A complementaridade cultural dos grupos zambos do cabo Gracias a Dios, na Mosquitia nos seculos XVII e XVIII

Quando se investigam os momentos iniciais do contato entre africanos e os ameríndios no contexto da escravidão, as fontes documentaispermitem apreciar situações nas quais os conceitos tradicionais como aculturação e transculturação podem resultar insuficientes para explicar osprocessos que se geram nesses primeiros encontros. Ao mesmo tempo, os conceitos de recriação cultural e de transmissão cultural precisam dapresença de algumas condições que não são iguais em todos os casos de contatos culturais. O objetivo deste artigo é gerar reflexão sobre essestemas, surgindo o conceito de complementaridade cultural como possibilidade de explicação em certos casos, como os que se registraram entreafricanos e ameríndios no Cabo Gracias a Dios (Cabo Graças a Deus) na Costa de Mosquitos nos séculos XVII e XVIII. Esta situação contrastafortemente com os processos de recriação e transmissão cultural que se deram na Jamaica durante o mesmo período histórico e no contextodo conflito anglo-hispano na Costa de Mosquitos e na Jamaica. Pretende-se contribuir ao debate internacional sobre o surgimento dos gruposzambos, assinalando outras possibilidades para explicar o desenvolvimento inicial dos “contatos” culturais.