Los lugares de la memoria y de la acción política en Guatemala. Justicia transicional, políticas del reconocimiento y ficciones de secularismo
No. 51 (2015-01-01)Autor/a(es/as)
-
Carlos Arturo Salamanca Villamizar
Resumen
Se analiza la importancia de la religión en Guatemala durante el conflicto y el postconflicto, enfatizando i) las “nuevas” formas de movilización de las décadas de los años sesenta y setenta, ii) la religión como práctica retórica y campo de poder, iii) la territorialización de las políticas de la memoria y iv) los procesos de recuperación de la memoria histórica. Se cuestionan las teorías del secularismo que coinciden con algunas lecturas de la identidad al propender a las categorías binarias que impiden reconocer las identidades sociales caracterizadas por la ambigüedad, el dinamismo y la complejidad. Se argumenta por qué una perspectiva histórico-antropológica del espacio permite aprehender más eficazmente la movilidad y la transversalidad de los sujetos en sus procesos de constitución, sus posicionamientos políticos y sus interpretaciones del pasado.
Referencias
Amnistía Internacional. 2006. Guatemala: Land of Injustice?Nueva York: Amnistía Internacional.
Anderson, Benedict.2000. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo.México: Fondo de Cultura Económica.
Appadurai, Arjun.1996. Sovereignty without Territoriality: Notes for a Postnational Geography. En The Anthropology of Space and Place: Locating Culture, eds. SethaLow y DeniseLawrence-Zúñiga. Londres: Blackwell, 337-349.
Asad, Talal.2003. Formations of the Secular. Christianism, Islam, Modernity. Stanford: Stanford University Press.
Bastos, Santiago y ManuelaCamus.1998. La exclusión y el desafío: estudios sobre segregación étnica en ciudad de Guatemala.Guatemala: Flacso.
Burgos, Elisabeth.1993. La guerre en terre Maya. Communauté, violence et modernité au Guatemala. Matériaux pour l’histoire de notre temps32, n° 1: 53-56.
Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH). 1999. Guatemala, memoria del silencio. <http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish>.
Connerton, Paul. 1996 [1989]. How Societies Remember. Cambridge: Cambridge University Press.
Douzant-Rosenfeld, Denise. 2005. Dinámica del espacio fronterizo en el norte de Guatemala: el frente pionero de Ixcán entre 1966 y 1996. En Las fronteras del istmo. Fronteras y sociedades entre el sur de México y América Central, dir. PhilippeBovin. México: Ciesas, 171-181.
Equipo de Antropología Forense de Guatemala (EAFG). 1995. Las masacres en Rabinal: Estudio histórico antropológico de las masacres de Plan de Sánchez, Chichupac y Río Negro. Guatemala: EAFG.
Esparza, Marcia.2005. Post-War Guatemala: Long-Term Effects of Psychological and Ideological Militarization of the K’iche Mayans. Journal of Genocide Research7, n° 3: 377-391.
Estado Mayor General del Ejército. 1982. Operación Sofía. .
Falla, Ricardo.1992. Masacres de la selva.Guatemala: Editorial Universitaria.
García, Jesús.1988. L’État, le religieux et le contrôle de la population indigène au Guatemala. Revue française de science politique38, n° 5: 758-769.
Hale, Charles.1997. Consciousness, Violence, and the Politics of Memory in Guatemala. Current Anthropology38, n° 5: 817-838.
Hayner, Priscilla.2001. Unspeakable Truth. Confronting State Terror and Atrocity.Nueva York/Londres: Routledge.
Hoelscher, Steven.2008. Angels of Memory: Photography and Haunting in Guatemala City, Collective Memory and the Politics of Urban Space. GeoJournal73, n° 3: 195-217.
Huyssen, Andreas.2003. Present Pasts. Urban Palimpsests and the Politics of Memory.Stanford: Stanford University Press.
Kong, Lily.2001. Mapping ‘New’ Geographies of Religion: Politics and Poetics in Modernity. Progress in Human Geography25, n° 2: 211-233.
Le Bot, Yvon.1996. La guerra en tierras mayas. Comunidad, violencia y modernidad en Guatemala (1970-1992).México: Fondo de Cultura Económica.
Lovell, George.1988. Surviving Conquest: The Maya of Guatemala in Historical Perspective. Latin American Research Review23, n° 2: 25-57.
Löwy, Michael. 1999 [1996]. Guerra de dioses. Religión y política en América Latina. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Malkki, Liisa.1997. National Geographic: The Rooting of Peoples and the Territorialization of National Identity among Scholars and Refuges. En Culture, Power, Place: Explorations in Critical Anthropology, eds. AkhilGupta y JamesFerguson. Durham: Duke University Press, 52-74.
Mersky, Marcie.2007. Guatemala en la memoria. Dos experiencias de búsqueda de la verdad. En El mosaico de la memoria: experiencias locales, no oficiales o parciales de búsqueda de la verdad histórica, ed. María Paula GómezMéndez. Bogotá: Fundación Social, 31-42.
Naciones Unidas. 2012. Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de su oficina en Guatemala. Consejo de Derechos Humanos, 19º período de sesiones. Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos e informes de la Oficina del Alto Comisionado y del Secretario General. .
Nelson, Diane.2003. ‘The More You Kill, the More You Will Live’: The Maya, ‘Race’ and Biopolotical Hopes for Peace in Guatemala. En Race, Nature and the Politics of Difference, eds. DonaldMoore, JakeKosek y AnandPandian.Durham: Duke University Press, 122-146.
O’Neill, Kevin. 2005. Writing Guatemala’s Genocide: Truth and Reconciliation Commission Reports and Christianity. Journal of Genocide Research7, n° 3: 331-349.
Oettler, Anika.2008. Guatemala: The State of Research. Online Encyclopedia of Mass Violence. .
Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG). 1997. La memoria tiene la palabra.Guatemala: ODHAG.
Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG). 1998. Guatemala Nunca Más. Guatemala: ODHAG.
Parekh, Bhikhu.2000. El etnocentrismo del discurso nacionalista. En La invención de la nación. Lecturas de la Identidad de Herder a Homi Bhabha, comp. Álvaro FernándezBravo. Buenos Aires: Manantial, 91-122.
Rostica, Julieta.2006. La memoria en Guatemala: sobre comisiones de verdad y el hallazgo del archivo de la Policía Nacional. Question1, n° 10. <http://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/210/151>.
Salamanca, Carlos.2014. Agencias, territorios y la producción de la historia. Reflexiones en torno a las mediaciones de memoria en Guatemala. Atelier international sur les usages publics du passé (en prensa).
Sanford, Victoria.2004. Violencia y genocidio en Guatemala.Guatemala: F&G Editores.
Schäfer, Heinrich.1991. Church Identity between Repression and Liberation: The Presbyterian Church in Guatemala. Ginebra: World Alliance of Reformed Churches.
Simon, Jean-Marie. 2012 [1987]. Guatemala eterna primavera, eterna tiranía. Londres: WW Norton.
Sowle Cahill, Lisa.1997. Goods for Whom? Defining Goods and Expanding Solidarity in Catholic Approaches to Violence. The Journal of Religious Ethics25, n° 3: 183-219.
Steinberg, Michael K. y Matthew J.Taylor. 2003. Public Memory and Political Power in Guatemala's Postconflict Landscape. Geographical Review93, n° 4: 449-468.
Stoll, David.1985. ¿Pescadores de hombres o fundadores de Imperio?Quito: DESCO – Centro de Estudios y Promoción del Desarrollo.
Stoll, David.1999. Rigoberta Menchú and the Story of All Poor Guatemalans.Boulder: Westview Press.
Survival. 2010. Counterinsurgency and the Development Pole Strategy in Guatemala. <https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/guatemala/counterinsurgency-and-development-pole-strategy-g>.
Taylor, Charles.2010. Multiculturalismo y la política del reconocimiento. México: Fondo de Cultura Económica.
Wahlforss, Mikael, dir. 1983. Titular de hoy: Guatemala. Finlandia.
Wilson, Richard1991. Machine Guns and Mountain Spirits: The Cultural Effects of State Repression among the Q’eqchi’ of Guatemala. Critique of Anthropology11, n° 1: 33-61.
Wilson, Richard.1997. Comment. En CharlesR. Hale. Consciousness, Violence, and the Politics of Memory in Guatemala, Forum on Anthropology in Public. Current Anthropology38, n° 5: 832-835.
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.