueta.
Hernández, Pilar, DavidGangsei y DavidEngstrom. 2007. “Vicarious Resilience: A New Concept in Work with Those Who Survive Trauma”. Family Process 46 (2): 229-241.
Hernández, Pilar. 2000. “A Personal Dimension of Human Rights Activism: Narratives of Trauma, Resilience and Solidarity”, disertación doctoral, University of Massachusetts.
Huyssen, Andreas. 2002. En busca del futuro perdido. Cultura y memoria en tiempos de globalización. México: Fondo de Cultura Económica.
Jelin, Elizabeth. 2001. Los trabajos de la memoria. Madrid – Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Martín-Baró, Ignacio. 1983. Psicología de la liberación. Madrid: Trotta.
McCann, Lisa y AnnePearlman. 1990. “Vicarious Traumatization: A Framework for Understanding the Psychological Effects of Working with Victims”. Journal of Traumatic Stress 3: 131-149. http://dx.doi.org/10.1007/BF00975140
Pollak, Michael. 2006. Memoria, olvido, silencio. La producción social de identidades frente a situaciones límite. La Plata: Ediciones Al Margen.
Rodríguez, Alfonso, LinaRondón y OttoManrique. 2013. “Propuesta epistemológica, estratégica y técnica para el cuidado emocional y relacional con personal que realiza acompañamiento psicosocial en contextos de violencia. Estado del arte”. En Acción colectiva y transformación. La dimensión política del acompañamiento psicosocial, compilado por CorporaciónAVRE, 117-160. Bogotá: Corporación AVRE.
Sarlo, Beatriz. 2005. Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Saunders, Rebecca. 2008. “Lo que se pierde en la traducción: expresiones del sufrimiento humano, el lenguaje de los Derechos Humanos y la Comisión Sudafricana de Verdad y Reconciliación”. Sur. Revista Internacional de Derechos Humanos 9: 53-75.
Staub, Ervin y JohannaVollhardt. 2008. “Altruism Born of Suffering: The Roots of Caring and Helping After Victimization and Other Trauma”. American Journal of Orthopsychiatry 78: 267-280. http://dx.doi.org/10.1037/a0014223
Tedeschi, Richard y LaurenceCalhoun. 2004. “Posttraumatic Growth: Conceptual Foundations and Empirical Evidence”. Psychological Inquiry 15: 1-18.
Torres, Jaime y FabioBarrera. 1982. Colombia. Represión. 1970-1981. Bogotá: Cinep.
Uribe de Hincapié, María Teresa. 2002. “La investigación social en tiempos de guerra”. Ponencia presentada en el Seminario Internacional Ética en la Investigación Social y Educativa. Universidad de Antioquia.
Wills, María Emma. 2014. “Aprender a ser humano”. Uniandes.edu.co, 14 de febrero, http://www.uniandes.edu.co/noticias/derecho/aprender-a-ser-humano

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.