Revista de Estudios Sociales

rev. estud. soc. | eISSN 1900-5180 | ISSN 0123-885X

Violências invisíveis contra mulheres e meninas com deficiência: elementos que favorecem a continuidade da prática de esterilização forçada no Chile

No. 77 (2021-07-01)
  • Andrea Yupanqui-Concha
  • Cristian Aranda-Farias
  • Victoria A. Ferrer-Pérez

Resumo

Em 2017, o Chile é denunciado pelas Nações Unidas, junto com outros 37 países, por exercer esterilizações forçadas em mulheres e meninas com deficiência. Esta pesquisa explora as visões de ativistas, profissionais e pesquisadoras chilenas sobre elementos que favorecem a continuidade dessa prática no país. A partir de uma abordagem qualitativa baseada na teoria fundamentada construtivista, foram entrevistadas 21 informantes. Como principais fatores que propiciam esse tipo de esterilização emergiram a aceitação da violência sexual e o não reconhecimento da violência exercida, a ausência de um Estado protetor e as dinâmicas de abuso de poder sobre mulheres e meninas com deficiência. Conclui-se que a esterilização forçada faz parte de um amplo repertório de violências contra mulheres e meninas com deficiência, que aprofundam e perpetuam dinâmicas de opressão, injustiça e desigualdade social.

Palavras-chave: Chile, deficiência, desigualdade social, esterilização forçada, violência contra mulheres

Referências

Asamblea General de Naciones Unidas. 1998. “Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, A/CONF.183/9”. Naciones Unidas. Consultado el 20 de enero de 2020. https://www.refworld.org.es/docid/50acc1a12.html

Biglia, Bárbara y NuriaVergés-Bosch. 2016. “Cuestionando la perspectiva de género en la investigación”. Reire. Revista d’Innovació i Recerca en Educació 9 (2): 12-29. https://doi.org/10.1344/reire2016.9.2922

Birks, Melanie y JaneMills. 2011. Grounded Theory: A Practical Guide. Los Ángeles: SAGE.

Casas, Lidia, SofíaSalas y JuanÁlvarez. 2016. “La práctica de esterilización en niñas y mujeres competentes y con discapacidad psíquica o intelectual en Chile”. En Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2016, editado por Centro de Derechos Humanos, Facultad de Derecho Universidad Diego Portales y Tomás Vial Solar, 173-215. Santiago de Chile: Centro de Derechos Humanos; Facultad de Derecho Universidad Diego Portales.

Castle, Billie, MonicaWendel, JelaniKerr, DerrickBrooms y AaronRollins. 2019. “Public Health’s Approach to Systemic Racism: A Systematic Literature Review”. Journal of Racial and Ethnic Health Disparities 6 (1): 27-36. https://doi.org/10.1007/s40615-018-0494-x

Cavalcante, Alana. 2018. “Discriminación interseccional: concepto y consecuencias en la incidencia de violencia sexual contra mujeres con discapacidad”. Journal of Feminist, Gender and Women Studies 7: 15-25. https://doi.org/10.15366/jfgws2018.7.002

Charmaz, Kathy. 2006. Constructing Grounded Theory: A Practical Guide through Qualitative Analysis. Los Ángeles: SAGE.

Charmaz, Kathy. 2014. Constructing Grounded Theory. 2.a ed. Thousand Oaks: SAGE.

Colás, Pilar y Juande Pablos. 2012. “Aplicaciones de las tecnologías de la información y la comunicación en la investigación cualitativa”. Revista Española de Pedagogía LXX (251): 77-92.

Couto, Marcia Thereza, Eldade Oliveira, Marco AntônioAlves Separavich y Olinda doCarmo Luiz. 2019. “La perspectiva feminista de la interseccionalidad en el campo de la salud pública: revisión narrativa de las producciones teórico-metodológicas”. Salud Colectiva 15: 1-14. https://doi.org/10.18294/sc.2019.1994

Cruz, María del Pilar. 2013. “Sexualidad y reproducción de las mujeres con discapacidad. Entre el discurso de reconocimiento y la invisibilidad institucional”. Género y Salud en Cifras 11 (2): 3-20.

Cruz, María del Pilar. 2015. “Acceso a derechos sexuales y reproductivos de las mujeres con discapacidad. El papel de las y los prestadores de servicios”. Revista de Estudios de Género La Ventana 42: 7-45.

Cubillos, Javiera. 2017. “Discursos sobre inclusión social. Análisis de la política de salud sexual y reproductiva en Chile desde una perspectiva de género (2000-2015)”. Disertación doctoral, Universidad Complutense de Madrid.

Dides, Claudia, ConstanzaFernández, AriannaD’Angelo, EduardoSoto, DenisseAraya, JavieraCanales, EstefaníaAndahur, ConstanzaMoreno, ValeriaStuardo, MaríaGuerra, AnaCortez y José ManuelMorán. 2018. Segundo informe sobre salud sexual, salud reproductiva y derechos humanos en Chile. Estado de la situación 2017-2018. Santiago de Chile: Corporación Miles.

Elmer, Timon, FranziskaRabenschlag, DominikSchori, GianfrancoZuaboni, BerndKozel, SusanneJaeger, CandelariaMahlke, KoljaHeumann, AnastasiaTheodoridou y MatthiasJaeger. 2018. “Informal Coercion as a Neglected Form of Communication in Psychiatric Settings in Germany and Switzerland”. Psychiatry Research 262: 400-406. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2017.09.014

Fernández, Mariela y FranciscoMoraga. 2012. “Esterilización quirúrgica en discapacitadas mentales”. Revista Obstetricia y Ginecología 7 (3): 174-180.

Ferrer-Pérez, Victoria y EsperanzaBosch-Fiol. 2019. “El género en el análisis de la violencia contra las mujeres en la pareja: de la ‘ceguera’ de género a la investigación específica del mismo”. Anuario de Psicología Jurídica 29 (1): 69-76. https://doi.org/10.5093/apj2019a3

Flick, Uwe. 2004. Introducción a la investigación. Madrid: Morata.

French, Phillip, JulieDardel y SonyaPrice-Kelly. 2010. Rights Denied: Towards a National Policy Agenda about Abuse, Neglect & Exploitation of Persons with Cognitive Impairment. Sídney: People With Disability Australia.

Friese, Susanne. 2019. Qualitative Data Analysis with Atlas.ti. Londres: SAGE.

Frohmader, Carolyn, LeanneDowse y AminathDidi. 2015. Preventing Violence against Women and Girls with Disabilities: Integrating a Human Rights Perspective. Tasmania: WWDA.

Fundación Cermi Mujeres y Foro Europeo de la Discapacidad. 2017. Poner fin a la esterilización forzosa de las mujeres y niñas con discapacidad. Madrid: Cinca.

García, Dau y EulaliaPérez. 2017. Las mentiras científicas sobre las mujeres. Madrid: Catarata.

Gesteira, Soledad. 2016. “Entre el activismo y el parentesco: lo público, lo íntimo y lo político. Las organizaciones de personas que buscan sus orígenes”. Disertación doctoral, Universidad de Buenos Aires.

Griffin, Devin. 2018. “Public Health and Sterilization of the Mentally Disabled: Under what Circumstances Should it Be Scrutinized versus Granted by Court Order?”. Law School Student Scholarship 938: 1-34.

Harding, Sandra. 1998. “¿Existe un método feminista?”. En Debates en torno a una metodología feminista, editado por EliBartra, 9-34. Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco.

Human Rights Watch. 2011. “Sterilization of Women and Girls with Disabilities. A Briefing Paper”. Human Rights. Consultado el 15 de enero de 2020. https://www.hrw.org/news/2011/11/10/sterilization-women-and-girls-disabilities

Kerr, Anne y TomShakespeare. 2002. Genetic Politics: From Eugenics to Genome. Cheltenham: New Clarion Press.

Ketterer, Lucy, CeciliaMayorga, MarceloCarrasco, AbelSoto, AnaTragolaf, LuisNitrihual y Carlos delValle. 2017. “Modelo participativo para el abordaje de la violencia contra las mujeres en La Araucanía, Chile”. Revista Panamericana de Salud Pública 41: 1-4.

Martínez-Hernáez, Ángel, AsunPié-Balaguer, MercedesSerrano-Miguel, NicolásMorales-Sáez, AndreaGarcía-Santesmases, DeborahBekele y ElisaAlegre-Agís. 2020. “The Collaborative Management of Antipsychotic Medication and Its Obstacles: A Qualitative Study”. Social Science & Medicine 247: en línea. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2020.112811

Menéndez, Eduardo. 2009. “De racismos, esterilizaciones y algunos otros olvidos de la antropología y la epidemiología mexicanas”. Salud Colectiva 5 (2): 155-179. https://doi.org/10.18294/sc.2009.258

Menéndez, Eduardo. 2018. Colonialismo, neocolonialismo y racismo. El papel de la ideología y de la ciencia en las estrategias de control y dominación. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Ministerio de Salud de Chile. 2000. “Decreto N° 570 del Ministerio de Salud que aprueba reglamento para la internación de personas con enfermedades mentales y sobre los establecimientos que la proporcionan”. Gobierno de Chile. Consultado el 3 de febrero de 2020. http://bcn.cl/1v4v0

Ministerio de Salud de Chile. 2004. “Resolución Exenta N° 1110. Norma General Técnica N° 71 Sobre normas de esterilización quirúrgica en personas con enfermedad mental”. Gobierno de Chile. Consultado el 3 de febrero de 2020. http://bcn.cl/2abi6

Ministerio de Salud de Chile. 2012. “Ley N° 20.584 que regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud”. Gobierno de Chile. Consultado el 3 de febrero de 2020. http://bcn.cl/1uw7l

Ministerio de Salud de Chile. 2018. “Circular A-15/5 sobre esterilización quirúrgica con fines contraceptivos en personas con discapacidad mental que no pueden manifestar su voluntad”. Gobierno de Chile. Consultado el 3 de febrero de 2020. http://www.down21-chile.cl/publicaciones

Moscoso, Melania. 2007. “Menos que mujeres: los discursos normativos del cuerpo a través del feminismo y la discapacidad”. En Estudios sobre cuerpo, tecnología y cultura, editado por JesúsArpal e IgnacioMendiola, 185-195. Bilbao: Universidad del País Vasco.

Muñoz Aunión, Antonio. 2019. “La esterilización forzada como violación de la Declaración Americana. La necesidad de revitalización a 70 años de su adopción”. Revista Electrónica Iberoamericana 13: 558-579.

Muñoz Quezada, María Teresa y Boris AndrésLucero Mondaca. 2014. “Aspectos legales y bioéticos de intervenciones e investigaciones en personas con discapacidad intelectual en Chile”. Acta Bioethica 20 (1): 61-70. https://doi.org/10.4067/S1726-569X2014000100007

Naciones Unidas. 1996. “Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer”. Naciones Unidas. Consultado el 14 de enero de 2020. http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/fwcwn.html

Naciones Unidas. 2016. “Observaciones finales sobre el informe inicial de Chile, UN Doc CRPD/C/CHL/CO/1”. Naciones Unidas. Consultado el 14 de enero de 2020. https://acnudh.org/comité-de-la-onu-sobre-personas-con-discapacidad-emitio-informe-sobre-chile/

Narotzky, Susana. 1995. Mujer, mujeres, género. Una aproximación crítica al estudio de las mujeres en las ciencias sociales. Madrid: CSIC Press.

Office of the United Nations High Commissioner (OHCHR), United Nations Women (UN Women), Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (Unaids), United Nations Development Programme (UNDP), United Nations Fund for Population Activities (UNFPA), United Nations International Childrenʼs Emergency Fund (Unicef) y World Health Organization (WHO). 2014. Eliminating Forced, Coercive and Otherwise Involuntary Sterilization - An Interagency Statement. Ginebra: WHO.

Organización Mundial de la Salud (OMS). 2009. Subsanar las desigualdades en una generación: alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud. Informe final de la comisión sobre determinantes sociales de la salud. Buenos Aires: OMS.

Oyarzún, Manuel, MaríaEugenia Pinto, GinaRaineri, HugoAmigo, LucíaCifuentes, MaríaJulieta González, NinaHorwitz, ClaudiaMarshall y GricelOrellana. 2014. “Experiencia del Comité de Ética de Investigación en Seres Humanos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile y los desafíos que impone la nueva legislación chilena en la investigación médica”. Revista Médica de Chile 142: 889-895.

Paradies, Yin, NaomiPriest, JehonathanBen, MandyTruong, ArpanaGupta, AlexPieterse, MargaretKelaher y GilbertGee. 2013. “Racism as a Determinant of Health: A Protocol for Conducting a Systematic Review and Metaanalysis”. Systematic Reviews 2 (85): 1-7. https://doi.org/10.1186/2046-4053-2-85

Peláez Narváez, Ana, BeatrizMartínez Ríos y MercèLeonhardt Gallego. 2009. Maternidad y discapacidad. Madrid: Cermi; Barclays y Ediciones Cinca.

Pérez-de la Merced, Helena. 2017. “Ciudadanas en la encrucijada: ciudadanía íntima/sexual e interseccionalidad en el caso de las mujeres con diversidad funcional”. Investigaciones Feministas 8 (1): 151-163. https://doi.org/10.5209/INFE.54499

Pérez-de la Merced, Helena. 2018. “La intimidad es política. Una mirada a los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres con diversidad funcional”. Journal of Feminist, Gender and Women Studies (7): 37-44. https://doi.org/10.15366/jfgws2018.7.004

Platero, Raquel (Lucas). 2014. “Metáforas y articulaciones para una pedagogía crítica sobre la interseccionalidad”. Quaderns de Psicologia 16 (1): 55-72. http://dx.doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1219

Poblete, Sergio, NataliaBozo y HernánMuñoz. 2016. Estudio exploratorio de violencia contra mujeres con discapacidad en tres países de América Latina y el Caribe: Chile, Costa Rica y Uruguay. Santiago de Chile: ONU Mujeres; Cimundis; Universidad Central.

Rieger, Kendra. 2019. “Discriminating among Grounded Theory Approaches”. Nursing Inquiry 26 (1): 1-12. https://doi.org/10.1111/nin.12261

Rojas, Trindad y MonserratVitar. 2019. “Otro grave abuso en centros del Sename: internación psiquiátrica como método de castigo”. Ciper, 21 de agosto. https://ciperchile.cl/2019/08/21/otro-grave-abuso-en-centros-del-sename-internacion-psiquiatrica-como-metodo-de-castigo/

Rotarou, Elena y DikaiosSakellariou. 2017. “Inequalities in Access to Health Care for People with Disabilities in Chile: The Limits of Universal Health Coverage”. Critical Public Health 27 (5): 604-616. https://doi.org/10.1080/09581596.2016.1275524

Rowlands, Sam y Jean-JacquesAmy. 2017. “Sterilization of Those with Intellectual Disability: Evolution from Non-consensual Interventions to Strict Safeguards”. Journal of Intellectual Disabilities 23 (2): 233-249. https://doi.org/10.1177/1744629517747162

Sepúlveda, Nicolás y JuanAndrés Guzmán. 2019. “El brutal informe de la PDI sobre abusos en el Sename que permaneció oculto desde diciembre”. Ciper, 2 de julio. https://ciperchile.cl/2019/07/02/el-brutal-informe-de-la-pdi-sobre-abusos-en-el-sename-que-permanecio-oculto-desde-diciembre/

Serrato, María de las Mercedes, RosaDíaz y AntoniaCorona. 2018. “Violencias contra mujeres: la incansable lucha por ser visibles”. Revista Latinoamericana en Discapacidad, Sociedad y Derechos Humanos 2 (2): 132-145.

Shum, Grace, ÁngelesConde e InésPortillo. 2006. Mujer, discapacidad y violencia. El rostro oculto de la desigualdad. Madrid: Instituto de la Mujer; Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Sifris, Ronli. 2016. “The Involuntary Sterilisation of Marginalised Women: Power, Discrimination, and Intersectionality”. Griffith Law Review 25 (1): 45-70. https://doi.org/10.1080/10383441.2016.1179838

Stake, Robert. 1999. Investigación con estudio de casos. Madrid: Ediciones Morata.

Stern, Alexandra. 2006. “Esterilizadas en nombre de la salud pública. Raza, inmigración y control reproductivo en California en el siglo XX”. Salud Colectiva 2 (2): 173-189.

Strauss, Anselm y JulietCorbin. 2002. Bases de la investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Editorial Universidad de Antioquía.

Thurén, Britt-Marie. 1993. El poder generizado: el desarrollo de la antropología feminista. Madrid: Instituto de Investigaciones Feministas.

United Nations. 2017. “Sexual and Reproductive Health and Rights of Girls and Young Women with Disabilities. Note by the Secretary-General, G.A. Res. 35/6, UN GA, 72th Sess., UN Doc. A/72/133”. United Nations. Consultado el 12 de enero de 2020. http://ap.ohchr.org/documents/alldocs.aspx?doc_id=28740

United Nations General Assembly. 1989. “Convention on the Rights of the Child”. United Nations. Consultado el 12 de enero de 2020. www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/crc.aspx

United Nations General Assembly. 1992. “Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women”. United Nations. Consultado el 14 de enero de 2020. https://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CEDAW.aspx

United Nations General Assembly. 2007. “Convention on the Rights of Persons with Disabilities: Resolution / Adopted by the General Assembly, G.A. Res. 60/232, UN GA, 61th Sess., UN Doc. A/RES/61/106”. United Nations. Consultado el 12 de enero de 2020. https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities.html

United Nations Human Rights Council. 2008. “Promotion and Protection of All Human Rights, Civil, Political, Economic, Social and Cultural Rights, Including the Right to Development, G.A. Res. 60/251, UN GA, 7th Sess., UN Doc. A/HRC/7/3”. United Nations. Consultado el 15 de enero de 2020. http://ap.ohchr.org/documents/dpage_s.aspx?s=34

Violence against Women And Girls (VAWG). 2019. “Brief on Violence against Women and Girls with Disabilities”. The World Bank. Consultado el 21 de enero de 2020. www.worldbank.org/content/dam/Worldbank/document/Gender/VAWG%20Resource%20Guide%20Introduction%20July%202014.pdf

World Health Assembly. 1996. Prevention of Violence: Public Health Priority. Ginebra: WHO.

Yupanqui, Andrea y Victoria A.Ferrer. 2019. “Análisis de la producción científica mundial sobre esterilización forzada de mujeres con discapacidad entre 1997 y 2016”. Gaceta Sanitaria 33 (4): 381-388. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2018.08.008

Licença