La acción comunitaria en la inserción social en Montreal: un estudio de caso en la colectividad haitiana

Ambroise, Dorino Gabriel. 2009. “La conversion dans la théologie de la libération de l’Amérique Latine et d’Haïti”. Ponencia presentada a la Mémoire de maîtrise en théologie. Université Laval Québec.file:///C:/Documents%20and%20Settings/Daniel/Mes%20documents/Downloads/26102%20(2).pdf

Armony, Victor. 2012. Le Québec expliqué aux immigrants. Montreal: V1b éditeur.

Audebert, Cédric. 2004. “Immigration et insertion urbaine en Floride: le rôle de la famille transnationale haïtienne”. Revue européenne des migrations internationales20: 127-146.

Béji, Kamel y AnaïsPellerin. 2010. “Intégration socioprofessionnelle des immigrants récents au Québec: le rôle de l’information et des réseaux sociaux”. Relations industrielles65 (4): 562-583.http://dx.doi.org/10.7202/045586ar

Bellemare, Fanny Aude. 2010. “Migrations et fuite des cerveaux dans les économies insulaires caribéennes: éléments de réflexion”. Études caribéennes.http://dx.doi.org/10.4000/etudescaribeennes.4702

Bénédique, Paul. 2008. “Migration et pauvreté en Haïti: impacts économiques et sociaux des envois de fonds sur l’inégalité et la pauvreté”. MPRA Paper 39019.https://mpra.ub.uni-muenchen.de/39019/1/MPRA_paper_39019.pdf

Bernèche, Francine. 1983. “Les caractéristiques sociodémographiques de l’immigration caribéenne au Québec au recensement de 1971”. En L’immigration caribéenne au Canada et au Québec: aspects statistiques, dirigido por VictorPiché, SergeLarose y MichelineLabelle, 92-112Montreal: Université de Montréal – Centre de recherches Caraïbes.

Boucard, Alix. 2006. La communauté Haïtienne de Montréal. Essai sociologique. Lévis: Fondation littéraire Fleur de Lys.

Burstein, Meyer. 2005. Nouvelle approche pour lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale des groupes vulnérables. Document de recherche. Ottawa: Projet de recherche sur les politiques.

Castel, Robert. 2001. L’exclusion existe-t-elle? Les réponses Robert Castel. Entrevue conférée. Centre National de Documentation Pédagogique (CNDP).http://www.cndp.fr/tr_exclusion/rep_cast.html

Cefaï, Daniel y DannyTrom, eds. 2001. Les formes d’action collective. Mobilisations dans des arènes publiques.París: SBN EHESS.

Centre de Développement Économique Communautaire du Rosemont-La-Petite-Patrie (CDEC-RPP). 2004. Rapport d’activités. Montreal: Ville de Montréal.

Centre N A Rive. 2002-2012. Rapports d’activités.Montreal: MacroFormat. Inc.

Collectif des Entreprises d’Insertion du Québec (CEIQ). 2009. Les prestataires de l’aide sociale refuseraient-ils réellement un emploi au salaire minimum?http://www.arrondissement.com/tout-get-communiques/u9441-prestataires-aide-sociale-refuseraient-reellement-emploi-salaire-minimum

Déjean, Paul. 1978. Les Haïtiens au Québec.Montreal: Les Presses de l'Université du Québec à Montréal.

Del Pozo, José. 2009. Les Chiliens au Québec: immigrés et réfugiés, de 1955 à nos jours. Montreal: Boréal.

Desjardins, Josainne. 2013. “Incursion dans l'univers du vaudou”. Journal Métro, 21 de junio.http://journalmetro.com/local/montreal-nord/actualites/605764/incursion-dans-lunivers-du-vaudou/

Dorais, Louis-Jacques. 2000. Les Cambodgiens, Laotiens et Vietnamiens au Canada. Ottawa: Société historique du Canada.

Favreau, Luis, ReneLachapelle, GéraldLarose y YvesVaillancourt. 2005. “L’internationalisation de l’économie sociale au Québec”. Le journal des alternatives, 10 de junio.http://www.alternatives.ca/article1836.html/

Fontan, Jean Marc, Juan LuisKlein y BenoîtLévesque. 2003. Reconversion économique et développement territorial: le rôle de la société civile. Quebec: Presses de l’Université du Québec à Montréal.

Fontan, Jean Marc, Juan LuisKlein y Diane GabrielleTremblay. 2005. Innovation socioterritoriale & reconversion économique: le cas de Montréal.París: L’Harmattan.

Friedmann, John. 1992. Empowerment: The Politics of Alternative Development.Oxford: Blackwell.

Gaiger, Luiz Inácio. 1999. “La solidaridad como una alternativa económica para los pobres. CIRIEC-España”. Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa 3: 187-205.http://base.socioeco.org/docs/06_gaiger_31.pdf

Grondin, Chantal. 2006. Connaissance des langues officielles chez les nouveaux immigrants : à quel point est-ce important sur le marché du travail?Ottawa: Statistique Canada.

Hamel, Pierre. 1991. Action collective et démocratie locale. Les mouvements urbains montréalais.Montreal: Presses de l’Université de Montréal.

Hobson, Jane y RachelPhillipson. 2006. “La transition urbaine: enjeux et opportunités”. Agriculture et développement rural13: 46-48.

Icart, Jean-Claude. 1979. L’immigration haïtienne. Entrevue à Radio Canada du 11 avril, Société Radio Canada.http://archives.radio-canada.ca/société/histoire/clips/1043/

Icart, Jean-Claude. 2004. “La communauté haïtienne de Montréal”. Tribune, del 18 de noviembre al 1 de diciembre.

Icart, Jean-Claude. 2006. “Haïti-en-Québec. Notes pour une histoire”. Ethnologies28 (1): 45-79.http://dx.doi.org/10.7202/014148ar

Kearns, Ade y RayForrest. 2000. “Social Cohesion and Multilevel Urban Governance”. Urban Studies37 (5/6): 995-1017.

Klein, Juan Luis. 2005. “Iniciativa local y desarrollo: respuesta social a la globalización neoliberal”. Revista Latinoamericana de Estudios Urbanos y Regionales EUREXXXI (94): 25-39.http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612005009400002

Klein, Juan Luis. 2008. “Territoire et développement. Du local à la solidarité interterritoriale. En Sciences du territoire: perspectives québécoises, editado por GuyMassicotte, 315-333. Quebec: Presses de l’Université du Québec à Montréal.

Klein, Juan Luis, DaríoEnríquez y Reina VictoriaVega. 2010. “La cohesión social y la seguridad ciudadana: un enfoque global”. Estudios Sociales Contemporáneos4: 13-34.http://bdigital.uncu.edu.ar/5546

Klein JuanLuis y ChristineChampagne. 2011. Initiatives locales et lutte contre la pauvreté et l’exclusion. Quebec: Presses de l’Université du Québec à Montréal.

Klein, Juan Luis, Jean-MarcFontan, DenisHarrisson y BenoîtLévesque. 2012a. “La innovación social como factor de la transformación social: el caso del modelo quebequense”. En ¿La economía social: un paradigma más actual que nunca?, dirigido por Saioa ArandoLasagabaster, Mónica GagoGarcía y Hervé GrellierBidalun, 137-180. Mondragón: Mondragon Bildum.

Klein, Juan Luis, DaríoEnríquez, HuangPing y Reina VictoriaVega. 2012b. “Le développement économique communautaire et la cohésion sociale à Montréal: un rôle de médiation et d’intermédiation”. Économie et Solidarités42 (1/2): 9-35.http://dx.doi.org/10.7202/1029008ar

Klein, Juan Luis y PierreMorrissette. 2013. Le développement économique communautaire et la cohésion sociale à Montréal: une recherche partenarial sur l’apport des CDEC. Cahiers du CRISES ET 1303.https://crises.uqam.ca/upload/files/publications/etudes-theoriques/Cahier_CRISES_ET1303.pdf

Klein, Juan Luis, Jean-MarcFontan, DenisHarrisson y BenoîtLévesque. 2016. “El efecto transformador de un ciclo de innovaciones sociales en Quebec”. En Solidariedade Popular e Emancipações, dirigido por Gaiger, LI y A. Mendonça dosSantos. Porto Alegre: Editora Unisinos (en prensa).

Knight, Sheilagh. 1988. “L’immigration latino-américaine au Québec, 1973-1986: éléments politiques et économiques”, tesis de maestría, Université Laval.

Labelle, Micheline. 1988. “La gestion fédérale de l’immigration internationale au Canada”. En L’ère des libéraux. Le pouvoir fédéral de 1963 à 1984, dirigido por YvesBélanger y BrunelleDorval, 313-342. Montreal: Les Presses de l’Université de Québec.

Labelle, Micheline, SergeLarose y VictorPiché. 1983. “Émigration et Immigration: les Haïtiens au Québec”. Sociologie et sociétés15(2): 73-88.http://dx.doi.org/10.7202/001394ar

Leclerc, Jacques. 1992. Langue et société. Laval: Mondia Éditeur.

Lundhal, Mats. 1979. Peasants and Poverty: A Study of Haiti. Londres: Croom Helm.

Mendell, Marguerite y NancyNeamtan. 2006. Économie sociale et politiques publiques: le cas du Québec, Université Concordia. Montreal: Chantier de l’économie sociale.

Ninacs, William. 2008. Empowerment et intervention. Développement de la capacité d’agir et de la solidarité. Quebec: Presses de l’Université de Laval.

Noiseux, Yanick. 2004. “Un portrait des initiatives de formation par le travail et d’insertion socioprofessionnelle au Québec”. Cahiers de l’Alliance de recherche universités-communautés en économie sociale, 15.http://www.aruc-es.uqam.ca/Portals/0/cahiers/R-15-2004.pdf

Pierre, Samuel. 2007. Ces Québécois venus d’Haïti: contribution de la communauté haïtienne à l’édification du Québec moderne. Montréal: Presses inter Polytechnique.

Renaud, Jean y TristanCayn. 2006. Un emploi correspondant à ses compétences? Les travailleurs sélectionnés et l’accès à un emploi qualifié au Québec, Rapport de recherche. Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles du Québec.http://www.micc.gouv.qc.ca/publications/fr/recherches-statistiques/AccesEmploiQualifieRapportRenaudCayn.pdf

René, Jean-François y LiceGervais. 2001. “Les enjeux du partenariat aujourd’hui en la dynamique partenariale: un état de la question”. Nouvelles pratiques sociales14 (1): 20-30.

René, Jean-François, DanielleFournier, MichelleDuval, SuzanneGaron, AnnieFontaine, JoséeChénard y ChristineLefebvre. 2001. “La dynamique partenariale sur les pratiques des organismes communautaires dans le contexte de la réorganisation du réseau de la santé et des services sociaux”. Nouvelles pratiques sociales14 (1): 111-131.http://dx.doi.org/10.7202/008328ar

René, Jean-François, PanetRaymond, JeanProvost y ChristineLefebvre. 2000. L’intégration des personnes assistées sociales et le rôle de l’État, rapport de recherche. Montreal: Conseil québécois de développement social.

Sen, Amartya. 1989. “Development as Capability Expansion”. En Readings in Human Development, editado por SakikoFukuda-Parr y ShivaKumar, 3-16. Oxford: Oxford University Presses.http://web.uvic.ca/~econ520/Readings/SenCapability.pdf

Sénat du Canada. 2011. Réduire les obstacles à l’inclusion et à la cohésion sociale pour lutter contre la marginalité. Rapport du comité sénatorial permanent. Affaires sociales, sciences et technologie, Ottawa.http://www.parl.gc.ca/Content/SEN/Committee/411/soci/rep/rep26jun13-f.pdf"

Shookner, Malcolm. 2002. Une optique d’inclusion: cahier d’exercices pour un regard sur l’exclusion y l’inclusion socio-économiques. Ottawa: Santé Canada.http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/les-regions/atlantique/pdf/inclusion_lens-F.pdf

Statistique Canada. 2005. Connaissance des langues officielles chez les nouveaux immigrants : à quel point est-ce important sur le marché du travail?http://www.statcan.gc.ca/pub/89-624-x/2007000/4123755-fra.htm

Statistique Canada2006. Le visage multiculturel des grands centres urbains.http://www41.statcan.gc.ca/2006/3867/ceb3867_003-fra.htm

Statistique Canada. 2007. Les immigrants sur le marché du travail canadien: analyse selon la région où le plus haut niveau de scolarité postsecondaire a été atteint.http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/080718/dq080718b-fra.htm

Statistique Canada. 2011. Compilation: Montréal en statistiques. Ville de Montréal.http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=6897,67633583&_dad=portal&_schema=PORTAL

Statistique Canada. 2014. Emploi et développement social Canada. Bulletin sur le marché du travail-Québec.http://www.edsc.gc.ca/fra/emplois/imt/publications/bulletins/qc/jan2014.shtml

Statistique Canada2015. Enquête sur la population active. Adapté par l’Institut de la statistique du Québec.http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/travail-remuneration/bulletins/etat-marche-travail-2015.pdf

Tilly, Charles1984. “Social Movements and National Politics”. En Statemaking and Social Movements: Essays in History and Theory, editado por CharlesBright y SusanHarding, 297-317. Ann Arbor: University of Michigan Press.

Tovar, Elisabeth. 2008. Quel périmètre pour la différenciation sociale de l’espace urbain? Une proposition capabiliste. Université d’Evry.http://www.univ-evry.fr/modules/resources/download/default/Recherche/Les%20laboratoires/epee/wp/08-17.pdf

Tremblay, Diane Gabrielle, Juan LuisKlein, Jean MarcFontan y ChristineChampagne. 2009. “L’action locale et la lutte contre l’exclusion et la pauvreté: le cas de Mères avec pouvoir à Montréal”. Revista Lien social et Politiques61: 187-205.http://id.erudit.org/iderudit/038483ar

Vega, Reina Victoria. 2015. “Le rôle de l’action communautaire dans l’insertion sociale à Montreal: le cas du Centre N A Rive”, disertación doctoral, Université du Québec à Montréal.

Villefranche, Marjorie. 2012. “La Maison d’Haïti, 36 ans d’histoire”. En Le Saint-Michel des Haïtiens, dirigido por B.Frantz, 37-40. Montreal: Les Éditions du CIDIHCA.

Voltaire, Frantz y StanleyPéan. 2007. “Contributions dans le secteur de la culture”. En Ces québécois venus d’Haïti. Contribution de la communauté haïtienne à l’édification du Québec moderne, dirigido por Samuel Pierre, 345-392. Montreal: Presses internationales Polytechnique.

Entrevista 1. Administración de N A Rive. Julio de 2009 y marzo de 2012.

Entrevista 2. Profesor. Febrero de 2010.

Entrevista 3. Consejo Administrativo. Enero de 2010 y marzo de 2012.

Entrevista 4. Profesor. Febrero de 2010 y marzo de 2012.

Entrevista 5. Profesora. Febrero de 2010.

Entrevista 6. Coordinadora del Comité Créole. Marzo de 2010.

Entrevista 7. Comité ROSANAM. Octubre de 2011.

Entrevista 8. Coordinadora jóvenes. Abril de 2010 y octubre de 2011.

Entrevista 9. Consejera-CDEC-RPP. Junio de 2011.

Entrevista 10. Académico- editor. Noviembre de 2011 y octubre de 2012.

Entrevista 11. Estudiante. Febrero de 2012.

Entrevista 12. Participante en Cafés-rencontres du réseau Kontact Jeunes. Marzo de 2012.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.