Palabras clave
cosmopraxis
práctica de rituales
relacionalidad ser humano-naturaleza
saberes agroclimáticos
territorio aimara
Cómo citar
Resumen
Este estudio se sitúa en Peñas, territorio aimara ubicado en el departamento de La Paz, Bolivia. Su objetivo es describir y explicar el cargo que desempeñan allí los kamanis, en su componente político-ritual. Se destaca que cumplen funciones administrativas, como el cuidado del cultivo y el empleo de saberes climáticos y agrícolas, así como religiosas espirituales, pues establecen una relación con la naturaleza y las deidades para el cuidado y la crianza de los cultivos. Para el estudio, de tipo cualitativo, se recurrió a la investigación participativa revalorizadora; se llevó a cabo una revisión y un análisis bibliográfico sobre la cosmovisión andina y las autoridades originarias en los aimaras; y se realizaron entrevistas individuales, visitas y estancias de residencia de trabajo de campo para el registro de prácticas rituales de producción y saberes agroclimáticos. Uno de los aportes del artículo es la visibilización de los espacios donde se interactúa y de los relacionamientos ecosistémicos entre los seres humanos y la naturaleza, así como la comprensión de las expresiones y creencias religiosas y espirituales involucradas en la relacionalidad del kamani con la naturaleza, en el que despliega el saber hacer, criar, cuidar y convivir desde el respeto, pedir permiso, la comprensión y el cariño.
Citas
Acarapi Huanca, R. R. (2016). La introducción de la tecnología moderna en las relaciones culturales de la producción agrícola del sistema de las Aynuqas de la comunidad Causaya. Municipio de Tiwanaku [tesis de licenciatura]. Universidad Mayor de San Andrés. http://repositorio.umsa.bo/xmlui/handle/123456789/11023
Bazurco Osorio, M. (2012). Bordeando la ciudad: comunidades periurbanas de El Alto. En B. de Sousa Santos y J. L. Exeni Rodríguez (eds.), Justicia indígena, plurinacionalidad e interculturalidad en Bolivia (pp. 606-646). Abya-Yala; Fundación Rosa Luxemburg. https://www.boaventuradesousasantos.pt/media/Justicia%20ind%C3%ADgena%20Bolivia.pdf
Bertonio, L. (1879). Vocabulario de la lengua aymara. Publicado de nuevo por Julio Platzmann. Teubner. (Facsímil de la obra original de 1612).
Carrillo Chambi, J. J. (2015). Estructuras y jerarquías en las autoridades de cabildo de Calamarca: (entre el poder local y la colonialidad). Temas Sociales, (36), 57-85. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0040-29152015000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Choque, M. E. (2012). La Marka rebelde: comunidades de Jesús de Machaqa. En B. de Sousa Santos y J. L. Exeni Rodríguez (eds.), Justicia indígena, plurinacionalidad e interculturalidad en Bolivia (pp. 455-522). Abya-Yala; Fundación Rosa Luxemburg. https://www.boaventuradesousasantos.pt/media/Justicia%20ind%C3%ADgena%20Bolivia.pdf
Chuquimia Escobar, R. G. (2012). Justicia originaria en tierras altas: comunidades de Patacamaya, Sullcata Colchani y Umala. En B. de Sousa Santos y J. L. Exeni Rodríguez (eds.), Justicia indígena, plurinacionalidad e interculturalidad en Bolivia (pp. 523-604). Abya-Yala; Fundación Rosa Luxemburg. https://www.boaventuradesousasantos.pt/media/Justicia%20ind%C3%ADgena%20Bolivia.pdf
Chuquimia Escobar, R., Chambi Mayta, R. y Claros Aramayo, F. (2010). La Reconstitución de Jach’a Suyu y la nación Pakajaqi: entre el poder local y la colonialidad del derecho indígena. Fundación PIEB.
Condori, M. (2017). Peñas: un circuito histórico y de aventura entre las rocas. Siete Días, 9(328), 0-15.
De Alarcón, S. (2018). Estructura comunitaria y su despliegue concreto: el caso del Cantón Machacamarca. Cuadernos de Investigación nueva temporada, 4, 37-62. Instituto de Estudios Bolivianos, Universidad Mayor de San Andrés.
De Munter, K. (2016). Ontología relacional y cosmopraxis, desde los andes: visitar y conmemorar entre familias aymara. Chungará (ARICA), 48(4), 629-644. https://doi.org/10.4067/S0717-73562016005000030
De Munter, K. y Bustos, B. (2022). Atencionalidad en la cosmopraxis aymara y mapuche: una aproximación transversal a un continuum de prácticas rituales y cotidianas. Revista Austral de Ciencias Sociales, (43), 189-213. https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2022.n43-10
De Munter, K. y Note, N. (2009). Cosmopraxis and contextualizing among the contemporary aymara. En N. Note, R. Fornet-Betancourt, J. Estermann y D. Aerts (eds.), Worldviews and Cultures, Philosophical Reflections from an Intercultural Perspective (pp. 87-102). Springer Verlag. https://doi.org/10.1007/978-1-4020-5754-0_5
Del Carpio, V. y Miranda Luizaga, J. (2008). El bien común. Servicio Nacional de Administración de Personal (SNAP), Bolivia.
Fundación Colectivo Cabildeo e InteRed. (2020). Nuestros saberes tienen poder (Yatiwinakasaxa Ch’amaniwa): recuperación de saberes y sistematización de saberes en nutrición, medicina natural y bio-indicadores en la producción de alimentos.
GAMB (Gobierno Autónomo Municipal de Batallas). (2001). Plan de Desarrollo Municipal. Bolivia.
GAMB (Gobierno Autónomo Municipal de Batallas). (2006). Plan de Desarrollo Municipal. Bolivia.
GAMB (Gobierno Autónomo Municipal de Batallas). (2016). Plan Territorial de Desarrollo Integral 2016-2020. Oficialía Mayor de Desarrollo Humano. Bolivia.
González Acosta, M. (2015). La emergencia de lo ancestral: una mirada sociológica. Espacio Abierto: Cuaderno Venezolano de Sociología, 24(3), 5-21. https://produccioncientificaluz.org/index.php/espacio/article/view/20305
Grillo, E. (1991). La cosmovisión andina de siempre y la cosmología occidental moderna. En ¿Desarrollo o descolonización en los Andes? (pp. 9-61). Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas.
Huanca Coila, E. L. (2018). Autogobiernos, territorios y mecanismos de (auto)gestión. En Órgano Electoral Plurinacional, Ministerio de la Presidencia, Coordinadora Nacional de Autonomías Indígena Originario Campesinas (Conaioc) y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Diversidad institucional: Autonomías Indígenas y Estado Plurinacional en Bolivia (pp. 217-256). https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/migration/bo/undp-bo-DiversidadInstitucional-AutonomiasIndigenasYEstadoPlurinacional.pdf
Inquilla Mamani, J. y Apaza Ticona, J. (2021). Saberes campesinos para la crianza de la papa en las comunidades aimaras del altiplano, Puno. Anthropologica, 39(46), 255-280. https://doi.org/10.18800/anthropologica.202101.009
Iño Daza, W. G. (2018). Saberes, memoria y oralidad. Una mirada a la historia de Micaya: de comunidad a hacienda y su retorno a comunidad originaria (s. XIX-XX). Instituto de Estudios Bolivianos, Universidad Mayor de San Simón.
Iño Daza, W. G. (2019). Pedir permiso a la tierra para criar la vida: saberes ancestrales y cambio climático en comunidades aymaras de Bolivia. En R. Bustamante Zenteno y G. Canedo Vásquez (eds.), Visiones sobre el clima y gestión del riesgo climático: estudios y propuestas de estrategias de adaptación al Cambio Climático (pp. 177-200). Centro Andino para la Gestión y Uso del Agua; Facultad de Agronomía, Universidad Mayor de San Simón.
Iño Daza, W. G. (2022). Saberes ancestrales, conocimientos locales y cambio climático en comunidades aymaras del Altiplano boliviano: apuntes del estado de arte. Millcayac - Revista Digital de Ciencias Sociales, 9(17), 123-149. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/millca-digital/article/view/5900
Kaufman, L. (2022). Los impactos del cambio climático en las comunidades Aymaras en Putre, el valle de Azapa y Arica. Independent Study Project (ISP) Collection, 3469. https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/3469
Kusch, R. (1979). El pensamiento indígena americano. Cajica.
Layme Pairumani, F. (1996). La concepción del tiempo y la música en el mundo aymara. En M. P. Baumann (ed.), Cosmología y música de los Andes (pp. 107-116). Iberoamericana.
Leff, E. (2011). Diálogo de saberes, saberes locales y racionalidad ambiental en la construcción social de la sustentabilidad. En A. Argueta Villamar, E. Corona-M. y P. Hersh (coord.), Saberes colectivos y diálogo de saberes en México (pp. 379-391). Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, Universidad Iberoamericana - Puebla.
Linsalata, L. (2009, del 31 de agosto al 4 de septiembre). Las formas comunales de la política en el mundo rural aymara contemporáneo [ponencia]. XXVII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología. VIII Jornadas de Sociología de la Universidad de Buenos Aires. https://cdsa.aacademica.org/000-062/2201.pdf
Medina, J. (2006). Suma Qamaña: por una convivialidad postindustrial. Garza Azul.
Pajares G., E. y Loret de Mola, C. (2015). Otras políticas climáticas: ruptura de episteme y diálogo de saberes. En E. Toche Medrano (comp.), Perú hoy: la divina tragedia (pp. 287-313). Centro de Estudios y Promoción del Desarrollo.
Palacios, X. (2005). Cosmovisión andina: síntesis. Krei, (8), 57-77. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2732990
Patzi Apaza, J. M. (2017). El cargo del kamani, su papel cultural en la comunidad y su función en el ciclo agrario aymara [tesis de licenciatura]. Universidad Mayor de San Andrés. http://repositorio.umsa.bo/xmlui/handle/123456789/12499
Paxi, R., Quispe, C., Escobar, N. y Conde, R. (1986). Religión aymara y cristianismo. Fe y Pueblo, III(13), 6-13.
Rengifo, G. (1996). La cultura de la biodiversidad en los Andes. En Cultura Andina de la biodiversidad (pp. 1-5). Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas.
Rengifo, G. (2006). La cultura educativa de la comunidad. En Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas, Culturas educativas andinas: aproximaciones quechuas y aymaras (pp. 9-44).
Rist, S. (2002). Sí estamos de buen corazón, siempre hay producción: caminos en la renovación de formas de producción y vida tradicional y su importancia para el desarrollo sostenible. Agruco, Plural Editores.
Soux, M. L. (2013). Peñas, un espacio simbólico de larga duración: aproximaciones desde la etnohistoria [manuscrito]. Instituto de Estudios Bolivianos, Universidad Mayor de San Andrés.
Stobart, H. (1994). Flourishing horns and enchanted tubers: music and potatoes in highland Bolivia. British Journal of Ethnomusicology, 3, 35-48. https://www.jstor.org/stable/3060804
Szabó, H. E. (2008). Diccionario de la antropología boliviana. Aguaragüe.
Taboada, F., Rivera, C., Lima, P., Strecker, M. y Soux, M. L. (2013). El proyecto del arte rupestre de Peñas, Prov. Los Andes, Depto. de La Paz. Boletín SIARB, (27), 32-45.
Van den Berg, H. (1990). La tierra no da así no más. Los ritos agrícolas en la religión de los aymara cristianos. Hisbol - UCB/ISET.
Van den Berg, H. (2005). Glosario. Revista Ciencia y Cultura, 12(21), 293-298. https://cienciaycultura.ucb.edu.bo/a/article/view/486
Van Kessel, J. (2003). La economía andina de crianza: actores y factores meta-económicos. Revista de Ciencias Sociales (CI), (13), 66-73. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=70801306
Van Kessel, J. y Condori Cruz, D. (1992). Criar la vida: trabajo y tecnología en el mundo andino. Vivarium.
Van Kessel, J. y Enríquez Salas, P. (2020). Señas y señaleros de la Madre Tierra: agronomía andina. Fondo de Cultura Económica.
Zapata, C. (1996). El yapu k’hamani de mi pueblo. Presencia.
Zapata, C. (2013, 31 de enero). El yapu k’hamani de mi pueblo [publicación de blog]. Claraboya. http://yapukamani.blogspot.com/2013/01/el-yapu-khamani-de-mi-pueblo.html
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2023 Weimar Giovanni Iño Daza