Altares domésticos hindus em Tijuana: uma abordagem da recriação da religiosidade em quatro famílias originárias da Índia
No. 82 (2022-10-01)Autor(es)
-
Lucero Jazmín López OlivaresEl Colegio de la Frontera Norte, México
-
Olga Odgers OrtizEl Colegio de la Frontera Norte, México
Resumo
O objetivo deste artigo é estudar as adaptações e representações a partir das quais quatro famílias imigrantes, provenientes de diferentes regiões da Índia e estabelecidas em Tijuana (México) recriam sua prática religiosa. Depois de pertencer a um contexto em que o hinduísmo é predominante, ao migrar ao México, sua prática religiosa se torna minoritária. Essa circunstância permite identificar as negociações entre a materialidade e sua relação com a espiritualidade por parte do próprio crente, pois, sem a intervenção de uma autoridade religiosa e ante a falta de templos tradicionais no lugar de chegada, as famílias recriam os rituais em casa. Seguindo a orientação metodológica da religiosidade vivida, parte-se da análise da materialidade presente em seus altares domésticos e, assim, é possível estudar os processos de adaptação (mudanças e permanências) que ocorrem ao passar sua vida cotidiana da Índia ao México, especificamente à fronteira entre Tijuana e San Diego. Além disso, foi possível encontrar as emoções e significados que os indivíduos associam aos elementos locais, com os quais continuam sua prática religiosa num país estrangeiro. Como resultado, as recriações mediante altares domésticos permitem identificar os elementos que cada indivíduo valoriza para sua prática religiosa. Assim, no presente artigo, reflete-se sobre a prática do hinduísmo em Tijuana sob uma perspectiva centralizada nos próprios praticantes, num contexto de autonomia religiosa como consequência da migração.
Referências
Ammerman, Nancy T.2014. Sacred Stories, Spiritual Tribes. Finding Religion in Everyday Life. Nueva York: Oxford University Press.
Berglund, Henrik. 2004. “Religion and Nationalism: Politics of BJP”. Economic and Political Weekly 39 (10): 1064-1070.
De la Torre, Renée. 2021. “La religiosidad popular de América Latina: una bisagra para colocar lived religion en proyectos de descolonización”. Revista Cultura y Religión 15 (1): 261-300. https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/1010
De la Torre, Renée y Anel VictoriaSalas. 2020. “Altares vemos, significados no sabemos”. Encartes 3 (5): 206-226. https://doi.org/10.29340/en.v3n5.141
Doniger, Wendy, ed. 1999. “Nathdvara”. En Merriam-Webster’s Encyclopedia of World Religions. Springfield: Merriam-Webster.
Doniger, Wendy. 2004. Mitos hindúes. Madrid: Siruela.
Doniger, Wendy. 2014. On Hinduism. Nueva York: Oxford University Press.
González Reimann, Luis. 2019. “Ortodoxia y herejía en el hinduismo”. Estudios de Asia y África 54 (1): 83-102. https://doi.org/10.24201/eaa.v54i1.2361
Inegi (Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática). 2020. “Censo de Población y Vivienda 2020”. Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, México. https://www.inegi.org.mx/sistemas/Olap/Proyectos/bd/censos/cpv2020/pt.asp?
John, A.Meredith. 1989. The Plantation Slaves of Trinidad, 1783-1816: A Mathematical and Demographic Enquiry. Cambridge: Cambridge University Press.
Lorenzen, David y BenjamínPreciado. 2003. Atadura y liberación. Las religiones de la India. Ciudad de México: Centro de Estudios de Asia y África; El Colegio de México.
Mangaldas, Leeza. 2017. “Money, Money, Money: The Link Between India’s Most Famous Holiday Diwali and Getting Rich”. Forbes, 17 de octubre. Consultado el 24 de mayo de 2021. https://www.forbes.com/sites/leezamangaldas/2017/10/17/diwali-india-money-wealth-creation-get-rich/?sh=119aa4ec101f
Marzal, Manuel. 1993. “Sincretismos religiosos latinoamericanos”. En Religión, editado por José GómezCaffarena, 57-60. Madrid: Trotta; Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
McGuire, Meredith. 2008. Lived Religion: Faith and Practice in Everyday Life. Oxford: Oxford University Press.
Monier Williams, Monier. 1899. A Sanskrit-English Dictionary: Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European Languages. Oxford: The Clarendon Press.
Morello, Gustavo. 2017. “Modernidad y religiosidad en América Latina”. Razón y Fe 276 (1429): 327-338. https://revistas. comillas.edu/index.php/razonyfe/article/view/9265
Morello, Gustavo y HugoRabbia. 2019. Introducción a La religión como experiencia cotidiana: creencias, prácticas y narrativas espirituales en Sudamérica, editado por HugoRabbia, GustavoMorello, Néstorda Costa y CatalinaRomero, 9-27. Córdoba; Lima; Montevideo: Editorial de la Universidad Católica de Córdoba; Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú; Universidad Católica del Uruguay.
Naujoks, Daniel. 2009. “Emigration, Immigration, and Diaspora Relations in India”. Migration Policy Institute, 15 de octubre. https://www.migrationpolicy.org/article/emigration-immigration-and-diaspora-relations-india#:~:text=Before%20the%20British%20Commonwealth%20Immigration,to%20enter%20the%20United%20Kingdom.&text=Between%201970%20and%201996%2C%20an,year%20in%20the%20United%20Kingdom
Nye, Malory. 2001. Multiculturalism and Minority Religions in Britain: Krishna Consciousness, Religious Freedom, and the Politics of Location. Richmond: Curzon Press.
Nylander, Johan. 2016. “Nueces de betel: la mortal adicción en Asia”. CNN, 6 de septiembre. Consultado el 25 de mayo de 2021. https://cnnespanol.cnn.com/2016/09/06/nueces-de-betel-la-mortal-adiccion-en-asia/
Odgers, Olga. 2006. “Cambio religioso en la frontera norte”. Frontera Norte 18 (35): 111-134.
Orsi, Robert. 2005. Between Heaven and Earth. The Religious Worlds People Make and the Scholars Who Study Them. Nueva Jersey: Princeton University Press.
Preciado Solís, Benjamín. 1992. “El hinduismo”. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales 37 (147): 75-85. http://dx.doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.1992.147.51550
Pujol Riembau, Òscar. 2019. Diccionario sánscrito-español. Mitología, filosofía y yoga. Barcelona: Herder.
Rodríguez de la Vega, Lía. 2015. “Las diásporas en la arena internacional: el caso de la diáspora india”. Oasis 22: 23-47. http://dx.doi.org/10.18601/16577558.n22.03
Sadguru Sri Sri Arjun. 2017. Divya Darshan: The Philosophy Divine. Chennai: Notion Press.
Saxena, Kirian, IsabelDuque y SilvestreRevueltas. 1998. “Encounters between Sikhs and Mexicans”. En India-Mexico. Similarities and Encounters throughout History, editado por Eva AlexandraUchmany, 143-160. Nueva Delhi: MacMillan.
United States Census Bureau. 2019. “ACS Demographic and Housing Estimates. American Community Survey. San Diego County, California” [DP05]. https://data.census.gov/cedsci/table?q=San%20Diego%20California&g=0500000US06073&tid=ACSDP5Y2020.DP05
Vande Berg, Travis y FredKniss. 2008. “Iskcon and Immigrants: The Rise, Decline, and Rise Again of a New Religious Movement”. The Sociological Quarterly 49 (1): 79-104. https://doi.org/10.1111/j.1533-8525.2007.00107.x
Vertovec, Steven. 1997. “Three Meanings of Diaspora, Exemplified among South Asian Religions”. Diaspora: A Journal of Transnational Studies 6 (3): 277-299.
Waghorne, Joanne Punzo. 1999. “The Hindu Gods in a Split-level World. The Sri Shiva Vishnu Temple in Suburban Washington D. C.”. En Gods of the City: Religion and the American Urban Landscape, editado por Robert A.Orsi, 103-130. Bloomington: Indiana University Press.
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.